HP LaserJet Pro M701 series Používateľská príručka

LaserJet Pro M706n

Uživatelská příručka

LaserJet Pro M701/M706

www.hp.com/support/ljM701

www.hp.com/support/ljM706

HP LaserJet Pro M701/M706

Uživatelská příručka

Autorská práva a licence

L.P.

Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez

předchozího písemného souhlasu zakázány

kromě případů, kdy to povoluje autorský

zákon.

Změna informací obsažených v tomto

dokumentu je vyhrazena.

Jediné záruky na výrobky HP a služby jsou

uvedeny ve výslovných prohlášeních o záruce

dodaných s těmito výrobky a službami. Z

tohoto dokumentu nelze vyvozovat další

záruky. Společnost HP není odpovědná za

technické nebo textové chyby nebo opomenutí

obsažená v tomto dokumentu.

Edition 1, 11/2015

Ochranné známky

Adobe

®

, Adobe Photoshop

®

, Acrobat

®

a

PostScript

®

jsou ochranné známky společnosti

Adobe Systems Incorporated.

Apple a logo Apple jsou ochranné známky

společnosti Apple Computer, Inc. registrované

v USA a dalších zemích / oblastech. iPod je

ochranná známka společnosti Apple Computer,

Inc. iPod je určen pouze pro legální kopírování

či kopírování autorizované držitelem

autorských práv. Nekraďte hudbu.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP a

Windows Vista® jsou v USA registrované

ochranné známky společnosti Microsoft

Corporation.

UNIX

®

je registrovaná ochranná známka

sdružení Open Group.

Obsah

1 Úvod k produktu ............................................................................................................................................ 1

Srovnání produktů ................................................................................................................................................. 2

Pohledy na produkt ............................................................................................................................................... 4

Pohled na produkt zepředu ................................................................................................................. 4

Pohled na produkt zezadu .................................................................................................................. 5

Porty rozhraní ...................................................................................................................................... 6

Uspořádání ovládacího panelu ............................................................................................................ 6

Nastavení hardwaru produktu a instalace softwaru ............................................................................................ 8

2 Zásobníky papíru ........................................................................................................................................... 9

Naplňte zásobník 1 (víceúčelový zásobník) ........................................................................................................ 10

Zásobník 1 – orientace papíru ........................................................................................................... 12

Naplnění zásobníku 2 .......................................................................................................................................... 15

Zásobník 2 – orientace papíru ........................................................................................................... 17

Plnění zásobníku 3 (pouze pro model M706n) ................................................................................................... 19

Zásobník 3 – orientace papíru ........................................................................................................... 21

3 Náhradní díly, spotřební materiál a příslušenství ........................................................................................... 23

Objednání náhradních dílů, příslušenství a spotřebního materiálu ................................................................... 24

Objednávání ....................................................................................................................................... 24

Díly a spotřební materiál ................................................................................................................... 24

Příslušenství ...................................................................................................................................... 24

Výměna tonerových kazet ................................................................................................................................... 26

4 Tisk ............................................................................................................................................................ 29

Tiskové úlohy (Windows) ..................................................................................................................................... 30

Tisk (Windows) .................................................................................................................................. 30

Automatický tisk na obě strany (Windows) ...................................................................................... 31

Ruční oboustranný tisk (Windows) ................................................................................................... 31

Tisk více stránek na list (Windows) ................................................................................................... 32

Výběr typu papíru (Windows) ............................................................................................................ 32

CSWW iii

Další tiskové úlohy ............................................................................................................................ 32

Tiskové úlohy (Mac OS X) ..................................................................................................................................... 34

Tisk (systém Mac OS X) ..................................................................................................................... 34

Automatický oboustranný tisk (Mac OS X) ....................................................................................... 34

Ruční oboustranný tisk (Mac OS X) ................................................................................................... 34

Tisk více stránek na list (Mac OS X) ................................................................................................... 35

Výběr typu papíru (Mac OS X) ............................................................................................................ 35

