Canon i-SENSYS MF4018 Používateľská príručka

CSY

Příručka pro

začínající

uživatele

Před spuštěním výrobku si přečtěte tuto příručku.

Po přečtení této příručky ji uložte na bezpečném místě, abyste se k ní v případě potřeby mohli později vrátit.

Před použitím přístroje

Práce s dokumenty

Tisková média

Kopírování

Tisk

Skenování

Údržba

Odstraňování problémů

Nastavení přístroje

Dodatek

Series

Co s tímto přístrojem mohu dělat?

i

Příručky k přístroji

● Nastavení přístroje

● Instalace softwaru

● Základní funkce

● Údržba

Základní příručka

● Základní funkce

● Údržba

● Nastavení přístroje

● Specifikace

Příručka pro začínající

uživatele

(Tento dokument)

● Pokročilé funkce

● Monitor systému

● Odstraňování problémů

Příručka pro pokročilé

uživatele

● Funkce skenování

Scanner Driver Guide

(Příručka ovladače

skeneru)

Označuje, že příručka se dodává ve formátu PDF na doprovodném disku CD-ROM.

● K zobrazení příručky ve formátu PDF je třeba program Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Pokud

v systému nemáte program Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader nainstalován, můžete jej stáhnout z

webu společnosti Adobe Systems Incorporated.

● Bylo vynaloženo veškeré úsilí k zajištění, že příručky k přístroji budou bez nepřesností a opomenutí.

Vzhledem k tomu, že své výrobky neustále zlepšujeme, kontaktujte společnost Canon, pokud byste

potřebovali přesnou specifikaci.

● Obrázek přístroje na obalu se může nepatrně lišit od vašeho přístroje.

CD-ROM

ii

Co s tímto přístrojem mohu dělat?

Co s tímto přístrojem mohu

dělat?

Funkce kopírky

Volba režimu skenování v závislosti

na typu obrazu

Kvalita obrazu

→ (str. 4-3)

Nastavení úrovně sytosti

skenovaných obrázků

Sytost

→ (str. 4-4)

Zvětšení nebo zmenšení

kopírovaných obrázků

Procento zvětšení

→ (str. 4-6)

Třídění kopií podle pořadí stran

Tříděné kopie

→ Příručka pro pokročilé uživatele

ABC

A

DDDD

4

CCCC

3

BBBB

2

AAAA

1

AAAA

1

AAAA

1

AAAA

1

AAAA

1

iii

Co s tímto přístrojem mohu dělat?

Funkce tiskárny

Funkce skeneru

Kopírování dvou dokumentů na

jeden list papíru

Kombinace 2 na 1

→ Příručka pro pokročilé uživatele

Tisk dokumentu z počítače

Tisk

→ Nápověda online

Určení podrobných možností

skenování pro různé obrazy

Skenování

→ Scanner Driver Guide (Příručka ovladače skeneru)

ABC

1

D E F

2

D E F

2

ABC

1

ABC

1

D

E

F

D

E

F

ABC

iv

Co s tímto pístrojem mohu dlat?

Obsah

Pøíruèky k pøístroji .........................................................................i

Co s tímto pøístrojem mohu dìlat? ...............................................ii

Funkce kopírky ................................................................ ii

Funkce tiskárny................................................................iii

Funkce skeneru ...............................................................iii

Obsah..............................................................................................iv

Jak používat tuto pøíruèku ..........................................................vii

Symboly používané v tomto návodu...............................vii

Ilustrace použité v pøíruèce...........................................viii

Právní oznámení ............................................................................ix

Ochranné známky........................................................... ix

Copyright ........................................................................ ix

Zøeknutí se..................................................................... ix

1 Pøed použitím pøístroje..........................................................1-1

Souèásti pøístroje........................................................................1-1

Ovládací panel .............................................................................1-4

Hlavní ovládací panel ...................................................1-4

LCD (Pohotovostní režim)...........................................................1-6

Režim kopírování..........................................................1-6

Režim skenování ..........................................................1-6

Tonerová kazeta...........................................................................1-7

Údržba tonerové kazety................................................1-8

Nastavení data/èasu ....................................................................1-9

Nastavení klidového režimu..........................................1-9

2 Práce s dokumenty..................................................................2-1

Požadavky na dokument.............................................................2-1

Skenovaná oblast ........................................................................2-2

Ukládání dokumentù ...................................................................2-3

v

Co s tímto pístrojem mohu dlat?

