QNAP QSW-M7308R-4X Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka
QSW-M7308R-4X
Uživatelská příručka
Verze dokumentu: 2
21/11/2023
Obsah
1. Důležité informace
Informace o bezpečnosti.......................................................................................................................................... 3
2. Přehled produktů
O modelu QSW-M7308R-4X...................................................................................................................................... 5
Specikace hardwaru................................................................................................................................................ 5
Obsah balení...............................................................................................................................................................6
Součásti.......................................................................................................................................................................6
Přední panel...........................................................................................................................................................6
Zadní panel............................................................................................................................................................ 7
LED na předním panelu........................................................................................................................................7
LED zadní panel..................................................................................................................................................... 8
3. Instalace a přístup
Požadavky na instalaci.............................................................................................................................................. 9
Nastavení switche......................................................................................................................................................9
Připevnění gumových nožiček..................................................................................................................................9
Instalace úchytů.......................................................................................................................................................11
Připojení switche k počítači nebo síti.................................................................................................................... 13
Připojení switche k počítači................................................................................................................................13
Připojení switche k síti........................................................................................................................................14
Přístup na switch......................................................................................................................................................15
Přístup ke switchi pomocí prohlížeče............................................................................................................... 15
Přístup ke switchi pomocí nástroje Qnder Pro..............................................................................................16
4. Základní operace
Tlačítko Reset........................................................................................................................................................... 18
LED.............................................................................................................................................................................18
5. QSS
Informace o QSS...................................................................................................................................................... 21
Začínáme...................................................................................................................................................................21
Správa sítě................................................................................................................................................................ 21
Kongurace nastavení portů.............................................................................................................................21
Přidání sítě VLAN.................................................................................................................................................22
Přidání skupiny agregace linek (LAG)............................................................................................................... 23
Správa nastavení protokolu RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol)...............................................................24
Kongurace nastavení ochrany před smyčkami............................................................................................. 25
Povolení nebo zakázání funkce LLDP............................................................................................................... 25
Přidání statické adresy MAC.............................................................................................................................. 26
Kongurace odposlechu IGMP..........................................................................................................................26
Správa záznamů v seznamu řízení přístupu (ACL).......................................................................................... 27
Kongurace nastavení QoS................................................................................................................................28
Mapování hodnot CoS na fronty....................................................................................................................... 29
Mapování hodnot DSCP na fronty.....................................................................................................................29
Správa systému........................................................................................................................................................30
Nastavení systému..............................................................................................................................................30
Správa rmwaru..................................................................................................................................................35
6. Podpora a další zdroje
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
1
7. Slovníček
Qnder Pro............................................................................................................................................................... 39
QSS.............................................................................................................................................................................39
8. Oznámení
Omezená záruka......................................................................................................................................................40
Právní dodatek......................................................................................................................................................... 40
Autorská práva a ochranné známky......................................................................................................................40
GNU General Public License...................................................................................................................................41
Oznámení CE............................................................................................................................................................ 48
Oznámení FCC..........................................................................................................................................................48
Oznámení VCCI.........................................................................................................................................................49
Oznámení BSMI........................................................................................................................................................49
SJ/T 11364-2006........................................................................................................................................................49
Směrnice EU 2002/96/ES o odpadních elektronických a elektrických zařízeních (OEEZ)................................ 50
Prohlášení o RoHS EU..............................................................................................................................................50
Oznámení o shodě s předpisy platnými pro laserová zařízení...........................................................................50
Oznámení UKCA.......................................................................................................................................................51
2
1. Důležité informace
Původní balení
Původní obal a obalové materiály uschovejte. Pokud chcete výrobek vrátit nebo jej odeslat do opravy,
použijte původní obal, abyste zabránili poškození.
Společnost QNAP si vyhrazuje právo zamítnout vrácení peněz nebo poskytovat záruku na výrobky, které byly
poškozeny z důvodu nevhodného zabalení.
Vady hardwaru
Pokud produkt QNAP vykazuje vady hardwaru, vraťte jej za účelem údržby nebo výměny společnosti
QNAP nebo do autorizovaného servisního střediska QNAP. Jakýkoli pokus o opravu nebo provedení údržby
produktu z vaší strany nebo neoprávněnou třetí stranou ruší platnost záruky.
Společnost QNAP neodpovídá za jakékoli poškození nebo ztrátu dat způsobenou neoprávněnými úpravami
a instalací nepodporovaných aplikací třetích stran.
Podrobnosti najdete v dokumentu Záruční podmínky společnosti QNAP.
Informace o bezpečnosti
Následující pokyny pomáhají zajistit osobní bezpečnost a ochranu životního prostředí. Před provedením
jakékoli operace si tyto pokyny pečlivě přečtěte.
Obecné pokyny
Zařízení mělo být uloženo na bezpečném místě s omezeným přístupem kontrolovaným pomocí
nástroje, zámku a klíče nebo jakýchkoli bezpečnostních prostředků.
Fyzický přístup k zařízení by měly mít pouze kvalikované, vyškolené a oprávněné osoby se znalostí
všech omezení, bezpečnostních opatření a postupů instalace a údržby.
Abyste předešli možnému zranění nebo poškození součástí, ujistěte se, zda disky a další vnitřní součásti
systému vychladly; teprve potom lze s nimi manipulovat.
Dodržujte postupy zajišťující ochranu před elektrostatickým výbojem (ESD), aby nedošlo
k potenciálnímu zranění nebo poškození součástí.
Napájení
Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, zapojte napájecí kabel pouze do řádně
uzemněné elektrické zásuvky.
Abyste předešli vážným zraněním, vyškolený servisní technik musí před instalací nebo výměnou
součástí systému odpojit všechny kabely napájecí jednotky ze zařízení.
Systémová baterie
Výrobek obsahuje knoíkovou baterii.
Po pozření může lithiová knoíková baterie do 2 hodin způsobit vážná až smrtelná zranění.
Baterie uchovávejte mimo dosah dětí.
Pokud máte podezření, že byly baterie pozřeny či vloženy do jakékoli části těla, okamžitě vyhledejte
lékařskou pomoc.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Důležité informace 3
Abyste předešli možnému výbuchu baterie, který by mohl způsobit zranění nebo poškození součástí,
vyměňte stávající baterii za baterii stejného typu.
Použité baterie řádně likvidujte v souladu s místními předpisy nebo podle pokynů výrobce baterií.
Pohyblivé součásti
Pohybující se lopatky ventilátoru: Je-li zařízení připojeno k napájení, dbejte na bezpečnou vzdálenost
od pohybujících se lopatek ventilátoru.
Pohybující se součásti: Dbejte na bezpečnou vzdálenost od pohybujících se součástí.
Zařízení není vhodné pro použití na místech, kde se mohou vyskytovat děti.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Důležité informace 4
2. Přehled produktů
Tato kapitola poskytuje základní informace o switchi QNAP QSW-M7308R-4X.
O modelu QSW-M7308R-4X
Switch QSW-M7308R-4X je koncipován pro rozšířené síťové možnosti a poskytuje plynulý provoz uživatelům,
kteří požadují rychlý a spolehlivý síťový výkon. Díky využití čtyř portů 100 GbE QSFP28 pro rychlé
datové přenosy a všestrannosti osmi portů 25 GbE SFP28 je spravovaný switch QSW-M7308R-4X ideálním
řešením pro uživatele, kteří si kladou za cíl zlepšení síťové infrastruktury. Uživatelé mohou získat přístup
k operačnímu systému QSS a nakongurovat a ovládat nastavení sítě a systému switche.
Specikace hardwaru
Tip
Specikace modelů se mohou lišit bez předchozího oznámení. Nejnovější specikace
najdete na stránkách https://www.qnap.com.
Komponent QSW-M7308R-4X
Procesor
Procesor Marvell® 88F6821
Čipová sada Marvell® 98DX7324
Paměť 8 GB
Síťové rozhraní 4× porty 100G/25G QSFP28
8× porty 25G/10G/1G SFP28
Rozhraní správy Porty konzoly: 1 x port RJ45
Porty pro správu: 1× port Marvell® 88E1512 1 GbE
Rozhraní
Tlačítka Reset switche
LED
Systém • Stav
• Lokátor
Porty • Rychlost
• Linka
• Aktivita
Rozměry
Provedení 1U rackmount o poloviční šířce
Rozměry (v × š × h) 43,3 × 207 × 248,8 mm
(1,7 × 8,15 × 9,8 palce)
Čistá hmotnost 1,78 kg (3,92 liber)
Ostatní
Jednotka napájecího zdroje 100–240 V, 50/60 Hz
Maximální spotřeba energie 51,9 W
Ventilátory 2 × 40 mm ventilátor
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Přehled produktů 5
Komponent QSW-M7308R-4X
Provozní teplota 0 až 40 ˚C (32 až 104 ˚F)
Relativní vlhkost Nekondenzující relativní vlhkost: 5 až 95 %
Teplota vlhké baňky: 27 ˚C (80,6 ˚F)
Obsah balení
Položky Množství
QSW-M7308R-4X 1
Napájecí kabel 1
Kolejnicové držáky 2
Šrouby pro kolejnicové držáky 6
Gumové nožičky 4
Průvodce rychlou instalací (QIG) 1
Součásti
Přední panel
Č. Komponent Č. Komponent
1 Porty 100 Gigabit Ethernet (QSFP28) 2 Porty 25 Gigabit Ethernet (SFP28)
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Přehled produktů 6
Zadní panel
Č. Komponent Č. Komponent
1 Příkon 3 Port konzoly
2 Port pro správu 4 Tlačítko Reset
LED na předním panelu
Poznámka
LED šipka nahoru představuje porty v horní řadě, LED šipka dolů představuje porty ve
spodní řadě pro 25 Gigabit SFP28 LED.
`
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Přehled produktů 7
Č. Komponent Č. Komponent
1 Stavová LED 4 Spodní řada 25 Gigabit SFP28 LED:
25G rychlost (zelená)
10/1G rychlost (zelená)
2 LED lokátoru 5 Horní řada 25 Gigabit SFP28 LED:
25G rychlost (zelená)
10/1G rychlost (zelená)
3 100 Gigabit QSFP28 LED: 100G rychlost - -
LED zadní panel
Č. Komponent Č. Komponent
1 LED rychlosti portu pro správu 2 LED aktivity portu pro správu
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Přehled produktů 8
3. Instalace a přístup
V této kapitole jsou uvedeny konkrétní kroky instalace hardwaru a přístupu ke switchi.
Požadavky na instalaci
Kategorie Položka
Prostředí Pokojová teplota: 0 až 40 ˚C (32 až 104 ˚F)
Nekondenzující relativní vlhkost: 5 až 95 %
Teplota vlhké baňky: 27 ˚C (80,6 ˚F)
Rovný, antistatický povrch bez vystavení přímému slunečnímu
záření, tekutinám nebo chemickým látkám
Bez předmětů, které by mohly bránit ventilaci zařízení nebo vyvíjet
tlak na zařízení nebo napájecí kabel
Hardware a periferní zařízení Počítač nebo NAS
Síťový kabel
Nástroje Šroubovák Phillips # 1 nebo # 2
Plochý šroubovák
Antistatický řemínek na zápěstí
Nastavení switche
1. Umístěte switch do prostředí, které splňuje požadavky.
Podrobnosti najdete v části Požadavky na instalaci.
2. Zapněte switch.
3. Připojte switch k počítači nebo síti.
Podrobnosti najdete v části Připojení switche k počítači nebo síti.
4. Přihlaste se do QSS.
Připevnění gumových nožiček
1. Vypněte zařízení.
2. Odpojte napájecí šňůru z elektrické zásuvky.
3. Odpojte všechny kabely a externí příslušenství.
4. Otočte zařízení vzhůru nohama.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Instalace a přístup 9
5. Připevněte gumové nožičky.
a. Sejměte ochrannou fólii z gumových nožiček.
b. Připevněte gumové nožičky.
c. Umístěte zařízení do normální svislé polohy.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Instalace a přístup 10
6. Připojte všechny kabely a externí příslušenství.
7. Zapojte napájecí šňůru do elektrické zásuvky.
8. Zapněte zařízení.
Instalace úchytů
Instalace úchytů umožňuje lepší uchopení a zajištění zařízení v racku.
1. Vypněte zařízení.
2. Odpojte napájecí šňůru z elektrické zásuvky.
3. Odpojte všechny kabely a externí příslušenství.
4. Nainstalujte úhlový držák do zařízení.
a. Zarovnejte otvory na úhlovém držáku s otvory na šasi.
Poznámka
Ujistěte se, že úchyt směřuje stejným směrem jako přední panel.
b. Zašroubujte šrouby pro uchycení úhlového držáku k šasi.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Instalace a přístup 11
5. Na druhou stranu šasi nainstalujte druhý úchyt.
6. Volitelné: Nainstalujte dlouhou rukojeť na zařízení.
a. Zarovnejte otvory na dlouhé rukojeti s otvory na šasi.
Poznámka
Ujistěte se, že úchyt směřuje stejným směrem jako přední panel.
b. Zašroubujte šrouby pro uchycení úhlového držáku k šasi.
7. Na druhou stranu šasi nainstalujte druhý úchyt.
8. Připojte všechny kabely a externí příslušenství.
9. Zapojte napájecí šňůru do elektrické zásuvky.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Instalace a přístup 12
10. Zapněte zařízení.
Připojení switche k počítači nebo síti
Switch lze připojit k počítači nebo místní síti. Podrobnosti najdete v následujících tématech:
Připojení switche k počítači
Připojení switche k síti
Připojení switche k počítači
Připojením switche k zařízení QNAP NAS můžete rozšířit úložnou kapacitu a zálohovat data na jiné zařízení
NAS připojením síťového kabelu k portu správy na switchi. Pro konguraci nastavení je však nutné připojit
switch k počítači.
Důležité
Chcete-li zajistit, aby se počítač mohl připojit ke spravovanému switchi QSW, ověřte, zda
podporuje vysokorychlostní síťové porty, jako je 25 GbE nebo 100 GbE. Pokud tomu tak
není, budete se muset k přemostění mezi switchem a počítačem.
1. Zapněte switch.
2. Připojte switch k počítači.
a. Na switchi zapojte do síťového portu síťový kabel.
b. Připojte síťový kabel k portu sítě Gigabit na počítači.
c. Volitelné: Připojte switch k jednotce NAS.
d. Volitelné: Připojte switch k adaptéru sběrnice hostitele (HBA) na úložišti NAS.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Instalace a přístup 13
3. Zkontrolujte, zda počítač rozpoznal switch.
a. Otevřete aplikaci Qnder Pro v hostitelském počítači.
Poznámka
Qnder Pro můžete stáhnout na stránce https://www.qnap.com/utilities.
b. Vyhledejte switch v seznamu.
Připojení switche k síti
Switch můžete připojit k místní síti prostřednictvím portu správy.
1. Zapněte switch.
2. Připojte switch k místní síti pomocí portu správy.
3. Spusťte Qnder Pro na počítači, který je připojený ke stejné místní síti.
Poznámka
Qnder Pro můžete stáhnout na stránce https://www.qnap.com/utilities.
4. Vyhledejte v seznamu požadovaný switch a dvakrát klikněte na název nebo IP adresu.
Zobrazí se přihlašovací obrazovka QSS.
5. Zadejte přihlašovací údaje do systému QSS.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Instalace a přístup 14
6. Klikněte na Přihlásit se.
Přístup na switch
Metoda Popis Požadavky
Webový prohlížeč Ke switchi můžete přistupovat z jakéhokoli
počítače připojeného k téže síti, máte-li
k dispozici tyto údaje:
Název switche (příklad: http://
example123/) nebo IP adresu
Přihlašovací údaje platného uživatelského
účtu
Podrobnosti najdete v části Přístup ke switchi
pomocí prohlížeče.
Počítač připojený k téže
počítačové síti jako switch
Webový prohlížeč
Qnder Pro Qnder Pro je nástroj pro stolní počítače,
který umožňuje lokalizovat zařízení QNAP
v dané síti a přistupovat k nim. Podporuje
operační systémy Windows, macOS, Linux
a Chrome.
Podrobnosti najdete v části Přístup ke switchi
pomocí nástroje Qnder Pro.
Počítač připojený k téže
počítačové síti jako switch
Webový prohlížeč
Qnder Pro
Přístup ke switchi pomocí prohlížeče
Ke switchi můžete přistupovat z jakéhokoli počítače připojeného ke stejné síti, pokud znáte IP adresu
a přihlašovací údaje platného uživatelského účtu. Switche QNAP ve výchozím nastavení podporují
konguraci klienta DHCP pro přidělování IP adres. Po připojení k síti switch automaticky získá IP adresu
ze serveru DHCP.
Poznámka
Pokud neznáte IP adresu switche, můžete ji zjistit pomocí nástroje Qnder Pro.
Pokud switch není připojený k síti s podporou DHCP, můžete získat přístup
k webovému rozhraní switche změnou IP adresy počítače na 169.254.100.102.
Výchozí IP adresa switche je 169.254.100.101.
1. Přesvědčte se, zda je počítač připojený ke stejné síti jako switch.
2. Spusťte na počítači webový prohlížeč.
3. Do řádku adresy zadejte IP adresu zařízení switche.
Zobrazí se stránka přihlášení do systému QSS.
4. Zadejte uživatelské jméno a heslo.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Instalace a přístup 15
Výchozí uživatelské
jméno
Výchozí heslo
admin Adresa MAC switche bez jakékoli interpunkce a velkých písmen.
Tip
Pokud je adresa MAC například 00:0a:0b:0c:00:01, je výchozí
heslo 000A0B0C0001.
Poznámka
Adresu MAC zařízení můžete zjistit pomocí nástroje
Qnder Pro nebo ji najdete připojenou ke štítku na
zařízení uvedenou jako „MAC“.
Při prvním přihlášení budete vyzváni ke změně hesla.
Z bezpečnostních důvodů společnost QNAP důrazně
doporučuje, abyste po prvním přihlášení změnili heslo.
5. Klikněte na tlačítko Přihlášení.
Zobrazí se uživatelské rozhraní QSS.
Důležité
Po nastavení switche se ujistěte, zda jste změnili IP adresu počítače na původní
konguraci.
Přístup ke switchi pomocí nástroje Qnder Pro
1. Nainstalujte Qnder Pro na počítač připojený ke stejné síti jako switch.
Tip
Qnder Pro můžete stáhnout na stránce https://www.qnap.com/en/utilities.
2. Spusťte Qnder Pro.
Qnder Pro automaticky vyhledá všechna zařízení QNAP v síti.
3. Vyhledejte v seznamu požadovaný switch a dvakrát klikněte na název nebo IP adresu.
V základním internetovém prohlížeči se zobrazí přihlašovací obrazovka QSS.
4. Zadejte uživatelské jméno a heslo.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Instalace a přístup 16
Výchozí uživatelské
jméno
Výchozí heslo
admin Adresa MAC switche bez jakékoli interpunkce a velkých písmen.
Tip
Pokud je adresa MAC například 00:0a:0b:0c:00:01, je výchozí
heslo 000A0B0C0001.
Poznámka
Adresu MAC zařízení můžete zjistit pomocí nástroje
Qnder Pro nebo ji najdete připojenou ke štítku na
zařízení uvedenou jako „MAC“.
Při prvním přihlášení budete vyzváni ke změně hesla.
Z bezpečnostních důvodů společnost QNAP důrazně
doporučuje, abyste po prvním přihlášení změnili heslo.
5. Klikněte na tlačítko Přihlášení.
Zobrazí se uživatelské rozhraní QSS.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Instalace a přístup 17
4. Základní operace
Tato kapitola popisuje základní operace switche.
Tlačítko Reset
Operace Akce uživatele Výsledek
Základní reset
systému
Stiskněte a podržte tlačítko po
dobu 5 sekund.
Následující nastavení se obnoví na výchozí hodnoty:
Heslo správce systému: Výchozí heslo je adresa
MAC zařízení velkými písmeny bez zvláštních znaků.
Pokud je například adresa MAC zařízení 00-08-9B-
F6-15-75, heslo správce bude 00089BF61575.
Poznámka
Adresu MAC zařízení můžete zjistit pomocí
nástroje Qnder Pro nebo ji najdete
připojenou ke štítku na zařízení uvedenou
jako „MAC“.
Účet správce je automaticky povolen.
Pokročilý reset
systému
Stiskněte tlačítko a přidržte jej
po dobu 10 sekund.
Obnoví se výchozí tovární nastavení.
LED
Indikátory LED vyjadřují stav systému a související informace, když je switch zapnutý. Následující informace
LED platí pouze v případě, že je switch připojen k síti.
Podrobnosti o umístění indikátorů LED najdete v části LED na předním panelu.
LED stavu systému
Stav Popis
Zelená Zařízení je připraveno.
Firmware je aktualizován.
Heslo bylo resetováno.
Zařízení bylo resetováno na výchozí tovární nastavení.
Bliká zeleně Zařízení se právě inicializuje.
Firmware se právě aktualizuje.
Důležité
Při aktualizaci rmwaru neodpojujte napájecí kabel
a neprovádějte nucené ukončení aplikace.
Zařízení se právě resetuje.
Heslo k zařízení se právě resetuje.
Bliká červeně každé 0,5 sekundy Došlo k chybě sítě.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Základní operace 18
Stav Popis
Nesvítí Zařízení je vypnuto.
Zařízení je připraveno k obnovení hesla.
Zařízení je připraveno k obnovení továrního nastavení.
LED lokátoru
Stav Popis
Bliká žlutá Switch se lokalizuje.
Poznámka
Když je funkce lokátoru zapnutá, bliká LED lokátoru po
dobu 30 minut.
Nesvítí Switch není spravován přes cloud.
Funkce lokátoru je deaktivována.
25 Gigabit SFP28 LED
Poznámka
LED šipka nahoru představuje porty v horní řadě, LED šipka dolů představuje porty ve
spodní řadě.
Stav Popis
Zelená Síťové připojení je v provozu o rychlosti 25 Gb/s.
Bliká zeleně Probíhá přenos dat.
Žlutá Síťové připojení je v provozu o rychlosti 10 Gb/s nebo 1 Gb/s.
Bliká žlutá Probíhá přenos dat.
Nesvítí K portu není připojený žádný kabel.
Tento port je zakázán v systému QSS.
Byla zjištěna smyčka v síti a ochrana před smyčkami port zakázala.
100 Gigabit QSFP28 LED
Stav Popis
Zelená (první LED) Síťové připojení je v provozu v režimu jedné trasy o rychlosti 100 Gb/s.
Bliká zeleně (první LED) Probíhá přenos dat.
Jantarová (všechny čtyři LED) Síťové připojení je v provozu v režimu čtyř tras o rychlosti 25 Gb/s.
Bliká jantarově (všechny čtyři LED) Probíhá přenos dat.
Nesvítí K portu není připojený žádný kabel.
Tento port je zakázán v systému QSS.
Byla zjištěna smyčka v síti a ochrana před smyčkami port zakázala.
Uživatelská příručka QSW-M7308R-4X
Základní operace 19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

QNAP QSW-M7308R-4X Užívateľská príručka

Typ
Užívateľská príručka

V iných jazykoch