Další tiskové úlohy ............................................................................................................................ 35

Mobilní tisk ........................................................................................................................................................... 37

Tisk v bezdrátové síti ........................................................................................................................ 37

HP ePrint – tisk přes e-mail .............................................................................................................. 37

Software HP ePrint ............................................................................................................................ 37

AirPrint ............................................................................................................................................... 38

5 Správa produktu ......................................................................................................................................... 39

Změna typu připojení produktu (Windows) ........................................................................................................ 40

Konfigurace nastavení sítě IP .............................................................................................................................. 41

Zřeknutí se záruk při sdílení tiskárny ............................................................................................... 41

Zobrazení nebo změna nastavení sítě .............................................................................................. 41

Přejmenování produktu v síti ............................................................................................................ 41

Ruční konfigurace parametrů TCP/IP IPv4 pomocí ovládacího panelu ............................................ 42

Pokročilá konfigurace prostřednictvím integrovaného webového serveru HP (EWS) a nástroje HP Device

Toolbox (Windows) .............................................................................................................................................. 43

Nástroj HP Utility pro systém Mac OS X .............................................................................................................. 46

Spuštění nástroje HP Utility .............................................................................................................. 46

Funkce nástroje HP Utility ................................................................................................................. 46

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 48

Funkce zabezpečení produktu ............................................................................................................................ 49

Nastavení nebo změna hesla produktu pomocí integrovaného webového serveru HP ................. 49

Úsporné nastavení ............................................................................................................................................... 50

Tisk v režimu EconoMode ................................................................................................................. 50

Nastavení Zpoždění spánku .............................................................................................................. 50

Nastavení automatického zpoždění vypnutí .................................................................................... 50

Aktualizace firmwaru .......................................................................................................................................... 52

První metoda: Aktualizace firmwaru z ovládacího panelu ............................................................... 52

Druhá metoda: Aktualizace firmwaru pomocí nástroje pro aktualizaci firmwaru .......................... 52

6 Řešení

problémů ..

....................................................................................................................................... 55

Zákaznická podpora ............................................................................................................................................ 56

Obnovení výchozích nastavení z výroby ............................................................................................................. 57

Na ovládacím panelu produktu se zobrazí zpráva „Dochází kazeta“ nebo „Kazeta je téměř prázdná“ ........... 58

iv CSWW

Změna nastavení „Téměř prázdné“ .................................................................................................. 58

Objednání spotřebního materiálu ..................................................................................................... 58

Produkt nepodává papír nebo dochází k chybám ............................................................................................... 59

Produkt nepodává papír ................................................................................................................... 59

Produkt podává více listů papíru. ..................................................................................................... 59

Odstranění uvíznutého papíru ............................................................................................................................. 60

Místa uvíznutí .................................................................................................................................... 60

Dochází k častému nebo opakujícímu se uvíznutí papíru? ............................................................... 60

Odstranění uvíznutého papíru v zásobníku 1 ................................................................................... 61

Odstranění uvíznutého papíru v zásobníku 2 ................................................................................... 63

Odstranění uvíznutého papíru v zásobníku 3 (pouze pro model M706n) ........................................ 67

Odstranění uvíznutého papíru v oblasti tonerové kazety ................................................................ 70

Odstranění uvíznutých médií z oblasti zadních dvířek a fixační jednotky ....................................... 72

Odstranění uvíznutí ve výstupní přihrádce ....................................................................................... 74

Odstranění uvíznutého papíru z volitelné jednotky pro oboustranný tisk (pouze pro model

M706n) ............................................................................................................................................... 76

Zlepšení kvality tisku ........................................................................................................................................... 77

Tisk pomocí jiného programu ........................................................................................................... 77

Kontrola nastavení typu papíru pro tiskovou úlohu ........................................................................ 77

Kontrola nastavení typu papíru (Windows) .................................................................... 77

Kontrola nastavení typu papíru (systém Mac OS X) ....................................................... 77

Kontrola stavu tonerové kazety ....................................................................................................... 78

Tisk čisticí stránky ............................................................................................................................. 78

Vizuálně ověřte, zda tonerová kazeta není poškozená. .................................................................. 79

Kontrola papíru a tiskového prostředí .............................................................................................. 79

Krok 1: Použití papíru odpovídajícího specifikacím společnosti HP .............................. 79

Krok 2: Kontrola prostředí .............................................................................................. 79

Kontrola ostatních nastavení tiskových úloh ................................................................................... 80

Kontrola nastavení režimu EconoMode ......................................................................... 80

Vyzkoušení odlišného ovladače tisku ............................................................................................... 80

Řešení potíží s kabelovou sítí .............................................................................................................................. 82

Špatné fyzické připojení .................................................................................................................... 82

Počítač používá nesprávnou IP adresu produktu ............................................................................. 82

Počítač nekomunikuje s produktem ................................................................................................. 82

Pr

od

ukt používá nesprávný odkaz a nastavení duplexní sítě .......................................................... 83

Nové softwarové aplikace mohou způsobovat problémy s kompatibilitou .................................... 83

Počítač nebo pracovní stanice mohou být nesprávně nastaveny .................................................... 83

Produkt je zakázán nebo jsou ostatní nastavení sítě nesprávná .................................................... 83

Rejstřík .......................................................................................................................................................... 85

CSWW v

vi CSWW

1 Úvod k produktu

●

Srovnání produktů

●

Pohledy na produkt

●

Nastavení hardwaru produktu a instalace softwaru

Další informace:

Ve Spojených státech přejděte na stránku

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706.

Mimo USA přejděte na stránky

www.hp.com/support. Vyberte zemi/oblast. Klikněte na možnost Řešení

problémů. Zadejte název produktu a pak zvolte tlačítko Hledat.

Kompletní podpora společnosti HP pro váš produkt zahrnuje následující informace:

●

Instalace a konfigurace

●

Osvojování a používání

●

Řešení problémů

●

Stahování aktualizací softwaru

●

Účast ve fórech podpory

●

Vyhledání informací o záruce a předpisech

CSWW 1

Srovnání produktů

Název

modelu

Číslo modelu

M701a

B6S00A

M701n

B6S01A

M706n

B6S02A

Manipulace s

papírem

Zásobník 1 (víceúčelový zásobník na 100 listů)

Zásobník 2 (vstupní zásobník na 250 listů)

Zásobník 3 (doplňkový vstupní zásobník na 500 listů) Volitelně

výstupní přihrádka na 250 listů

Doplňkové příslušenství pro oboustranný tisk Volitelně

Podporované

operační

systémy

Windows XP, 32bitová verze (Service Pack 2 a vyšší)

Windows Vista, 32bitová a 64bitová verze

Windows 7, 32bitová a 64bitová verze

Windows 8 a 8.1, 32bitová a 64bitová verze (pouze

tiskový ovladač)

Windows Server 2003, 32bitová a 64bitová verze (pouze

tiskový ovladač)

Windows Server 2003 R2, 32bitová verze (pouze tiskový

ovladač)

Windows Server 2008, 32bitová a 64bitová verze (Service

Pack 2; pouze tiskový ovladač)

Windows Server 2008 R2, 32bitová a 64bitová verze

(pouze tiskový ovladač)

Windows Server 2012 (pouze tiskový ovladač)

Windows Server 2012 R2 (pouze tiskový ovladač)

Mac OS X v10.6, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain

Lion a OS X v10.9 Mavericks

Podporované

tiskové

ovladače

Ovladač tisku HP PCL 6 se dodává na přibaleném disku CD

jako výchozí ovladač tisku. Je automaticky nainstalován,

pokud nezvolíte jiný ovladač.

Další informace a možnosti ovladačů naleznete na webu

www.hp.com/support.

Připojení Vysokorychlostní rozhraní USB 2.0

Připojení Ethernet LAN 10/100

Paměť 256 MB paměti RAM DDR3

Displej

ovládacího

panelu

Obrazovka s dvouřádkovým displejem LCD

Obrazovka s dvouřádkovým displejem LCD s tlačítkem

ePrint

2 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW

Název

modelu

Číslo modelu

M701a

B6S00A

M701n

B6S01A

M706n

B6S02A

Tisk Tiskne 31 stránek za minutu (str./min) na papír formátu

A4, tiskne 30 str./min na papír formátu Letter a 15 str./

min na papír formátu A3

Tiskne 35 stránek za minutu (str./min) na papír formátu

A4 a Letter, 18,5 str./min na papír formátu A3

Rozlišení tisku je až 1200×1200 dpi

Podporuje funkci HP ePrint

CSWW Srovnání produktů 3

Pohledy na produkt

Pohled na produkt zepředu

1

6

7

8

2

3

4

5

1 Ovládací panel

2 Hlavní vypínač

3 Zásobník 1 (otevírá se zatažením za páky na stranách)

4Zásobník 2

5 Volitelný zásobník 3 (pouze pro model M706n)

6 Západka pro otevření předních dvířek (přístup k tonerovým kazetám)

POZNÁMKA: Štítek se sériovým číslem a číslem modelu je umístěn na vnitřní straně předních dvířek.

7 Nástavec výstupní přihrádky pro dlouhý papír

8 Výstupní přihrádka

4 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW

Pohled na produkt zezadu

3

2

1

4

1Zadní dvířka (zajišťují přístup pro odstraňování uvíznutých médií)

2Dvířka jednotky pro oboustranný tisk

3Přípojka pro napájení

4 Kryt portu

CSWW Pohledy na produkt 5

Porty rozhraní

1

2

1Síťový port (pouze pro modely M701n a M706n)

2 Vysokorychlostní port USB 2.0

Uspořádání ovládacího panelu

1 Displej ovládacího panelu: Displej poskytuje informace o zařízení. Pomocí nabídek na displeji lze provádět nastavení zařízení.

2 Kontrolka Pozor (žlutá): Kontrolka Pozor bliká, když zařízení vyžaduje pozornost uživatele.

6 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW

3 Kontrolka Připraveno (zelená): Kontrolka Připraveno svítí, když je tiskárna připravena k tisku. Bliká během příjmu tiskových dat

nebo v režimu spánku produktu.

4Tlačítko Zpět

: Toto tlačítko slouží k provádění následujících akcí:

●

ukončení nabídek ovládacího panelu,

●

přechod zpět k předchozí nabídce v seznamu podnabídek,

●

přechod zpět k předchozí položce nabídky v seznamu podnabídek (bez uložení změn položky nabídky).

5

Tlačítko Storno

: Stisknutím tohoto tlačítka zrušíte tiskovou úlohu v případě, že bliká kontrolka Pozor, případně zavřete

nabídky ovládacího panelu.

6

Tlačítko vlevo

: Pomocí tohoto tlačítka lze procházet nabídky nebo snížit hodnotu zobrazenou na displeji.

7Tlačítko OK: Stisknutím tlačítka OK lze provádět následující akce:

●

otevření nabídek ovládacího panelu,

●

otevření podnabídky zobrazené na displeji ovládacího panelu,

●

výběr položky nabídky,

●

odstranění některých chyb,

●

spuštění tiskové úlohy jako odpověď na výzvu na ovládacím panelu (zejména pokud se na displeji ovládacího panelu

zobrazí zpráva Pokračujte stisknutím tlačítka OK).

8

Tlačítko vpravo

: Pomocí tohoto tlačítka lze procházet nabídky nebo snížit hodnotu zobrazenou na displeji.

9

Tlačítko ePrint :

Toto tlačítko poskytuje rychlý přístup k funkcím HP ePrint. Nástroj HP ePrint umožňuje tisk dokumentů

prostřednictvím zařízení s e-mailovým klientem, které je může odesílat na e-mailovou adresu daného produktu.

(pouze pro modely M701n a M706n)

10 Hlavní vypínač: Toto tlačítko zajišťuje napájení produktu.

CSWW Pohledy na produkt 7

Nastavení hardwaru produktu a instalace softwaru

Základní pokyny pro nastavení naleznete v průvodci instalací hardwaru dodávaném s produktem. Další

pokyny naleznete na webu společnosti HP v sekci podpory.

Pokud jste ve Spojených státech a chcete získat kompletní podporu společnosti HP pro příslušný produkt,

přejděte na adresu

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706.

Mimo Spojené státy postupujte následovně:

1. Přejděte na web

www.hp.com/support.

2. Vyberte zemi/oblast.

3. Klikněte na možnost Řešení problémů.

4. Zadejte název produktu (HP LaserJet Pro M701/M706) a zvolte možnost Hledat.

Vyhledejte podporu:

●

Instalace a konfigurace

●

Osvojování a používání

●

Řešení problémů

●

Stahování aktualizací softwaru

●

Účast ve fórech podpory

●

Vyhledání informací o záruce a předpisech

8 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW

2 Zásobníky papíru

●

Naplňte zásobník 1 (víceúčelový zásobník)

●

Naplnění zásobníku 2

●

Plnění zásobníku 3 (pouze pro model M706n)

Další informace:

Ve Spojených státech přejděte na stránku

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706.

Mimo USA přejděte na stránky

www.hp.com/support. Vyberte zemi/oblast. Klikněte na možnost Řešení

problémů. Zadejte název produktu a pak zvolte tlačítko Hledat.

Kompletní podpora společnosti HP pro váš produkt zahrnuje následující informace:

●

Instalace a konfigurace

●

Osvojování a používání

●

Řešení problémů

●

Stahování aktualizací softwaru

●

Účast ve fórech podpory

●

Vyhledání informací o záruce a předpisech

CSWW 9

Naplňte zásobník 1 (víceúčelový zásobník)

POZNÁMKA: Zásobník 1 pojme až 100 listů papíru, 75 fólií, 50 listů štítků nebo 10 obálek. Lze v něm použít

řezaný papír s gramáží 60–199 g/m

2

, štítky a fólie tloušťky 0,10 až 0,14 mm, obálky s gramáží 60 až 90 g/m

2

a pohlednice s gramáží 135 až 176 g/m

2

.

Informace o správné orientaci papíru při jeho plnění do zásobníku viz

Zásobník 1 – orientace papíru

na stránce 12.

1. Otevřete zásobník 1 uchopením páček po obou

stranách zásobníku a zatažením směrem dolů.

2. Vysuňte nástavec zásobníku.

10 Kapitola 2 Zásobníky papíru CSWW

3. Při použití dlouhého papíru vyklopte nástavec

zásobníku, a papír tak podepřete.

4. Nastavte vodítka papíru.

CSWW Naplňte zásobník 1 (víceúčelový zásobník) 11

5. Vložte do zásobníku papír. Zkontrolujte, zda je

papír umístěn pod zarážkami a pod značkami

maximálního množství.

Orientace papíru v zásobníku se liší podle

formátu papíru. Další informace viz

Zásobník 1 –

orientace papíru na stránce 12.

6. Upravte vodítka papíru tak, aby se zlehka

dotýkala papíru, ale aby jej neohýbala.

POZNÁMKA: Aby nedošlo k uvíznutí, nezakládejte papír do zásobníku 1, zatímco produkt tiskne. Zatímco

produkt tiskne, nezavírejte zásobník 1.

Zásobník 1 – orientace papíru

Typ papíru Formát papíru Vkládání papíru

Řezaný papír Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K

a vlastní formáty

Dlouhou stranou napřed

12 Kapitola 2 Zásobníky papíru CSWW

Stránka sa načítava ...

HP LaserJet Pro M701 series Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

HP LaserJet Pro M701 series Používateľská príručka

Súvisiace články