MSI Optix MPG341CQRV Návod na obsluhu

Séria Optix

LCD Monitor

Optix MPG341CQRV (3DA3)

ii

Obsah

Poznámky týkajúce sa autorských práv a ochranných známok ��iii

Prepracované vydanie

��iii

Technická podpora

��iii

Bezpečnostné pokyny

��iv

Zhoda CE

��vi

Prehlásenie o rádiofrekvenčnom rozhraní podľa FCC-B

��vi

Vyhlásenie WEEE

��vii

Informácie o chemických látkach

��vii

Začíname ��1-1

Obsah Balenia ��1-2

Inštalácia stojana monitora

��1-3

Nastavenie monitora

��1-4

Prehľad monitora

��1-5

Pripojenie monitora k počítaču

��1-8

Nastavenie OSD ��2-1

Navigačné tlačidlo �� 2-2

Nastavenie OSD prostredníctvom navigačného tlačidla

��2-5

Príloha��A-1

Technické údaje ��A-2

Predvolené režimy zobrazenia

��A-4

Riešenie problémov

��A-5

Úvod

iii

Poznámky týkajúce sa autorských práv a

ochranných známok

Autorské práva © Micro-Star Int’l Co., Ltd. Všetky práva vyhradené. Použité logo MSI

je registrovaná ochranná známka spoločnosti Micro-Star Int’l Co., Ltd. Všetky ostatné

uvedené značky a názvy môžu byť ochranné známky ich príslušných vlastníkov.

Žiadna záruka čo sa týka presnosti alebo úplnosti nie je výslovná ani predpokladaná.

MSI si vyhradzuje právo vykonávať zmeny tohto dokumentu bez predchádzajúceho

upozornenia�

Prepracované vydanie

Prepracované vydanie Dátum

V1.0 2019/08

Technická podpora

Pokiaľ sa v rámci vášho výrobku vyskytne problém, ktorého riešenie nenájdete v

návode na obsluhu, kontaktujte svoje nákupné miesto alebo miestneho distribútora.

Prípadne môžete nájsť ďalšie rady na stránke https://www.msi.com/support/.

iv

Bezpečnostné pokyny

◙ Dôsledne a dôkladne si prečítajte bezpečnostné pokyny.

◙ Musia sa dodržiavať všetky upozornenia a výstrahy nachádzajúce sa na

zariadení a v návode na obsluhu.

◙ Servis zverte len kvalikovanému personálu.

Návod na obsluhu dodávaný v balení uschovajte pre budúce upotrebenie.

Aby nedošlo k vzniku požiaru alebo zasiahnutiu elektrickým prúdom, uchovávajte

toto zariadenie mimo vlhkosti a vysokej teploty�

Toto zariadenie pred zostavovaním položte na bezpečný rovný povrch.

◙ Uistite sa, že je napájacie napätie v rámci bezpečného rozsahu a že

pred pripojením zariadenia do sieťovej elektrickej zásuvky bolo správne

nastavené na hodnotu 100 – 240 V. Zo zástrčky sa nesmie odmontovať

ochranný uzemňovací kolík. Zariadenie musí byť zapojené do uzemnenej

sieťovej elektrickej zásuvky.

◙ Aby sa dosiahla nulová spotreba energie počas určitej doby nepoužívania

zariadenia, vždy odpojte od neho sieťový napájací kábel alebo vypnite

prívod prúdu do sieťovej elektrickej zásuvky.

Ventilátor na zariadení sa používa na výmenu vzduchu a na zabránenie

prehriatiu zariadenia. Tento ventilátor sa nesmie zakrývať.

Nenechávajte zariadenie v prostredí bez klimatizácie s teplotou skladovania nad

60

O

C alebo pod -20

O

C, čo by mohlo poškodiť zariadenie.

POZNÁMKA: Maximálna prevádzková teplota je okolo 40

O

C�

Pri čistení zariadenia nezabudnite odpojiť napájaciu zástrčku. Na čistenie

zariadenia použite radšej mäkkú handričku namiesto priemyselnej chemikálie.

Do otvoru nikdy nenalievajte žiadnu kvapalinu, ktorá by mohla poškodiť

zariadenie alebo spôsobiť zasiahnutie elektrickým prúdom.

Úvod

v

Sieťový kábel uložte tak, aby naň nemohli ľudia stúpiť. Zabráňte tomu, aby

čokoľvek ležalo na sieťovom kábli.

Predmety so silným magnetickým poľom alebo elektrické zariadenia vždy

uchovávajte mimo zariadenia�

Ak nastane niektorá z nasledujúcich situácií, nechajte zariadenie skontrolovať v

servise:

◙ Sieťový kábel alebo zástrčka sú poškodené.

◙ Do zariadenia prenikla kvapalina�

◙ Zariadenie bolo vystavené pôsobeniu vlhkosti.

◙ Zariadenie nefunguje správne alebo nedokážete dosiahnuť to, aby

pracovalo podľa návodu na obsluhu.

◙ Zariadenie spadlo a poškodilo sa�

◙ Zariadenie vykazuje zjavné známky poškodenia�

Funkcie ekologicky neškodného výrobku

◙ Znížená spotreba elektrickej energie počas používania a v pohotovostnom

režime

◙ Limitované používanie látok škodlivých pre životné prostredie a zdravie

◙ Ľahká demontáž a recyklovanie

◙ Podporovaním recyklovania sa znižuje využívanie prírodných zdrojov

◙ Predĺžená životnosť výrobku prostredníctvom jednoduchých vylepšení

◙ Politika spätného vrátenia umožňuje znižovať tvorbu tuhého odpadu

Environmentálna politika

◙ Tento výrobok bol navrhnutý tak, aby umožňoval správne opätovné

použitie dielov a recyklovanie, preto by sa na konci svojej životnosti nemal

odhadzovať.

◙ Používatelia by mali na konci životnosti výrobkov kontaktovať miestneho

autorizovaného predajcu ohľadne ich zberu pre ďalšie recyklovanie a

likvidáciu�

◙ Navštívte internetovú stránku MSI a vyhľadajte si najbližšieho distributéra,

ktorý vám poskytne ďalšie informácie ohľadne recyklovania.

◙ Používatelia nás môžu tiež písomne požiadať o informácie týkajúce sa

správnej likvidácie, vrátenia späť, recyklácie a demontáže výrobkov MSI na

adrese gpcontdev@msi�com�

★ Výstraha! Nadmerné používanie obrazoviek pravdepodobne ovplyvní zrak.

★ Odporúčania:

1� Urobte si 10-minútovú prestávku každých 30 minút používania obrazovky.

2. Deti mladšie ako 2 roky by nemali vôbec tráviť čas pri obrazovke. Pre deti

staršie ako 2 roky by sa mal vymedziť čas strávený pri obrazovke na menej ako

jednu hodinu denne�

vi

Zhoda CE

Toto zariadenie vyhovuje požiadavkám stanoveným Smernicou rady

o aproximácii legislatívy členských štátov týkajúcej sa smernice o

elektromagnetickej kompatibility (2014/30/EÚ), smernice o nízkom

napätí (2014/35/EÚ), smernice o výrobkoch týkajúcich sa energie (ErP)

(2009/125/ES) a smernice o obmedzení používania určitých nebezpečných látok

v elektrických a elektronických zariadeniach (RoHS) (2011/65/EÚ). Tento výrobok

sa skúšal a zistilo sa, že je v zhode s harmonizovanými normami pre IT zariadenia

uverejnenými v rámci smerníc Ociálneho vestníka Európskej únie.

Prehlásenie o rádiofrekvenčnom

rozhraní podľa FCC-B

Toto zariadenie bolo preskúšané a bolo zistené, že je v zhode s limitnými hodnotami

pre digitálne zariadenia triedy B, a to v súlade s časťou 15 Pravidiel FCC. Tieto limitné

hodnoty sú navrhnuté tak, aby poskytovali účinnú ochranu proti škodlivému rušeniu

pri bežnej inštalácii v domácnostiach. Tento výrobok generuje, využíva a môže aj

vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu, a ak nie je nainštalovaný a nepoužíva sa v súlade

s týmito pokynmi, môže spôsobovať škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje

však záruka, že v rámci určitej inštalácie sa rušenie vysielania nevyskytne. Ak toto

zariadenie skutočne spôsobí škodlivé rušenie príjmu rozhlasového a televízneho

vysielania, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľ sa môže pokúsiť

odstrániť toto rušenie pomocou jedného alebo viacerých nasledujúcich opatrení:

￭ Zmeňte orientáciu alebo premiestnite prijímaciu anténu.

￭ Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.

￭ Zariadenie pripojte do zásuvky v inom okruhu, než ten, v ktorom je pripojený

prijímač.

￭ Prekonzultujte túto náležitosť s dodávateľom alebo skúseným rádiovým

alebo televíznym technikom, ktorý vám pomôže.

1� poznámka

Zmeny alebo úpravy, ktoré neboli jednoznačne schválené osobou kompetentnou

pre posúdenie zhody, by mohli mať za následok zrušenie oprávnenia užívateľa

prevádzkovať zariadenie.

2. poznámka

Tienené prepojovacie káble a sieťový AC kábel, ak je dodaný, sa musia používať za

účelom splnenia emisných limitov.

Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 Pravidiel FCC. Toto zariadenia sa môže

používať po splnení nasledujúcich dvoch podmienok:

1� toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie, a

2. toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijímané rušenie, vrátane toho, ktoré

môže spôsobiť neželanú prevádzku.

Úvod

vii

Vyhlásenie WEEE

Elektrické a elektronické zariadenia už nemožno likvidovať ich odhodením

do komunálneho odpadu podľa smernice Európskej únie č. 2012/19/EU o

elektrickom a elektronickom odpade, ktorá vstúpila do platnosti 13.8.2005,

a výrobcovia elektronických zariadení musia takéto výrobky po skončení

ich životnosti odobrať späť.

Informácie o chemických látkach

Informácie MSI o chemických látkach vo výrobkoch v súlade s predpismi o

chemických látkach, ako napríklad nariadenie EU RESEARCH (nariadenie ES

č. 1907/2006 vydané Európskym parlamentom a Komisiou) si môžete pozrieť na

internetovej stránke: https://www.msi.com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm.html

1

Začíname

Táto kapitola uvádza informácie o postupoch inštalácie a nastavenia

hardvéru. Počas pripájania zariadení buďte opatrní pri držaní zariadení a aby

ste predišli vzniku statickej elektriny, používajte uzemnené pútko na zápästie.

DÔLEŽITÉ

•

Obrázky slúžia iba ako príklad. Vzhľad vášho monitora sa môže líšiť.

•

Monitora sa nedotýkajte žiadnymi ostrými predmetmi.

1-2

Obsah Balenia

1� Monitor

2. Stojan

3� Základňa stojana so skrutkou

4� Skrutky pre montáž na stenu, 4 ks

5. Skrutky na upevnenie stojana, 4 ks

6� Kryt VESA

7. Napájací kábel

8. Kábel HDMI

9. Kábel DisplayPort

10� Vstupný kábel USB (na aktiváciu USB portov na monitore)

11� Zvukový kábel typu Y (na aktiváciu zvukových konektorov na monitore)

12. Návod na rýchle spustenie

13� Záručný list

14� Myš Bungee

15. Kolíska kamery s otočnou guľovou hlavou

* Kontaktujte miesto nákupu alebo miestneho distribútora, ak sú nejaké položky

poškodené alebo chýbajú�

* Obsah balenia sa môže líšiť podľa krajiny.

Začíname

1-3

Inštalácia stojana monitora

1� Zacvaknite západky stojana do vybraní v monitore. Stojan upevnite pomocou

skrutiek�

2. Nastavte uhol stojana� Západky zarovnajte a umiestnite kryt VESA�

3� Pripojte základňu k stojanu a pritiahnite skrutku základne na zaistenie základne.

DÔLEŽITÉ

•

Umiestnite monitor na mäkký, chránený povrch, aby nedošlo k poškrabaniu

zobrazovacieho panela�

•

Otvory na inštaláciu stojana možno použiť aj pre montáž na stenu. Ohľadne

správnej nástennej montážnej sady sa obráťte na svojho predajcu.

3

2

1

1-4

Nastavenie monitora

Tento monitor je navrhnutý na maximalizovanie pohodlného sledovania s jeho

možnosťami nastavovania.

DÔLEŽITÉ

Pri nastavovaní monitora sa nedotýkajte zobrazovacieho panela.

-5

O

15

O

100mm

-30~30

O

Začíname

1-5

Prehľad monitora

11

12

10

13

3 5421

8

7

9

6

14

16

1

Sieťový konektor

2

Port HDMI

3

DisplayPort

15

1-6

4

USB-C Port

Tento port súčasne odosiela obrazový signál a napájanie až do PD 5V/3A.

Nepodporuje funkciu prenosu údajov�

5

Vstupný port USB3.2 Gen1 typu B

Slúži pre vstupný kábel USB.

DÔLEŽITÉ

Nájdite v balení vstupný kábel USB a

pripojte ho k počítaču a monitoru. Po

pripojení tohto kábla budú výstupné

porty USB typu A na monitore

pripravené na použitie.

Do monitora

Do počítača

6

Port USB3.2 Gen1 typu A

7

Kombinovaný zvukový konektor

Slúži pre zvukový kábel typu Y.

DÔLEŽITÉ

Nájdite v balení zvukový kábel typu Y

a pripojte ho k počítaču a monitoru.

Po pripojení tohto kábla budú zvukové

konektory na monitore pripravené na

použitie.

Do monitora Do počítača

8

Port USB3.2 Gen1 typu A

9

Port USB3.2 Gen1 typu A

Tento port USB podporuje funkciu Rýchla nabíjačka až do 18 W.

10

Konektor pre mikrofón

11

Konektor na pripojenie slúchadiel

12

Navigačné tlačidlo

13

Zámok Kensington

14

Hlavný vypínač

Začíname

1-7

15

Kláves Macro

Aktivovanie hracej ponuky OSD�

16

Webová kamera

Pripojenie monitora k počítaču

1� Vypnite počítač.

2. Pripojte kábel HDMI/DisplayPort z monitora do počítača.

3� Pripojte sieťový napájací kábel k napájaciemu konektoru monitora. (Obrázok A)

4� Napájací kábel zapojte do elektrickej zásuvky. (Obrázok B)

5. Zapnite monitor� (Obrázok C)

6� Monitor začne po zapnutí počítača automaticky zisťovať zdroj signálu.

A

B

C

2

Nastavenie OSD

Táto kapitola uvádza základné informácie o nastavení zobrazenia na

obrazovke OSD�

DÔLEŽITÉ

Všetky informácie podliehanú zmenám bez predbežného oznámenia.

2-2

Navigačné tlačidlo

Monitor je vybavený navigačným tlačidlom, viacsmerovým ovládacím prvkom, ktorý

pomáha pri pohybe v ponuke zobrazenia na obrazovke (OSD)�

Navigačné tlačidlo

Predvolené nastavenia navigačného tlačidla sú nasledovné.

Navigačné

tlačidlo

Klávesová skratka

(Keď je ponuka OSD vypnutá)

Základné úkony

(Keď je ponuka OSD zapnutá)

Stredné

tlačidlo

Hlavná ponuka OSD ■ Prechod do vedľajších ponúk

■ Potvrdenie voľby alebo

nastavenia

Nastavenie OSD

2-3

Navigačné

tlačidlo

Klávesová skratka

(Keď je ponuka OSD vypnutá)

Základné úkony

(Keď je ponuka OSD zapnutá)

Nahor

Game Mode

(Režim hier)

■ Stlačením

stredného tlačidla

potvrdíte voľbu a

ukončíte postup.

■ Stlačením tlačidiel

nahor a nadol

vykonáte úpravu�

■ Stlačením tlačidla

doľava zrušíte

náhľad a ukončíte

postup bez použitia

účinku režimu.

■ Voľba ponúk a položiek

funkcie

■ Úprava hodnôt vo funkcii

nahor

Nadol

Screen Assistance

(Pomocník na obraz.)

■ Stlačením

stredného tlačidla

potvrdíte voľbu a

ukončíte postup.

■ Stlačením tlačidiel

nahor a nadol

vykonáte úpravu�

■ Stlačením tlačidla

doľava ukončíte

postup�

■ Voľba ponúk a položiek

funkcie

■ Úprava hodnôt vo funkcii

nadol

Ľavý

Alarm Clock (Budík) ■ Stlačením

stredného tlačidla

potvrdíte voľbu a

ukončíte postup.

■ Stlačením tlačidiel

nahor a nadol

vykonáte voľbu.

■ Stlačením tlačidla

doľava ukončíte

postup�

■ Voľba ponúk a položiek

funkcie

■ Opustenie aktuálnej ponuky

Pravý

Input Source

(Vstupný zdroj)

■ Stlačením

stredného tlačidla

potvrdíte voľbu a

ukončíte postup.

■ Stlačením tlačidiel

nahor a nadol

vykonáte voľbu.

■ Stlačením tlačidla

doľava ukončíte

postup�

■ Voľba ponúk a položiek

funkcie

■ Prechod do vedľajších ponúk

2-4

Používatelia môžu prejsť do ponuky OSD, aby si prispôsobili klávesové skratky

navigačného tlačidla podľa vlastných požiadaviek. Ďalšie možnosti klávesových

skratiek sú uvedené nižšie.

Možnosti klávesových skratiek

navigačného tlačidla

Úkony

Brightness

(Jas)

■ Stlačením stredného tlačidla uložíte hodnotu a

ukončíte postup.

■ Stlačením tlačidiel nahor a nadol vykonáte úpravu.

■ Stlačením tlačidla doľava zrušíte náhľad a ukončíte

postup�

PIP/PBP

■ Stlačením stredného tlačidla potvrdíte voľbu a

ukončíte postup.

■ Stlačením tlačidiel nahor a nadol vykonáte úpravu.

■ Stlačením tlačidla doľava zrušíte náhľad a ukončíte

postup�

Refresh Rate

(Obnovovacia

frekv�)

■ Stlačením stredného tlačidla potvrdíte voľbu a

ukončíte postup.

■ Stlačením tlačidla doprava zapnete a tlačidla doľava

vypnete túto funkciu�

Audio Volume

(Hlasitosť

zvuku)

■ Stlačením stredného tlačidla uložíte hodnotu a

ukončíte postup.

■ Stlačením tlačidiel nahor a nadol vykonáte úpravu.

■ Stlačením tlačidla doľava zrušíte náhľad a ukončíte

postup�

Stránka sa načítava ...

MSI Optix MPG341CQRV Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

MSI Optix MPG341CQRV Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty