Whirlpool AKR 651 AL Program Chart

Typ
Program Chart

Tento návod je vhodný aj pre

5019 318 33104
AKR 651 - AKR 956
Karta instalacyjna
Minimalna odległość od palników: 60 cm (od palników elektrycznych), 75 cm (od
palników gazowych, olejowych lub węglowych). Podczas montażu należy
przestrzegać kolejności numeracji (
1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Nie należy podłączać
urządzenia do zasilania zanim nie zakończy się całkowicie jego montażu.
Popis instalace
Minimální vzdálenost od sporáků: 60 cm (elektrické sporáky), 75 cm (sporáky na
plyn, naftu nebo uhlí). Při montáži sledujte číslování (
1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Spotřebič
připojte k elektrické síti až po úplném dokončení instalace.
Inštalačná schéma
Minimálna vzdialenost' od sporáka: 60 cm (elektrické sporáky), 75 cm (plynové
sporáky, sporáky na naftu alebo uhlie). Pri montáži postupujte podľa číslic
(
1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Spotrebič nezapájajte do siete, kým nie je inštalácia úplne
ukončená.
Üzembe helyezés
A tűzhelytől való minimális távolság: 60 cm (elektromos tűzhely), 75 cm (gáz-,
olaj- vagy széntüzeléses tűzhely). A felszereléshez kövesse a számozást
(
1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Ne helyezze feszültség alá a készüléket addig, amíg nem történt
meg maradéktalanul az üzembe helyezés.
Схема установки
Минимальное расстояние до конфорок: 60 см (электрические
конфорки), 75 см (газовые, керосиновые или угольные).
Последовательность действий при монтаже должна соответствовать
нумерации (
1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Не подключайте прибор к сети до тех пор,
пока установка не будет полностью закончена.
Карта за инсталиране
Минимално разстояние от печки: 60 см (електрически печки), 75 см
(печки с газ, нафта или въглища). За монтаж следвайте номерацията
(
1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Не включвайте уреда към мрежата, докато
инсталирането не е завършено докрай.
Fișa de instalare
Distanţa minimă de la arzătoare: 60 cm (arzătoare electrice), 75 cm (arzătoare pe
bază de gaze, motorină sau cărbune). Pentru montaj urmaţi numerotarea
(
1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Nu branșaţi aparatul la curent până când nu terminaţi definitiv
operaţia de instalare.
Installation sheet
Minimum height above cooker: 60cm (electric cookers), 75cm (gas, gas oil or coal
cookers). To install follow points (1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Do not connect the appliance to the
electrical power supply until installation is completed.
PL
CS
SK
HU
RUS
BG
RO
GB
31833104.fm Page 1 Friday, November 7, 2003 12:13 PM
5019 318 33104
AKR 651 - AKR 956
R
T
Y
Y
Y
Y
R
T
!
S
U
1
2
V
Z
W
31833104.fm Page 2 Friday, November 7, 2003 12:13 PM
5019 318 33104
AKR 651 - AKR 956
V
X
Z
F
J
D
G
P
M
L
3
4
31833104.fm Page 3 Friday, November 7, 2003 12:13 PM
5019 318 33104
AKR 651 - AKR 956
Montáž - obr. 1-2-3-4
Doporučujeme vyznačit na stěně středovou čáru od varné desky až ke stropu - vystředění
digestoře a držáku komínu pak bude snazší (
Z
).
Na stěnu umístěte šablonu, tužkou vyznačte otvory k vyvrtání a vyvrtejte je (
Y
).
Zasuňte dvě hmoždinky s háčky (
V
).
Digestoř zavěste na háčky a seřiďte polohu pomocí seřizovacích šroubů (
S
).
Vyjměte tukové filtry a vyznačte otvory pro šrouby k dodatečnému upevnění (
T-R
).
Sejměte digestoř a vyvrtejte otvory (4 x
Ø
8 mm).
Zasuňte 4 hmoždinky a do horních otvorů dva šrouby: slouží jako body dodatečného upevnění (
X
).
Držák komína (
Z
) upevněte co možná nejblíže ke stropu dvěma šrouby a hmoždinkami.
Upozornění! Zkontrolujte, zda je držák dokonale vyrovnaný s níže umístěnou digestoří.
Digestoř zavěste na stěnu.
V dolní části ji upevněte dvěma šrouby (
D
).
Instalace odsávací trubky (model s odsáváním)
Upozornění! Nasávací trubka a upevňovací pásky nejsou součástí vybavení a musíte je zakoupit.
Jeden konec trubky připojte (
J
) k odvodu digestoře (
G
) a druhý konec připojte k odvodu ven.
Instalace klapky (model s filtrací)
Klapku (
F
) upevněte 4 šrouby k držáku komína.
Odvodní trubkou ji spojte s digestoří.
Upozornění! Nasávací trubka a pásky k upevnění nejsou součástí vybavení a musíte je zakoupit.
Instalace teleskopického komína
Digestoř připojte k elektrické síti.
Teleskopický komín (
M
) připevněte dvěma šrouby k držáku (
Z
) dolní část nechte sklouznout na její
místo na horním okraji digestoře.
PL SK H RUS
CZ
BG RO GB
31833104.fm Page 7 Friday, November 7, 2003 12:13 PM
5019 318 33104
AKR 651 - AKR 956
1.
Ovládací panel
2.
Tukové filtry
3.
Deska s osvětlením
4.
Teleskopický komín
5.
Držadlo k vyháknutí -zaháknutí tukového filtru
Vyjmutí a výměna nebo umytí
tukového filtru
1.
Digestoř odpojte od elektrické sítě.
2.
Vyjměte tukové filtry (
Obr. 5
):
a
- zatáhněte za držadlo směrem dozadu
b
- pak směrem dolů.
3.
Po výměně nebo umytí tukového filtru (podle
použitého typu) ho opačným způsobem
nasaďte a přesvědčte se, že filtr pokrývá
celou nasávací plochu.
Výměna žárovek
1.
Digestoř odpojte od elektrické sítě.
2.
Vyjměte tukové filtry.
3.
Vyndejte spálenou žárovku.
Používejte maximálně 40 W žárovky typu E14.
4.
Nasaďte zpět desku s osvětlením.
Nasazení nebo výměna uhlíkového
filtru - Obr. 6:
1.
Digestoř odpojte od elektrické sítě.
2.
Vyjměte tukové filtry.
3.
Nejsou-li filtry ještě namontované, položte je na
ochranné mřížky rotoru motoru, zkontrolujte,
zda čepy
R
na odvaděči odpovídají očnicím
S
, a
otáčejte směrem doprava až do zablokování.
4.
Při demontáži postupujte opačným
způsobem.
5.
Tukové filtry vrat'te zpět.
OVLÁDACÍ PANEL
A.
Vypínač osvětlení.
B.
Přepínač rychlosti.
Obr. 5
4
2
3
3
1
OI O123
A
B
a
b
Obr. 8
R
R
S
S
Obr. 7
Málo páry a kouře
Středně páry a
kouře
Hodně páry a kouře
Obr. 6
POPIS VÝROBKU
PL SK H RUS
CZ
BG RO GB
31833104.fm Page 8 Friday, November 7, 2003 12:13 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Whirlpool AKR 651 AL Program Chart

Typ
Program Chart
Tento návod je vhodný aj pre