Gallet PEP 902 Arles Používateľská príručka

Značka: Gallet

Model: PEP 902 Arles

Kategória: Osobné váhy

Typ: Používateľská príručka

PEP 902 Arles

























CZ - 2

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto

přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se

záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu

dobře uschovejte.



• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely.

Tento přístroj není určen pro komerční použití.

• Chraňte ho před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v žádném případě jej

neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě,

že máte vlhké ruce. Vyvarujte se styku s vodou.

• Přístroj vypněte jestliže ho nebudete používat, nebo v případě poruchy.

• Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaný servis.

• Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj“.



• Přístroj používejte pouze v souladu s parametry uvedenými na štítku přístroje.

• Přístroj nepokládejte na mokrá místa a vyvarujte váhu styku s vodou, může to poškodit

elektroniku.

• Povrch čistěte jen suchým hadříkem. Abyste předešli poškození přístroje, zabraňte styku

přístroje s vodou a ani nepoužívejte čistící prostředky.

• Váhu vždy používejte na tvrdém, rovném povrchu.  ji na koberci.

  váhu na mokré a kluzké podlaze. na okraj váhy.

Měřící plocha váhy je kluzká v případě, že je mokrá. Udržujte ji v suchu!

• Vždy se važte na stejném místě. Nerovná plocha může ovlivňovat údaje.

• Vždy se važte bez oděvů, bez obuvi a před jídlem. Ideální čas pro vážení je hned po ránu.

• Vaše váha zaokrouhluje naměřenou hodnotu nahoru nebo dolů k nebližším s rozdělením

100g.

• Pokud nebudete váhu delší dobu používat, vyjměte baterie.

• Měřená analýzy vody tělesného tuku, může mít větší odchylku u následujících lidí:

- U dětí pod 10 let a dospělých nad 70 let (mohou používat přístroj pouze v normálním

módu vážení)

- U atletů provozujících kulturistiku, nebo jiných profesionálních atletů.

• Používání této váhy se nedoporučuje:

- Uživatelům kardiostimulátorů nebo jiných lékařských implantátů s elektronickými

komponenty

- Těhotným ženám

- Lidem podstupující dialyzační léčbu.

• Naměřený tělesný tuk a objem vody slouží pouze pro reference.

Způsob dosažení ideální úrovně tělesného tuku nebo dietu vždy konzultujte s lékařem.

• Pro zajištění přesnosti měření  váhu v prostředí se silným

elektromagnetickým polem.

  váhu na místech se silnými otřesy, neskákejte na ní.

Při měření stůjte na váze klidně.

• Přístroj nepouštějte z výšky na zem, pokládejte.

Vyvaruj přístroj nárazům a nešetrným zacházením.

• Váha obsahuje citlivé přesné měřící zařízení.

CZ - 3

• Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová, nebo

mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání

spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití

spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost.

• Na děti by se mělo dohlížet, aby se zajistilo, že si nebudou se spotřebičem hrát.

Popis ovládacích prvků

         

P1 Jednotka váhy

P2 Displej

P3 Měřící elektrody

P4 Tlačítka pro ovládání



D1 věk

D2 paměť uživatele

D3 jednotky výšky

D4 pohlaví

D5 analýza tuku %

D6 jednotky hmotnosti

D7 svalové proporce v %

D8 analýza vody %

D9 procenta

D10 výsledný indikátor



zapíná váhu a přepíná na další parametr

navyšuje hodnotu o jednu, každým zmáčknutím.

Opětovné mačkání urychlí navyšování hodnoty.

snižuje hodnotu o jednu, každým zmáčknutím.

Opětovné mačkání urychlí snižování hodnoty.

CZ - 4

           



Součást balení je 2 ks baterie CR2032. Před prvním použitím

otevřete kryt baterie umístěn na spodní straně váhy a odstraňte

vytažením izolační proužek v prostoru pod baterií.





1) Otevřete kryt baterie umístěn na zadní straně váhy.

2) Pro vyjmutí staré baterie použijte tenčí předmět jako

je zobrazeno na obrázku.

3) Vložte baterii CR 2032 do prostoru pro baterie.

Plus na baterii musí směřovat směrem nahoru.

Při výměně dodržte správnou polaritu baterie.

          

Tlačítkem pro změnu jednotky můžete nastavit tu, kterou preferujete.

Pokud je váha vypnutá, zmáčkněte tlačítko pro změnu jednotky, LCD ukáže současnou

váhovou jednotku. Opětovným zmáčknutím tlačítka změníte jednotku hmotnosti.

Tlačítko pro přepínání jednotek naleznete na spodní straně váhy a vypadá

tak jak je zobrazeno no obrázku.

Po nastavení požadované jednotky se váha automaticky po 3 vteřinách

vypne. Vybraná jednotka hmotnosti bude nastavena po opětovném

zapnutí váhy.

• Pokud nastavíte lb/st jako jednotky váhy, pak budou jako měrné

jednotky přednastaveny stopy/palce.

• Pokud nastavíte kg jako jednotky váhy, pak budou jako měrné

jednotky přednastaveny cm.

CZ - 5

    





Následné vážení může být provedeno poté, co hodnota na displeji zabliká. Pro další vážení

zajistěte, aby každá přidaná položka vážila víc než 2 kg. Příklad: Pokud chcete získat váhu

Vašeho dítěte, můžete zvážit první sebe sama a pak společně s dítětem (bez sestoupení

z váhy). Poté dostanete celkovou váhovou hodnotu. Odečtením Vaší předchozí váhy

od poslední naměřené hodnoty dostanete váhu dítěte.

    



a) Po prvním vložení baterie a zapnutí přístroje, budou všechny parametry přednastaveny takto:

  

Muž 165 cm / 5´05.0“ 25

b) Parametry mohou být nastaveny v následujícím rozsahu:

   

1-12 Muž / Žena 100 - 250 cm

3´03.5“ - 8´02.5“

10 - 100

c) Nastavení parametru

 5tý uživatel, žena, 166 cm, 26 let, si muže parametry nastavit následovně:

CZ - 6



• V průběhu nastavování parametrů můžete kdykoliv nášlapem nohy nebo stiskem ruky na

vážící plochu nastavit hodnotu na displeji na „0“. Po nastavení nebo aktualizaci parametrů

uživatele můžete již začít měřit analýzu tělesného tuku, vody a svalové proporce

• Po ukončení cyklu nastavení parametrů můžete opětovným stiskem tlačítka SET opět

pokračovat v nastavení dalšího cyklu nastavení.

CZ - 7



Pro správnou funkci si před vstupem na váhu sundejte boty a ponožky.

 Měření 5tého uživatele, ženy, 166 cm, 26 let, muže vypadat následovně:

CZ - 8





• Analýza tuku je indexem obsahu tuku v lidském těle.

• Obsah tuku v lidském těle má být na určité úrovni. Přemíra tuku má negativní dopad

na metabolismus, tím pádem se mohou projevit nejrůznější nemoci.

Tady platí ono staré přísloví: „Obesita je zárodek nemoci“.



Když se elektrický signál (proud) o určité frekvenci přenáší skrz lidské tělo, odpor tuku je silnější

než svalů a jiných lidských tkání. Za pomoci analýzy biologického odporu, tento produkt vyšle

slabý, bezpečný elektrický výboj do lidského těla,takto, za pomocí rozdílů v odporu, zjistí obsah

tuku v těle.



Po vážení můžete použít pro informaci následující tabulku s odhady kondice.

     





< 30

4.0 - 16.0% 66.0 - 57.8% 4.0 - 11.0% 66.0 - 61.2% Příliš štíhlý

|||||

16.1 - 25.0% 57.7 - 54.7% 11.1 - 15.5% 61.1 - 58.1% Štíhlý

||||| |||||

20.6 - 25.0% 54.6 - 51.6% 15.6 - 20.0% 58.0 - 55.0% Normalní

||||| ||||| |||||

25.1 - 30.5% 51.5 - 47.8% 20.1 - 24.5% 54.9 - 51.9% Obezní

||||| ||||| ||||| |||||

30.6 - 60.0% 47.7 - 27.5% 24.6 - 60.0% 51.8 - 27.5% Příliš obézní

||||| ||||| ||||| ||||| |||||

> 30

4.0 - 20.0% 66.0 - 55.0% 4.0 - 15.0% 66.0 - 58.4% Příliš štíhlý

|||||

20.1 - 25.0% 54.9 - 51.6% 15.1 - 19.5% 58.3 - 55.3% Štíhlý

||||| |||||

25.1 - 30.0% 51.5 - 48.1% 19.6 - 24.0% 55.2 - 52.3% Normalní

||||| ||||| |||||

30.1 - 35.0% 48.0 - 44.7% 24.1 - 28.5% 52.2 - 49.2% Obezní

||||| ||||| ||||| |||||

35.1 - 60.0% 44.6 - 27.5% 28.6 - 60.0% 49.1 - 27.5% Příliš obézní

||||| ||||| ||||| ||||| |||||

          



Baterie je slabá. Prosíme, nahraďte ji novou.



Vážený objekt přesahuje maximální kapacitu váhy.

Prosíme, sestupte z váhy, abyste předešli jejímu poškození.

CZ - 9



Obsah tuku je příliš nízký. Prosíme, dodržujte více nutriční výživu.

Dobře se o sebe starejte.



Obsah tuku je příliš vysoký.

Prosíme, dodržujte Vaši dietu a více cvičte.



Objevila se chyba. Abyste dostali správný výsledek proveďte

vážení znovu.

           

1) Váhu čistěte suchou nebo mírně navlhčenou měkkou látkou.  ji do vody

a nepoužívejte pro čistění chemické čistící prostředky, líh, nebo technický benzín.

2) Povrch váhy po očištění může být kluzký. Pro bezpečné použití utřete skleněnou plochu

po čištění řádně do sucha.

         

• Elektronická skleněná osobní váha s analýzou tělesného tuku, tekutin a svalové hmoty

• Tenké provedení, pouze 21 mm vysoká

• Měřící rozsah 150 kg/330 lb, měřící rozdělení 100 g/0,2 lb

• Nový systém  na váhu se stačí postavit - dojde automaticky k zapnutí a zvážení

• Dotykové ovládání

• 6 mm tvrzené bezpečnostní sklo

• Měření tělesného tuku, tekutin a svalové hmoty s použitím 5 parametrů - výška, váha, věk,

pohlaví a biologický odpor

• Velký displej 160 x 30 mm

• Paměť pro 12 osob

• Automatické vypnutí, automatické vynulování, indikátor přetížení

• Provoz na lithiovou baterie 2 x CR2032 (3 V) součást balení

• Rozměr: 31,4 x 2,1 x 30 cm, hmotnost (NETTO): 1,65 kg



CZ - 10

 NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE

PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY

SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED

OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS.

PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .



Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení

na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály,

které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím

místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.



Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje,

že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem.

Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je

přiložena) v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace

tohoto elektrozařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích

existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte

správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům

pro životní prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek

nesprávné manipulace s tímto výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů

přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé

elektrozařízení a baterie / akumulátory do domovního odpadu.

Informace o tom, kde je možné vysloužilé elektrozařízení zdarma odložit, získáte u vašeho

prodejce, na obecním úřadě nebo na webu . Informace o tom, kde můžete

zdarma odevzdat použité baterie nebo akumulátory, získáte také u vašeho prodejce,

na obecním úřadě a na webu .

Dovozce zařízení je registrován u kolektivního systému Elektrowin a.s. (pro recyklaci

elektrozařízení) a u kolektivního systému ECOBAT s.r.o. (pro recyklaci baterií a akumulátorů).

: HP TRONIC Zlín, spol. s r.o., Prštné-Kútiky 637, Zlín, 760 01

SK - 11

Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja

do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným

listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre

uschovajte.



• Používajte tento prístroj výhradne pre súkromnú potrebu a pre stanovené účely.

Tento prístroj nie je určený pre komerčné použitie.

• Chráňte ho pred horúčavou, priamym slnečným žiarením, vlhkosťou (v žiadnom prípade

ho neponárajte do kvapalín) a stykom s ostrými hranami. Nepoužívajte prístroj v prípade,

že máte vlhké ruky.

• Prístroj vypnite ak ho nebudete používať, alebo v prípade poruchy.

• Neopravujte prístroj vlastnými silami, ale vždy vyhľadajte autorizovaný servis.

• Rešpektujte prosím nasledujúce „Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj“.



• Prístroj používajte iba v súlade s parametrami uvedenými na prístrojovom štítku

• Prístroj nepokladajte na mokré miesta.

• Váhu čistite mierne navlhčenou mäkkou látkou.

Nepoužívajte pre čistenie chemické/hrubé čistiace prostriedky.

• Váhu vždy používajte na tvrdom, rovnom povrchu.  ju na koberci.

  váhu na mokrej a klzkej podlahe.  na okraj váhy.

Plocha merania váhy je klzká v prípade, že je mokrá. Udržujte ju v suchu!

• Vždy sa vážte na rovnakom mieste a rovnakom povrchu.

Nerovná plocha môže ovlyvňovať údaje.

• Vždy sa vážte bez odevu, bez obuvi a pred jedlom. Ideálny čas pre váženie je hneď ráno.

• Pokiaľ prístroj nepoužívate často, vyberte prosím batérie.

• Meranie analýzy vody telesného tuku, môže mať väčšiu odchýlku u nasledujúcich ľudí:

- U detí pod 10 rokov a dospelých nad 70 rokov (môžu používať prístroj len v normálnom

móde váženia)

- U atlétov venujúcim sa kulturistiku, alebo iných profesionálnych atlétov.

• Používanie tejto váhy sa neodporúča:

- Užívateľom kardiostimulátorov alebo iných lekárskych implantátov s elektronickými

komponenty

- Tehotným ženám

- Ľuďom podstupujúcim dialyzačnú liečbu.

• Pre zaistenie presnosti merania  váhu v prostredí so silným

elektromagnetickým poľom.

  váhu na miestach so silnými otrasmi, neskáčte na ňu.

Pri meraní stojte na váhe kľudne.

• Prístroj nepúšťajte z výšky na zem, pokladajte. Vyvarujte prístroj nárazom a nešetrným

zachádzaním. Váha obsahuje citlivé presné meracie zariadenie.

• Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), čím fyzická, zmyslová,

nebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúsenosti a znalostí zabraňuje v bezpečnom

používaní spotrebiče, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo pokiaľ neboli inštruovaný

ohľadne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.

• Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zaistilo, že si nebudú so spotrebičom hrať.

SK - 12

         

P1 Jednotka váhy

P2 Displej

P3 Merné elektródy

P4 Tlačidla pre ovládanie



D1 vek

D2 pamäť užívateľa

D3 jednotky výšky

D4 pohlavie

D5 analýza tuku %

D6 jednotky hmotnosti

D7 svalové proporcie v %

D8 analýza vody %

D9 percentá

D10 výsledný indikátor



zapína váhu a prepína na ďalší parameter

zvyšuje hodnotu o jednu, každým stlačením.

Opätovné stláčanie urýchli zvyšovanie hodnoty.

znižuje hodnotu o jednu, každým stlačením.

Opätovné stláčanie urýchli znižovanie hodnoty.

SK - 13

          



Súčasť balenia je 2 ks batérie CR2032. Pred prvým použitím

otvorte kryt batérie umiestnený na spodnej strane váhy a odstráňte

vytiahnutím izolačný prúžok v priestoru pod batériou.





1) Otvorte kryt priestoru batérie na zadnej strane váhy.

2) Pre vybratie starej batérie použite tenší predmet ako je zobrazené

na obrázku

3) Vložte batériu CR 2032 do priestoru pre batérie.

Plus na batérii musí smerovať smerom hore.

Pri výmene dodržte správnu polaritu batérie.

          

Tlačidlom pre zmenu jednotky mažete nastaviť tú, ktorú preferujete.

Pokiaľ je váha vypnutá, stlačte tlačidlo pre zmenu jednotky, LCD ukáže súčasnú váhovú

jednotku. Opätovným stlačení, tlačidla zmeníte jednotku hmotnosti.

Tlačidlo pre prepínanie jednotiek nájdete na spodnej strane váhy

a vypadá tak ako je zobrazené na obrázku.

Po nastavení požadovanej jednotky sa váha automaticky

po 3 sekundách vypne. Vybraná jednotka hmotnosti bude nastavená

po opätovnom zapnutí váhy.

• Pokiaľ nastavíte lb/st ako jednotky váhy, potom budú ako merné

jednotky prednastavené stopy/palce.

• Pokiaľ nastavíte kg ako jednotky váhy, potom budú ako merné jednotky

prednastavené cm.

SK - 14

   





Následné váženie môže byť prevedené potom, čo hodnota na displeji zabliká. Pre ďalšie

váženie zaistite, aby každá pridaná položka vážila viac než 2 kg. Príklad: Pokiaľ chcete získať

váhu Vášho dieťaťa, môžete zvážiť prvú seba samú a potom spoločne s dieťaťom

(bez zostúpenia z váhy). Potom dostanete celkovú váhovú hodnotu. Odčítaním Vašej

predchádzajúcej váhy od poslednej nameranej hodnoty dostanete váhu dieťaťa.

    



a) Po prvom vložení batérie a zapnutí prístroja, budú všetky parametre prednastavené takto:

  

Muž 165 cm / 5´05.0“ 25

b) Parametre môžu byť nastavené v nasledujúcom rozsahu:

   

1-12 Muž / Žena 100 - 250 cm

3´03.5“ - 8´02.5“

10 - 100

c) Nastavenie parametrov

 5tý užívateľ, žena, 166 cm, 26 let, si môže parametre nastaviť nasledovne:

SK - 15



• V priebehu nastavovania parametrov môžete kedykoľvek našliapnutím nohy alebo stiskom

ruky na vážiacu plochu nastaviť hodnotu na displeji na „0“. Po nastavení alebo aktualizácii

parametrov užívateľa môžete už začať merať analýzu telesného tuku, vody a svalové

proporcie

• Po ukončení cyklu nastavení parametrů můžete opětovným stiskem tlačítka SET opět

pokračovat v nastavení dalšího cyklu nastavení.

SK - 16



Pre správnou funkciu si pred vstupom na váhu vyzujte topánky a ponožky.

 Meranie 5tého užívateľa, ženy, 166 cm, 26 let, môže vypadať nasledovne:

SK - 17





• Analýza tuku je indexom obsahu tuku v ľudskom tele.

• Obsah tuku v ľudskom tele má byť na určitej úrovni. Premiéra tuku má negatívny

dopad na metabolizmus, tím pádom sa môžu prejaviť najrôznejšie choroby.

Tu platí ono staré príslovie: „Obezita je zárodok choroby“.



Keď sa elektrický signál (prúd) o určitej frekvencii prenáša skrz ľudské telo, odpor tuku je silnejší

než svalov a iných ľudských tkaní. Za pomoci analýzy biologického odporu, tento produkt vyšle

slabý, bezpečný elektrický výboj do ľudského tela, takto, za pomocou rozdielov v odpore, zistí

obsah tuku v tele.



Po vážení môžete použiť pre informáciu následujúcu tabuľku s odhadmi kondície.

     





< 30

4.0 - 16.0% 66.0 - 57.8% 4.0 - 11.0% 66.0 - 61.2% Príliš štíhlý

|||||

16.1 - 25.0% 57.7 - 54.7% 11.1 - 15.5% 61.1 - 58.1% Štíhlý

||||| |||||

20.6 - 25.0% 54.6 - 51.6% 15.6 - 20.0% 58.0 - 55.0% Normalní

||||| ||||| |||||

25.1 - 30.5% 51.5 - 47.8% 20.1 - 24.5% 54.9 - 51.9% Obézny

||||| ||||| ||||| |||||

30.6 - 60.0% 47.7 - 27.5% 24.6 - 60.0% 51.8 - 27.5% Príliš obézny

||||| ||||| ||||| ||||| |||||

> 30

4.0 - 20.0% 66.0 - 55.0% 4.0 - 15.0% 66.0 - 58.4% Příliš štíhly

|||||

20.1 - 25.0% 54.9 - 51.6% 15.1 - 19.5% 58.3 - 55.3% Štíhlý

||||| |||||

25.1 - 30.0% 51.5 - 48.1% 19.6 - 24.0% 55.2 - 52.3% Normalní

||||| ||||| |||||

30.1 - 35.0% 48.0 - 44.7% 24.1 - 28.5% 52.2 - 49.2% Obezní

||||| ||||| ||||| |||||

35.1 - 60.0% 44.6 - 27.5% 28.6 - 60.0% 49.1 - 27.5% Příliš obézny

||||| ||||| ||||| ||||| |||||

          



Batéria je slabá. Prosíme, nahraďte ju novou.



Vážený objekt presahuje maximálnu kapacitu váhy.

Prosíme, zostúpte z váhy, aby ste predišli jej poškodeniu.

SK - 18



Obsah tuku je príliš nízky. Prosíme, dodržujte viacej nutričnú

výživu. Dobre sa o seba stara



Obsah tuku je príliš vysoký.

Prosíme, dodržujte Vašu diétu a viacej cvičte.



Objavila sa chyba. Aby ste dostali správny výsledok preveďte

váženie znovu.

          

1) Váhu čistite suchou alebo mierne navlhčenou mäkkou látkou.  ju do vody

a nepoužívajte pre čistenie chemické čistiace prostriedky, lieh, alebo technický benzín.

2) Povrch váhy po očistení môže byť klzký. Pre bezpečné použitie utrite sklenenú plochu po

očistení riadne do sucha.

         

• Elektronická sklenená osobná váha s analýzou telesného tuku, tekutín a svalovej hmoty

• Výška váhy len 21 mm

• Merací rozsah 150 kg / 330 lb, meracie rozdelenie 100 g / 0,2 lb

• Nový systém  na váhu sa stačí postaviť - automaticky dôjde k zapnutiu

a zváženiu

• Dotykové ovládanie

• 6 mm tvrdené bezpečnostné sklo

• Meranie telesného tuku, tekutín a svalovej hmoty s použitím 5 parametrov - výška, váha, vek,

pohlavie a biologický odpor

• Veľký displej 160 x 30 mm

• Pamäť pre 12 osôb

• Automatické vypnutie, automatické vynulovanie, indikátor preťaženia

• Prevádzka na lithiové batérie 2 x CR 2032 (3 V) - súčasťou balenia

• Rozmer: 31,4 x 2,1 x 30 cm, hmotnosť (NETTO): 1,65 kg



SK - 19

 NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE

PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED

OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO

ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM.

VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD

NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.



Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie

na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje

materiáli, ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte

prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami

a starým zariadením.



Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje,

žes výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom.

Po skončení životnostiodovzdajte prosím výrobok alebo batériu (ak je priložená)

v príslušnom mieste spätného odberu, kde bude vykonaná recyklácia tohto

elektrozariadenia a batérií. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách

existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia. Tým, že zaistíte

správnu likvidáciu výrobku, môžete predísť možným negatívnym následkom pre

životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré sa môže v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok

nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom alebo batériou, alebo akumulátorom. Recyklácia

materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte

odslúžené elektrozariadenie a batérie / akumulátory do domového odpadu.

Informácie o tom, kde je možné odslúžené elektrozariadenie zadarmo odložiť, získate u vášho

predajcu, na obecnom úrade alebo na webe . Informácie o tom, kde môžete

bezplatne odovzdať použité batérie alebo akumulátory, získate aj u vášho predajcu,

na obecnom úrade a na webe .

Dovozca zariadenia je registrovaný u kolektívneho systému ENVIDOM (pre recykláciu

elektrozariadení) au kolektívneho systému SEWA, a.s. (pre recykláciu batérií a akumulátorov).

: HP TRONIC Zlín, spol. s r.o., Prštné-Kútiky 637, Zlín, 760 01, Česká republika

: ETA - Slovakia, spol s r.o., Stará Vajnorská 8, 831 04, Bratislava 3

PL - 20

Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania,

należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość. Dotyczy to także

gwarancji, dowodu zakupu oraz – jeśli to możliwe – wszystkich części oryginalnego

opakowania.



• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego i do zastosowań zgodnych

z przeznaczeniem.

• Nie można używać urządzenia do celów komercyjnych.

• Urządzenie należy umieścić z dala od źródeł ciepła, bezpośredniego wpływu promieni

słonecznych, wilgoci (nigdy nie zanurzać w jakimkolwiek płynie) oraz ostrych krawędzi.

Nie dotykać wilgotnymi rękami.

• Urządzenie wyłączyć, jeśli ma nie być używane.

• Nie należy próbować dokonywania samodzielnych napraw urządzenia. W takim

wypadku trzeba zawsze skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym.

• Należy uważnie przeczytać i przestrzegać „Zasad bezpiecznego użytkowania urządzenia”

znajdujących się poniżej.



• Urządzenia używać wyłącznie zgodnie z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej.

• Nie stawiać urządzenia w wilgotnych miejscach.

• Powierzchnię wagi czyścić wyłącznie suchą szmatką. Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia,

nie zanurzać w wodzie, nie używać chemicznych ani agresywnych środków czyszczących.

• Korzystać z wagi wyłącznie na twardej i płaskiej powierzchni.  na dywanie.

  z wagi na mokrej i śliskiej podłodze.  na krawędź wagi.

Powierzchnia wagi staje się śliska, gdy jest wilgotna. Należy dbać o to, by była zawsze sucha.

• Wilgotna powierzchnia pomiarowa wagi staje się śliska. Należy dbać o to by była sucha.

• Pomiarów masy należy dokonywać zawsze w jednym miejscu. Nierówności podłoża mogą

mieć wpływ na dokładność pomiaru.

• Ważyć należy się zawsze bez obuwia i przed posiłkiem, o tej samej porze dnia.

• Pomiary wody / tłuszczu mogą mieć duże odchylenia w przypadku następujących osób:

- Dzieci poniżej 10 roku życia i osób powyżej 100 lat (w tych przypadkach odchylenia są

na tyle duże, że waga służy wyłącznie do tradycyjnego pomiaru masy ciała)

- Osoby powyżej 70 lat

- Sportowcy – kulturyści i inni uprawiający sport zawodowo

• Urządzenie nie powinny używać:

- Kobiety w ciąży

- Osoby w trakcie dializ

- Osoby z wszczepionym rozrusznikiem serca lub innym podobnym urządzeniem medycznym

• Pomiar tłuszczu i wody ma znaczenie orientacyjne. Przed podjęciem decyzji o wyborze diety

lub leczenia mającego pomóc w uzyskaniu optymalnych wartości tłuszczu w organizmie

należy zawsze skonsultować się z lekarzem.

• Aby zapewnić dokładność pomiaru, wagi w środowisku z silnym polem

elektromagnetycznym.

  wagi w miejscach, gdzie występują silne wstrząsy, nie skakać na niej.

W trakcie ważenia stać na niej spokojnie.

• Nie rzucać urządzenia z wysokości na ziemię, delikatnie kłaść na podłodze.

Chronić przed uderzeniami i wstrząsami spowodowanymi nieodpowiednim obchodzeniem się

z nim. Waga zawiera czuły, precyzyjny element pomiarowy.

• Konstrukcja urządzenia jest delikatna i wrażliwa na niepożądane oddziaływanie zewnętrzne.

Stránka sa načítava...

Gallet PEP 902 Arles Používateľská príručka

Značka: Gallet

Model: PEP 902 Arles

Kategória: Osobné váhy

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

v iných jazykoch

polski: Gallet PEP 902 Arles Instrukcja obsługi

Gallet PEP 902 Arles Používateľská príručka

Gallet PEP 902 Arles Používateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty