Domo DO353VD DO325VD Návod na obsluhu

PRODUCT OF

DO353VD

Handleiding Digitale voedseldroger

Mode d’emploi Déshydrateur digitale

Gebrauchsanleitung Digitale Nahrungstrockner

Instruction booklet Digital food dryer

Manual de instrucciones Deshidratador de alimentos

Istruzioni per l’uso Essiccatore di frutta e verdura

Návod k použití Digitální sušička potravin

Návod na použitie Digitálná sušička potravín

Stránka sa načítava ...

31

DO353VD

www.domo-elektro.be

SK

ZÁRUKA

Pre záruku začínajúcich dňom predaja spotrebiča platí na území SR tieto podmienky:

1. trvania záruky: 2 roky

2. poskytovanie záruky:

a) záručnú opravu vykonáme podľa nášho zvážení opravou alebo výmenou chybných dielov, ak tieto

závady vznikli preukázateľne chybou materiálu alebo chybou pri výrobe

b) záručná oprava bude vykonaná len pri predložení tohto záručného listu a dokladu o zaplatenie

c) ak dôjde k oprave alebo výmene spotrebiča v záručnej dobe, záručná doba sa predlžuje.

3. záruka sa nevzťahuje

a) na mechanické poškodenie

b) nesprávne používanie v rozpore s návodom na použitie

1. záruka zaniká:

- Pri použití spotrebiča inak ako v domácnosti

- Pri vykonávaní opravy alebo zmeny na spotrebiči osobou inou ako poverenou naším servisom

Na tento spotrebič poskytujeme záruku na nedostatky, ktoré sú označené ako výrobné chyby alebo chyby

materiálu. Záručná doba začína dňom predaja a je uznaná po predložení potvrdeného tohoto záručného

listu alebo orig.dokladu o zaplatení + tento nepotvrdený, ale vyplnený ZL pre záznam opravy. Prípadné

reklamácie môžete uplatniť v mieste nákupu tohto prístroja alebo v servisnom stredisku rmy:

Domo-elektro s.r.o. Hluboká 147, 34506 Kdyně pozri www.domo-elektro.cz

tel. 379 789 684 alebo na [email protected], tel. 379 422 550

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

· Pri používaní jakkéhokoli el. spotrebiče dbajte na zvýšenú opatrnosť a dodržujte určitá bezpečnostné

pravidlá:

· Starostlivo si prečítajte tieto informácie a manuál nechajte aj k neskoršiemu nahliadnutiu.

· Uistite sa, že pred použitím odlepíte a odstránite všetky reklamné a ochranné fólie.

· Deti sa s ochrannými ani reklamnými polepy nesmie hrať.

· Prístroj je určený pre používanie v domácnostiach a podobných prostrediach, tak ako je:

· kuchynky v obchodoch, kanceláriách atď.

· chaty, chalupy

· hotely, penzióny a iné dočasné ubytovanie

· Prístroj nesmú používať osoby (ani deti) so zníženou psychickou, motorickú alebo mentálnou

schopností. Ak nie sú pod odborným dohľadom, tak ho nesmie používať ani osoby bez dostatočného

zoznámenie o pravidlách správneho použitia.

· Dohliadnite, aby sa deti nehrali s prístrojom.

· Prístroj smie používať iba deti staršie ako 16 rokov. Osoby so zníženou psychickou, motorickú alebo

mentálnou schopnosťou smie používať prístroj len za neustáleho dohľadu zodpovedné osoby, ktorá je

oboznámená s pravidlami používania a prípadným rizikom.

· Čistenie a bežnú údržbu môžu vykonávať len osoby staršie ako 16 rokov a pri tom byť pod

dohľadom.

· Prístroj a jeho el. kábel skladujte mimo dosahu detí mladších ako 16 rokov.

· POZOR: tento prístroj nesmie byť používaný s žiadnu externú súčiastkou (napr. časovač ...) ani iné

diaľkové ovládanie.

32

DO353VD

SK

POVRCHY označené symbolom “horúci povrch” sú pri používaní veľmi horúce. Nedotýkajte

sa ich. Pre prenos používajte výhradne rukoväte či madlá k tomu určené.

· Pred použití skontrolujte či parametre el. siete zodpovedajú požadovaným parametrov na

informatívnym štítku prístroja.

· Nenechávajte visieť kábel prístroja cez hranu stola a vyvarujte sa toho, aby prišiel do styku s horúcimi

plochami.

· Pokiaľ je prívodný kábel poškodený, musí byť vždy okamžite opravený v odbornom servise alebo

preškolenou osobou.

· Nenechávajte prístroj bez dozoru, ak sú v blízkosti deti.

· Nepoužívajte žiadne iné príslušenstvo než to čo je dodané priamo k spotrebiču. Neoriginálne

príslušenstvo môže spôsobiť poškodenie alebo aj riziko úrazu.

· Pokiaľ prístroj nepoužívate, alebo sa ho chystáte rozoberať či meniť súčasti, tak prístroj odpojte od el.

napätia. Pred rozoberanie, skladaním aj pred čistením, vždy nechajte prístroj dostatočne vychladnúť.

Nikdy neťahajte priamo za kábel, vypojujte za zástrčku.

· Prístroj, ktorý je práve zapojený a beží, nikdy nenechávajte bez dozoru.

· Neumiestňujte prístroj v blízkosti el. sporákov či rúr, ani na miestach kde je zvýšené teplo.

· Nepoužívajte ani neskladujte prístroj vonku.

· Nepoužívajte sušičku inak ako je zamýšľané.

· Používajte iba v domácnostiach. Výrobca, dodavetel ani predajca nie je schopný znášať zodpovednosť

za riziká vzniknuté z nedodržania týchto zásad.

· Všetky opravy a úpravy musia byť vykonávané len odborným a preškoleným servisom.

· Neponárajte prístroj pod vodu. Skladujte ho v suchu.

· Pred prvým použitím odlepte všetky propagačné nálepky a ochranné fólie

· S prístrojom počas jeho používania nemanipulujte.

· Sušičku nikdy neprikrývajte uterákom ani ničím iným! Prikrytie ventilačných otvoro spôsobí prehriatiu

a vysoké riziko požiaru.

ČASTI

1. Priehľadný predný kryt / dvere

2. Nerezová sušiace pláty

3. Plastové sito

4. Plastový podtácek

5. Otvor vetranie

6. Ovládací panel

7. Hlavný spínač on / o

8. Časovač: 0,5 hod - 19,5 hod

9. Nastavenie teploty: 35 - 70 ° C

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Pokyny, ktoré odporúčame vykonať ešte pred prvým použitím sušičky:

1. Pred prvým sušením opláchnite sušiace pláty, sito, podtácek a dôkladne ich vyčistite (prípadne

otřete i dvere), všetky diely nechajte vyschnúť. Nikdy neponárajte celý spotrebič pod vodu.

2. Zapnite prázdnu sušičku a nechajte ju naprázdno bežať cca 30 min.

6

7

8

9

1

2

5

3

4

33

DO353VD

www.domo-elektro.be

SK

3. Takto pripravený prístroj je už pripravený na použitie. (Toto je potrebné robiť iba pred prvým

použitím, po vybalení z krabice)

POUŽITIE

PRÍPRAVA

· Potraviny umyte a osušte uterákom alebo papierovou utierkou

· Ak potraviny olúpete, tak poznateľné znížite sušiace čas, stratíte však drahocenné vitamíny, ktoré sú

pod šupkou aj v nej.

· Potraviny nakrájajte na približne rovnako veľké i široké kúsky. Ak je potreba, tak ho zbavte semienok.

Odrežte a vyhoďte jakkoukoli otlačeniny ovocia či hnilobu.

· Tvrdé potraviny (najmä zeleninu), ktoré nejdú jesť surové je najlepšie vopred blanžírovať , čo danú

zeleninu zmäkčí. To znateľne zkátí čas sušenia a stratí sa tak menej vitamínov. Pre vlastným procesom

sušenia sa uistite, že je zelenina dostatočne osušené.

PLNENIE PLAT

· Suroviny rovnomerne rozložte na nerezová sušiace pláty, robte tak, aby plátky surovín nepresahovali

cez hrany plat.

· Plato zakrývajte maximálne z 90% jeho plochy, aby stále mohla byť zaručená dostatočná cirkulácia

vzduchu v celom priestore sušičky.

· Ak je potrebné, kvôli hrúbke plátkov, tak si môžete nastaviť výšku (rozostup) sušiacich plat.

SUŠENIE POTRAVÍN

nastavenie teploty

1. Prístroj zapnite hlavným spínačom on/o. Sušička je od výroby nastavená na sušenie pri 70 °C na 10

hodiny.

2. Chceli si teplotu prenastaviť, tak stlačte tlačidlo teploty „TEMP“ a pomocou tlačidiel +/- si navoľte

požadovanú teplotu v rozmedzí 35-70 °C. Teplota je nastaviteľná po 5 °C.

Časovač

Po úspešnom nastavení sušiace teploty si nastavte aj časovač (v rozmedzí 0,5 - 19,5 hodiny).

Stlačte tlačidlo časovača TIMER a pomocou tlačidiel +/- si navoľte požadovaný čas. Doba sušenia je

nastaviteľná po 30 minútach. Akonáhle nastavený čas uplynie, tak sa ozve zvukový signál a sušička sa

vypne.

Poznámka: Teplota aj doba sušenia môže byť upravená (prestavená) aj počas práve prebiehajúceho

sušenia.

UCHOVANIE SUŠENÝCH POTRAVÍN

· Sušené potraviny pred uskladnením vždy nechajte úplne vychladnúť.

· Sušené potraviny skladujte z nádobách / vrecúškach, ktoré sú vzduchotesné. zamedzíte tak spätné

absorbancia vlhkosti do potravín a potraviny budú mať dlhšiu trvanlivosť.

· Potraviny skladujte v temnom a suchom mieste

34

DO353VD

SK

ČISTENIE A ÚDRŽBA

· Pred čistením vždy prístroj vypnite a vypojte z el. siete.

· Prístroj nechajte vychladnúť.

· Sušiace pláty, sito, tácka aj dvere umývajte vo vlažnej vode so saponátom. Tieto časti nedávajte do

umývačky riadu.

· Vnútro a vonkajší povrch prístroja stačí utierať vlhkou jemnou handričkou.

· Nikdy neponárajte horný diel sušičky pod vodu. Zabráňte, aby tento horný diel vykurovacím telesom

neprišiel do styku s vodou. Veľmi nebezpečné.

· RIZIKO NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU!!!

OHĽAD NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Symbol na prístroji alebo na jeho obale znamená, že s týmto výrobkom

nie je možné nakladať ako s domovým odpadom, ale musí byť odovzdaný

na miestach určených na zber a likvidáciu elektrických a elektronických

zariadení. Dodržaním tohto odporúčania chránite životné prostredie a zdravie

spoluobčanov. Viac informácií o možnostiach likvidácie nebezpečného

odpadu obdržíte na obecných alebo mestských úradoch, zberných dvoroch

alebo v predajni, kde ste prístroj zakúpili.

Obalové materiály sú recyklovateľné, nakladajte s nimi podľa predpisov pre

životné prostredie.

Stránka sa načítava ...

Domo DO353VD DO325VD Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Domo DO353VD DO325VD Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty