LG UM30FH Návod na obsluhu

MONTÁŽNÍ MANUÁL

Překlad originální příručky

KLIMATIZACE

www.lg.com

Před montáží výrobku si pozorně pročtěte celý tento

montážní manuál.

Montážní práce smí provádět pouze oprávnění pracovníci v

souladu s příslušnými normami a předpisy platnými v dané

zemi.

Po důkladném přečtení si tento montážní manuál poneche-

jte, abyste do něj mohli nahlížet i v budoucnu.

ČEŠTINA

2

TYPOVÉ OZNAČENÍ

ČEŠTINA

TYPOVÉ OZNAČENÍ

Informace o výrobku

- Název výrobku: Klimatizace

- Název Modelu:

• Podrobný typ produktu

- Další informace: Výrobní číslo je obsaženo v čárovém kódu na výrobku.

- Maximální povolený tlak na vysokotlaké straně: 4.2 MPa / 4.32 MPa (Může se lišit podle modelu)

Maximální povolený tlak na nízkotlaké straně: 2.4 MPa

- Chladivo: R32

SQSM N B 015

FTCNB018

Výrobní číslo

Vnitřní jednotka / Venkovní jednotky

Vnitřní jednotky pouze pro systémy Multi

AQ: Nástěnná jednotka Libero-R

SQ: Nástěnná jednotka Libero-E

AH* : ARTCOOL *= 0, 1, 2 (Např. AH1)

AW* : ART COOL Mirror *= 0, 1, 2 (Např. AW1)

AHL: Stropní skryté vedení (Antistatické)

AH: Stropní kazeta

Jmenovitý výkon

Např. třída 7 000 Btu/h ‚07',

třída 18 000 Btu/h ‚18'

Typ produktu

Typ připojitelné venkovní jednotky

Název rámu

S: Nástěnná jednotka / ARTCOOL mirror

J: Nástěnná jednotka

A : ARTCOOL

T: Stropní kazeta

B, M, L: Stropní skryté vedení

V: Podstropní jednotka a podlaha

Q: Konzole

P: Stojící na podlaze

M: Vnitřní jednotky pouze pro systémy Multi

N: Vnitřní jednotka

U: Venkovní jednotka

Výrobní číslo

Vnitřní jednotka / Venkovní jednotky

Vnitřní jednotky pouze pro systémy Multi

L: Antistatické

H: Vysoký koeficient COP

C: Econo

R: Chladivo R32 / R410A

FH : Volná kombinace Vysoký COP

F : Volná kombinace

Jmenovitý výkon

Např. třída 7 000 Btu/h ‚07',

třída 18 000 Btu/h ‚18'

Typ produktu

Typ připojitelné venkovní jednotky

Název rámu

S: Nástěnná jednotka / ARTCOOL mirror

J: Nástěnná jednotka

A : ARTCOOL

T: Stropní kazeta

B, M, L: Stropní skryté vedení

V: Podstropní jednotka a podlaha

Q: Konzole

P: Stojící na podlaze

U: Vnitřní jednotky pouze pro systémy Single A

C: Běžná vnitřní jednotka pro systém Multi a Single CAC

N: Vnitřní jednotka

U: Venkovní jednotka

• Vnitřní jednotky pouze pro systémy Single A

• Běžná vnitřní jednotka pro systém Multi a Single CAC

TYPOVÉ OZNAČENÍ

3

ČEŠTINA

Hluk přenášený vzduchem

Vážená hladina akustického tlaku vydávaného jednotkou je nižší než 70 dB.

** Úroveň hluku se může lišit podle místa montáže.

Uvedené údaje představují úroveň akustických emisí a nezaručují bezpečnou pracovní úroveň

hluku.

Přestože existuje souvislost mezi úrovní akustických emisí a dobou vystavení nadměrnému

hluku, tento údaj nemůže spolehlivě sloužit k rozhodnutí o nutnosti dalších opatření.

K faktorům, které ovlivňují skutečnou míru vystavení nadměrnému hluku, patří vlastnosti

pracoviště a další zdroje hluku, tj. počet zařízení a jiných procesů v daném místě a doba, po

kterou je obsluha vystavena hluku. Přípustné hodnoty vystavení nadměrnému hluku se mohou

lišit podle konkrétní země.

Uvedené informace však mohou obsluze jednotky pomoci lépe posoudit míru nebezpečí a rizika.

ČEŠTINA

RADY PRO ÚSPORU ENERGIE

4

• Nechlaďte uvnitř prostor přespříliš. Může to být škodlivé pro vaše zdraví a spotřebovává se tím

více elektřiny.

• Při provozování klimatizace zabraňte dopadu přímého slunečního záření žaluziemi nebo závěsy.

• Při provozování klimatizace mějte dveře nebo okna dobře uzavřené.

• Pro cirkulaci vzduchu v místnosti nastavte směr proudění vzduchu vertikálně nebo horizontálně.

• Zapněte ventilátor na vyšší stupeň pro rychlejší vychlazení nebo ohřátí vzduchu v místnosti během

kratší doby.

• Pravidelně otevírejte okna kvůli větrání, protože kvalita vzduchu uvnitř místnosti se může zhoršit,

pokud se klimatizace používá mnoho hodin.

• Vyčistěte vzduchový filtr jednou za 2 týdny. Prach a nečistoty nashromážděné ve vzduchovém filtru

mohou blokovat proudění vzduchu nebo oslabit funkci chlazení / vysoušení.

Pro vaše záznamy

Pomocí sešívačky přišijte na tuto stranu stvrzenku o koupi, kterou budete potřebovat k prokázání

data nákupu nebo pro záruční účely. Zde napište číslo modelu a sériové číslo

Číslo modelu

Sériové číslo

Naleznete je na štítku na boční straně každé jednotky.

Jméno prodejce

Datum nákupu

Zde je několik tipů, které vám pomohou minimalizovat spotřebu energie při používání klimatizace.

Při dodržování níže uvedených pokynů můžete používat svou klimatizaci efektivněji:

RADY PRO ÚSPORU ENERGIE

5

VAROVÁNÍ

• Montáž nebo opravy prováděné nekvalifikovanými osobami mohou mít

za následek ohrožení pro vás i pro ostatní.

• Montáž MUSÍ být v souladu s místními předpisy.

• Informace obsažené v příručce jsou určeny pro použití kvalifikovaným

servisním technikem, který je seznámen s bezpečnostními postupy a

který je vybaven správným nářadím a zkušebními přístroji.

• Pokud si pečlivě nepřečtěte a nebudete dodržovat všechny pokyny v

této příručce, může to mít za následek špatnou funkci zařízení, škody na

majetku, zranění osob a/nebo smrt.

• Dodržujte národní zákony o plynu.

!

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

ČEŠTINA

VAROVÁNÍ

Tento symbol označuje situace, kdy může mít nedodržení pokynů za

následek závažné zranění nebo usmrcení osob.

UPOZORNĚNÍ

Tento symbol označuje situace, kdy může mít nedodržení pokynů za

následek lehké zranění nebo poškození zařízení.

Tento symbol označuje události a obsluhu, které mohou mít za

následek vznik rizika. Podrobně si přečtěte text označený tímto

symbolem a postupujte podle pokynů, abyste předešli vzniku

rizika.

!

Následující bezpečnostní pokyny jsou určeny pro předcházení

nepředvídaným nebezpečím, poškozením nebo nesprávné obsluze zařízení.

Pokyny jsou rozděleny na ‚VAROVÁNÍ‘ a ‚UPOZORNĚNÍ‘, viz podrobný

popis níže.

Následující symboly jsou uvedeny na vnější a venkovní jednotce.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Před použitím jednotky si důkladně přečtěte

bezpečnostní pokyny v této příručce.

Tento spotřebič je naplněn hořlavým

chladivem. (pro R32)

Tento symbol znamená, že byste si měli

pozorně přečíst návod k obsluze.

Tento symbol označuje, že by servisní

technik měl s tímto zařízením nakládat

podle návodu k instalaci.

ČEŠTINA

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

6

• Potrubí, připojované ke spotřebiči, nesmí obsahovat hořlavé zdroje. (pro

R32)

Instalace

• Veškeré části musí být uzemněny.

- V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem.

• Nepoužívejte kabely, zásuvky nebo zástrčky, které jsou poškozené.

- V opačném případě může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým

proudem.

• Pro instalaci produktu vždy kontaktujte servisní centrum nebo

profesionální montážní firmu.

- V opačném případě může dojít k požáru, výbuchu, poranění osob nebo

k úrazu elektrickým proudem.

• Do vnitřní jednotky řádně upevněte kryt elektrických částí a k venkovní

jednotce řádně připevněte servisní panel.

- Není-li kryt elektrických částí vnitřní jednotky nebo servisní panel

venkovní jednotky řádně upevněn, může k elektrickým částem

proniknout prach, voda, atd. a následně může dojít k požáru nebo

úrazu elektrickým proudem.

• Vždy montujte proudový jistič a používejte samostatný rozvaděč.

- V opačném případě může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým

proudem.

• V blízkosti klimatizační jednotky neuchovávejte a nepoužívejte hořlavé

nebo výbušné plyny.

- V opačném případě může dojít k požáru nebo poškození produktu.

• Ujistěte se, že montážní rám venkovní jednotky nebyl poškozen

dlouhodobým používáním.

- Při použití poškozeného rámu může dojít k nehodě nebo úrazu.

• Neprovádějte náhodnou demontáž nebo opravu jednotky.

- V takovém případě může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým

proudem.

• Neprovádějte montáž produktu v místě, kde může dojít k pádu.

- V opačném případě může dojít k úrazu osob.

• Při vybalování a montáži produktu postupujte velice opatrně.

- Ostré hrany mohou způsobit poranění osob.

• Zařízení se musí skladovat v prostorech, kde se nevyskytují trvale činné

zdroje zapálení. (například:. otevřený oheň, provoz plynových

spotřebičů nebo provoz elektrického ohřívače)

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

7

ČEŠTINA

• Výrobek přemisťujte a zvedejte ve dvou nebo více lidech. Vyhnete se

tak zranění.

• K urychlení procesu odmrazování nebo při čištění nepoužívejte jiné

prostředky než ty, které doporučuje výrobce.

• Systém chladicího cyklu nepropichujte ani nepřepalujte.

• Uvědomte si, že chladivo nemusí zapáchat.

• Žádné požadované ventilační otvory nesmí být zakryty překážkami.

• Zařízení se musí skladovat v dobře větraném prostoru, kde rozměry

prostor odpovídají ploše stanovené pro provoz zařízení. (pro R32)

• Potrubí s chladivem se musí chránit nebo zapouzdřit, aby se zabránilo

jeho poškození.

• Ohebná připojení chladiva (jako je např. spojovací vedení mezi vnitřní a

venkovní jednotkou), u kterých může dojít k pohybu během normálního

provozu, se musí chránit před mechanickým poškozením.

• Před otevřením ventilů je třeba vytvořit mosazné, svařované nebo

mechanické spoje, aby mohlo chladicí médium protékat mezi

jednotlivými částmi chladicího systému.

• Mechanické spoje musí být pro účely údržby přístupné.

• Toto zařízení musí být při opravách a výměně součástí odpojeno od

zdroje.

• Spotřebič musí být instalován v souladu s národními předpisy pro

zapojení.

Obsluha

• Zásuvku, kterou používá klimatizační jednotka, nepoužívejte také pro

jiná zařízení.

- V opačném případě může vytvářené teplo způsobit požár nebo úraz

elektrickým proudem.

• Nepoužívejte napájecí kabel, který je poškozen.

- V opačném případě může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým

proudem.

• Neprovádějte náhodné úpravy nebo prodlužování napájecího kabelu.

- V opačném případě může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým

proudem.

• Zajistěte, aby během provozu nemohlo dojít k vytažení napájecího

kabelu ze zásuvky.

- V opačném případě může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým

proudem.

8

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

ČEŠTINA

• Vycházejí-li z jednotky zvláštní zvuky, zápach nebo kouř, odpojte ji od

zdroje napájení.

-

V opačném případě může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým proudem.

• Chraňte před ohněm.

- V opačném případě může dojít k požáru.

• V případě nutnosti vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky, a

to za tělo zástrčky a nikoli mokrýma rukama.

- V opačném případě může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým

proudem.

• Napájecí kabel neveďte v blízkosti topných zařízení.

- V opačném případě může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým

proudem.

•

Neotvírejte sací přívod vzduchu vnitřní/venkovní jednotky během provozu.

- V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem a poruše

jednotky.

• Chraňte elektrické části před kontaktem s vodou.

- V opačném případě může dojít k poškození jednotky nebo k úrazu

elektrickým proudem.

• Při odpojování kabelu jej držte za tělo zástrčky.

- V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo

poškození produktu.

• Při demontáži filtru se nikdy nedotýkejte kovových částí jednotky.

- Tyto části mají ostré hrany a mohou způsobit poranění osob.

• Nestoupejte na vnitřní/venkovní jednotku a nepokládejte na ni žádné

předměty.

- Může dojít k úrazu způsobenému pádem jednotky nebo pádu.

• Nepokládejte těžké předměty na napájecí kabel.

- V opačném případě může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým

proudem.

• Nachází-li se produkt ve vodě, vždy kontaktujte servisní centrum.

- V opačném případě může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým

proudem.

• Zajistěte, aby děti nemohly stoupat na venkovní jednotku.

- V opačném případě může dojít k úrazu v důsledku pádu.

• Při testech těsnosti nebo vylačování vzduchu, použijte vakuovou pumpu

nebo inertní plyn (dusík). Vzduch ani kyslík nestlačujte, nepoužívejte

hořlavé plyny. Jinak může dojít k požáru nebo výbuchu.

- Existuje zde riziko úmrtí, zranění, požáru nebo exploze.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

9

ČEŠTINA

• Nezapínejte napájení nebo jistič v případě, že jsou přední panel,

skříňka, vrchní kryt nebo kryt řídicí skříňky, otevřeny nebo odstraněny.

- Mohlo by dojít k požáru, úrazu elektrickým proudem, výbuchu nebo

smrti.

• Vypněte veškerá zařízení, která by v případě úniku chladicího média

mohla způsobit požár, odvětrejte místnost (např. otevřete okna nebo

použijte ventilaci), a kontaktujte dealera, od kterého jste jednotku

zakoupili.

• Instalace potrubí se musí omezit na minimum.

• Pokud jsou venku opětovně použity mechanické spoje, je třeba obnovit

těsnicí součásti. (pro R32)

• Estliže se nátrubkové spoje mají znovu použít ve vnitřních prostorách,

musí se nátrubková část vyrobit znovu. (pro R32)

UPOZORNĚNÍ

Instalace

• Montáž odtokové hadice proveďte takovým způsobem, aby bylo

zajištěno bezpečné vypouštění.

- V opačném případě může dojít k úniku vody.

• Montáž produktu proveďte takovým způsobem, aby hluk nebo horký

vzduch z jednotky nemohl způsobit jakékoli škody obyvatelům či

uživatelům sousedních prostor či pozemků.

- V opačném případě může dojít ke sporům s takovými osobami.

• Po montáži či opravě produktu vždy poveďte kontrolu těsnosti, zda

nedochází k úniku plynů.

- V opačném případě může dojít k poškození produktu.

• Montáž produktu provádějte ve vodorovné poloze.

- V opačném případě může docházet k vibracím nebo k úniku vody.

• Jakákoliv osoba, která se podílí na práci nebo bude zasahovat do

chladicího okruhu, by měla být držitelem platného certifikátu od

akreditovaného orgánu pro dané odvětví, který potvrzuje její kompetenci

pro bezpečnou práci s chladivem v souladu s uznávanými specifikacemi

v daném oboru. (pro R32)

• Při instalaci, údržbě nebo opravě zařízení používejte vhodné osobní

ochranné prostředky (OOP).

• Potrubí musí být chráněno před fyzickým poškozením.

!

10

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

ČEŠTINA

Obsluha

• Vyvarujte se přílišného chlazení a občas provádějte ventilaci.

- V opačném případě můžete ohrozit zdraví osob.

• Pro čistění používejte měkký hadřík. Nepoužívejte vosk, ředidlo nebo

silný čisticí prostředek.

- Může dojít ke zhoršení vzhledu klimatizační jednotky, změně barvy

nebo výskytu povrchových vad.

• Nepoužívejte toto zařízení pro zvláštní účely, jako například chlazení

potravin, měření nebo uchovávání uměleckých děl.

- V opačném případě může dojít ke škodám na majetku.

• Neumisťujte žádné předměty do blízkosti nasávacích nebo výfukových

otvorů.

- V opačném případě může dojít k nehodě nebo selhání zařízení.

• Zařízení se musí skladovat tak, aby se zabránilo mechanickému

poškození.

• Servis se může provádět pouze v souladu s doporučeními výrobce

zařízení. Údržba a opravy, které vyžadují asistenci dalších

kvalifikovaných odborníků, se musí provádět pod dohledem osoby

oprávněné na používání hořlavých chladiv. (pro R32)

• Rozebrání jednotky, úprava chladicího oleje a ošetření jednotlivých

součástí by se vždy mělo provádět v souladu s místními a národními

normami.

• Provádějte pravidelné (častěji než jednou za rok) čistění tepelného

výměníku od prachu a částic soli pomocí vody.

• Prostředky pro odpojení musí být začleněné do elektroinstalace v

souladu s pravidly pro elektroinstalaci.

• Tento přístroj není určen osobám (včetně dětí) se sníženou fyzickou,

smyslovou nebo mentální schopností, ani osobám s omezenými

zkušenostmi a znalostmi, pokud nejsou pod dohledem nebo jim osobou

zodpovědnou za jejich bezpečnost nebyly dány pokyny pro používání

spotřebiče. Na děti je třeba dohlížet, aby si se zařízením nehrály.

• Přístroj mohou používat děti od 8 let věku a osoby se sníženými

fyzickým, senzorickými nebo mentálními dispozicemi, případně s

nedostatkem zkušeností, pouze s dohledem a za předpokladu, že byly

důkladně instruovány a poučeny o nebezpečí plynoucím z používání.

Děti si nesmí hrát s přístrojem. Čištění ani údržba by neměly být

prováděny dětmi bez dohledu dospělé osoby.

11

2 TYPOVÉ OZNAČENÍ

4 RADY PRO ÚSPORU ENERGIE

5 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

12 ÚVOD

17 MONTÁŽNÍ MÍSTA

17 Výběr nejlepšího umístění

23 MONTÁŽ VNITŘNÍ JEDNOTKY

24 Umístění závěsného šroubu

28 Upevnění montážní desky

29 Zapojení potrubí

38 Otevřete boční kryt.

39 Montáž upevňovacího šroubu a matice

41 Odtokové potrubí vnitřní jednotky

43 Zkouška odtoku

45 Připojení elektrických kabelů

48 Elektrická instalace

48 Kalíškování potrubí

51 Testovací provoz

53 Režim pouze ohřev

54 SMART DIAGNOSIS (Volitelné)

55 Demontáž dekoračního panelu, vzduchového filtru a jeho rozebrání.

57 MONTÁŽ DEKORATIVNÍHO PANELU (PŘÍSLUŠENSTVÍ)

61 INSTRUKCE K INSTALACI

61 Instalační nastavení – Jak vstoupit do režimu instalačního nastavení

62 Instalační nastavení – Tabulka kódů instalačního nastavení

63 Instalační nastavení – Nastavení adresy centrálního ovládání

63 Instalační nastavení – kontrola adresy centrálního ovládání

68 NASTAVENÍ DIP PŘEPÍNAČE

OBSAH

ČEŠTINA

12

ÚVOD

ČEŠTINA

[Skrytý stropní kanál]

ÚVOD

Otvory pro vyfukování vzduchu

Otvory pro nasávání vzduchu

Kabelový dálkový ovladač

(Příslušenství )

Název

Odtoková

hadice

Železná

svorka

Těsnění

Svorka

(utahovací)

Izolace pro

potrubí

Množství 1 ks 2 ks 8 ks 4 ks 1 SADA

Tvar

(Jiné)

• Manuál

pro plynové potrubí

pro kapalinové potrubí

Montážní Nástroje

ÚVOD

13

ČEŠTINA

[Nástěnný]

Vzduchový filtr

Přední panel

Tlačítko On/Off

(Zapnout/Vypnout)

Přijímač signálu

Kontrolka provozu

Ionizátor Plasmaster

Lamely vzduchu

(vertikální & horizontální)

Výfuk vzduchu

Název

Množství Množství

Montážní deska

1 ks

Textilní páska

Konektor

1 ks

Šroub typu „A“

5 ks

Šroub typu „B“

2 ks

Šroub typu „C“

2 ks

Držák dálkového

ovládání

1 ks

1 ks (5.0 kW)

2 ks (6.6 kW)

Tento typ se může lišit dle typu modelu.

Šroub typy B

5.0 kW : ڸ Ø9.52 (3/8) → Ø12.7 (1/2)

6.6 kW : ڸ Ø9.52 (3/8) → Ø12.7 (1/2)

ڹ Ø15.88 (5/8) → Ø12.7 (1/2)

Montážní Nástroje

* Tato funkce se může lišit dle typu modelu.

(Jiné) Manuál

POZNÁMKA

• Pokud jsou venku opětovně použity mechanické spoje, je třeba obnovit těsnicí součásti.

14

ÚVOD

ČEŠTINA

[Stropní kazeta]

Antibakteriální filtr

Přívod

vzduchu

Výpusť vzduchu

Kabelový dálkový ovladač (Příslušenství)

Název

Odtoková

hadice

Železná

svorka

Těsnění

Svorka

(utahovací)

Izolace pro potrubí

Množství 1 EA 2 EA 8 EA 4 EA 1 SADA

Tvar

pro plynové potrubí

pro kapalinové

potrubí

(Jiné)

• Papírová

šablona pro

montáž

• Manuál

Montážní Nástroje

• Šrouby pro upevnění panelů jsou připevněné k dekoračnímu panelu.

ÚVOD

15

ČEŠTINA

Kabelový dálkový ovladač

(příslušenství)

Signal receiver

Tlačítko ON/OFF

(zapnout/vypnout)

Provozní kontrolka

Kontrolka čističe vzduchu

Přijímač signálu

Vzduchový filtr

Antibakteriální filtr

Vývod vzduchu

Přívod

vzduchu

Název

Množství

Tvar

- Dálkový ovladač

- Držák dálkového ovladače

- Baterie (AAA) - 2 EA

- Protialergický filtr

- Upevňovací šroub pro držák dálkového

ovladače - 2 EA

- Upevňovací šroub pro instalační desku

4*25 mm - 5 EA

- Vrut do dřeva pro vnitřní fixaci - 2 EA

- Manuál

Montážní deska

1 EA

Jiné

Odtoková hadice

1 EA

Montážní Nástroje

[Konzole]

16

ÚVOD

ČEŠTINA

[Podstropní typ]

Otvory výstupu vzduchu

Žaluzie

Kryt na levé

straně jednotky

Otvory přívodu vzduchu

(vstupní mřížka)

Vzduchové filtry

(za vstupní mřížkou)

Kryt na pravé straně jednotky

Kabelový dálkový ovladač

(příslušenství)

Montážní Nástroje

Obrázek ObrázekNázev

Šroubovák

Elektrická vrtačka

Měřicí pásmo, nůž

Jádrový vrták

Klíč

Momentový klíč

Univerzální měřicí

přístroj (multimetr)

Šestihranný klíč

Ampérmetr

Detektor úniku

chladiva

Teploměr,

vodováha

Sada nástrojů na

úpravu potrubí

Název

(Jiné) Manuál

MONTÁŽNÍ MÍSTA

17

ČEŠTINA

Výběr nejlepšího umístění

[Skrytý stropní kanál]

• Montážní místo musí bez potíží unést nejméně čtyřnásobek hmotnosti vnitřní jednotky.

• Montážní místo musí umožnit snadné provedení kontroly a/nebo opravy jednotky.

• Montážní místo musí být rovné.

• Montážní místo musí umožňovat snadné odvádění vody.

(Rozměr „H“ je nutný pro získání šikmé plochy umožňující odvodnění.)

• Montážní místo musí umožňovat snadné propojení vnitřní a venkovní jednotky.

• Montážní místo musí zaručit, že jednotka nebude ovlivněna elektrickým šumem.

• Montážní místo s dobrou cirkulací vzduchu.

• V blízkosti jednotky se nesmí nacházet žádný zdroj tepla nebo páry.

Skrytý stropní kanál - nízký statický tlak Skrytý stropní kanál - střední statický tlak

Revizní otvor (600 x 600)

Ovládací panel

H = 20 nebo více

• Odpovídající rozměr „H“ je nutný, aby se získal

sklon pro odvod vody, jak je uvedeno na obrázku.

600

nebo více

600

nebo více

Odvod

vzduchu

Odvod

vzduchu

Pohled shora

(Jednotka: mm)

Pohled zepředu

Revizní otvor

(600 x 600)

Ovládací panel

1 000

nebo více

H = 20 nebo více

600

nebo

více

600

nebo

více

Přední strana

Pohled shora

(Jednotka: mm)

Pohled z boku

Estándares de perforación

Počet kontrolních otvorů

Vzdálenost mezi podhledovou

deskou a stropem

Poznámky

1 Více než 100 cm

Je nutný dostatečný prostor pro provádění

servisních prací.

2 20 cm až 100 cm

Nedostatečný prostor. Provádění servisních prací by

bylo obtížné.

Rozměry kontrolního otvoru by

měly být větší než rozměry IDU

(pokojové jednotky)

Méně než 20 cm Minimální výška pro výměnu motoru.

UPOZORNĚNÍ

!

• Pokud je jednotka nainstalována v blízkosti moře, může u instalačních součástek dojít

vlivem působení soli ke korozi. U instalačních součástek (a jednotky) by měla být použita

vhodná antikorozní opatření.

MONTÁŽNÍ MÍSTA

18

ČEŠTINA

MONTÁŽNÍ MÍSTA

* Tato funkce může být změněna podle typu modelu.

(Jednotka: mm)

Více než

200

Více než

100

Více než

100

Více než

2 300

Více než

500

Více než

500

Více než

200

Více než

1 500

POZNÁMKA

Mezi interiérovou jednotkou a stropem je pro demontáž vzduchového filtru potřebná meze ra větší než

200 mm.

[Nástěnný]

- V blízkosti jednotky by neměl být žádný zdroj tepla nebo páry.

- Vyberte místo, kde nejsou žádné překážky v okolí jednotky.

- Ujistěte se, že lze snadno odvést sraženou páru.

- Neumisťujte do blízkosti dveří.

- Ujistěte se, že mezera mezi stěnou a levou (nebo pravou) stranou jednotky je více než 100 mm. Jednotku

je třeba nainstalovat co možná nejvýše na stěnu s minimální vzdáleností 200 mm od stropu.

- Použijte detektor kovu k nalezení závrtných šroubů, aby se zabránilo zbytečnému poškození zdi.

MONTÁŽNÍ MÍSTA

19

ČEŠTINA

[Stropní kazeta]

* Jako montážní šablonu prosím použijte přiloženou šablonu nebo zvlněný karton na spodku

balení.

* Jestliže používáte karton na spodku balení, musíte nejprve oddělit montážní šablonu od balení

pomocí nože, viz obrázek dole.

Přiložená šablona

nebo

Zvlněný karton na

spodku balení

Jednotka: mm

Strop

Podstropní deska

H

1 000 nebo

více

500 nebo

více

500 nebo

více

300 nebo méně

Minimálně 1 800

V nebo méně

Podlaha

10 nebo

více

Kostra H

TU 3 300

TQ / TR / TP / TP-B 3 600

TN / TM / TM-A 4 200

20

MONTÁŽNÍ MÍSTA

ČEŠTINA

[Konzole]

- V blízkosti jednotky by neměl být žádný zdroj tepla nebo páry.

- Vyberte místo, kde nejsou žádné překážky v okolí jednotky.

- Ujistěte se, že odvodňovací potrubí lze vést snadno a pohodlně.

- Montáž jednotky neprovádějte v blízkosti dveří.

- Ujistěte se, že mezera mezi stěnou a levou (nebo pravou) stranou jednotky je více než 300 mm.

- Použijte detektor kovu k nalezení závrtných šroubů, aby se zabránilo zbytečnému poškození zdi.

- Nemontujte v blízkosti zářivek elektronického zážehového typu, protože tyto mohou zkrátit dosah

dálkového ovladače.

-

Zkontrolujte, zda je místo montáže vzdáleno alespoň 1m od televizoru nebo rádia. (Způsobuje rušení

obrazu nebo zvuku.)

Více než 300

250 nebo níže

od podlahy

í

ce než 300

Více než 300

(Jednotka: mm)

POZNÁMKA

• Před výběrem místa montáže nezapomeňte získat souhlas uživatele.

• Pokud je jednotka instalována pod okno, zkontrolujte, zda nenarušuje používání okenní záclony (více

než 300 mm)

Stránka sa načítava ...

LG UM30FH Návod na obsluhu

LG UM30FH Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty