Electrolux EDI96150W Používateľská príručka

Návod na používanie

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK

ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.

Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

tel.: 02/4333 4322 (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu:

zakaznicke.centr[email protected]

www.electrolux.sk

www.electrolux.com

sušička

EDI 96150

Keď sme vyvíjali tento výrobok, mysleli sme na vás.

Zákaznícke centrá

46

Vítame vás vo svete Electrolux

Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli pre prvotriedny výrobok značky Electrolux,

ktorý vám v budúcnosti prinesie určite veľa radosti a potešenia. Cieľom Electrolux

j

e ponúkať široký výber kvalitných výrobkov, ktoré prinesú viac pohodlia do vášho

života. Niekoľko výrobkov je zobrazených aj na obale tohto návodu na

používanie. Nájdite si chvíľu času a preštudujte si túto brožúrku, aby ste mohli

v budúcnosti využívať všetky výhody, ktoré tento spotrebič ponúka. Sľubujeme

vám, že s ním budete mať vynikajúce skúsenosti, a že vás zbaví mnohých

starostí.

Veľa šťastia!

Obsah

Bezpečnostné pokyny 5

Ochrana životného prostredia 8

Opis spotrebiča 10

Ovládací panel 10

Pred prvým použitím 12

Triedenie a príprava bielizne 13

Prvé spustenie sušičky 14

Parný systém Iron Aid

TM

15

Prehľad programov Iron Aid

TM

17

Spustenie programu Iron Aid

TM

22

Sušenie 24

Prehľad programov sušenia 24

Spúšťanie programov sušenia 28

Čistenie a ošetrovanie 29

Keď niečo nefunguje 37

Technické údaje 39

Spotreba 39

Bezpečnostné pokyny pre inštaláciu 40

Odstránenie zabezpečovacích prvkov 41

Zapojenie do elektrickej siete 41

Špeciálne príslušenstvo 42

Servis 43

Záručné podmienky 43

Zákaznícke centrá 46

V nasledujúcom texte sú použité

tieto symboly:

Dôležité bezpečnostné pokyny!

Upozornenia dôležité pre vašu

osobnú bezpečnosť a pokyny, ako

predchádzať škodám na spotrebiči.

Všeobecné informácie a praktické

tipy

Tipy a pokyny pre hospodárnu a

ekologickú prevádzku spotrebiča.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE!

PARNÉ PROGRAMY IRON AID SI

VYŽADUJÚ DESTILOVANÚ VODU! AK

POUŽIJETE VODU Z VODOVODU,

MÔŽE DÔJSŤ K POŠKODENIU

SPOTREBIČA!

Bezpečnostné pokyny

Pred prvým použitím

• Riaďte sa pokynmi ohľadne inštalácie

a zapojenia uvedenými v tomto

návode.

• Dôležité upozornenie! Spotrebič sa

smie prepravovať len vo vertikálnej,

t.j. prevádzkovej polohe.

• Pri vybaľovaní skontrolujte, či

spotrebič nie je poškodený. Ak máte

nejaké pochybnosti, spotrebič

nezapájajte a obráťte sa na svojho

dodávateľa.

Správne používanie

• Tento spotrebič je určený len na

sušenie a parné ošetrenie bežnej

bielizne v domácnosti. Výrobca

nezodpovedá za škody spôsobené

nesprávnym používaním alebo

používaním na nevhodné účely.

• Tento spotrebič by nemali používať

osoby so zníženou fyzickou,

senzorickou alebo mentálnou

spôsobilosťou (vrátane detí) alebo s

nedostatočnými skúsenosťami a

znalosťami. Tieto osoby môžu

spotrebič používať len pod dozorom

osoby zodpovednej za ich

bezpečnosť, alebo ak im zodpovedná

osoba vysvetlila, ako sa spotrebič

používa.

• Nesušte neopranú bielizeň.

• Je zakázané upravovať

charakteristiky spotrebiča alebo

prispôsobovať si spotrebič

akýmkoľvek spôsobom.

• Ak používate prostriedky na chemické

čistenie odevov, používajte len také

prostriedky, ktoré výrobcovia

odporúčajú používať v takomto type

spotrebiča.

• V sušičke sa nesmie sušiť molitan,

penové materiály, odevy plnené

molitanom, penovou gumou

a podobne, vodu odpudzujúce a

impregnované materiály, ako sú

kúpacie čiapky, odevy s gumovými

vložkami a pod.

• Špeciálne prostriedky na

zmäkčovanie bielizne treba používať

v súlade s pokynmi výrobcov týchto

prostriedkov.

• V sušičke nesušte veľmi

opotrebovanú bielizeň. Hrozí

nebezpečenstvo vzniku požiaru.

• V sušičke nesušte predmety s voľnou

sypkou výplňou (napr. vankúše).

Hrozí nebezpečenstvo vzniku

požiaru.

• Predmety s tvrdými časťami (napr.

rohožky) môžu zakryť ventilačné

otvory. Hrozí nebezpečenstvo vzniku

požiaru. Takéto predmety nesušte

v sušičke.

• Spotrebič neprepĺňajte. Hrozí

nebezpečenstvo vzniku požiaru.

Prečítajte si pokyny v príslušnej

kapitole.

• Dbajte na to, aby sa do sušičky

nedostali explozívne predmety (napr.

5

Tento návod na používanie si z bezpečnostných dôvodov pozorne prečítajte ešte pred

inštalovaním a prvým použitím spotrebiča. S návodom na používanie a bezpečnostnými

pokynmi by sa mal oboznámiť každý používateľ spotrebiča, aby nedošlo k zbytočným

problémom a úrazom. Návod na používanie starostlivo uschovajte a pri predaji alebo

sťahovaní návod odovzdajte novému majiteľovi, aby sa mohol ďalší používateľ informovať o

správnom používaní spotrebiča a oboznámiť sa s bezpečnostnými pokynmi.

zapaľovače, spreje atď.), a bielizeň

vždy skontrolujte. Hrozí

nebezpečenstvo vzniku požiaru alebo

výbuchu.

• Odevy, ktoré došli do kontaktu

s prchavými ropnými produktmi (napr.

benzínom), terpentínom, voskom,

odstraňovačom vosku, kerozínom,

olejom, acetónom, alkoholom,

prostriedkami na odstraňovanie škvŕn

a pod. sa nesmú sušiť v sušičke. Ak

ste použili takéto látky na čistenie

odevov, musíte ich dôkladne vyprať

v horúcej vode s väčšou dávkou

pracieho prostriedku a až potom ich

môžete sušiť v sušičke. Pred

vložením do sušičky sa ubezpečte, že

chemikálie sú úplne odstránené

z textílie.

• Po každom programe sušenia

vyčistite mikrofilter a jemný filter.

• Spotrebič nikdy nepoužívajte bez

filtrov alebo so zanesenými filtrami.

Hrozí nebezpečenstvo vzniku požiaru!

• Do nádrže na vodu pridávajte

zásadne len destilovanú vodu. Nikdy

nepoužívajte vodu z vodovodu alebo

akékoľvek prísady. Skondenzovanú

vodu zo spotrebiča môžete použiť

tiež, najprv ju však treba prefiltrovať

(napr. cez filter na kávu).

• Výmenník tepla treba pravidelne

čistiť.

• Ak chcete umiestniť sušičku na

práčku (vežová zostava), musíte

bezpodmienečne použiť príslušnú

montážnu súpravu (špeciálne

príslušenstvo).

• Na zostavu nedávajte žiadne

predmety, pretože by mohli počas

prevádzky spotrebiča spadnúť.

• Kryt žiarovky na osvetlenie bubna

musí byť dobre zaskrutkovaný.

Bezpečnosť detí

• Sušičku by mali používať len dospelí.

Deti a nespôsobilé osoby nesmú

používať sušičku bez dozoru.

6

• Deti nevedia posúdiť

nebezpečenstvo, ktoré im hrozí pri

neodbornej manipulácii

s elektrospotrebičmi. Nenechávajte

deti, aby sa so sušičkou hrali, alebo

aby sa dotýkali jej ovládacích prvkov,

či pohyblivých/odnímateľných súčastí.

Počas prevádzky dbajte na to, aby sa

deti zdržiavali v bezpečnej

vzdialenosti od spotrebiča.

• Dbajte na to, aby sa do bubna sušičky

nedostali deti alebo malé domáce

zvieratá. Životu nebezpečné! Pred

použitím spotrebič vždy skontrolujte.

Ak spotrebič nepoužívate, nechajte

dvierka zatvorené.

Všeobecné bezpečnostné pokyny

• Za žiadnych okolností sa nepokúšajte

opraviť sušičku sami. Neodborné

zásahy môžu mať za následok

zranenie alebo závažné poškodenie

spotrebiča. V prípade poruchy sa

obráťte na autorizované servisné

stredisko Electrolux. Zoznam

autorizovaných servisných stredísk je

priložený. Pri oprave smú byť použité

len originálne náhradné diely.

• Sušičku nepoužívajte, ak je

poškodený elektrický kábel. Sušičku

tiež nepoužívajte, ak je poškodený

ovládací panel, pracovná doska, plášť

alebo základňa spotrebiča tak, že sú

prístupné vnútorné časti spotrebiča.

• Poškodený elektrický kábel smie

vymieňať len autorizované servisné

stredisko,

• Pred čistením a údržbou spotrebič

vypnite a odpojte od elektrickej siete.

V prípade pevného zapojenia do

elektrickej siete vypnite bezpečnostný

spínač v poistkovej skrinke alebo

úplne vyskrutkujte poistky.

• Ak spotrebič nebudete používať

dlhšiu dobu, odpojte ho od elektrickej

siete.

• Pri odpájaní spotrebiča z elektrickej

siete nikdy neťahajte za prívodný

kábel, ale vždy uchopte zástrčku a

vytiahnite ju zo zásuvky.

Servis

V prípade technických problémov si,

prosím najprv prečítajte pokyny v kapitole

Keď niečo nefunguje a skontrolujte, či

problém nedokážete odstrániť sami

pomocou uvedených pokynov.

Ak vám uvedené pokyny nepomôžu

odstrániť problém, obráťte sa na

autorizované servisné stredisko

Electrolux. Zoznam autorizovaných

servisných stredísk je priložený.

Aby sme vám mohli rýchlo pomôcť,

budeme potrebovať nasledujúce

informácie:

- model spotrebiča,

- výrobné číslo (PNC),

- sériové číslo (S No.), (tieto čísla

nájdete na typovom štítku spotrebiča)

- popis poruchy,

- eventuálny poruchový kód na displeji

spotrebiča.

Aby ste mali potrebné referenčné čísla

vášho spotrebiča vždy po ruke,

odporúčame vám, aby ste si ich zapísali

sem:

Model: ...............................

PNC: ..................................

S No: .................................

Záručné podmienky

Electrolux Slovakia, divízia Domáce

spotrebiče, poskytuje na výrobky 2-ročnú

záruku. Viac informácií o záruke nájdete

na priloženom záručnom liste.

43

Vyrovnanie spotrebiča

Štyri nožičky vášho spotrebiča sú

predbežne nastavené. Výrazne nerovnosti

podlahy môžete kompenzovať

individuálnym nastavením výšky

skrutkovacích nožičiek.

Postupujte takto:

Spotrebič nadvihnite a nastaviteľnú

nožičku zaskrutkujte alebo vyskrutkujte.

Dôležité upozornenie

Na vyrovnávanie nerovností podlahy

nepoužívajte kusy dreva, kartónu alebo

podobne, ale prispôsobte nastaviteľné

nožičky spotrebiča.

Zmena smeru otvárania

dvierok

V záujme zjednodušenia vkladania a

vyberania bielizne môžete nechať smer

otvárania dvierok zmeniť.

Po zmene smeru otvárania dvierok sa

nesmie sušička otvárať opačným smerom

ako dvierka, za ktorými je inštalovaná.

Upozornenie!

Tento zásah smie však vykonávať

výlučne kvalifikovaný odborník.

V prípade potreby sa preto obráťte na

autorizované servisné stredisko.

Zoznam autorizovaných servisných

stredísk je priložený.

42

Špeciálne

príslušenstvo

Nasledujúce špeciálne príslušenstvo je

k dispozícii v zákazníckom centre

Electrolux alebo v špecializovaných

predajniach.

Stredové inštalačné sady pre vežové

zostavy práčky a sušičky Iron Aid

Tieto stredové inštalačné sady je možné

použiť, ak chcete ušetriť priestor a

umiestniť sušičku Iron Aid na automatickú

práčku Electrolux (šírka 60cm, predné

plnenie) vo vežovej zostave. Automatická

práčka je v dolnej časti a sušička Iron Aid

je hore.

Dodávajú sa dve verzie:

- bez odkladacej dosky alebo

- s výsuvnou odkladacou doskou.

Návod na používanie priložený

k inštalačnej sade si pozorne prečítajte.

• Výškovo nastaviteľné nožičky

spotrebiča sa nesmú odstraňovať.

• Pri vybaľovaní skontrolujte, či

spotrebič nie je poškodený. Ak máte

nejaké pochybnosti, spotrebič

nepoužívajte a obráťte sa na

autorizované servisné stredisko.

• Pri zapojení do elektrickej siete

nepoužívajte rozdvojky, adaptéry ani

predlžovacie káble, pretože pri ich

použití hrozí nebezpečenstvo vzniku

požiaru v dôsledku prehriatia.

• Na spotrebič nikdy nestriekajte prúd

vody. Hrozí nebezpečenstvo

elektrického úderu.

• Neopierajte sa o otvorené dvierka

spotrebiča. Sušička by sa mohla

prevrátiť.

• Ak sušičku zastavte počas programu,

bielizeň a bubon môžu byť horúce!

Hrozí nebezpečenstvo popálenia! Pri

vyberaní bielizne buďte opatrní!

