EHF46240XK

CS VARNÁ DESKA NÁVOD K POUŽITÍ 2

SK VARNÝ PANEL NÁVOD NA POUŽÍVANIE 15

OBSAH

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE......................................................................... 3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY................................................................................4

3. POPIS SPOTŘEBIČE.........................................................................................6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ............................................................................................ 8

5. TIPY A RADY..................................................................................................... 8

Děkujeme, že jste si zakoupili spotřebič značky Electrolux. Vybrali jste si produkt,

se kterým jsou spjaty desítky let profesionálních zkušeností a inovací. Tento

důmyslný a stylový spotřebič byl navržen s ohledem na jeho uživatele. Kdykoliv

jej proto používáte, můžete se spolehnout, že pokaždé dosáhnete skvělých

výsledků.

Vítá Vás Electrolux.

Navštivte naše stránky ohledně:

Rady ohledně používání, brožury, poradce při potížích, servisních informací:

www.electrolux.com

Registrace vašeho spotřebiče, kterou získáte lepší servis:

Při kontaktu se servisním střediskem se ujistěte, že máte k dispozici následující

údaje: Model, výrobní číslo (PNC), sériové číslo.

Tyto informace jsou uvedeny na typovém štítku.

Upozornění / Důležité bezpečnostní informace

Všeobecné informace a rady

Poznámky k ochraně životního prostředí

Zmĕny vyhrazeny.

www.electrolux.com2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací

• Tento spotřebič smí používat děti starší osmi let nebo

• Nenechte děti hrát si se spotřebičem.

• Všechny obaly uschovejte z dosahu dětí.

• Je-li spotřebič v provozu nebo pokud chladne,

• Děti mladší tří let bez stálého dozoru držte z dosahu

1.2 Všeobecné bezpečnostní informace

• Spotřebič a jeho dostupné části se mohou během

• Spotřebič nepoužívejte spolu s externím časovačem

• Příprava jídel s tuky či oleji na varné desce bez dozoru

protože by se mohly zahřát na velmi vysokou teplotu.

• K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí zařízení na

páru.

• Je-li sklokeramický nebo skleněný povrch desky

prasklý, vypněte spotřebič, abyste zabránili úrazu

elektrickým proudem.

• Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnit

pouze výrobce, servisní technik nebo osoba s

podobnou příslušnou kvalifikací, jinak by mohlo dojít k

úrazu.

• Odstraňte veškerý obalový materiál.

• Poškozený spotřebič neinstalujte ani

nepoužívejte.

• Řiďte se pokyny k instalaci dodanými

spolu s tímto spotřebičem.

• Dodržujte minimální vzdálenosti od

ostatních spotřebičů a nábytku.

• Při přemisťování spotřebiče buďte

vždy opatrní, protože je těžký. Vždy

noste ochranné rukavice.

pod oknem. Zabráníte tak převržení

horkého nádobí ze spotřebiče při

otevírání dveří či okna.

• Pokud je spotřebič instalován nad

zásuvkami, ujistěte se, že prostor

mezi dnem spotřebiče a horní

www.electrolux.com4

• Použijte správný typ napájecího

• Elektrické kabely nesmí být

• Ujistěte se, že je nainstalována

• Použijte svorku k odlehčení kabelu od

• Dbejte na to, aby se elektrické

popálení či úrazu

elektrickým proudem.

nespadly varné nádoby či jiné

předměty. Mohl by se poškodit jeho

povrch.

• Nezapínejte varné zóny s prázdnými

nádobami nebo zcela bez nádob.

• Na spotřebič nepokládejte hliníkovou

fólii.

• Nádoby vyrobené z litiny či hliníku

nebo nádoby s poškozeným dnem

mohou způsobit poškrábání

1

Varná zóna

2

Ovládací panel

www.electrolux.com6

- Displej nastavení teploty Ukazuje nastavení teploty.

3.3 Displeje nastavení teploty

3.4 Ukazatel zbytkového tepla

zbytkovým teplem.

4.1 Zapnutí a vypnutí

• všechny varné zóny jsou vypnuté,

• po zapnutí varné desky jste

nenastavili teplotu,

• něco jste rozlili nebo položili na

ovládací panel na déle než 10 sekund

(pánev, utěrka, atd.). Ozve se

zvukový signál a varná deska se

vypne. Odstraňte všechny předměty,

nebo vyčistěte ovládací panel.

• po určité době nevypnete varnou

1 - 2 6 hodinách

3 - 4 5 hodinách

5 4 hodinách

6 - 9 1,5 hodině

.

.

5.1 Nádobí

Nádoby ze smaltované oceli

nebo s hliníkovým či

měděným spodkem mohou

na povrchu sklokeramické

www.electrolux.com8

dla.

Nádobu zakryjte pokličkou.

tění: másla, čokolády, želati‐

ny.

ety, míchaná vejce.

ných jídel, ohřívání hotových

vody než rýže, mléčná jídla

del, dušeného masa se zele‐

ninou a polévek.

Až 3 l vody a přísady.

nebo ryb, Cordon Bleu z tele‐

cího masa, kotlet, masových

kroket, uzenin, jater, jíšky,

vajec, palačinek a koblih.

V polovině doby obraťte.

bramborová kaše, silné řízky,

6.1 Všeobecné informace

• Varnou desku po každém použití

• Nádoby používejte vždy s čistou

spodní stranou.

• Škrábance nebo tmavé skvrny na

povrchu nemají vliv na funkci varné

desky.

• Použijte speciální čisticí prostředek

vhodný na povrch varné desky.

Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne

• Tento spotrebič smú používať deti staršie ako 8 rokov

a osoby so zníženou fyzickou, zmyslovou alebo

psychickou spôsobilosťou alebo nedostatkom

skúseností a znalostí, iba ak sú pod dozorom

zodpovednej osoby alebo ak boli zodpovednou

osobou poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a

rozumejú prípadným rizikám.

• Nedovoľte, aby sa deti hrali so spotrebičom.

• Obaly uschovajte mimo dosahu detí.

• Nedovoľte deťom ani domácim zvieratám priblížiť sa k

ak sú nepretržite pod dohľadom zodpovednej osoby.

1.2 Všeobecné bezpečnostné pokyny

• Spotrebič a jeho prístupné časti sa počas používania

môžu značne zahriať. Nedotýkajte sa ohrevných

článkov.

• Spotrebič nepoužívajte prostredníctvom externého

časovača ani samostatného diaľkového ovládania.

• Varenie na oleji alebo tuku na varnom paneli bez

dohľadu môže byť nebezpečné a môže spôsobiť

požiar.

www.electrolux.com16

• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe.

• Ak je sklokeramický/sklenený povrch prasknutý,

• Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte ho

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

2.1 Inštalácia

• Dodržiavajte pokyny na inštaláciu

• Dodržiavajte požadovanú minimálnu

• Pri premiestňovaní spotrebiča buďte

• Plochy výrezu utesnite tesniacim

• Ak je spotrebič nainštalovaný nad

hornou zásuvkou postačujúci na

cirkuláciu vzduchu.

• Spodná časť spotrebiča sa môže

2.2 Zapojenie do elektrickej

siete

• Spotrebič musí byť uzemnený.

• Pred akýmkoľvek zásahom odpojte

spotrebič od elektrickej siete.

• Uistite sa, že elektrické údaje

uvedené na typovom štítku spotrebiča

zodpovedajú parametrom elektrickej

siete. Ak nie, kontaktujte elektrikára.

• Skontrolujte, či je spotrebič správne

nainštalovaný. Uvoľnený a nesprávny

elektrický sieťový kábel alebo

SLOVENSKY 17

prúdom.

• Použite káblovú svorku na odľahčenie

ťahu.

• Ak zapojíte nejaký elektrický spotrebič

do elektrickej siete v blízkosti, dbajte

na to, aby sa sieťový kábel alebo

zástrčka (ak je k dispozícii)

nedotýkala horúceho varného

spotrebiča alebo horúcej varnej

nádoby.

www.electrolux.com18

• Na spotrebič nedávajte alobal.

• Riad vyrobený z liatiny, hliníka alebo s

• Tento spotrebič je určený iba na

• Spotrebič čistite vlhkou mäkkou

handričkou. Používajte iba neutrálne

saponáty. Nepoužívajte abrazívne

prostriedky, drôtenky, rozpúšťadlá ani

kovové predmety.

SLOVENSKY 19

www.electrolux.com20