Panasonic ER-SC60 Návod na obsluhu

Stránka sa načítava ...

2

English 3

Deutsch 21

Français 39

Italiano 57

Nederlands 75

Español 93

Dansk 111

Português 129

Norsk 147

Svenska 165

Suomi 183

Polski 201

 

 

 

 

Türkçe 291

ER-SC60_40_EU.indb 2 2017/05/25 9:13:19

Stránka sa načítava ...

237

Slovensky

Návod na obsluhu







ER‑SC60/ER‑SC40





 .............. 240

243

244

Príprava245

 246

250

 252

 252

 252



batérie253

Technické údaje 253

Obsah

ER-SC60_40_EU.indb 237 2017/05/25 9:14:08

238

Slovensky



• 















• 



ER-SC60_40_EU.indb 238 2017/05/25 9:14:08

239

Slovensky

• 

vodou z vodovodu.

• 

• 







• 



napájaciu jednotku. Typ napájacej jednotky je uvedený pri

symbole.

ER-SC60_40_EU.indb 239 2017/05/25 9:14:08

240

Slovensky























poranenia alebo smrti.

VÝSTRAHA







UPOZORNENIE























VÝSTRAHA

 





‑



prúdom alebo poraneniu.





















‑









‑





prehrievania.









‑



prúdom.

ER-SC60_40_EU.indb 240 2017/05/25 9:14:08

241

Slovensky

VÝSTRAHA



‑



poraneniu.





‑





Adaptér odpojte a utrite ho suchou tkaninou.

 





‑



prúdom alebo k poraneniu.



• 



• 



• 





‑



vykonanie kontroly alebo opravy.

 Tento produkt









‑



prehrievaniu alebo explózii.



‑



elektrickým prúdom alebo poraneniu.



batérie a pod.).



‑



elektrickým prúdom alebo poraneniu.

 





‑



alebo zranenie.









‑



ER-SC60_40_EU.indb 241 2017/05/25 9:14:09

242

Slovensky

UPOZORNENIE

 











‑







‑



 





‑







‑





‑











‑





izoláciu.





‑



poraneniu.











• 

• Neudierajte do nej, nerozoberajte ju, neupravujte ju ani



• 



• 



• 





• 

‑



explózii.

ER-SC60_40_EU.indb 242 2017/05/25 9:14:09

243

Slovensky

VÝSTRAHA





‑









‑





s lekárom.

‑









•





•



•





‑

Prístroj sa otupil.

‑



‑



•







vode z vodovodnej siete alebo vo vode z vodovodnej siete s pridaním

saponátu.

•





ER-SC60_40_EU.indb 243 2017/05/25 9:14:09

244

Slovensky





















a

















b

c

ER-SC60



















A



1



2





3



4

Zásuvka prístroja

5

Vtok vody

6

Displej s indikátormi

a. Indikátor výkonu batérie

b. Indikátor blokovania

 )

c. Kontrolka stavu nabíjania

( )

B



7



8



9



:



C



 ]



D



 ]

ER-SC60



E



(RE7-87)





;

Adaptér

<



=

Kábel

>



F

Nabíjací stojan (RC9-86)

ER-SC60

?



@

Zásuvka na stojane



G



H

Olej

I

Vrecko

ER-SC60_40_EU.indb 244 2017/05/25 9:14:09

245

Slovensky

Príprava

Nabíjanie

•

Prístroj vypnite.

•

Zo zásuvky prístroja a z nabíjacieho stojana utrite kvapky vody.

1





2



•  )

svieti.

• 

1

2

3



 

Kontrolka stavu nabíjania ( )

svieti.

Indikátor výkonu batérie bude



v poradí „LOW (Slabé)“, „MID

(Stredné)“ a „HIGH (Vysoké)“.

Indikátor výkonu batérie

a kontrolka stavu nabíjania ( )

sa rozsvietia a následne po

5 sekundách zhasnú.



•





•





•









• 



 



• Ak kontrolka stavu nabíjania ( ) bliká rýchlo (dvakrát za sekundu), ide

o poruchu nabíjania. Batériu nabite pri okolitej teplote v rámci



•









•





Nabíjanie pomocou nabíjacieho stojana

ER-SC60

1

2

3

1.



stojana.

2.



3.



ER-SC60_40_EU.indb 245 2017/05/25 9:14:09

246

Slovensky



•

Prístroj vypnite.

•



•



1





• 



2

 

•  ),







ho odblokujete. (Pozrite si túto stranu.)





