König CMP-WNROUT55 Návod na obsluhu

2013-01-29

CMP-WNROUT50

CMP-WNROUT55

CMP-WNROUT60

MANUAL (p. 2)

Wireless router

ANLEITUNG (S. 48)

WLAN-Router

MODE D’EMPLOI (p. 96)

Routeur sans fil

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 145)

Draadloze router

MANUALE (p. 193)

Router Wireless

MANUAL DE USO (p. 241)

Router inalámbrico

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 289.)

Vezeték nélküli útválasztó

KÄYTTÖOHJE (s. 336)

Langaton reititin

BRUKSANVISNING (s. 383)

Trådlös router

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 431)

Bezdrátový router

MANUAL DE UTILIZARE (p. 479)

Ruter wireless

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 526)

Ασύρματο ρούτερ

BRUGERVEJLEDNING (s. 576)

Trådløs router

VEILEDNING (s. 624)

Trådløs ruter

ИНСТРУКЦИЯ (стр. 671)

Беспроводной маршрутизатор

2

ENGLISH

Wireless router

1) HARDWARE CONFIGURATION

CMP-WNROUT50

Auto MDI/MDIX RJ-45 Ports

Automatically senses the types of WAN and

LAN when connecting to the Ethernet

Reset Button

Power Jack

Antenna

LAN1~LAN4 LEDs

Status LED WAN LED Wi-Fi LED

2 in 1 Button

1. WPS

2. Wireless On

3

LED INDICATORS

LED status Description

Status Green flash Device status is working

Green RJ45 cable is plugged in

WAN LED

Green flash Data access

Green RJ45 cable is plugged in

LAN LED

Green flash Data access

Green Wi-Fi is on

Green flash Data access

Green fast flash Device is in WPS PBC mode

Wi-Fi LED

Dark green Wi-Fi is disabled

BUTTON DEFINITION

Description

WPS

1. When wireless is switched off, press and hold this button for about 1 second to

enable “wireless radio”.

2. When wireless is switched on, press and hold this button for about 1 second to

execute WPS function.

Reset Press and hold for 6 seconds to reset to default settings

4

CMP-WNROUT55 and CMP-WNROUT60

Power Jack

Antenna

Auto MDI/MDIX RJ-45 Ports

Automatically senses the types of WAN and

LAN when connecting to the Ethernet

LAN1~LAN4 LEDs

Status LED WAN LED Wi-Fi LED

CMP-WNROUT60

2 in1 Button

1. WPS

2. Wireless On

CMP-WNROUT55

3 in 1 Button

1. WPS

2. Wireless ON

3. Reset

5

LED INDICATORS

LED status Description

Status Green flash Device status is working

Green RJ45 cable is plugged in

WAN LED

Green flash Data access

Green RJ45 cable is plugged in

LAN LED

Green flash Data access

Green Wi-Fi is on

Green flash Data access

Green fast flash Device is in WPS PBC mode

Wi-Fi LED

Dark green Wi-Fi is disabled

BUTTON DEFINITION

Description

CMP-WNROUT55

When wireless is switched on, press and hold this button (about 1 sec) to execute

WPS function

WPS CMP-WNROUT60

1. When wireless is switched off, press and hold this button (about 1 sec) to

enable “Wireless Radio”

2. When wireless is switched on, press and hold this button (about 1 sec) to

execute WPS function

Wireless On

(CMP-WNROUT55

only)

When wireless is switched off, press and hold this button (about 1 sec) to enable

“Wireless Radio”

CMP-WNROUT55

1. Press this button and switch on the device

2. Press and hold for about 3 – 4 seconds. The device will reset to the default

settings. Then the Status LED flashes every second in Normal status

Notice: If the Status LED flashes very fast, it means this button was pressed too

long. Please try again

Reset

CMP-WNROUT60

Press and hold this button for 6 seconds to reset to default settings. Release the

button when the device works simultaneously.

6

2) HOW TO OPERATE

Step 1. Insert the Ethernet cable into the LAN

Port:

Insert one end of the Ethernet patch cable into

the LAN port on the back panel of the router, and

the other end into an available Ethernet port on

the network adapter of the computer you will use

to configure the unit.

Step 2. Insert the Ethernet patch cable into

the wired WAN port:

Insert the Ethernet patch cable from the DSL

modem into the wired WAN port on the back

panel of the router.

Step 3. Power on the router:

Connect the power adapter to the receptor on the

back panel of your router.

Step 4. Complete the setup.

7

Insert the CD into the CD-ROM reader of your PC. The program, AutoRun, will be executed

automatically. Click the Easy Setup icon for this utility.

Configure the settings by following the steps below:

2.1

Select the correct language and click “Next” to

continue.

2.2 Setup Mode

You can select Wizard mode to run the setup

step by step or run Advanced mode to

diagnose the network settings of the router.

8

2.3 Advanced Mode Setup.

Check the PC, router or Internet icons for the

status of your PC, router or Internet.

2.4 Quick Wizard Install Mode Setup

1. Check if the router is powered on.

2. Check if your network adapter is connected

to the LAN port of the router.

3. Check if your network adapter has an IP

address.

Click “Next” to continue.

2.5 Wireless Setting

Key in the SSID, Channel and Security

options, and click “Next” to continue.

9

2.6 Auto Detect WAN Service.

Click “Next” to continue.

Disable this function by selecting “Let me

select WAN service by myself”.

Note: This function only supports the

detection of the Dynamic and PPPoE WAN

Services.

For example: the Dynamic WAN type is

detected.

When the detection process is finished, the

router is ready for use.

2.7 Select WAN Service manually.

In manual mode, select an icon and click

“Next” to continue.

10

2.8 Apply Settings or Modify.

Click “Next” to apply the settings and continue.

Click “Modify Settings” to change the settings.

2.9 Test the Internet Connection.

Test WAN networking service. Click “Next” to

continue.

You can ignore this step by selecting

“Ignore Test”.

2.10 Setup Completed.

The EzSetup is complete. You can now open

the default web browser to configure the

advanced settings of the router.

Click “Finish” to complete the installation.

11

3.) WIZARD CONFIGURATION

Type in the IP Address (http://192.168.0.1)

Insert the and click ‘Login’. The default

password is “admin”.

Select “Wizard” for basic settings, the easiest

way.

Click “Next” to start the wizard.

Step 1:

Set up your system password.

12

Step 2:

Select “Auto Detecting WAN Type”.

Step 3:

Setup the LAN IP and WAN Type.

Step 4:

Set up your authentication and encryption.

Select WPA-PSK/WPA2-PSK. Now easily fill

in the Preshare key from the bottom of the

router.

13

Step 5:

Click “Apply Setting”.

The device will reboot.

Step 6:

Click Finish to complete the wizard. The

Internet connection is established.

14

4.) SYSTEM STATUS

This option shows you the product’s working status: WAN status.

If the WAN port is assigned to a dynamic IP, there may appear a “Renew” or “Release” button on the

right side of the column. Click this button to renew or release the IP manually.

Statistics of WAN: enables you to monitor inbound and outbound packets.

15

5.) EXTRA SETTINGS

5.1 Basic settings

Please select “Advanced Setting”.

Click “Change”.

This option is primarily to enable this product to work properly. The setting items and the web

appearance depend on the WAN type. Choose correct WAN type before you start.

16

1. LAN IP Address: the local IP address of this device. The computers on your network must use the

LAN IP address of your product as their Default Gateway. You can change it if necessary.

2. WAN Type: WAN connection type of your ISP. Click the Change button to choose a correct one from

the following options:

A. Static IP Address: ISP assigns you a static IP address.

B. Dynamic IP Address: Obtain an IP address from ISP automatically.

C. PPP over Ethernet: Some ISPs require the use of PPPoE to connect to their services.

D. PPTP: Some ISPs require the use of PPTP to connect to their services.

F. L2TP: Some ISPs require the use of L2TP to connect to their services

Static IP Address: ISP assigns you a static IP address:

WAN IP Address, Subnet Mask, Gateway, Primary and Secondary DNS: enter the proper settings

provided by your ISP.

17

Dynamic IP Address: Obtain an IP address from ISP automatically.

Host Name: optional. Required by some ISPs, for example @Home.

Renew IP Forever: this feature enables this product to renew your IP address automatically when the

lease time is expiring - even when the system is idle.

PPP over Ethernet: Some ISPs require the use of PPPoE to connect to their services.

PPPoE Account and Password: the account and password your ISP assigned to you. For security

reasons, this field is left blank. If you do not want to change the password, leave the field empty.

PPPoE Service Name: optional. Input the service name if your ISP requires it. Otherwise, leave it blank.

Maximum Idle Time: the amount of time of inactivity before disconnecting your PPPoE session.

Set it to zero or enable Auto-reconnect to disable this feature.

Maximum Transmission Unit (MTU): Most ISPs offer MTU value to users. The most common MTU

value is 1492.

Connection Control: There are 3 modes to select:

Connect-on-Demand: The device will connect to the ISP when the clients send outgoing packets.

Auto-Reconnect (Always-on): The device will connect to the ISP until the connection is established.

Manually: The device will not make the link until someone clicks the Connect button on the Status page.

18

PPTP: Some ISPs require the use of PPTP to connect to their services

First, please check and select the Static IP Address or Dynamic IP Address assigned by your ISP.

1. My IP Address and My Subnet Mask: the private IP address and subnet mask your ISP assigned to

you.

2. Server IP Address: the IP address of the PPTP server.

3. PPTP Account and Password: the account and password your ISP assigned to you. If you do not

want to change the password, keep the field empty.

3. Connection ID: optional. Input the connection ID if your ISP requires it.

4. Maximum Idle Time: the time of no activity to disconnect your PPTP session. Set it to zero or enable

Auto-reconnect to disable this feature. If Auto-Reconnect is enabled and the system has restarted or

the connection has been disconnected, the router will connect to the ISP automatically.

Connection Control: There are 3 modes to select:

Connect-on-demand: The device will connect to the ISP when the clients send outgoing packets.

Auto-Reconnect (Always-on): The device will connect to the ISP until the connection is established.

Manually: The device will not make the link until someone clicks “Connect” on the Status page.

L2TP: Some ISPs require the use of L2TP to connect to their services

First, please check your ISP assigned and select Static IP Address or Dynamic IP Address.

For example: Use Static

1. My IP Address and My Subnet Mask: the private IP address and subnet mask your ISP assigned to

you.

2. Server IP Address: the IP address of the PPTP server.

3. PPTP Account and Password: the account and password your ISP assigned to you. If you do not

want to change the password, leave this field blank.

4. Connection ID: optional. Input the connection ID if your ISP requires it.

5. Maximum Idle Time: the time of no activity to disconnect your PPTP session. Set it to zero or enable

Auto-reconnect to disable this feature. If Auto-Reconnect is enabled and the system has restarted or

the connection has been disconnected, the router will connect to the ISP automatically.

Connection Control: There are 3 modes to select:

Connect-on-demand: The device will link up with ISP when the clients send outgoing packets.

Auto-Reconnect (Always-on): The device will connect to the ISP until the connection is established.

Manually: The device will not connect until someone clicks “Connect” on the Status page.

19

Virtual Computers (only for Static and Dynamic IP address WAN type)

Virtual Computer enables you to use the original NAT feature, and allows you to setup the one-to-one

mapping of multiple global IP address and local IP address.

• Global IP: Enter the global IP address assigned by your ISP.

• Local IP: Enter the local IP address of your LAN PC corresponding to the global IP address.

• Enable: Check this item to enable the Virtual Computer feature.

20

DHCP Server

Press “More>>”

1. DHCP Server: Choose “Disable” or “Enable”.

2. Lease Time: This is the length of time that the client may use the IP address assigned by the DHCP

server.

3. IP Pool Starting Address/IP Pool Starting Address: Whenever there is a request, the DHCP

server will automatically allocate an unused IP address from the IP address pool to the requesting

computer. You must specify the starting and ending address of the IP address pool.

4. Domain Name: Optional, this information will be passed to the client.

5. Primary DNS/Secondary DNS: This feature allows you to assign DNS Servers

6. Primary WINS/Secondary WINS: This feature allows you to assign WINS Servers

7. Gateway: The Gateway Address would be the IP address of an alternate Gateway.

This function enables you to assign another gateway to your PC when the DHCP server offers an IP

to your PC.

8. DHCP Client List:

Stránka sa načítava ...

König CMP-WNROUT55 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

König CMP-WNROUT55 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty