Shimano FD-RX400 Dealer's Manual

(Czech)

DM-GAFD001-00

Příručka prodejce

SILNIČNÍ MTB Trekking

Městský/

komfortní bicykl

URBAN SPORT E-BIKE

PŘESMYKAČ

GRX

FD-RX810

FD-RX400

OBSAH

OBSAH .......................................................................................2

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ ............................................................3

BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ..............................................................4

SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ ............................................... 6

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ ................................................................7

Montáž přesmykače ...............................................................................7

• Montáž opěrné plošky ............................................................................................................. 7

• Montáž přesmykače ................................................................................................................. 9

• Při použití adaptéru objímky (SM-AD91) kinstalaci přesmykače ........................................ 12

NASTAVENÍ ..............................................................................15

Instalace lanka anastavení řazení převodů .......................................15

• Upevnění lanka ....................................................................................................................... 15

• Nastavení napětí lanka .......................................................................................................... 19

• Nastavení horního dorazu ..................................................................................................... 20

• Nastavení spodního dorazu ................................................................................................... 22

• Manipulace skoncem lanka .................................................................................................. 23

• Kontrola řazení převodů ajemné nastavení ........................................................................ 24

ÚDRŽBA ...................................................................................25

Výměna kluzné lišty .............................................................................25

• Demontáž kluzné lišty ............................................................................................................ 25

• Instalace kluzné lišty .............................................................................................................. 25

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

• Tato příručka prodejce je primárně určená profesionálním cyklomechanikům.

Uživatelé bez odborné průpravy vsestavení bicyklů by se neměli pouštět do instalace

komponent podle pokynů vpříručce prodejce.

Při jakýchkoli nejasnostech vpopisovaném postupu vmontáži nepokračujte. Místo toho

požádejte opomoc místo zakoupení nebo prodejce bicyklů.

• Důkladně se vždy seznamte se všemi příručkami majitele přiloženými kproduktu.

• Produkty nerozebírejte ani neupravujte jiným způsobem, než je popsáno vtéto příručce

prodejce.

• Veškeré příručky majitele apříručky prodejce jsou kdykoli kdispozici na našich stránkách

(http://si.shimano.com).

• Spotřebitelé, kteří nemají snadný přístup kinternetu, se mohou obrátit na distributora

SHIMANO nebo libovolnou pobočku SHIMANO apožádat otištěnou verzi Příručky

uživatele.

• Dodržujte rovněž příslušné národní amístní předpisy azákony platné vmístě atýkající se

vašeho oboru podnikání.

Zbezpečnostních důvodů se před použitím důkladně seznamte stouto

příručkou prodejce apři používání postupujte podle ní.

Kvůli prevenci zranění afyzického poškození komponent aprostředí je nutné vždy

dodržovat následující pokyny.

Pokyny jsou řazeny podle stupně nebezpečí nebo poškození hrozícího při nesprávném

používání produktu.

NEBEZPEČÍ

Nedodržení uvedených pokynů povede ke smrtelnému

úrazu nebo vážnému zranění.

VAROVÁNÍ

Nedodržení uvedených pokynů může vést ke smrtelnému

úrazu nebo vážnému zranění.

VÝSTRAHA

Nedodržení uvedených pokynů může vést kúrazu nebo

fyzickému poškození vybavení aokolního prostředí.

BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ

VAROVÁNÍ

• Při montáži produktu postupujte podle pokynů vpříručce majitele.

Doporučujeme používat výhradně originální díly SHIMANO. Poškozené nebo uvolněné

součásti, např. šrouby či matice, mohou způsobit náhlý pád bicyklu avážné zranění

jezdce.

Nesprávně provedené nastavení navíc může být příčinou výskytu problémů amůže dojít

knáhlému pádu bicyklu anáslednému vážnému úrazu.

•

Při úkonech údržby, jako je výměna součástí, je nutné používat ochranné brýle.

• Po důsledném seznámení spříručkou prodejce ji uložte na vhodné místo pro pozdější

potřebu.

Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:

• Dbejte, aby žádná část vašeho oblečení nemohla při jízdě přijít do styku sřetězem. Mohlo

by dojít kpádu.

POZNÁMKA

Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny:

• Pokud řazení převodových stupňů neprobíhá hladce, vyčistěte měnič převodů aveškeré

pohyblivé spoje namažte.

• Při polohách řetězu znázorněných na obrázku může docházet kzachytávání opřevodník

nebo přesmykač, což způsobuje hluk. Pokud je hluk nepříjemný, přeřaďte zadní pastorek

na druhý největší převodový stupeň nebo následující pastorek.

Dvojpřevodník

Přední převodník

Pastorky

BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ

• Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním astárnutím.

Pro montáž na bicykl aúdržbu:

• Pro dosažení hladkého chodu utěsněné lanko avodítko lanka OT-SP.

• Před montáží naneste na lanko ina kluzné části bowdenu mazací tuk pro zaručení

volného pohybu.

Chraňte lanko před prachem. Pokud na lanku není mazivo, doporučujeme použití

mazacího tuku pro SIS SP41 (Y04180000).

• Pokud používáte model súplným

bowdenem, konec bowdenu skoncovkou

bowdenu (plastová) by měl být na straně

měniče převodů.

• Při používání vchladných oblastech použijte

za účelem ochrany proti zamrznutí

utěsněnou koncovku bowdenu (plastová).

Koncovka sdlouhým jazýčkem

Koncovka bowdenu (plastová)

Strana měniče převodů

• Pokud jsou vůle vkloubu tak velké, že nelze provést nastavení řazení převodů, vyměňte

měnič převodů.

Skutečný produkt se může lišit od vyobrazení, protože hlavním účelem této

příručky je vysvětlení postupů použití produktu.

SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ

Kmontáži, nastavení aúdržbě je potřebné následující nářadí.

Nástroj

2 mm šestihranný klíč

4 mm šestihranný klíč

5 mm šestihranný klíč

Štípací kleště

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ

Montáž přesmykače

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ

POZNÁMKA

• Ukarbonových rámů může idoporučený utahovací moment způsobit poškození rámu

nebo nedostatečné upevnění komponentu na rám. Příslušné hodnoty utahovacího

momentu konzultujte svýrobcem celého bicyklu nebo výrobcem rámu.

Montáž přesmykače

Montáž opěrné plošky

Při montáži přesmykače na rám navařeného typu musí být na sedlovou trubku umístěna opěrná

ploška.

Toto musí být nainstalováno, aby se zabránilo poškození rámu tlakem opěrného šroubu

přesmykače.

Páska

[1]

1. Zkontrolujte umístění montáže.

Zjistěte, kde se po nastavení opěrný šroub přesmykače přímo dotýká rámu.

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ

Montáž přesmykače

2. Nainstalujte opěrnou plošku.

Neumisťujte lepicí pásku, jejíž pomocí je upevněna opěrná ploška, na sedlovou trubku

vmístě, kde se opěrný šroub přímo dotýká rámu.

Opěrná ploška

Páska

Opěrný šroub

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ

Montáž přesmykače

1. Nastavte výšku montáže adočasně připevněte přesmykač krámu.

Nastavte výšku montáže, aby vzdálenost od špiček zubů největšího převodníku byla 1 až

3mm.

1–3 mm

Vnější část vodítka řetězu

Největší převodník

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ

Montáž přesmykače

2. Nastavte polohu vodítka řetězu.

Pomocí šroubu spodního dorazu nastavte přední část vnější části vodítka řetězu splochou

největšího převodníku.

Nyní nastavte vodítko řetězu tak, aby jeho zadní část byla 0,5 až 1,0 mm uvnitř.

Šroub spodního dorazu

Přední část vnější části vodítka

řetězu

Zadní část vodítka řetězu

0,5–1 mm

Největší převodník

3. Upevněte přesmykač na místo.

Upevňovací šroub

5–7 Nm

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ

Montáž přesmykače

4. Znova nastavte polohu vodítka řetězu.

(1) Nastavte opěrný šroub, aby plochá část vnější části vodítka řetězu byla vyrovnaná s

povrchem největšího převodníku. Současně se ujistěte, že je opěrný šroub v kontaktu

s opěrnou ploškou.

(2) Zkontrolujte polohu nastavení přitlačením šestihranného klíče nebo jiného nástroje

na plochou část největšího převodníku.

Opěrný šroub

(1)

(2)

POZNÁMKA

• Ujistěte se, že vodítko řetězu není ve

vyobrazené poloze.

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ

Montáž přesmykače

Při použití adaptéru objímky (SM-AD91) kinstalaci přesmykače

1. Namontujte adaptér objímky (SM-AD91) na přesmykač.

Přiložte opěrný šroub k adaptéru objímky.

Opěrný šroub Adaptér objímky

5–7 Nm

Upevňovací šroub

2. Nastavte výšku montáže adočasně připevněte přesmykač krámu.

Nastavte výšku montáže, aby vzdálenost od špiček zubů největšího převodníku byla 1 až

3 mm.

1–3 mm

Vnější část vodítka řetězu

Největší převodník

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ

Montáž přesmykače

3. Nastavte polohu vodítka řetězu.

(1) Pomocí šroubu spodního dorazu vyrovnejte plochou část vnější části vodítka řetězu

splochou největšího převodníku.

(2) Zkontrolujte polohu nastavení přitlačením šestihranného klíče nebo jiného nástroje

na plochou část největšího převodníku.

(1)

Šroub spodního dorazu

Vodítko řetězu

Největší převodník

(2)

MONTÁŽ/DEMONTÁŽ

Montáž přesmykače

4. Zajistěte šroub objímky.

Šroub objímky

5–7 Nm

NASTAVENÍ

Instalace lanka anastavení řazení převodů

NASTAVENÍ

Instalace lanka anastavení řazení převodů

Upevnění lanka

1. Pohněte uvolňovací páčkou na páce Dual Control anastavte ji do

výchozí polohy (na straně nejmenšího převodníku).

2. Odstraňte kryt kloubu.

Kryt kloubu

TECHNICKÉ POZNÁMKY

• Při odstraňování krytu kloubu jej zvedněte

asoučasně jím otáčejte ve směru šipky podle

vyobrazení.

NASTAVENÍ

Instalace lanka anastavení řazení převodů

3. Provlečte lanko přesmykačem.

(1) Pomocí šroubu spodního dorazu vyrovnejte plochou část vnější části vodítka řetězu

splochou největšího převodníku.

(2) Zkontrolujte, zda je výstupek nastavovacího válečku bowdenu vkontaktu se vstupním

kloubem.

* Pokud nedochází ke kontaktu, uvolněte nastavovací váleček bowdenu tak, aby došlo

ke kontaktu se vstupním kloubem.

(3) Provlékněte lanko podle vyobrazení.

* Ujistěte se, že je provlečené drážkou.

LankoLanko

Nastavovací váleček bowdenu

Vodítko lanka

Výstupek nastavovacího válečku bowdenu

Vstupní kloub

Drážka

NASTAVENÍ

Instalace lanka anastavení řazení převodů

TECHNICKÉ POZNÁMKY

• Upevnění lanka svnější částí vodítka řetězu

apovrchem největšího převodníku

rovnoběžně umožní snížit míru nastavení

napnutí lanka při nastavení řazení převodů.

Vodítko řetězu

Největší převodník

1–3 mm

• Vpřípadě modelu súplným bowdenem avestavěným typem se před použitím

ujistěte, že je bowden pevně zajištěný vdržáku bowdenu.

Držák bowdenu

Bowden

Koncovka bowdenu

(plastová)

POZNÁMKA

• Zkontrolujte, zda je lanko provlečeno vodítkem lanka.

• Pokud používáte model súplným bowdenem, konec bowdenu skoncovkou

bowdenu (plastová) by měl být na straně měniče převodů.

• Při používání vchladných oblastech použijte za účelem ochrany proti zamrznutí

utěsněnou koncovku bowdenu (plastová).

Koncovka sdlouhým jazýčkem

Koncovka bowdenu (plastová)

NASTAVENÍ

Instalace lanka anastavení řazení převodů

4. Dočasně upevněte lanko aodstraňte zněj přípravek pro výchozí

nastavení.

TECHNICKÉ POZNÁMKY

• Vpřípadě modelu súplným bowdenem normálně pohněte pákou, několikrát

přesuňte přesmykač aodstraňte vůli. Po odstranění vůle zajistěte kabel na místě

aproveďte seřízení.

POZNÁMKA

• Před instalací řetězu odstraňte počáteční vůli.

• Pokud už je řetěz nainstalovaný, hýbejte pákou aotáčejte při tom klikou.

• Při ovládání páky nepoužívejte nadměrnou sílu. Páka by mohla přestat fungovat.

NASTAVENÍ

Instalace lanka anastavení řazení převodů

5. Zajistěte lanko.

Zajistěte při současném tažení za kabel.

6–7 Nm

Upevňovací šroub lanka

Nastavení napětí lanka

1. Vyrovnejte spřevodovým stupněm, kde je páka uvolněná znejvyšší

polohy do horní polohy.

Dolní poloha

Horní poloha

Malý

Bod nastavení

napětí

Horní

NASTAVENÍ

Instalace lanka anastavení řazení převodů

2. Upravte napětí lanka.

Nastavte napětí lanka pomocí nastavovacího válečku bowdenu nebo nastavovacího

šroubu bowdenu na rámu, aby byly vyrovnané linky indikátoru držáku avstupního

kloubu.

Pokud je lanko napnuté příliš abyl povolen šroub, uvolněte ho nejdříve vnejnižší poloze.

Poté zkontrolujte polohu indikátoru ještě jednou vhorní poloze.

Po nastavení napětí lanka nainstalujte řetěz.

Linka držáku (indikátor)

Nastavovací váleček bowdenu

Linka vstupního kloubu (indikátor)

Nastavení horního dorazu

1. Vyrovnejte spřevodovým stupněm, kde je páka uvolněná znejvyšší

polohy do horní polohy.

Dolní poloha

Horní poloha

Malý

Bod nastavení horního dorazu

Horní

Stránka sa načítava...

Shimano FD-RX400, FD-RX810 Dealer's Manual

Súvisiace články