Compass 07250 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie
C Nárazový šroubovák 12 V
S Nárazový skrutkovač 12 V
item 07 250
C
2
item 07 250
Nárazový šroubovák 12 V
Nárazový šroubovák se zástrčkou do zásuvky automobilového zapalovače 12V.
Určeno pro povolování a utahování matic či šroubů kol. Díky dostatečnému výkonu
nárazový šroubovák, odstraní matici kola během několika vteřin. Točivý moment
působící na matici kola, se zvyšuje s každým nárazem.
V uzavíratelném plastovém kufříku, obsahuje vyměnitelné nástavce z chrom-
vanadiové oceli pro šrouby/matice kol 17, 19, 21 a 23 mm. Dlouhý kabel se zástrčkou
do zásuvky automobilového zapalovače 12V umožňuje pohodlně utáhnout všechny
kola vozidla.
Před prvním použitím si důkladně přečtěte tento návod.
Technická data
napájení 12 V =
příkon 100 W
levý/pravý běh ano/ano
utahovací moment max. 340 Nm
upínání nástavce 1/2"
nástavce pro matice 17, 19, 21 a 23
mm
krytí IP20
pojistka 13 A
model 07 250
spínač
(levý / pravý chod)
napájecí kabel
zástrčka 12 V s pojistkou
upínaní nástavce (1/2")
nástavec 21 / 23 mm
nástavec 17 / 19 mm
C
3
item 07 250
Návod k použití
Před zvednutím vozidla prosím přesně dodržujte pokyny výrobce vozidla k výměně
pneumatik.
Povolení matic kol
- Konektor zapojte do zásuvky zapalovače 12V.
- Zvedněte vozidlo pomocí zvedáku tak vysoko, aby se pneumatika dostala cca 5 cm
nad zem.
- Zvolte nástavec dle velikosti matic a nasaďte jej do upínací hlavy.
- Nástavec vsuňte do matice určené k povolení.
- Pro povolení matice stiskněte horní část vypínače. Vypínač přidržte, dokud
nedojde k rázu (po cca 4 s).
- Podle krouticího momentu matice musíte tento postup několikrát opakovat, dokud
se matice nepovolí. Každá matice se vytočí za cca 3 sekundy.
- Pokud jsou šrouby/matice zarezlé, použijte odstraňovač rzi.
Utažení matic kol
- Kolo umístěte správným způsobem na auto a matice zašroubujte ručně. Tím
zamezíte poškození závitu.
- Nástavec vsuňte do matice určené k utažení.
- Pro utažení matice stiskněte dolní část vypínače. Každá matice je utažená za 3
sekundy. Vypínač přidržte, dokud nedojde k rázu (po cca 4 s).
- Matice je dostatečně utažená, když uslyšíte 3 „kliknutí". Zamezte dalšímu
utahování, mohlo by dojít k přetažení závitového svorníku!
- Nyní zkontrolujte utažení matic pomocí vhodného momentového klíče.
Upozornění
- Přístroj nikdy nepoužívejte bez přestávky déle než 10 minut.
- Během provozu přístroje se nikdy nedotýkejte upínací hlavy.
- Matice kol nepřetahujte.
- Po cca 2 km jízdy ještě jednou zkontrolujte dotažení matic.
Odstraňování závad
- Pokud přístroj nefunguje, zkontrolujte pojistku zapalovače ve vozidle a pojistku
zabudovanou ve 12V konektoru. Po odšroubování uzávěru z 12V konektoru
můžete poškozenou pojistku 13A vyměnit za novou pojistku.
- Pokud není ani po několika pokusech možné matice kol povolit, byly
pravděpodobně příliš dotažené (např. pomocí pneumatického rázového
utahováku). V takovém případě se musí matice povolit ručně (pomoci křížového
nebo výsuvného klíče na matice kol).
C
4
item 07 250
Bezpečnostní upozornění
Varováni: Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a všechny instrukce. Při nedodržení upozornění
a pokynů může dojít k poranění elektrickým proudem, ke vzniku požáru a/nebo k těžké újmě na zdraví.
Uchovejte všechna upozornění a instrukce pro budoucí využit Níže použitý pojem "elektronářadí" se
vztahuje na elektronářadí provozované na el. síti (s připojovacím kabelem) a na elektronářadí
provozované na baterii (bez připojovacího kabelu).
1. Pracovní místo
a) Udržujte Vaše pracovní místo čisté a uklizené. Nepořádek a neosvětlené pracovní oblasti mohou vést
k úrazům.
b) Se strojem nepracujte v prostředích ohrožených explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny
nebo prach. Elektronářadí vytváří jiskry, které mohou prach nebo páry zapálit.
c) Děti a jiné osoby udržujte při použití etektronářadí daleko od vašeho pracovního místa. Při rozptýlení
můžete ztratit kontrolu nad strojem.
2. Elektrická bezpečnost
Chraňte stroj před deštěm a vlhkem. Vniknutí vody do elektrického stroje zvyšuje nebezpečí
elektrického úderu.
3. Bezpečnost osob
a) Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a přistupujte k práci s elektronářadím rozumně. Stroj
nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Moment nepozorností při
použití elektronářadí může vést k vážným poraněním.
b) Noste osobní ochranné pomůcky a vždy ochranné brýle. Nošení osobních ochranných pomůcek jako
maska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka,
podle druhu nasazení elektronářadí, snižují riziko poranění.
c) Než stroj zapnete, odstraňte seřizovači nástroje nebo šroubovák. Nástroj nebo klíč, který se nachází v
otáčivém dílu stroje, může vést k poranění.
d) Nepřeceňujte se. Zajistěte si bezpečný postoj a vždy udržujte rovnováhu. Tím můžete stroj v
neočekávaných situacích lépe kontrolovat.
e) Noste vhodný oděv. Nenoste žádný volný oděv nebo šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte daleko
od pohybujících se dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se
díly.
4. Svědomité zacházení a používání elektronářadí
a) Stroj nepřetěžujte. Pro svou práci použijte k tomu určený stroj. S vhodným elektronářadím budete
pracovat v udané oblasti výkonu lépe a bezpečněji.
b) Nepoužívejte žádné elektronářadí, jehož spínač je vadný. Elektronářadí, které nelze zapnout či
vypnout je nebezpečné a musí se opravit.
c) Uchovávejte nepoužívané elektronářadí mimo dosah dětí. Nenechte stroj používat osobám, které se
strojem nejsou seznámeny nebo nečetly tyto pokyny. Elektronářadí je nebezpečné, je-li používáno
nezkušenými osobami.
d) Pečujte o stroj svědomitě. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly stroje bezvadně fungují a nevzpřičují se,
zda díly nejsou zlomené nebo poškozené tak, že je omezena funkce stroje. Poškozené díly nechtě
před nasazením stroje opravit. Mnoho úrazů příčinu ve špatně udržovaném elektronářadí.
e) Používejte elektronářadí, příslušenství, nasazovací nástroje apod. podle těchto pokynů a tak, jak je to
pro ten určitý speciální typ stroje předepsáno. Respektujte přitom pracovní podmínky a prováděnou
činnost. Použití elektronářadí pro jiné než určující použití může vést k nebezpečným situacím.
5. Servis
Nechte váš stroj opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze s originálními
náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost stroje zůstane zachována.
S
5
item 07 250
Nárazový skrutkovač 12 V
Nárazový skrutkovač so zástrčkou do zásuvky automobilového zapaľovača 12V.
Určené pre povoľovanie a uťahovanie matíc či skrutiek kolies. Vďaka dostatočnému
výkonu nárazový skrutkovač, odstráni maticu kolesa počas niekoľkých sekúnd.
Krútiaci moment pôsobiaci na maticu kolesa, sa zvyšuje s každým nárazom.
V uzatvárateľnom plastovom kufríku, obsahuje vymeniteľné nástavce z chróm-
vanádiovej ocele pre skrutky / matice kolies 17, 19, 21 a 23 mm. Dlhý kábel so
zástrčkou do zásuvky automobilového zapaľovača 12V umožňuje pohodlne utiahnuť
všetky kolesá vozidla.
Pred prvým použitím si dôkladne prečítajte tento návod.
Technické dáta
napájanie 12 V =
príkon 100 W
ľavý / pravý beh áno / áno
uťahovací moment max. 340 Nm
upínanie nástavca 1/2"
nástavce pre matice 17, 19, 21 a 23
mm
krytie IP20
poistka 13 A
model 07 250
spínač
(ľavý / pravý chod)
napájací kábel
zástrčka 12 V s poistkou
upínanie nástavca (1/2")
nadstavec 21/23 mm
nadstavec 17/19 mm
S
6
item 07 250
Návod na použitie
Pred zdvihnutím vozidla prosím presne dodržiavajte pokyny výrobcu vozidla k výmene
pneumatík.
Povolenie matíc kolies
- Konektor zapojte do zásuvky zapaľovača 12V.
- Zdvihnite vozidlo pomocou zdviháka tak vysoko, aby sa pneumatika dostala cca 5
cm nad zem.
- Zvoľte nadstavec podľa veľkosti matíc a nasaďte ho do upínacej hlavy.
- Nadstavec vsuňte do matice určenej k povoleniu.
- Pre povolenie matice stlačte hornú časť vypínača. Vypínač pridržte, kým nedôjde k
rázu (po cca 4 s).
- Podľa krútiaceho momentu matice musíte tento postup niekoľkokrát opakovať,
kým sa matica nepovolí. Každá matica sa vytočí za cca 3 sekundy.
- Ak skrutky / matice zhrdzavené, použite odstraňovač hrdze.
Utiahnutie matíc kolies
- Koleso umiestnite správnym spôsobom na auto a matice zaskrutkujte ručne. Tým
zamedzíte poškodeniu závitu.
- Nadstavec vsuňte do matice určenej k utiahnutie.
- Pre utiahnutie matice stlačte dolnú časť vypínača. Každá matica je utiahnutá za 3
sekundy. Vypínač pridržte, kým nedôjde k rázu (po cca 4 s).
- Matica je dostatočne utiahnutá, keď počujete 3 "kliknutie". Zabráňte ďalšiemu
uťahovanie, mohlo by dôjsť k pretiahnutia závitového svorníka!
- Teraz skontrolujte utiahnutie matíc pomocou vhodného momentového kľúča.
Upozornenie
- Prístroj nikdy nepoužívajte bez prestávky dlhšie ako 10 minút.
- Počas prevádzky prístroja sa nikdy nedotýkajte upínacie hlavy.
- Matice kolies nepreťahujte.
- Po cca 2 km jazdy ešte raz skontrolujte dotiahnutie matíc.
Odstraňovanie porúch
- Ak prístroj nefunguje, skontrolujte poistku zapaľovača vo vozidle a poistku
zabudovanú vo 12V konektora. Po odskrutkovaní uzáveru z 12V konektoru
môžete poškodenú poistku 13A vymeniť za novú poistku.
- Ak nie je ani po niekoľkých pokusoch možné matice kolies povoliť, boli
pravdepodobne príliš dotiahnuté (napr. Pomocou pneumatického rázového
uťahovača). V takom prípade sa musí matica povoliť ručne (pomôcť krížového
alebo výsuvného kľúče na matice kolies).
S
7
item 07 250
Bezpečnostné upozornenia
Varovaní: Prečítajte si všetky bezpečnostné varovania a všetky pokyny. Pri nedodržaní upozornení a
pokynov môže dôjsť k poraneniu elektrickým prúdom, ku vzniku požiaru a / alebo k ťažkej ujme na zdraví.
Uchovajte všetky upozornenia a inštrukcie pre budúce využitý Nižšie použitý pojem "elektrické náradie"
sa vzťahuje na ručné elektrické náradie napájané. sieti (s pripájacím káblom) a na ručné elektrické
náradie napájané batériu (bez pripojovacieho kábla).
1. Pracovné miesto
a) Udržiavajte svoje pracovisko čisté a upratané. Neporiadok a neosvetlené pracovné oblasti môžu
viesť k úrazom.
b) Nepracujte so strojom v prostrediach ohrozených výbuchom, v ktorom sa nachádzajú horľavé
kvapaliny, plyny alebo prach. Elektronáradie vytvára iskry, ktoré môžu prach alebo pary zapáliť.
c) Deti a iné osoby udržiavajte pri použití elektrického náradia ďaleko od vášho pracovného miesta. Pri
rozptýlenie môžete stratiť kontrolu nad strojom.
2. Elektrická bezpečnosť
Chráňte stroj pred dažďom a vlhkom. Vniknutiu vody do elektrického stroja zvyšuje nebezpečenstvo
elektrického úderu.
3. Bezpečnosť osôb
a) Buďte pozorní, dávajte pozor na to, čo robíte a pristupujte k práci s elektrickým rozumne. Stroj
nepoužívajte, ak ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Moment nepozornosti pri
používaní náradia môže viesť k vážnym poraneniam.
b) Noste osobné ochranné pomôcky a používajte vždy ochranné okuliare. Nosenie osobných
ochranných pomôcok ako maska proti prachu, bezpečnostná obuv s protišmykovou podrážkou,
ochranná prilba alebo slúchadlá, podľa druhu elektrického náradia, znižujú riziko poranenia.
c) Skôr ako stroj zapnete, odstráňte nastavovači nástroje alebo skrutkovač. Nástroj alebo kľúč, ktorý sa
nachádza v pohyblivej časti stroja, môže viesť k poraneniu.
d) Nepreceňujte sa. Zaistite si bezpečný postoj a vždy udržiavajte rovnováhu. Tým môžete stroj v
neočakávaných situáciách lepšie kontrolovať.
e) Noste vhodný odev. Nenoste žiadny voľný odev alebo šperky. Vlasy, odev a rukavice udržujte ďaleko
od pohybujúcich sa dielov. Voľný odev, šperky alebo dlhé vlasy môžu byť zachytené pohybujúcimi sa
dielmi.
4. Starostlivé zaobchádzanie a používanie elektronáradie
a) Stroj nepreťažujte. Pre svoju prácu používajte určené stroj. S vhodným náradím budete pracovať v
uvedenom rozsahu výkonu lepšie a bezpečnejšie.
b) Nepoužívajte žiadne ručné elektrické náradie, ktoré má pokazený vypínač. Náradie, ktoré sa nedá
zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečné a musí sa opraviť.
c) Uchovávajte nepoužívané elektronáradie mimo dosahu detí. Nenechajte stroj používať osobám,
ktoré s ním nie oboznámené alebo nečítali tieto pokyny. Elektronáradie je nebezpečné, ak je
použité neskúsenými osobami.
d) Starajte sa o stroj svedomito. Skontrolujte, či pohyblivé diely stroja bezchybne fungujú a nevzpřičují
sa, či nie zlomené alebo poškodené tak, že je obmedzená funkcia stroja. Poškodené diely nechtiac
pred nasadením stroja opraviť. Veľa úrazov príčinu v zle udržiavaným náradím.
e) Používajte ručné elektrické náradie, príslušenstvo, pracovné nástroje a pod. podľa týchto pokynov a
tak, ako je to pre ten určitý predpisu špeciálne. Rešpektujte pritom pracovné podmienky a činnosť.
Použitie elektronáradia pre iné ako určené účely môže viesť k nebezpečným situáciám.
5. Servis
Nechajte váš stroj opraviť iba kvalifikovaným odborným personálom a iba s originálnymi náhradnými
dielmi. Tým bude zabezpečené, že bezpečnosť stroja zostane zachovaná.
COMPASS, Pražská 17 - 250 81 - Nehvizdy, CZ
e-mail: info@compass.cz
www.compass.cz
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Compass 07250 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie