APG8201-B2

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention

to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device,

please contact the customer line.

✉ www.alza.co.uk/kontakt

dollars’ worth of losses and bring distress among cardholders. Certain security

measures and systems are created specifically to protect cardholders from frauds,

which makes the APG8201-B2 a reliable tool to fight these occurrences.

The AGP8201-B2 is a portable, low-cost, and hand-held smart card device which

supports Secure PIN Entry (SPE) to assure safe PIN entry and PIN change while

connected to a personal computer to perform various authentication applications. The

PIN is securely entered on the device rather than the vulnerable personal computer or

workstation, hence eliminating the possibility of a middleman attack in getting hold of

card PIN.

Typical Applications

Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10

Linux, Mac OS, Android 3.1 and later

Warranty Conditions

A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you

need repair or other services during the warranty period, contact the product seller

directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase.

cleaning by inappropriate means, etc.).

batteries, etc.).

electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage,

electrostatic discharge voltage (including lightning), faulty supply or input voltage and

inappropriate polarity of this voltage, chemical processes such as used power

supplies, etc.

adaptation to change or extend the functions of the product compared to the

Záruční podmínky

Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě

potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce

výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu.

používání (např. baterií atd.).

elektromagnetické pole, vniknutí kapaliny, vniknutí předmětu, přepětí v síti,

elektrostatický výboj (včetně blesku), vadné napájecí nebo vstupní napětí a nevhodná

polarita tohoto napětí, chemické procesy, např. použité zdroje atd.

účelem změny nebo rozšíření funkcí výrobku oproti zakoupené konstrukci nebo

použití neoriginálních součástí.

předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by

jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku. Další

informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě. Nesprávná

likvidace tohoto typu odpadu může mít za následek pokuty v souladu s vnitrostátními

předpisy.

nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte osobitnú pozornosť

bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju,

obráťte sa na linku služieb zákazníkom.

✉ www.alza.sk/kontakt

držiteľom kariet. Niektoré bezpečnostné opatrenia a systémy sú navrhnuté špeciálne na

ochranu držiteľov kariet pred podvodmi, vďaka čomu je APG8201-B2 spoľahlivým

nástrojom na boj proti týmto incidentom.

AGP8201-B2 je prenosné, nízkonákladové, vreckové zariadenie s čipovou kartou, ktoré

podporuje funkciu Secure PIN Entry (SPE) na bezpečné zadávanie a zmenu kódu PIN po

pripojení k osobnému počítaču na vykonávanie rôznych autentifikačných aplikácií. Kód

PIN sa bezpečne zadáva v zariadení, nie v zraniteľnom osobnom počítači alebo

pracovnej stanici, čím sa eliminuje možnosť sprostredkovaného útoku na získanie

prístupu k kódu PIN karty.