• Ak chcete prerušiť program Iron Aid,

buďte opatrní! Dvierka neotvárajte, ak

je spotrebič vo fáze naparovania.

Horúca para by vás mohla popáliť!

Počas fázy naparovania sa na displeji

objavuje animovaný symbol pary.

• Upozornenie: sušičku nikdy

nezastavujte pred skončením

programu sušenia. Ak je to

nevyhnutné a sušičku musíte

zastaviť, bielizeň okamžite vyberte

z bubna a rozprestrite, aby sa teplo

rozptýlilo.

• Záverečná fáza sušenia prebieha bez

zohrievania (chladiaca fáza), aby sa

bielizeň nepoškodila.

• Upozornenie! Horúci povrch! Počas

prevádzky sa nedotýkajte povrchu

spotrebiča!

7

Ochrana životného

prostredia

Obaly

Obalové materiály sú ohľaduplné

k životnému prostrediu a sú

recyklovateľné.

Plasty sú označené nasledujúcimi

skratkami: PE = polyetylén, PS =

polystyrén a pod.

Tieto materiály hoďte do príslušnej

zbernej nádoby, aby ich bolo možné

recyklovať a opätovne použiť.

Starý spotrebič

Skôr, ako spotrebič zlikvidujete:

- odpojte ho od elektrickej siete,

- oddeľte elektrický kábel a zlikvidujte

ho,

- poškoďte blokovanie dvierok.

Zabránite tým uviaznutiu hrajúcich sa

detí vo vnútri spotrebiča a predídete

tak nebezpečným situáciám.

8

Ochrana zdravia

a životného prostredia

Symbol na výrobku alebo jeho obale

upozorňuje na to, že materiál nepatrí

k bežnému domácemu odpadu, ale ho

treba odovzdať do špeciálnej zberne

odpadu na recyklovanie elektrických alebo

elektronických spotrebičov. Vašou

podporou správnej likvidácie pomáhate

chrániť prostredie a zdravie vašich

blízkych. V dôsledku nesprávnej likvidácie

sa poškodzuje životné prostredie, čo

vplýva negatívne na zdravie všetkých

obyvateľov. Ďalšie informácie o

recyklovaní tohto výrobku získate na

miestnom úrade, u predajcu tohto výrobku

alebo v zberni odpadu.

Odstránenie prepravných

zabezpečovacích prvkov

Pozor! Pred prvým použitím treba zo

sušičky odstrániť všetky prepravné

zabezpečovacie prvky.

1. Otvorte plniace dvierka.

2. Odstráňte lepiace pásky z hornej časti

bubna vo vnútri spotrebiča.

3. Zo sušičky odstráňte fóliovú hadicu a

polystyrénovú výplň.

Zapojenie do

elektrickej siete

Podrobné údaje o prípojnom napätí, type

prúdu a požadovaných poistkách nájdete

na typovom štítku spotrebiča. Typový

štítok sa nachádza v blízkosti plniaceho

otvoru (pozri kapitolu Opis spotrebiča).

Dôležité upozornenie:

Použitá elektrická zásuvka musí byť

dostupná aj po inštalácii spotrebiča.

41

Bezpečnostné pokyny

pre inštaláciu

Dôležité upozornenie!

• Pri preprave a manipulácii musí byť

spotrebič vždy vo vertikálnej

(prevádzkovej, stojacej) polohe.

• Pred prvým použitím treba zo

spotrebiča odstrániť všetky obaly a

prepravné zabezpečovacie prvky.

V opačnom prípade sa môže sušička

vážne poškodiť.

• Spotrebič nesmie byť zabudovaný.

• Pred prvým použitím sa ubezpečte,

že nominálne napätie a typ prúdu,

ktoré sú uvedené na typovom štítku

spotrebiča, zodpovedajú

nominálnemu napätiu a typu prúdu na

mieste inštalácie. Informácie o

požadovanej poistke nájdete tiež na

typovom štítku spotrebiča.

• Sušičku zapojte do elektrickej siete

prostredníctvom uzemnenej

elektrickej zásuvky v súlade

s platnými predpismi. Výrobca

nezodpovedá za škody alebo

zranenia spôsobené nedodržaním

tohto bezpečnostného predpisu.

• Pri pevnom zapojení do elektrickej

siete: pevné zapojenie do elektrickej

siete smie vykonávať výlučne

poverený kvalifikovaný elektrikár.

• Spotrebič neinštalujte

v miestnostiach, v ktorých by mohla

teplota klesnúť pod bod mrazu.

• Sušička nesmie byť umiestnená za

- dvierkami, ktoré možno zamknúť

alebo inak zablokovať,

- posuvnými dvierkami,

- dvierkami so závesom

umiestneným na opačnej strane,

ako je umiestnený záves dvierok

sušičky.

• Spotrebič musí byť umiestnený tak,

aby nehrozilo, že sa dvierka sušičky

zablokujú kvôli dvierkami

v domácnosti alebo dvierkam iného

spotrebiča.

40

• Sušičku neinštalujte na koberci

s vysokým vlasom. Mohlo by to mať

negatívny vplyv na cirkuláciu vzduchu

a ventiláciu spotrebiča, pretože môže

dôjsť k zablokovaniu ventilačných

otvorov.

• Dbajte na to, aby spotrebič nestál na

prívodnom elektrickom kábli.

• Spotrebič inštalujte horizontálne.

Tipy pre ekologickú

prevádzku

• Bielizeň vysušená v sušičke bude

nadýchaná a mäkká. Pri praní preto

nemusíte používať aviváž.

• Pri programoch Iron Aid môžete

použiť skondenzovanú vodu zo

sušičky. Najprv ju však musíte

prefiltrovať.

V záujme úspory energie a ochrany

životného prostredia vám odporúčame

dodržiavať nasledujúce pokyny:

• Do sušičky dávajte vždy len poriadne

vyžmýkanú, resp. odstredenú

bielizeň. Čím je rýchlosť

odstreďovania bielizne vyššia, tým

menej energie a času si sušenie

vyžaduje. V nasledujúcej tabuľke

vidíte spotrebu energie sušičky

s programom

BAVLNA NA

ULOŽENIE

pri rozličných stupňoch

odstredenia 6 kg bielizne.

• Ventilačné otvory v základni

spotrebiča nesmú byť zablokované.

• Vždy sa snažte využiť plnú kapacitu

sušičky podľa pokynov v prehľade

programov.

• Miestnosť, v ktorej sa nachádza

sušička, musí byť dobre vetraná.

• Mikrofilter a jemný filter spotrebiča

čistite po každom sušení alebo

programe Iron Aid, aby ste sa vyhli

zbytočne dlhému sušeniu a

nadmernej spotrebe elektrickej

energie.

9

Predchádzajúce odstredenie Sušenie

Zvyšková vlhkosť

Otáčky za minútu

v litroch v %

Spotreba energie

v kWh

800 4,2 70 4,0

1000 3,6 60 3,7

1200 3,2 53 3,3

1400 3,0 50 3,1

1800 2,5 42 2,6

Opis spotrebiča

dvierka

základne

Ovládací panel

10

ovládací panel

jemný filter na vlákna

žiarovka vnútorného

osvetlenia

hrubý filter

tlačidlo otvárania

dvierok základne

plniace dvierka

(zameniteľné

otváranie)

výškovo nastaviteľné

skrutkovacie nožičky

39

Technické údaje

Rozmery

výška

šírka

hĺbka

hĺbka s otvorenými dvierkami

výšku je možné upraviť o

85 cm

60 cm

109 cm

1,5 cm

Hmotnosť prázdneho spotrebiča približne 46 kg

Maximálne odporúčané

množstvo bielizne

v suchom stave 1)

bavlna

syntetická / jemná bielizeň

6,0 kg

3,0 kg

Spotreba energie v súlade so smernicou IEC 1121

(6 kg bavlnenej bielizne, odstredenej pri 1000 ot./min,

program BAVLNA NA ULOŽENIE

3,7 kWh

Oblasť použitia domácnosť

Povolená teplota okolia + 5 až + 35 ºC

1) V niektorých krajinách sa udávajú iné hmotnosti z dôvodu odlišných metód merania.

Tento spotrebič zodpovedá nasledujúcim smerniciam EU:

- 73/23/EEC z 19.2.1973 - Smernica o elektrických zariadeniach určených na používanie

v rámci určitých limitov napätia;

- 89/336/EEC z 3.5.1989 - Smernica o elektromagnetickej kompatibilite vrátane

upravujúcej smernice 92/31/EEC;

- 93/68/EEC z 22.7.1993 – Smernica o označovaní.

Spotreba

Údaje o spotrebe v tejto tabuľke sú len orientačné a boli namerané pri štandardných

podmienkach. Skutočná spotreba závisí od podmienok v príslušnej domácnosti.

Hodnoty spotreby

Program Množstvo

bielizne v kg

Spotreba

energie

(v kWh)

Rýchlosť

odstredenia

BAVLNA NA ULOŽENIE

BAVLNA NA ŽEHLENIE

SYNTETIKA NA ULOŽENIE

6

3

3,7

3,0

1,4

1000

1200

plniace hrdlo nádrže

na vodu

zásuvka

s kontajnerom na

kondenzát

parná dýza

mikrofiter

typový štítok

v

ý

menník te

p

la

odtoková ventilačné

hadica otvory

nádrže na vodu

ovládač programov

so spínačom ZAP/VYP

svetelné

ukazovatele

- výmenník tepla

- filtre

- kontajner

tlačidlo

Posunutý

štart

displej

tlačidlo

ŠTART/PRESTÁVKA

funkčné tlačidlá

38

Ukazovatele na displeji

Prehľad naparovacích funkcií

Iron Aid

TM

Túto sušičku môžete používať na bežné

sušenie alebo na špeciálne ošetrenie

odevov pomocou pary (programy Iron

Aid).

K dispozícii máte 9 programov sušenia a 4

naparovacie programy.

Naparovacie programy slúžia na

vyhladenie a odstránenie zápachu z vlhkej

alebo suchej bielizne. Program

OSVIEŽENIE

slúži na vyhladenie a

odstránenie zápachu vrchných odevov.

Odevy sú po ošetrení mäkké a hladké a

vyžadujú si oveľa menej žehlenia. Ak je

bielizeň vlhká, pred začatím

naparovacieho programu Iron Aid sa

automaticky spustí program sušenia.

Výnimka: Program OSVIEŽENIE

sa

smie používať len na suchú bielizeň.

11

PROBLÉM PRÍČINA ODSTRÁNENIE

Sušička nesuší

dostatočne.

- Zvolili ste nesprávny program.

- Filtre na vlákna sú zanesené.

- Výmenník tepla je zanesený

vláknami.

- Do sušičky ste vložili priveľa

bielizne.

- Ventilačné otvory v základni

spotrebiča sú zablokované.

- Vnútorný povrch bubna je

zanesený zvyškami pracích

prostriedkov.

- Nabudúce zvoľte iný program

(pozri tabuľku programov).

- Vyčistite filtre.

- Vyčistite výmenník tepla.

- Dodržujte odporúčané

maximálne množstvá bielizne.

- Otvory uvoľnite.

- Bubon zvnútra vyčistite.

Spotrebič nastavte pomocou

doplnkovej funkcie Stupeň

vysušenia DRYNESS. Pozri

príslušnú kapitolu.

Po stlačení niektorého

tlačidla sa na displeji

zobrazí heslo Err.

- Aktivovala sa ochrana bielizne.

Po spustení programu nie je

možné nastaviť danú funkciu.

- Ovládač programov otočte do

polohy O. Program znovu

nastavte.

Program skončí krátko

po spustení sušičky. Na

displeji sa zobrazí

symbol fázy ochrany

proti pokrčeniu

ANTICREASE.

- V sušičke je málo bielizne,

alebo je už dostatočne suchá

pre daný program.

- Zvoľte časový program alebo

vyšší stupeň vysušenia (

Extra suchá namiesto

Na

uloženie).

Program sa zastaví. Na

displeji sa rozsvieti

ukazovateľ kontajnera

na kondenzát.

- Kontajner na vodu je plný. - Kontajner vyprázdnite podľa

pokynov v príslušnej kapitole

a stlačte tlačidlo

ŠTART/PRESTÁVKA.

Čas trvania programu

na displeji sa mení,

alebo sa dlhý čas

nemení.

- Čas trvania sa koriguje

automaticky v závislosti od typu

a objemu bielizne a zvyškového

stupňa vlhkosti.

- Ide o automatický proces,

neznamená to poruchu

spotrebiča.

Sušička suší príliš dlho.

Upozornenie: po 5

hodinách sušenia sa

sušička vypne

automaticky.

- Filtre na vlákna sú zanesené.

- Výmenník tepla je zanesený

vláknami.

- Zvolili ste funkciu JEMNE

a vložili ste priveľa bielizne.

- Do sušičky ste vložili priveľa

bielizne.

- Bielizeň nebola dostatočne

odstredená.

- Vyčistite filtre.

- Vyčistite výmenník tepla.

- Ak zvolíte funkciu JEMNE,

môžete do sušičky vložiť max.

3 kg bielizne.

- Dodržujte odporúčané

maximálne množstvá bielizne.

- Bielizeň musí byť dostatočne

odstredená.

Bielizeň sa zafarbila. - Do spotrebiča ste vložili

bielizeň s nestálymi farbami.

- Vždy skontrolujte, či sú odevy

stálofarebné. Naraz ošetrujte

len bielizeň podobnej farby.

LOAD -

množstvo

p

ar

y

naparovanie

program

Iron Aid

DRYNESS – stupeň

v

y

sušenia

DELICATE -

j

emne

BUZZER – zvuk. signalizácia

detská poistka

ochrana proti pokrčeniu

nastavenie času

s

p

ustenia

sušenie chladenie

ukazovateľ

funkcie

Posunutý štart

/ trvanie

programu

indikátor

nádrže na

vodu

indikátor

stupňa

v

y

sušenia

Pred prvým použitím

Aby ste z bubna sušičky odstránili

eventuálne nečistoty, resp. pozostatky

výrobného procesu, bubon zvnútra vytrite

vlhkou handričkou, alebo spustite krátky

cyklus sušenia (30 min) s vlhkou

handričkou vo vnútri bubna.

Postupujte takto:

1. Ovládač programov otočte do polohy

ČAS

.

2. Tlačidlom Čas (TIME) nastavte na

displeji hodnotu 0,30.

3. Stlačte tlačidlo ŠTART/PRESTÁVKA.

12

37

Keď niečo nefunguje

Počas prevádzky sa niekedy môžu vyskytnúť problémy, ktoré bývajú často zapríčinené

nedostatočnou údržbou alebo nejakou maličkosťou a vyriešite ich aj bez pomoci servisného

technika. V takomto prípade postupujte podľa pokynov v nasledujúcej tabuľke. Skôr, ako sa

obrátite na autorizované servisné stredisko, prečítajte si túto kapitolu. Ak vám uvedené rady

nepomôžu, obráťte sa na autorizované servisné stredisko. Zoznam autorizovaných

servisných stredísk je priložený.

Môže sa stať, že počas prevádzky sa na displeji sušičky objaví poruchový kód (E a číslo

alebo písmeno), čo signalizuje, že sušička nepracuje správne. Spotrebič vypnite, znovu

nastavte program a spustite ho stlačením tlačidla ŠTART/PRESTÁVKA. Ak sa poruchový

kód objaví znovu, obráťte sa na autorizované servisné stredisko a udajte poruchový kód.

PROBLÉM PRÍČINA ODSTRÁNENIE

Sušička nefunguje. - Spotrebič nie je zapojený do

elektrickej siete, alebo sa

vypálila poistka.

- Dvierka sušičky sú otvorené.

- Stlačili ste tlačidlo

ŠTART/PRESTÁVKA?

- Sušičku zapojte do elektrickej

siete a skontrolujte poistky

domácej inštalácie.

- Dvierka poriadne zatvorte.

- Znovu stlačte tlačidlo

ŠTART/PRESTÁVKA.

Vnútorné osvetlenie

bubna nefunguje.

- Ovládač je nastavený v polohe

O (VYP).

- Žiarovka je vypálená.

- Ovládačom programov

nastavte akýkoľvek program.

- Obráťte sa na autorizované

servisné stredisko.

Naparovací program

Iron Aid sa nespustí.

- Nádrž na vodu je prázdna. - Doplňte vodu.

Po skončení programu

Iron Aid nie je bielizeň

dostatočne hladká.

- Zvolili ste nesprávny program

(napr.

Syntetika namiesto

Bavlny)

- Zvolili ste nedostatočné

množstvo pary.

- Vložili ste priveľa bielizne,

alebo bielizeň je príliš odlišná.

- Bielizeň ste nevybrali pred

skončením fázy ochrany proti

pokrčeniu.

- Bielizeň ste nezavesili na

vešiak a neupravili do

správneho tvaru.

- Viacvrstvové odevy strácajú

svoj tvar

- Všímajte si zloženie textílií.

- Nastavte vyššie množstvo pary.

- Nabudúce vložte menej bielizne

s podobnými textíliami.

- Bielizeň vyberte z bubna po

jednom čo najskôr po skončení

programu, hneď po začatí fázy

ochrany proti pokrčeniu.

- Bielizeň zaveste na vešiak,

zapnite gombíky a upravte ju

do správneho tvaru.

- Viacvrstvovým odevom vrátite

pôvodný tvar prežehlením po

skončení programu.

Po skončení

naparovacieho

programu Iron Aid je

bielizeň hladká a bez

pukov.

- Program Iron Aid vyhladzuje

bielizeň.

- Puky a požadované záhyby

nažehlite pomocou žehličky po

skončení programu Iron Aid.

Programy Typ

bielizne

Naparo-

vanie

vypra-

ných

odevov

Vyhlade-

nie

použitých

odevov

Odstráne

-nie

zápachu

z

použitých

odevov

Sušenie

Bavlna EXTRA SUCHÁ

Bavlna

SUCHÁ NA ULOŽENIE

Bavlna NA ŽEHLENIE

Syntetika EXTRA SUCHÁ

Syntetika

SUCHÁ NA

ULOŽENIE

Syntetika

NA ŽEHLENIE

VLNA

HODVÁB

ČAS

mokrá

Naparovanie IRON AID

BAVLNA

SYNTETIKA

BAVLNA

SYNTETIKA

OSVIEŽENIE

mokrá/

suchá

mokrá/

suchá

mokrá/

suchá

mokrá/

suchá

X

Pozor! Na čistenie výmenníka tepla

nepoužívajte ostré predmety. Mohli by ste

ho poškodiť a mohol by začať pretekať.

7. Výmenník tepla vyčistite najlepšie

pomocou kefy, alebo ho dôkladne

osprchujte.

8. Výmenník tepla vráťte na svoje miesto

a zblokujte ho (obe príchytky otočte

smerom von tak, aby zapadli na svojom

mieste).

9. Zatvorte dvierka v podstavci spotrebiča.

Ak je na displeji rozsvieti ukazovateľ

výmenníka tepla, sušička nebude

fungovať.

Pozor! Spotrebič nikdy nepoužívajte bez

výmenníka tepla.

Čistenie bubna

Dôležité upozornenie!

Na čistenie bubna nepoužívajte agresívne

čistiace prostriedky alebo drôtenky.

Vodný kameň alebo prostriedky na

ošetrovanie bielizne môžu vytvoriť na

vnútornej strane bubna takmer neviditeľný

film. V takomto prípade senzory

spotrebiča nedokážu spoľahlivo určiť

potrebný stupeň vysušenia bielizne. Po

skončení programu je bielizeň vlhkejšia,

ako by ste očakávali.

Na ošetrenie vnútra bubna a rebier bubna

použite bežný čistiaci prostriedok (napr.

prostriedok na octovom základe).

36

Čistenie ovládacieho panelu

a plášťa spotrebiča

Dôležité upozornenie! Na čistenie

spotrebiča nepoužívajte prostriedky na

čistenie nábytku alebo agresívne čistiace

prostriedky.

Ovládací panel a plášť spotrebiča utrite

vlhkou handričkou.

Výmena žiarovky vnútorného

osvetlenia

Dôležité upozornenie!

Žiarovku v bubne smie vymieňať len

autorizovaný servisný technik. Obráťte sa

na autorizované servisné stredisko.

Zoznam autorizovaných servisných

stredísk je priložený.

Triedenie a príprava

bielizne

Triedenie bielizne všeobecne

Bielizeň roztrieďte podľa typu tkaniny:

- na bavlnenú a ľanovú bielizeň na

programy pre bavlnu,

- na zmesovú a syntetickú bielizeň na

programy pre syntetiku.

Dôležité upozornenie!

V sušičke nesušte vlhkú bielizeň, ktorá nie

je určená na sušenie v sušičke (pozri

symbol na štítku).

V tejto sušičke môžete sušiť vlhkú

bielizeň, ktorá je určená na sušenie

v sušičke.

• Nové farebné odevy nesušte spolu

s bielizňou svetlej farby. Farby by

mohli pustiť a bielizeň sa zafarbí.

• Pletené bavlnené odevy nesušte na

stupeň EXTRA SUCHÁ ! Odevy

by sa mohli zraziť!

• Vlnené a podobné odevy môžete

sušiť s programom na vlnu

. Pred

sušením nechajte bielizeň čo

najlepšie odstrediť (max. 1200

ot./min). Ak sušíte naraz viac

vlnených odevov, mali by mať

rovnakú alebo podobnú hmotnosť,

farbu a materiál. Ťažšie vlnené odevy

sušte osobitne.

Bielizeň tiež roztrieďte podľa symbolu

ošetrovania (pozri tabuľku):

Špeciálne pokyny pre naparovacie

programy Iron Aid

• Nasledujúce druhy odevov nie je

možné ošetrovať naparovacími

programami Iron Aid: vlnené odevy,

kožu, odevy s veľkými kovovými,

drevenými alebo plastovými časťami,

textílie s korozívnymi kovovými

časťami, nepremokavé alebo

povoskované tkaniny.

13

Sušenie v sušičke

je povolené

Sušiť pri normálnej

teplote

Sušiť pri zníženej

teplote (funkcia

Jemne, tlačidlo

DELICATE)

Nesušiť v sušičke!

• Ak chcete vyhladiť alebo osviežiť

bielizeň prostredníctvom

naparovacieho programu Iron Aid,

roztrieďte bielizeň podľa veľkosti,

hmotnosti, materiálu a farby. Ak

chcete vyhladiť alebo osviežiť

prostredníctvom naparovacieho

programu Iron Aid naraz viac odevov,

mali by mať podobnú veľkosť,

hmotnosť, farbu a materiál.

• Neošetrujte nové farebné textílie

spoločne so svetlými kusmi bielizne.

Odevy sa môžu zafarbiť (skontrolujte

stálosť farieb textílií vo vlkom stave

na nenápadnom mieste).

• Súpravy na chemické čistenie, ako je

napr. Dryel, nepoužívajte v kombinácii

s naparovacími programami Iron Aid.

Prvé spustenie sušičky

Zapnutie spotrebiča a

vnútorného osvetlenia

Ovládačom programov nastavte

požadovaný program. Spotrebič je

zapnutý. Pri otvorení plniacich dvierok sa

rozsvieti vnútorné osvetlenie bubna.

14

Príprava bielizne všeobecne

• Aby ste zabránili pomotaniu bielizne:

zapnite zipsy a gombíky. Opasky a

dlhé časti zaviažte (napríklad na

zásterách). Posteľné obliečky zapnite.

• Vyprázdnite vrecká odevov.

Skontrolujte, či v odevoch nie sú

zabudnuté kovové premety (sponky,

špendlíky, zatváracie špendlíky a

pod.) a odstráňte ich.

• Viacvrstvové odevy obráťte naruby

(napríklad vetrovky s bavlnenou

podšívkou – bavlna by mala byť

zvonka). Odevy sa tak lepšie vysušia.

Špeciálne pokyny pre naparovacie

programy Iron Aid:

• Skôr, ako spustíte naparovací

program Iron Aid, odstráňte z odevov

eventuálne fľaky buď praním alebo

lokálnym ošetrením.

Otvorte dvierka a vložte

bielizeň

1. Otvorte plniace dvierka. Dvierka

potlačte na príslušnom mieste

.

2. Vložte bielizeň (spotrebič neprepĺňajte,

netlačte do bubna).

Pozor! Dbajte na to, aby sa bielizeň

nezachytila medzi dvierkami a gumeným

tesnením.

3. Plniace dvierka poriadne zatvorte.

Dvierka musia počuteľne zapadnúť.

Čistenie výmenníka tepla

Ak sa na displeji rozsvieti ukazovateľ

výmenníka tepla, výmenník tepla treba

vyčistiť.

Pozor! Ak budete sušičku používať so

zaneseným výmenníkom tepla, môže

dôjsť k poškodeniu spotrebiča. Okrem

toho sa tým zvyšuje spotreba

elektrickej energie.

1. Otvorte plniace dvierka.

2. Otvorte dvierka v podstavci. Stlačte

tlačidlo umiestnené pod plniacim otvorom

a otvorte dvierka v podstavci smerom

doľava.

3. Z vnútornej strany dvierok a priehradky

výmenníka tepla odstráňte eventuálne

zachytené vlákna. Tesnenie dvierok utrite

vlhkou handričkou.

4. Obe príchytky otočte smerom dovnútra.

5. Výmenník tepla uchopte za rukoväť a

vytiahnite ho zo základne. Prenášajte ho

v horizontálnej polohe, aby sa z neho

nevyliala voda.

6. Ak chcete vyprázdniť výmenník tepla,

podržte ho vertikálne nad umývadlom.

35

Vyprázdnenie nádrže na vody

pri odstavení spotrebiča

Ak nebudete používať naparovacie

programy Iron Aid dlhšie ako tri týždne,

nádrž na vodu treba vyprázdniť a

v prípade potreby naplniť čerstvou

destilovanou vodou.

1. Otvorte dvierka v prednej časti

podstavca v oblasti výmenníka tepla (pozri

kapitolu Čistenie výmenníka tepla) a

k spotrebiču položte vhodnú nádobku na

zachytávanie vody.

2. Vytiahnite odtokovú hadicu pod

výmenníkom tepla (1).

3. Z koncovky hadice odstráňte zátku (2) a

vodu vypustite do vhodnej nádobky.

4. Hadicu znovu zatvorte a vráťte ju do

pôvodnej polohy.

5. Zatvorte dvierka v podstavci.

34

Parný systém Iron Aid

TM

Plnenie nádrže na vodu

Pred prvým spustením niektorého

naparovacieho programu Iron Aid musíte

naplniť nádrž na vodu. Ak v kontajneri nie

je skondenzovaná voda

z predchádzajúcich programov sušenia,

musíte použiť destilovanú vodu (pozri

kapitolu Čistenie a ošetrovanie, odsek

Vyprázdnenie kontajnera na kondenzát).

Ak nastavíte niektorý naparovací program

Iron Aid, na displeji sa zobrazí indikátor

nádrže na vodu a vy musíte do

príslušnej nádrže pridať destilovanú vodu.

Ak to neurobíte, nebudete môcť spustiť

naparovací program Iron Aid.

Dôležité upozornenie!

Do nádrže na vodu smiete pridávať len

destilovanú alebo úplne

demineralizovanú vodu. Nikdy

nepridávajte vodu z vodovodu alebo

nejaké prísady!

Môžete tiež použiť skondenzovanú

vodu z kontajnera na kondenzát, najprv

ju však musíte prefiltrovať (použite

priloženú nádobu s inštalovaným

filtrom), pozri obrázok.

1. Zásuvku so skondenzovanou vodou

mierne vysuňte (1), potom vytiahnite

plniace hrdlo nádržky na vodu (2).

15

2. Z priloženej nádobky nalejte do nádrže

na vodu destilovanú vodu po značku MAX

v nádrži na vodu.

3. Zasuňte plniace hrdlo nádrže a zásuvku

s kondenzátom zasuňte do pôvodnej

polohy.

Po vysušení môžete bielizeň ošetriť

naparovacím programom Iron Aid, ak je

bielizeň vhodná na parné ošetrenie

(pozri kapitolu Triedenie a príprava

bielizne).

Vlhké textílie môžete sušiť len vtedy,

keď ak sú vhodné na sušenie v sušičke

(pozri príslušný symbol na štítku

bielizne).

16

Do nádrže na vodu nalejte destilovanú

vodu pomocou priloženej nádobky až po

značku MAX v okienku nádrže.

3. Zasuňte plniace hrdlo nádrže a zásuvku

kontajnera na kondenzát zasuňte na svoje

miesto.

Nádrž na vodu má objem približne 1,3

litra. Tento objem vystačí približne na 4

– 10 naparovacích programov Iron Aid

v závislosti od nastaveného množstva

pary, programu a príslušného počtu

naparovacích fáz počas fázy ochrany

proti pokrčeniu.

Stav vody v nádrži na vodu môžete

kedykoľvek jednoducho skontrolovať.

Stačí sa pozrieť na indikátor v okienku

nádrže. Maximálnu hladinu vody indikuje

značka MAX.

Ochranné zariadenie proti pretečeniu

zabraňuje preplneniu nádrže.

Indikátor nádrže na vodu sa zobrazí na

displeji vtedy, keď objem vody v nádrži pri

spustení programu klesne pod 500 ml

(toto množstvo zodpovedá maximálnemu

objemu vody potrebnému na program Iron

Aid, ktorý využíva najväčšie množstvo

pary, vrátane fázy ochrany proti

pokrčeniu). Predchádza sa tým prerušeniu

naparovacieho programu Iron Aid

z dôvodu prázdnej nádrže na vodu.

33

4. Skondenzovanú vodu môžete používať

podobne ako destilovanú vodu, napr. do

naparovacích žehličiek. Najskôr však

musíte kondenzát prefiltrovať, aby sa

z neho odstránili všetky zvyšky vlákien.

Používanie priloženej filtračnej

nádobky:

Vodu z kontajnera nalejte do nádobky

priamo cez filter v hornej časti.

Plnenie nádrže na vodu

Pred prvým spustením niektorého

naparovacieho programu Iron Aid musíte

naplniť nádrž na vodu. Ak v kontajneri na

kondenzát nie je skondenzovaná voda

z predchádzajúcich programov sušenia,

musíte použiť destilovanú vodu (pozri

kapitolu Čistenie a ošetrovanie, odsek

Vyprázdnenie kontajnera na kondenzát).

Ak nastavíte niektorý naparovací program

Iron Aid, na displeji sa zobrazí indikátor

nádrže na vodu

a vy musíte do

príslušnej nádrže pridať destilovanú vodu.

Ak to neurobíte, nebudete môcť spustiť

naparovací program Iron Aid.

Dôležité upozornenie!

Do nádrže na vodu pridávajte zásadne len

destilovanú alebo demineralizovanú vodu.

Nikdy nepoužívajte vodu z vodovodu

alebo akékoľvek prísady. Skondenzovanú

vodu zo spotrebiča môžete použiť tiež,

najprv ju však treba prefiltrovať (napr. cez

filter na kávu).

1. Zásuvku s kondenzátom mierne

vysuňte (1), potom vytiahnite plniace hrdlo

nádrže na vodu (2).

32

Prehľad naparovacích

programov Iron Aid

TM

Všetky pokyny ohľadne používania slúžia

len pre informáciu používateľa. Účinnosť

vyhladenia sa môže odlišovať v závislosti

od zvoleného programu a predovšetkým

od vlastností odevu a materiálu. Účinnosť

vyhladenia bielizne môžete v prípade

potreby zvýšiť použitím rozličných

programov a prispôsobením množstva

pary. Napríklad niektoré textílie

s obsahom syntetických vlákien vyšším

ako 20% ale so správnou úpravou sa

môžu pri naparovacom programe Iron Aid

chovať ako bavlnené textílie. Z toho

dôvodu môžete dosiahnuť lepší výsledok,

ak zvolíte naparovací program na bavlnu.

V súčasnosti existuje široká škála

rozličných textílií s odlišnou kvalitou a

vlastnosťami, ktoré sa vyrábajú a upravujú

rôznymi mechanickými a chemickými

procesmi. Vzhľadom k tomu vám

odporúčame, aby ste na začiatku spúšťali

naparovací program Iron Aid vždy pri

malom množstve pary a s malým počtom

odevov, ktoré by si mali byť čo najviac

podobné. Neskôr môžete začať opatrne

meniť nastavenia naparovacích

programov Iron Aid, aby ste z vlastnej

skúsenosti zistili, ako dosiahnuť najlepšiu

účinnosť v závislosti od množstva bielizne

17

Prídavné

funkcie

Programy

Max. množstvo bielizne

(v suchom stave)

LOAD (PARA)

BUZZER (ZVUK.

SIGNALIZÁCIA)

Opis cyklu / typ bielizne

BAVLNA

1,0 kg

z z

Na 1-5 bavlnených košieľ. Min. 80%

prírodných vlákien (bavlna, ľan

atď.).

vlhká,

suchá

SYNTETIKA

1,0 kg

z z

Na 1-5 syntetických košieľ. Max.

20% prírodných vlákien (bavlna, ľan

atď.).

vlhká,

suchá

BAVLNA

3,0 kg

z z

Na vyhladenie bavlnených textílií.

Min. 80% prírodných vlákien

(bavlna, ľan atď.).

vlhká,

suchá

SYNTETIKA

1,5 kg

z z

Na vyhladenie nenáročných textílií.

Max. 20% prírodných vlákien

(bavlna, ľan atď.).

vlhká,

suchá

OSVIEŽENIE

z z

Na jeden oblek alebo dve oblekové

saká alebo dvoje nohavice alebo

podobné odevy. Program je vhodný

aj na odstraňovanie zápachu

z odevov. Len na suché textílie.

suchá

v bubne, kvality textílií a najvhodnejšieho

množstva pary a naparovacieho programu

Iron Aid.

Všimnite si tiež priložený Návod na

ošetrovanie textílií.

Všetky informácie ohľadne množstva pary

(LOAD) a príslušného množstva bielizne

považujte len za odporúčania.

V niektorých prípadoch je možné

dosiahnuť vyššiu účinnosťou nastavením

väčšieho množstva pary alebo znížením

množstva bielizne

Program OSVIEŽENIE je šetrný

naparovací program Iron Aid na tkaniny,

ktoré sa nesmú prať. V ojedinelých

prípadoch môžu odevy zmeniť tvar. Odevy

stačí prežehliť žehličkou a opäť získajú

správnu formu.

18

* Presný čas trvania programu sa zobrazí

na displeji až po zistení stavu bielizne, t.j.

určení, či je vlhká alebo suchá (cca. 2

min).

Vyprázdnenie kontajnera na

kondenzát

Kontajner na skondenzovanú vodu

vyprázdnite po každom cykle sušenia. Ak

sa kontajner na kondenzát zaplní počas

prebiehajúceho programu, program sa

automaticky zastaví a na displeji sa

rozsvieti príslušný ukazovateľ.

Program bude pokračovať až po

vyprázdnení kontajneru na kondenzát.

Dôležité upozornenie!

Kondenzát nie je určený na pitie alebo

na pripravovanie pokrmov.

1. Zásuvku s kondenzátom úplne vysuňte

(1) a odtokovú trubičku na kondenzát

úplne vytiahnite (2).

2. Kondenzát vylejte do umývadla alebo

podobnej nádoby.

3. Odtokovú trubičku zasuňte na svoje

miesto a kontajner na kondenzát zasuňte

späť do spotrebiča.

Ak došlo k prerušeniu programu kvôli

naplneniu kontajnera na kondenzát,

nezabudnite stlačiť tlačidlo

ŠTART/PRESTÁVKA, aby program

sušenia pokračoval tam, kde prestal.

Kontajner na kondenzát má objem

približne 4 litre. Táto kapacita vystačí

na sušenie približne 6 kg bielizne

odstredenej pri rýchlosti 1000 otáčok

za minútu.

31

Programy

LOAD

(PARA)

Množstvo

bielizne

Trvanie

programu pri

suchej bielizni

v min *

Trvanie

programu pri

vlhkej bielizni

v min *

BAVLNA

(COTTON)

MIN

MED

MAX

1-2 kusy

3-4 kusy

5 kusov

19 +/- 3 +40 +/- 10

SYNTETIKA

(SYNTHETICS)

MIN

MED

MAX

1-2 kusy

3-4 kusy

5 kusov

21 +/- 3 +30 +/- 10

BAVLNA

(COTTON)

MIN

MED

MAX

0,5 - 1 kg

1 - 2 kg

2 - 3 kg

20 +/- 3 +40 +/- 10

SYNTETIKA

(SYNTHETICS)

MIN

MED

MAX

0,2 – 0,5 kg

0,5 - 1 kg

1 – 1,5 kg

21 +/- 3 +30 +/- 10

OSVIEŽENIE

(REFRESH)

MIN

MED

MAX

1 nohavice

1 sako

1 oblek

19 +/- 3

Čistenie filtračnej oblasti

Filtračnú oblasť nemusíte čistiť po

každom programe, treba ju však

pravidelne kontrolovať, a ak je to

potrebné, treba ju zbaviť nánosov

vlákien.

Pri čistení filtračnej oblasti postupujte

takto:

1. Odstráňte filter na vlákna (pozri

predchádzajúcu kapitolu).

2. Z celej filtračnej oblasti odstráňte prach.

Najlepším riešením je použiť vysávač.

3. Filter vráťte na svoje miesto.

Čistenie tesnenia dvierok

Tesnenie dvierok poutierajte vlhkou

handričkou okamžite po každom programe

sušenia alebo naparovacom programe

Iron Aid.

30

Nastavenie programu

Otočením ovládača programu nastavte

požadovaný program. Na displeji sa objaví

odhadovaný čas trvania programu

(v minútach) bez fázy sušenia.

Nastavenie požadovaného

množstva pary (LOAD)

V záujme dosiahnutia optimálnych

výsledkov treba množstvo pary

prispôsobiť podľa množstva bielizne.

Požadované množstvo pary nastavte

prostredníctvom tlačidla LOAD: MIN, MED

alebo MAX.

Všetky naparovacie programy okrem

programu OSVIEŽENIE

automaticky

rozoznávajú zvyškovú vlhkosť bielizne. Ak

je bielizeň vlhká, v prípade potreby sa

najprv spustí program sušenia.

V predchádzajúcej tabuľke programov

nájdete pokyny pre správne množstvo

pary (LOAD) v závislosti od množstva

bielizne v bubne.

1. Opakovane stláčajte tlačidlo LOAD

dovtedy, kým sa na displeji nezobrazí

požadované množstvo pary (MIN, MED

alebo MAX).

Ak po zvolení naparovacieho programu

Iron Aid nestlačíte tlačidlo LOAD,

automaticky sa nastaví stredné množstvo

pary (MED). Ak zvolíte program

OSVIEŽENIE , automaticky sa nastaví

minimálne množstvo pary (MIN).

19

Dôležité upozornenie!

Ak si nie ste istí, vždy nastavte najprv

menšie množstvo pary, kým nebudete mať

viac skúseností s príslušným množstvom

bielizne, typom textílie a zodpovedajúcim

optimálnym množstvom pary.

Ak zvolíte príliš veľké množstvo pary,

odevy môžu stratiť svoj tvar. Ak zvolíte

príliš malé množstvo pary, záhyby sa

neodstránia.

Nastavenie prídavných

funkcií

K naparovacím programom Iron Aid

ponúka sušička nasledujúce prídavné

funkcie: Zvuková signalizácia (BUZZER),

Posunutý štart (TIME DELAY) a Detská

poistka (CHILD SAFETY).

Zvuková signalizácia

Spotrebič je vybavený zvukovou

signalizáciou, ktorá je pri dodaní

spotrebiča zapnutá. Po skončení

naparovacieho programu zaznie

prerušovaný zvukový signál. Zvuková

signalizácia zaznie aj vtedy, keď stlačíte

niektoré tlačidlo alebo zmeníte nastavený

program otočením ovládača programov.

Tlačidlo BUZZER

slúži na zapínanie a

vypínanie zvukovej signalizácie. Keď je

zvuková signalizácia aktívna, na displeji

sa zobrazí príslušný symbol.

20

Čistenie a ošetrovanie

Čistenie filtrov

Aby spotrebič perfektne fungoval, filtre vo

dvierkach a v prednej časti bubna treba

čistiť po každom cykle sušenia a

naparovacom cykle Iron Aid.

Dôležité upozornenie!

Sušičku nikdy nepoužívajte bez filtra

alebo s poškodeným alebo zaneseným,

resp. zablokovaným filtrom.

1. Otvorte dvierka.

2. Filter zabudovaný v dolnej časti

plniaceho otvoru vyčistite vlhkou rukou.

3. Potiahnutím príslušnej rukoväte

smerom nahor odstráňte filter vo

dvierkach.

4. Z filtra odstráňte vlákna. Filter

odporúčame čistiť vlhkou rukou.

5. Filter vráťte na svoje miesto.

29

Stránka sa načítava...

Electrolux EDI96150W Používateľská príručka

Electrolux EDI96150W Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty