Full HD multimediálny prehrávač
miniBLADE
www.evolve.cz
2 / 25
1. Úvod
1.1 Upozornenie
1.1.1 Odporúčanie na používanie
Prevádzková teplota v rozmedzí +5°C až +35°C
1.1.2 Ďalšie
pokiaľ sa prehrávač dostane do kontaktu s vodou osušte ho handričkou a vytrite dosucha
nerozoberajte prehrávač, nemeňte jeho design - na škody vzniknuté touto manipuláciou sa nevzťahuje záruka
netlačte veľkým tlakom tlačidlá na prehrávači
zabráňte nárazom, úderom, traseniu a nevystavujte prehrávač magnetickému poľu
pokiaľ elektrostatické pole spôsobí neštandardné správanie prehrávača, vypnite ho z napájania a po krátkej
chvíli opäť pripojte
1.2 Pripojenie
1.2.1 Pripojenie napájacieho zdroja
(1) Pripojte konektor napájacieho zdroja do prehrávača;
(2) Pripojte napájací zdroj podľa obrázku do elektrickej zásuvky;
1.3.2 Pripojenie USB mass storage zariadenia (USB flash disk, USB HDD atd.)
(1) Uistite sa, že prehrávač je napájaný;
(2) Pripojte zariadenie do jedného z USB hostiteľských portov prehrávača.
3 / 25
1.3.3 Vloženie pamäťovej karty
Vložte pamäťovú kartu do slotu
(1) Vložte pamäť. kartu správne do slotu;
(2) Vložte pamäť. kartu podľa šípky na obrázku.
1.3.4 A/V pripojenie k televízii
1.3.4.1 A/V výstup
(1) Pripojte podľa obrázka 3 farebný kábel do AV výstupu z prehrávača;
(2) Podľa obrázku pripojte 3 farebný kábel A/V na televízny A/V vstup.
1.3.4.2 Y/Pb/Pr výstup
(1) Pripojte podľa obrázka farebný kábel do Y/Pb/Pr jack vstupu prehrávača;
(2) Pripojte podľa obrázka farebný kábel do Y/Pb/Pr jack vstupu TV.
Audio zapojenie pri použití výstupu Y/Pb/Pr:
Prvý spôsob: použite audio výstup z jacku A/V;
Druhý spôsob: použite audio výstup z koax. S/PDIF alebo optického jacku.
4 / 25
1.3.4.3 HDMI VÝSTUP
(1) Pripojte podľa obrázku HDMI kábel do prehrávača;
(2) Pripojte druhú stranu HDMI kábla do vašej televízie.
1.3.4.4 Pripojenie k digitálnemu zosilňovaču
(1) Pripojte podľa obrázka váš RCA konektor z koaxiálneho kábla na koaxiálny výstup S/PDIF prehrávača. Prípadne
pokiaľ používate optický kábel, pripojte jeho konektor;
(2) Pripojte podľa obrázka koaxiálny kábel alebo optický kábel na digitálny audio vstup zosilňovača alebo dekodéra.
1.3.4.5 Sieťové pripojenie
Prichystajte si kábel na prepojenie prehrávača s vašim hubom/routerom.
(1) Pripojte sieťový kábel do zásuvky RJ45 v prehrávači;
(2) Druhú stranu sieť. kábla pripojte do zásuvky RJ45 vo vašom routeri, switchi alebo hube.
5 / 25
1.3.4.6 Wi-Fi pripojenie
(1) Uistite sa, že mate pripojené napájanie prehrávača;
(2) Pripojte Wi-Fi LAN USB adaptér do zdierky USB HOST (nie je súčasťou dodávky, je nutné zakúpiť špeciálny EVOLVE
WiFi USB dongle pre média centrum do USB portu prehrávača).
1.4 Zapnutie a vypnutie
1. Zapnutie
Po pripojení napájacieho kábla a zapnutí prehrávača na zadnom paneli, stlačte tlačidlo v strede predného panelu na
zapnutie prehrávača; po zapnutí zmení kontrolka na prednom paneli farbu na modrú, po chvíli môžete vstúpiť do
menu.
2. Vypnutie
Stlačením tlačidla POWER na diaľkovom ovládaní vypnete prehrávač do pohotovostného režimu.
1.5 Jazyk menu
Zmenu jazyka uskutočníte v SYSTÉM : Jazyk menu.
6 / 25
2. O prehrávači
2.1 Diaľkový ovládač
1. POHOT. REŽIM
2. MUTE
3. TV SYSTÉM
4. MENU
5. ZNOVU PREHRAJ
6. PRIBLÍŽIŤ
7. CM PRESKOČ
8. ODDIALIŤ
9. PAUZA / KROK
10. POMALY
11. DOMOV
12. PREHRAJ
13. NAVIGAČNÉ TLAČIDLÁ
14. ZVUK+ / ZVUK-
15. NUMERICKÉ TLAČIDLÁ
16. OPAKUJ
17. AUDIO
18. HUDBA
19. CHOĎ NA
20. FR
21. FF
22. DOZADU / DOPREDU
23. ZADAJ
24. NÁVRAT
25. STOP
26. INFO
27. POTVRDIŤ
28. VÝBER
29. TITULKY
30. NASTAVENIE
Č. Tlačidlo Funkcie
1 STAND BY
Stlačením tlačidla prepnete do úsporného režimu alebo prebudíte prístroj .
2 MUTE
Stlačením tlačidla Mute stíšite zvuk, a oätovným stlačením ho obnovíte.
3 TV SYSTEM
Stlačte tlačidlo pre prepnutie medzi NTSC, PAL, 480p, 576p, 720p, 1080i a 1080p.
4 MENU
Stlačením tlačidla aktivujete nástroje menu:
Stlačte tlačidlo v prehliadači pre premenovanie a mazanie súborov.
Stlačte My_Shortcuts v NET v prehliadači pre pridanie skratky pre prístup k sieti.
5 INS REPLAY
Stlačením tlačidla môžete o 10 sekúnd posunúť spä
ť súčasné prehrávanie, čo je vhodné pre
športové programy.
6 ZOOM IN
Stlačením tlačidla zväčšíte obrázok (foto alebo video).
7 CM SKIP
Stlačte tlačidlo pre preskočenie o 30 sekúnd dopredu.
8 ZOOM OUT
Stlačením tlačidla oddialíte obrázok (foto alebo video).
9 PAUSE/STEP
Stlačením tlačidla pozastavíte aktuálne prehrávanie. Ďalším stlačením tlačidla sa o krok
posuniete na ďalšiu snímku. Stlačte tlačidlo PLAY pre obnovenie prehrávania.
7 / 25
10 SLOW
Stlačením tlačidla prehrávanie spomalíte. Stlačte tlačidlo PLAY pre obnovenie normálneho
prehrávania.
11 HOME
Stlačte tlačidlo pre vstup na domovskú obrazovku.
12 PLAY
Stlačením tlačidla spustíte prehrávanie.
13 Navigational
buttons
Stlačením tlačidiel so šípkami vyberte vošby menu a tlačidlo ENTER pre potvrdenie.
14 VOL+ / VOL-
Stlačením tlačidla zvýšite / znížite hlasitosť.
15 Numeric
buttons
Stlačením zadáte číselný vstup pri zmene nastavenia.
16 REPEAT
Stlačte tlačidlo pre nastavenie opakovanie voľby: jedna, všetky, (náhodne).
17 AUDIO
Stlačte tlačidlo pre výber audio stopy.
18 MUSIC
Stlačením tlačidla spustíte prehrávanie hudby zo zoznamu.
19 GOTO
Stlačením tlačidla pre skok na určité miesto prehrávania. Určite bod za použitia názvu,
kapitoly a času.
20 FR
Stlačením tlačidla spustíte rýchle pretáčanie dozadu. Stlačte opakovane pre výber
rýchlosti.
21 FF
Stlačením tlačidla spustíte rýchle pretáčanie dopredu. Stlačte opakovane pre výber
rýchlosti.
22 PREV / NEXT
Stlačte tlačidlo pre zobrazenie predchádzajúceho / nasledujúceho súboru alebo kapitoly;
stránky hore / dole.
23 ENTER
Vstup / prehrávanie.
24 RETURN
Stlačením tlačidla sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku pri navigácii menu.
25 STOP
Stlačením tlačidla zastavíte prehrávanie.
26 INFO
Stlačením tlačidla skryjete alebo zobrazíte informáčný stĺpec počas prehrávania.
27 CONFIRM
Stlačte tlačidlo pre potvrdenie a pridanie výberu do zoznamu.
28 SELECT
Stlačte tlačidlo pre výber súborov v prehliadači a kopírovanie súborov menu.
29 SUBTITLE
Stlačte tlačidlo pre nastavenie možností titulkov.
30 SETUP
Stlačte tlačidlo pre vstup do menu nastavenia.
8 / 25
2.2 Predný panel
1. Senzor diaľkového ovládania 2. USB indikátor
3. Zapínacie tlačidlo 4. Indikátor napájania
2.3 Zadný panel
1. Vstup napájania 2. RJ45 LAN zásuvka
3. HDMI 4. Y/Pb/Pr výstupné konektory
5. A/V výstupný konektor 6. Video výstupný konektor
7. USB host 8. S/PDIF optický vstup
2.4 Bočný panel
1. USB host port 2. Slot pre pamäťové karty
9 / 25
2. Nastavenie menu
Menu nastavenie vám dovolí personalizovať a konfigurovať váš prehrávač.
zvoľte Nastavenie v hlavnom menu alebo stlačte “SETUP” tlačidlo na diaľkovom ovládaní.
Nájdete tu Audio, Video, Sieť, Systém a Ďalšie. Pre výber použite tlačidla Hore/Dole a stlačením “ENTER” pre
potvrdenie. Stlačte “RETURN” pre zrušenie a návrat na predchádzajúcu obrazovku.
2.1 Zmena zvukového nastavenia
Nočný režim: zvoľte medzi Zap/Vyp a zvukový výstup bude stlmený
Digitálny výstup: vyberte si medzi HDMI LPCM / HDMI RAW / SPDIF LPCM / SPDIF RAW. V režime RAW, môžu byť Dolby
Digital, DTS alebo MPEG zvuk prenesený do HDMI TV alebo digitálneho zosilňovača
2.2 Zmena video nastavení
10 / 25
Pomer strán: Pan Scan 4:3, Letter Box 4:3 alebo 16:9
Jas: úprava jasu obrazu
Kontrast: úprava kontrastu obrazu
TV systém: upravte video výstup podľa možností vašej televízie: NTSC/PAL/480p/576p/720p 50 Hz/720p 60 Hz/1080i
50 Hz/1080i 60 Hz/1080p 50 Hz/1080p 60 Hz
2.3 Nastavenie siete
Pevné pripojenie siete káblom
- DHCP IP (AUTO): zvoľte pre automatické získanie IP adresy.
- FIX IP (ručné): zvoľte pre ručné zadanie IP adresy, masky podsiete, brány a DNS serveru.
Wi-Fi nastavenie
- Zvoľte profil pripojenia
11 / 25
Je možné nastaviť až 3 sieťové pripojenia. Stlačte “ENTER“ pre ďalší krok, “RETURN“ pre prerušenie a
“PLAY“ pre pripojenie.
- Získať režim pripojenia
Zvoľte medzi Infraštruktúra (AP) alebo Peer to Peer (Ad Hoc). Stlačte ENTER pre ďalší krok a stlačte RETURN
pre zrušenie.
- Infraštruktúra (AP)
Pripojenie pomocou už existujúcej siete, access pointu.
Získať SSID meno
Stlačte ENTER pre ďalší krok, stlačte RETURN pre zrušenie a SELECT pre obnovenie SSID zoznamu.
Note: v záložke Bezpečnostné nastavenie, WEP (Wired Equivalent Privacy) a WPA (Wi-Fi Protected Access)
znamená, že sieť je zabezpečená, tzn. Že musíte poznať prístupový kľúč.
12 / 25
Zadať WEP/WPA kľúč
ENTER pre zadanie, CAPS pre malé a veľké písmená, <- pre zmazanie, -> pre vloženie medzery, shift pre
zobrazenie viacerých symbolov a OK pre potvrdenie.
Test pripojenia
Testovací proces chvíľku trvá, pokiaľ prebehne v poriadku tak sú zobrazené sieťové informácie (názov profilu, IP
adresa, maska podsiete, brána a ďalšie) na obrazovke.
- Peer to Peer (Ad Hoc)
Je používaný pre priame prepojenie medzi klientmi bez nutnosti pripojenia k routeru alebo access pointu.
Ad-Hoc nastavenie
Stlačte ENTER pre ďalší krok, stlačte RETURN pre zrušenie a stlačte PLAY pre pripojenie.
13 / 25
2.4 Zmena systémového nastavenia
Jazyk: pre zmenu jazyka menu
Kódovanie textu: pre zmenu kódovania titulkov a filmu
Ochrana heslom: zvoľte Zap/Vyp hesla pre ochranu Web serveru (Neighbor Web)
Aktualizácia systému
1) Vyberte súbor s firmware na USB disku a potvrďte ENTER.
Formátovanie pevného disku: zvoľte pre formátovanie zabudovaného pevného disku (všetky dáta budú zmazané!)
Systémové informácie: pre zobrazenie verzie firmware, informácie o HDD, Mac adrese atd.
Obnoviť pôvodné: pre obnovenie továrneho nastavenia
2.5 Ďalšie
Časovanie prezentácie: nastavenie času zobrazenia fotografií v prezentácii
Prechodový efekt: pre zmenu efektu
Hudba na pozadí: pre výber hudby pri prezentácii obrázkov: Vyp/Zložka/Playlist
Sporič obrazovky: pre zapnutie/vypnutie šetriča obrazovky
14 / 25
Náhľad filmu: zvoľte Zapnúť/Vypnúť náhľad filmu na obrazovke
Obnoviť prehrávanie: zvoľte pre Zapnutie/Vypnutie (auto-bookmarking) filmov
3. Menu Prieskumník
Toto menu vám umožní prechádzať a prehrávať hudbu, fotografie a filmové súbory uložené na HDD, externom USB
zariadení, v sieti, UpnP-serveru a Playlistu. Pre vstup do tohto menu zvoľte Prieskumník v hlavnom menu alebo
Browser na diaľkovom ovládaní.
Tlačidlo Funkcia
UP/DOWN Pohyb kurzoru pre výber zariadenia, zložky alebo súborov
LEFT/RIGHT Vyberte možnosť filtru: Všetko, Hudba, Fotky a Filmy.
PREV/NEXT Ísť na predchádzajúcu/ďalšiu stranu.
ENTER Vstup alebo potvrdenie vybranej položky.
SELECT Výber súborov v Prieskumník -> Pevný disk.
CONFIRM Pridať vybrané súbory do playlistu.
RETURN Návrat k predchádzajúcemu menu.
3.1 Prechádzať všetko
15 / 25
3.2 Prechádzať hudbu
Tlačidlo Funkcia
PLAY Spustenie prehrávania.
PAUSE / STEP Zastavenie prehrávania.
FR / FF Rýchle pretáčanie vpred alebo vzad. Stlačte viackrát pre voľbu rýchlosti.
REPEAT Nastavenie opakovania: Jedenkrát, Všetky a náhodne.
INFO Skryť alebo zobraziť informácie počas prehrávania.
STOP Zastavenie prehrávania.
3.3 Prechádzať fotografie
Tlačidlo Funkcia
PLAY Spustenie prehrávania.
PREV / NEXT Zobrazenie predchádzajúcej alebo ďalšej fotografie.
LEFT / RIGHT Otáčanie fotografie.
REPEAT Nastavenie voľby opakovania: Jedenkrát, všetky a náhodne.
ZOOM IN / OUT Priblížiť/oddialiť obrázok.
INFO Skryť alebo zobraziť informácie počas prehrávania.
STOP Zastavenie prehrávania.
16 / 25
Fotografie môžete prezerať aj s hudbou na pozadí. Pokiaľ je povolená, prezentácia obrázkov sa spustí tlačidlom
PLAY.
3.4 Prechádzanie filmami
Tlačidlo Funkcia
PLAY Spustenie prehrávania.
PAUSE / STEP Zastavenie prehrávania; stlačte práve pre posun na ďalšie políčko.
SLOW Spomalené prehrávanie, stlačte opakovane pre voľbu rýchlosti.
FR / FF Fast rewind or fast forward. Press repeatedly to select the speed.
PREV / NEXT Zobrazenie predchádzajúceho alebo ďalšieho filmu.
REPEAT Nastavenie možností opakovania: jedenkrát, všetky a náhodne.
ZOOM IN / OUT Priblížiť/oddialiť obrázok.
INFO Skryť alebo zobraziť informácie počas prehrávania.
GOTO Zobrazenie vyhľadávacieho menu prehrávania.
A-B Nastavenie začiatku a konca opakovaného úseku.
ANGLE Zmena uhlu pohľadu (pokiaľ to disk DVD umožňuje).
MENU Návrat do koreňového adresára počas prehrávania DVD.
INS REPLAY Vrátenie 10 sekúnd počas prehrávania
CM SKIP Posun o 30 sekúnd počas prehrávania.
AUDIO Voľba audio stopy počas sledovania viacjazyčného videa alebo DVD
s viacerými jazykovými stopami.
SUBTITLE Nastavenie možností titulkov.
STOP Zastavenie prehrávania.
3.5 Audio/video stream cez sieť
Môžete steamovať mediálne súbory zdieľané vo vašej sieti.
Existujú dva spôsoby vyhľadávania súborov na prehranie vo vašej sieti. Jeden je prechádzať Skupinu v sieti, druhý je
prechádzať s pomocou ‘My_Shortcuts’ (Moje záložky).
17 / 25
3.5.1 Prechádzanie cez Skupiny
Môžete zvoliť skupinu, ku ktorej patrí váš PC zo zoznamu skupín, nájdite meno vašej skupiny a stlačte ENTER pre
potvrdenie. Potom môžete zvoliť a prehrávať zdieľané súbory.
Pozn.:
Pri prehrávaní súborov s vysokým rozlíšením (720p/1080i/1080p) cez počítačovú sieť alebo bezdrôtovú sieť, môže
dochádzať k zdržaniu (bufferu). To je prirodzené vzhľadom k dátovým nárokom na prenos alebo sile signálu.
Vzhľadom k rôznorodosti sietí sa niekedy môže stať, že skupina bude nedostupná a vy budete musieť použiť
prístup pomocou ‘My_Shortcuts’ k nájdeniu zdieľaných súborov.
3.5.2 Prechádzanie cez ‘My_Shortcuts’
Môžete si tiež nastaviť ‘Specifickou IP adresu súborového serveru’ a pristupovať k nemu z ‘My_Shortcuts’ v menu.
- Stlačte tlačidlo MENU a zobrazí sa ponuka.
18 / 25
- Zvoľte Pridať a vyplňte údaje v ponuke. Zvoľte OK pre potvrdenie, Zrušiť alebo Jednoduchý/Detail pre
zobrazenie.
- Zvoľte skratku, ktorú ste pridali a stlačte ENTER na potvrdenie. Teraz môžete vybrať a prehrať súbory v zdieľanej
zložke počítača.
3.6 Audio/Video streaming cez UPnP-server
Zabudovaný UPnP (Universal Plug and Play) je integrovaný v systéme prehrávača a umožňuje mu automaticky
detekovať UPnP média servery v sieti na prechádzanie a streamovanie médií.
3.6.1 Inštalácia UPnP Media Serveru na vašom PC
Existuje mnoho neplatených aj platených software pre UPnP Media Server, ako napr. Windows Media Connect,
19 / 25
Windows Media Player 11, XBMC Media Center (Linux/Mac/Windows), MediaTomb (Linux) atď.. Nainštalujte jeden z
nich na váš počítač, my použijeme Windows Media Player 11 z Microsoft Windows XP SP2 ako príklad.
3.6.2 Zdieľanie médií na vašom PC
- Spusťte Windows Media Player 11, zvoľte Knihovňa -> Pridať knihovňu -> Rozšírené možnosti pre pridanie alebo
odstránenie média súborov z knihovne.
- kliknite Knihovňa -> Zdieľanie súborov, potom môžete povoliť alebo zakázať zariadeniam prístup do knihovne
médií. Kliknite Povoliť pre autorizáciu vášho prehrávača.
3.6.3 Streaming médií v prehrávači
- Pripojte prehrávač do vašej siete (LAN or WLAN).
- Zvoľte Prieskumník - > UPnP v menu prehrávača, vyberte UPnP-server a stlačte ENTER.
20 / 25
- Potom môžete prechádzať knihovňu médií zdieľanú Windows Media Playerem 11.
Poznámka:
Uistite sa, že váš prehrávač a váš počítač sú pripojené v rovnakej miestnej sieti a podsieti.
Firewaly chráni počítač pred komunikáciou s vašim prehrávačom. Otvorte preto porty firewalu ručne a pridajte
váš prehrávač do zoznamu “Dôveryhodných” alebo zakážte firewall.
3.7 Správa Playlistu
Tento prehrávač podporuje funkciu playlistu, ktorá umožní pridávanie obľúbených súborov z lokálneho hardisku do
playlistu (Všetko, Hudba, Fotografie a Filmy).
3.7.1 Pridanie súborov do playlistu
Vyberte si súbor, ktorý chcete pridať, stlačte tlačidlo SELECT a súbor bude označený. Stlačte tlačidlo CONFIRM pre
potvrdenie a pridať do Playlistu sa objaví na obrazovke. Viacnásobný výber je povolený.
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/