Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uchovejte ho k
pozdějšímu použití.
Pokyny pro využívání pokročilých funkcí naleznete na http://www.lg.com, kde si můžete
stáhnout i uživatelskou příručku.
Od některých částí obsahu tohoto manuálu se vaše jednotka může lišit.
MODEL
SK10Y
Autorská práva © 2018 LG Electronics Inc. Všechna práva vyhrazena.
www.lg.com
STRUČNÁ PŘÍRUČKA
LG Wi-Fi
Sound Bar
ČESKY
MFL70460147
SK10Y.DEEULLK_SIMPLE_V2_CZK_MFL70460147.indd 1 2018-04-04 3:02:53
Přední panel
Indikátor LED
1 (Pohotovostní režim) ····Vypíná a zapíná přístroj
F (Funkce)······························Volba funkce
p/o (Hlasitost) ··············Nastavení hlasitosti
······························Volba funkce Wi-Fi
Indikátor LED: Zobrazuje stav připojení.
• Bílá (Blikající): Čeká se na síťové připojení u funkce
Wi-Fi.
• Bílá (Svítící): Síťové připojení u funkce Wi-Fi je
hotovo nebo jsou vybrány jiné funkce.
• Bílá (Tlumená): Pohotovostní režim s připojením
k síti.
• Červená (Svítící): Pohotovostní režim bez připojení
k síti.
Zadní panel
USB (pouze servisní) ··········Konektor pro instalaci
softwaru
LAN ····························Připojení ke směrovači
PORTABLE IN········Připojení k přenosnému zařízení
OPTICAL IN ···········Připojení k optickému zařízení
HDMI OUT (TV ARC)··········Připojení k TV přijímači
HDMI IN (1) / HDMI IN (2) ·····Připojení k zařízení s
výstupem HDMI OUT
Připojení subwooferu
Bezdrátový subwoofer umístěte poblíž Sound Bar a
postupujte podle následujících kroků.
a Připojte napájecí kabel reproduktoru a
bezdrátového subwooferu do elektrické zásuvky.
b Zapněte reproduktor.
c Sound Bar a bezdrátový subwoofer se
automaticky propojí. Zelená kontrolka LED na
subwooferu se rozsvítí.
Manuální připojení subwooferu
Když subwoofer nevydává žádný zvuk, zkuste jej
připojit ručně.
a Stiskněte tlačítko Pairing na zadní straně
bezdrátového subwooferu.
• Zelená LED na zadní straně bezdrátového
basového reproduktoru bude rychle blikat.
(Jestliže zelená LED nebliká, stiskněte a
podržte tlačítko Pairing.)
b Zapněte reproduktor.
c Spárování je dokončeno.
• Zelená LED na zadní straně bezdrátového
basového reproduktoru se rozsvítí.
Udržujte Sound Bar a subwoofer ve
vzdálenosti více než 1 m od určitých
zařízení (např. bezdrátový router,
mikrovlnná trouba atd.), aby nedošlo k
rušení bezdrátového připojení.
!
1 m
SK10Y.DEEULLK_SIMPLE_V2_CZK_MFL70460147.indd 2 2018-04-04 3:02:54
Připojení TV
Propojte Sound Bar a TV pomocí Optického kabelu
( ) nebo HDMI ARC ( ).
Optické připojení
a Připojte Sound Bar k TV přijímači optickým
kabelem.
b Nastavte možnost [External Speaker (Optical)] v
nabídce nastavení TV přijímače.
HDMI (ARC) Připojení
a Připojte Sound Bar k TV přijímači kabelem HDMI.
b Nastavte možnost [External Speaker (HDMI
ARC)] v nabídce nastavení TV přijímače.
• Připojení HDMI není k dispozici, pokud váš
televizor nepodporuje HDMI ARC.
• Je-li toto zařízení připojeno současně
přes OPTICAL a ARC, vyšší prioritu má
signál ARC.
Připojení dalšího zařízení
a Připojte k externímu zařízení následovně.
(Set-top Box,
přehrávač apod.)
NEBO
b Nastavte vstupní zdroj opakovaným stisknutím F
na dálkovém ovladači nebo zařízení.
Síťové připojení
a
b
c
a Zkontrolujte stav sítě. Router připojený k síti by
měl být instalován.
b Připojte vaše Smart zařízení k vaší domácí síti.
c Připojte Sound Bar k elektrickému napájení.
Všechna zařízení by měla být připojena ke
stejnému směrovači.
Stáhněte si aplikaci LG Wi-Fi Speaker
Stáhněte si “LG Wi-Fi Speaker” z App Store nebo z
Google Play.
LG Wi-Fi Speaker
Spusťte aplikaci LG Wi-Fi Speaker
Dodržujte postup pro bezdrátové připojení nebo
připojení kabelem zobrazený na obrazovce.
SK10Y.DEEULLK_SIMPLE_V2_CZK_MFL70460147.indd 3 2018-04-04 3:02:55
Dálkový ovladač
Výměna baterie
SOUND EFFECT: Vybere režim zvukového efektu.
: Nastavuje hlasitost zvuku jednotlivých
reproduktorů.
AV SYNC: Synchronizuje zvuk a video.
J: Zobrazuje informace o zdroji vstupu.
AUTO VOL: Odpovídajícím způsobem upravuje
hlasitost výstupu.
AUTO POWER: Automaticky zapne prostřednictvím
vstupního zdroje.
Další informace
Specikace
Požadavky
na napájení
Viz hlavní štítek.
Spotřeba
elektrické
energie
Viz hlavní štítek.
Síťový pohotovostní režim : 6,4 W
(Jsou-li aktivovány všechny
síťové porty).
Rozměry
(D x V x Š)
Přibližně
1443,0 mm x 63,0 mm x
146,0 mm
Zesilovač
(celkový
výstupní
výkon RMS)
550 W RMS
Provedení a technické údaje podléhají změnám bez
předchozího upozornění.
Připraveno pro zadní reproduktory
Připraveno pro rozšířený prostorový zvuk
pomocí samostatně prodávané Sady
zadních reproduktorů. (SPK8-S)
Oznámení o softwaru open source
Chcete-li získat zdrojový kód na základě licence GPL, LGPL,
MPL a dalších licencí k softwaru s otevřeným zdrojovým
kódem, který tento výrobek obsahuje, navštivte webový
server http://opensource.lge.com.
Kromě zdrojového kódu si lze stáhnout všechny zmiňované
licenční podmínky, vyloučení záruky a upozornění na autorská
práva.
Společnost LG Electronics vám také poskytne otevřený
zdrojový kód na disku CD-ROM za poplatek pokrývající
náklady na distribuci (např. cenu média, poplatky za dopravu
a manipulaci), a to na základě žádosti zaslané e-mailem na
adresu opensour[email protected].
Tato nabídka platí po dobu tří let od posledního odeslání
produktu. Tato nabídka platí pro každého, kdo obdrží tuto
informaci.
Jak se odpojit od bezdrátové sítě nebo od
bezdrátového zařízení
Stiskněte a podržte tlačítko “ ” dokud neuslyšíte
zvuk jednoho pípnutí.
Prohlášení o shodě
LG Electronics tímto prohlašuje, že rádiové zařízení Wi-Fi
Sound Bar odpovídá Směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU
prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové
adrese:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Frekvenční pásmo 5150 - 5350 MHz je omezeno na
využití pouze ve vnitřních prostorech. Toto omezení platí
pro následující země: Belgie (BE), Bulharsko (BG), Česká
republika (CZ), Dánsko (DK), Německo (DE), Estonsko
(EE), Irsko (IE), Řecko (EL), Španělsko (ES), Francie (FR),
Chorvatsko (HR), Itálie (IT), Kypr (CY), Lotyšsko (LV), Litva
(LT), Lucembursko (LU), Maďarsko (HU), Malta (MT),
Nizozemsko (NL), Rakousko (AT), Polsko (PL), Portugalsko
(PT), Rumunsko (RO), Slovinsko (SI), Slovensko (SK), Finsko
(FI), Švédsko (SE), Velká Británie (UK), Švýcarsko (CH), Island
(IS), Lichtenštejnsko (LI) a Norsko (NO).
Vezměte prosím na vědomí, že vzdálenost mezi tímto
zařízením a osobami by neměla být menší než 20 cm.
Frekvenční rozsah Výstupní výkon (max.)
2402 až 2480 MHz 10 dBm
2412 až 2472 MHz 19 dBm
5180 až 5240 MHz 20 dBm
5730 až 5821 MHz 13 dBm
SK10Y.DEEULLK_SIMPLE_V2_CZK_MFL70460147.indd 4 2018-04-04 3:02:56
-
1
-
2
-
3
-
4