Prístroj po vypnutí dvakrát pípne.







3

 



 

1.



•  ) sa rozsvieti na

5 sekúnd a potom zhasne.

• 

2. 

 

1.



•  ) sa vypne.

  .



Ak pripojíte adaptér na striedavý prúd k prístroju rovnakým spôsobom ako



•





striedavým prúdom. V tomto prípade nechajte batériu 1 minútu alebo



•

Batéria sa vybije aj pri napájaní striedavým prúdom.

ER-SC60_40_EU.indb 246 2017/05/25 9:14:09

247

Slovensky



•



neporanili ruky a pod.

•

Prístroj vypnite.

 





•





omnoho viac.

kliknutie

 







•

Prístroj vypnite.



strihania (

a





  ]





 1 2 3 4 5





1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5

 6 7 8 9 10





6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10

ER-SC60_40_EU.indb 247 2017/05/25 9:14:10

248



 

[ ] ER-SC60





 11 12 13 14 15





11

11,5

12

12,5

13

13,5

14

14,5

15

15,5



16

17 18 19 20





16

16,5

17

17,5

18

18,5

19

19,5

20



•



•



•





Strihanie vlasov

•







•



•







v polohe smerom von strihajte okolo





•



ostrihajte.

ER-SC60_40_EU.indb 248 2017/05/25 9:14:10

249

 







strihajte od línie krku po zadnú

























a posúvajte prístroj smerom nadol



90°

















•





•







ER-SC60_40_EU.indb 249 2017/05/25 9:14:11

250

Slovensky



• 



• Prístroj vypnite.

• 

Vodou

 

 

1.

Odpojte nástavec a zapnite

prístroj.

2.



vody na prednej strane hlavnej



asi 20 sekúnd a potom prístroj

vypnite.

•



vodu vytraste.

1.



(Pozrite si strany 247 a 251.)

2.





•



vodu vytraste.

3.

Vodu utrite utierkou a nechajte



•





4.



olej. (Pozrite stranu 251.)

5.





Kefkou

 

1.



2.





3.





4.







b







5.



6.



 Nabíjací stojan

ER-SC60





ER-SC60_40_EU.indb 250 2017/05/25 9:14:11

251

Slovensky

Mazanie

•



1





2





3







 

Náhradné diely zakúpite u predajcu alebo v servisnom stredisku.

Náhradný diel pre ER‑SC60/

ER‑SC40

 WER9521



 







 



B



A

) na







ER-SC60_40_EU.indb 251 2017/05/25 9:14:11

252

Slovensky











Problém 







(Pozrite stranu 246.)

Prístroj sa otupil.









postupu:

1.

Prístroj nabite.

(Pozrite stranu 245.)

2.



(Pozrite si strany 250 a 251.)

3.



(Pozrite stranu 251.)

4.

Výmenu batérie zverte

autorizovanému servisnému

stredisku.





prístroja.

Vydáva hlasný zvuk.

Naneste olej. (Pozrite stranu 251.)

Skontrolujte správne namontovanie







prístroja.













3 roky.





ER-SC60_40_EU.indb 252 2017/05/25 9:14:11

253

Slovensky









mieste, ak také existuje.







•

Odpojte prístroj od adaptéra na striedavý prúd.

•



kým sa batéria celkom nevybije.

•

Batériu vydvihnite a vyberte vykonaním krokov

1



=

.

•

Dávajte pozor, aby ste neskratovali kladnú a zápornú koncovku vybratej































Tento prístroj obsahuje lítium iónovú batériu.



mieste, ak také existuje.

Technické údaje

Zdroj napájania



(Automatický prevod napätia)

Napätie motora

3,6 V

 

Akustický hluk

vo vzduchu

62 (dB (A) pri 1 pW)



ER-SC60_40_EU.indb 253 2017/05/25 9:14:12

254

Slovensky





Tieto symboly uvádzané na výrobkoch, balení a/alebo



opotrebované elektrické a elektronické výrobky a



odpad.



likvidácie, spracovania a recyklácie odovzdajte



zbernom mieste v súlade s platnou legislatívou.

Správnym spôsobom likvidácie týchto výrobkov a

batérií prispejete k zachovaniu cenných zdrojov a







poskytnú miestne úrady.



v súlade s platnou legislatívou udelené pokuty.













ER-SC60_40_EU.indb 254 2017/05/25 9:14:12

Stránka sa načítava ...

Panasonic ER-SC60 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Panasonic ER-SC60 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články