3 Tisková média..........................................................................3-1

Požadavky na papír .....................................................................3-1

Tisková oblast..............................................................................3-2

Pokyny pro práci s papírem........................................................3-3

Ukládání papíru............................................................................3-4

Do víceúèelové pøihrádky ............................................3-4

Nastavení velikosti a typu papíru...............................................3-7

4 Kopírování................................................................................4-1

Nastavení skeneru.......................................................................4-3

Kvalita obrazu...............................................................4-3

Sytost............................................................................4-4

Procento zvìtšení..........................................................4-6

5 Tisk ...........................................................................................5-1

6 Skenování.................................................................................6-1

7 Údržba ......................................................................................7-1

Èištìní pøístroje............................................................................7-1

Exteriér .........................................................................7-1

Interiér...........................................................................7-2

Válec fuzéru..................................................................7-5

Skenovaná oblast .........................................................7-6

Výmìna tonerové kazety..............................................................7-7

Rozprostøení toneru.....................................................7-7

Výmìna tonerové kazety ...............................................7-9

Pøevoz pøístroje........................................................................7-12

vi

Co s tímto pístrojem mohu dlat?

8 Odstraòování problémù..........................................................8-1

Odstraòování zachycených papírù ............................................8-1

Zachycení papíru..........................................................8-1

Hlášení na LCD displeji...............................................................8-7

Spoleèná.......................................................................8-7

Tiskárna......................................................................8-11

Jestliže nemùžete problém vyøešit..........................................8-12

9 Nastavení pøístroje .................................................................9-1

Nastavení pøístroje......................................................................9-1

Pøístup do Nabídky nastavení......................................9-1

Nastavení nabídky .......................................................................9-3

NASTAVENÍ PAPÍRU ..................................................9-3

BEZNA NASTAVENI ...................................................9-3

NAST. KOPIROVANI ...................................................9-4

NAST. DATA/CASU .....................................................9-4

NASTAVENI/CISTENI .................................................9-5

10 Dodatek ................................................................................10-1

Specifikace.................................................................................10-1

Obecná .......................................................................10-1

Kopírka .......................................................................10-2

Tiskárna......................................................................10-3

Rejstøík.......................................................................................10-4

vii

Co s tímto pístrojem mohu dlat?

Jak používat tuto příručku

Symboly používané v tomto návodu

V příručkách k tomuto přístroji se objevují následující symboly označující varování,

výstrahy a poznámky, které byste měli při používání přístroje brát v úvahu.

VAROVÁNÍ

Označuje varování, jehož nedodržení by mohlo vést k úmrtí nebo

vážnému zranění.

UPOZORNĚNÍ

Vysvětluje, jak se vyhnout krokům, které by mohly vést k poranění

nebo poškození přístroje.

POZNÁMKA

Vysvětluje provozní omezení a uvádí, jak se vyhnout drobným

provozním problémům.

Tato příručka dále používá rozlišovací symboly označující tlačítka a informace

zobrazované na displeji LCD:

–Tlačítka určená ke stisknutí jsou uvedena v hranatých závorkách: [Stop/Reset].

– Informace, které se zobrazují na displeji LCD, jsou uvedeny v lomených závorkách:

<ULOZTE PAPIR>.

Čísla odkazující k tlačítkům na diagramu operačního panelu odpovídají pořadí kroků,

které je třeba při postupu provést.

viii

Co s tímto pístrojem mohu dlat?

Ilustrace použité v příručce

Není-li uvedeno jinak, ilustrace použité v této příručce zobrazují model MF4010 bez

připojeného volitelného vybavení.

Model MF4010 je v tomto návodu použit jen pro ilustraci.

ix

Co s tímto pístrojem mohu dlat?

Právní oznámení

Ochranné známky

Canon a logo Canon jsou ochrannými známkami společnosti Canon Inc.

Všechna další jména produktů a značek jsou registrovanými ochrannými známkami,

ochrannými známkami nebo servisními značkami příslušných vlastníků.

Copyright

nesmí být reprodukována, přenesena, přepsána, uložena do jakéhokoli vyhledávacího

systému nebo překládána do libovolného jazyka včetně počítačového jazyka v jakékoli

formě a jakýmikoli prostředky - elektronickými, mechanickými, magnetickými,

optickými, chemickými, ručními nebo jinými bez předchozího písemného souhlasu

společnosti Canon Inc.

Zřeknutí se

Informace uvedené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího

upozornění.

SPOLEČNOST CANON INC. NEPOSKYTUJE ŽÁDNOU ZÁRUKU, VÝSLOVNOU

NEBO MLČKY PŘEDPOKLÁDANOU, JAKÉHOKOLI DRUHU, TÝKAJÍCÍ SE

MATERIÁLU, OZNAČENÉHO NEBO ZAHRNUTÉHO, VČETNĚ, ALE BEZ OMEZENÍ

NA ZÁRUKY TÝKAJÍCÍ SE PRODEJNOSTI, OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI

PRO URČITÝ ÚČEL POUŽITÍ NEBO PROTI PORUŠENÍ. SPOLEČNOSTCANON

INC. NENÍ ODPOVĚDNÁ ZA ŽÁDNÉ PŘÍMÉ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY

JAKÉKOLI POVAHY, ZTRÁTY NEBO NÁKLADY, VYPLÝVAJÍCÍ Z POUŽÍVÁNÍ

TOHOTO MATERIÁLU.

1-1

Před použitím přístroje

Součásti přístroje

A Kryt kopírovací desky

Tento kryt otevřete při ukládání dokumentu

na kopírovací desku.

B Ovládací panel

Ovládá činnost stroje.

C Výstupní přihrádka

Přijímá kopie a tisky.

D Zásobník papíru

Slouží k doplnění dávky papíru.

A

BCD

1-2

Před použitím přístroje

E Kopírovací deska

Slouží k uložení dokumentů.

F Nástavec k výstupní přihrádce

Nástavec pro výstupní přihrádku.

G Držáky papíru

Zabraňují tomu, aby papír spadl z výstupní

přihrádky.

U papíru velikosti A4 otevřete držák papíru

z jeho původní pozice.

H Posuvná vodítka pro víceúčelovou

přihrádku

Nastavují se podle šířky papíru.

I Kolejnička vodítka okraje papíru

Slouží k ukládání dávky papíru.

J Protiprachový kryt

Chrání papír v zásobníku papíru před špínou

a prachem.

KVíceúčelová přihrádka

Podává papír při ručním vkládání po jednom.

L Kopírovací deska

Tuto desku otevřete při výměně tonerové

kazety nebo odstraňování zachyceného

papíru.

M Hlavní vypínač

Pro zapnutí a vypnutí napájení.

H

E

F

I

M

G

JKL

1-3

Před použitím přístroje

NPort USB

Pro připojení kabelu USB (Universal Serial

Bus).

O Zadní kryt

Tento kryt otevřete při odstraňování

zachyceného papíru.

P Zásuvka

Pro připojení napájecího kabelu.

N

O

P

1-4

Před použitím přístroje

Ovládací panel

Hlavní ovládací panel

ATlačítko [Monitor systému]

Stisknutím zkontrolujte stav tisku a počty

výtisků a skenů.

BTlačítko [Zobrazení nastavení]

Stisknutím potvrdíte nastavení funkce

kopírování.

CTlačítko [COPY]

Stisknutím přepnete do režimu Kopie.

DTlačítko [SCAN]

Stisknutím přepnete do režimu Skenování.

ETlačítko [Doplňkové funkce]

Stisknutím vyberete nebo zrušíte režimy

vdoplňkových funkcích.

FTlačítko [Zvětšit/Zmenšit]

Stisknutím zvětšíte nebo zmenšíte poměr

kopie.

GTlačítko [Sytost]

Stisknutím upravíte parametry kopie.

HTlačítko [Kvalita obrazu]

Stisknutím vyberte kvalitu obrazu pro

kopírování.

ITlačítko [Třídit/2 na 1]

Stisknutím nastavíte třídění kopií nebo

kopírování 2 na 1.

JTlačítko [Úspora energie]

Stisknutím ručně nastavíte nebo zrušíte

klidový režim. Je-li klidový režim nastaven,

tlačítko svítí zeleně. Je-li režim zrušen,

tlačítko nesvítí.

KTlačítko [Stop/Reset]

Stisknutím zastavte aktuální úlohu.

Stisknutím přístroj rovněž vrátíte do

pohotovostního režimu.

AB C D E F G I JH

TS R Q P NMLK

O

1-5

Před použitím přístroje

L Indikátor chyb

Bliká při výskytu chyby.

M Indikátor zpracování/dat

Svítí, má-li přístroj další úkoly v paměti.

NTlačítko [Start]

Stisknutím spustíte kopírování nebo

skenování.

O Číselná tlačítka

Slouží k zadání čísel.

PTlačítko [C] (Vynulovat)

Stisknutím vynulujete alfanumerické znaky.

QTlačítko [ ]

Stisknutím zvýšíte hodnotu různých

nastavení. Stisknutím rovněž zobrazíte

následující položku v nabídce.

RTlačítko [OK]

Stisknutím potvrdíte nastavenou funkci nebo

režim.

STlačítko [ ]

Stisknutím snížíte hodnotu různých

nastavení. Stisknutím rovněž zobrazíte

předchozí položku v nabídce.

T Displej LCD

Zobrazuje hlášení a další informace během

provozu. Zobrazuje výběr, text a čísla při

úpravě nastavení.

1-6

Před použitím přístroje

LCD (Pohotovostní režim)

Režim kopírování

APoměr zoom

B Velikost papíru

CMnožství

D Sytost

E Kvalita snímku

Režim skenování

POZNÁMKA

– Podle potřeb můžete změnit zobrazení pohotovostního režimu po vypnutí hlavního sí ťového vypínače.

Podrobné informace naleznete v části Viz část Nastavení nabídky na straně 9-3.

–Při zapnutí sí ťového napájení se na displeji LCD zobrazí postupně zprávy <CEKEJTE PROSIM> a poté

<INICIALIZACE...> až do zobrazení pohotovostního režimu. Je rovněž možné zobrazit pohotovostní

režim bez zobrazování zprávy <INICIALIZACE...>.

–Pokud zůstane přístroj po dobu jedné minuty nečinný, zobrazení se vrací do pohotovostního režimu

(funkce Automatické vynulování).

100% A4

TEXT/FOTO 1

A

DE

BC

REZIM SKENOVANI

1-7

Před použitím přístroje

Tonerová kazeta

Životnost tonerové kazety Canon Genuine používané v tomto přístroji je přibližně

2 000 stran. Strana se počítá na základě ISO/IEC 19752* při tisku na papír velikosti

A4 při výchozím nastavení sytosti tisku. Úroveň spotřeby toneru se liší v závislosti

na typu tištěných dokumentů. Obsahuje-li váš obvyklý dokument hodně grafiky,

tabulek nebo diagramů, životnost tonerové kazety bude kratší, protože spotřebují

více toneru. Při výměně tonerové kazety se přesvědčte, že používáte tonerovou

kazetu určenou pro tento výrobek. Chcete-li koupit novou tonerovou kazetu Canon

Genuine, obra ťte se na místního autorizovaného prodejce společnosti Canon

nebo na linku pomoci společnosti Canon.

* „ISO/IEC 19752” je celosvětový standard pro „Měření výtěžnosti tonerové kazety v monochromatických

elektrografických tiskárnách a víceúčelových zařízeních, jež mohou obsahovat části tiskárny” vydaný

Mezinárodní organizací pro standardy a normy (ISO).

Název modelu Podporovaná kazeta Canon Genuine Životnost

MF4010

MF4018

Kazeta Canon FX10 Přibližně 2 000 stran

Název tonerové kazety:

Kazeta Canon FX10

1-8

Před použitím přístroje

Údržba tonerové kazety

● Tonerovou kazetu nenechávejte v blízkosti obrazovek počítačů, diskových mechanik

a disket. Magnet uvnitř tonerové kazety může tato zařízení poškodit.

● Vyhněte se místům vystaveným vlivům vysoké teploty, vysoké vlhkosti nebo rychlým

změnám teploty.

● Tonerovou kazetu nenechávejte na přímém slunečním světle nebo v blízkosti

silného světelného zdroje po dobu delší než pět minut.

● Tonerovou kazetu skladujte v ochranném obalu. Obal otevřete, až když jste

připraveni instalovat tonerovou kazetu do jednotky.

● Ochranný obal tonerové kazety uložte pro případ potřeby opětovného zabalení v

případě transportu kazety.

● Tonerovou kazetu neskladujte ve slaném prostředí nebo v místech, kde se vyskytují

korozivní plyny, například z aerosolových sprejů.

● Tonerovou kazetu zbytečně nevyjímejte z faxu.

● Neotevírejte ochranný uzávěr bubnu na tonerové kazetě. Pokud je povrch bubnu

vystaven světlu nebo je poškozen, kvalita tisku se může snížit.

● Tonerovou kazetu vždy držte za úchyt, abyste se nedotkli ochranného uzávěru

bubnu.

● Tonerovou kazetu nestavte na výšku a nepřevracejte ji. Jestliže toner v tonerové

kazetě zatvrdne, může být nemožné jej uvolnit, a to ani v případě, že s kazetou

zatřesete.

UPOZORNĚNÍ

Tonerovou kazetu nedávejte do ohně. Tonerový prášek je hořlavý.

1-9

Před použitím přístroje

Nastavení data/času

Nastavení klidového režimu

Zůstává-li přístroj po určitou dobu nečinný, automaticky se přepne do klidového

režimu.

1 Stiskněte tlačítko [Doplňkové funkce].

2 Stisknutím tlačítka [ ] nebo [ ] zvolte <NAST. DATA/CASU> a

stiskněte tlačítko [OK].

3 Stisknutím tlačítka [ ] nebo [ ] zvolte <AUTO REZIM SLEEP> a

stiskněte tlačítko [OK].

1

2

3

[OK]

1-10

Před použitím přístroje

4 Stisknutím tlačítka [ ] nebo [ ] vyberte položku <ZAP> a stiskněte

tlačítko [OK].

5 Stisknutím tlačítka [ ] nebo [ ] zvolte požadovaný interval a

stiskněte tlačítko [OK].

Interval lze nastavit na 3 až 30 minut (v jednominutových stupních).

Hodnoty lze zadat i pomocí číselných tlačítek.

6 Stisknutím tlačítka [Stop/Reset] se vrátíte do pohotovostního režimu.

4

5

[OK]

6

Stránka sa načítava ...

Canon i-SENSYS MF4018 Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Canon i-SENSYS MF4018 Používateľská príručka

Súvisiace články