Brother PT-D610BT Stručný návod na obsluhu
- Typ
- Stručný návod na obsluhu
3. Lắp hộp nhãn
• Sau khi nhãn luồn qua dưới Thanh dẫn hướng nhãn,
kéo phần đầu để đảm bảo nhãn không bị chùng.
• Đảm bảo nhãn không bị kẹt trong Máy in nhãn khi lắp
hoặc tháo Hộp nhãn.
1. Lắp Hộp nhãn theo hình minh họa bên dưới Nắp ngăn
hộp băng. Xác nhận rằng phần đầu nhãn đã được lắp
hướng vào Rãnh thoát băng.
2. Nhấn Hộp nhãn vào Máy in nhãn cho đến khi cố định tại
vị trí đặt và sau đó đóng Nắp ngăn hộp băng.
Đầu nhãn
Thanh Dẫn hướng Nhãn
4. BẬT hoặc TẮT nguồn điện Để in từ Máy in nhãn, hãy chuyển đến
1. In từ máy in nhãn
Để in từ máy tính của bạn, hãy chuyển đến
2. In từ máy tính
Để in từ thiết bị di động của bạn, hãy
chuyển đến
3. In từ thiết bị di động
Bật nguồn Nhấn .
Tắt
nguồn
Nhấn và giữ cho đến khi Máy in
nhãn tắt.
PT-D610BT
Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm PT-D610BT (sau đây gọi là “Máy in nhãn”). Nhãn do sản phẩm
PT-D610BT in ra sẽ bền, có chất lượng cao và chuyên nghiệp. Ngoài ra còn có sẵn nhiều cuộn
nhãn để bạn có thể in các nhãn có chiều rộng khác nhau và màu sắc thú vị.
Vui lòng đọc hướng dẫn này, bao gồm cả phần Hướng dẫn về an toàn sản phẩm, trước khi sử
dụng Máy in nhãn này. Sau khi đọc xong hướng dẫn, hãy cất tài liệu này ở nơi an toàn.
Để biết Các câu hỏi thường gặp, cách giải quyết sự cố và tải xuống phần mềm và hướng
dẫn sử dụng, hãy truy cập support.brother.com.
Vật tư
Hộp nhãn Brother TZe Các chiều rộng có sẵn: 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm,
24 mm
Công nghệ làm sạch đầu phun
hộp nhãn
TZe-CL4
2. Lắp pin hoặc kết nối Bộ nguồn AC
Tháo vật liệu bảo vệ (chỉ trong lần sử dụng đầu tiên) trước khi sử dụng Máy in nhãn.
Pin
Bộ nguồn AC
• Khi sử dụng Bộ nguồn AC (AD-E001A):
- Cắm đầu nối dây Bộ nguồn vào Giắc cắm bộ nguồn AC
ở cạnh bên của máy in.
- Cắm phích cắm vào ổ cắm điện tiêu chuẩn gần nhất.
Để sao lưu bộ nhớ, chúng tôi khuyến nghị sử dụng pin
alkaline AA (LR6) cùng Bộ nguồn AC.
• Để bảo vệ và sao lưu bộ nhớ của Máy in nhãn, khi rút Bộ
nguồn AC, hãy để nguyên pin alkaline AA (LR6) được lắp
trong Máy in nhãn.
• Khi ngắt kết nối nguồn hơn hai phút, tất cả cài đặt văn
bản và định dạng sẽ bị xóa. Mọi tập tin văn bản được lưu
trữ trong bộ nhớ cũng sẽ bị xóa.
• Hãy tháo pin nếu bạn không có ý định sử dụng Máy in
nhãn trong một khoảng thời gian dài.
• Vứt bỏ pin tại điểm thu thập thích hợp, không bỏ lẫn với
rác thải sinh hoạt. Ngoài ra, hãy nhớ tuân thủ tất cả các
quy định của địa phương, tiểu bang, liên bang hiện hành.
• Khi cất hoặc thải bỏ pin, hãy bọc pin (ví dụ: bằng nhãn
giấy bóng kính) để ngăn pin bị đoản mạch.
(Ví dụ về cách điện pin)
1. Nhãn giấy bóng kính
2. Pin alkaline 1
2
3. In từ thiết bị di động
Cài đặt ứng dụng
Tải xuống ứng dụng sau từ App Store hoặc Google Play™:
Brother
iPrint&Label
Tạo nhãn cho mục đích kinh doanh, bao gồm
mã vạch, nhãn thiết bị văn phòng và nhãn cho
tab tập tài liệu.
Support
Center
App
Ứng dụng này cho phép bạn truy cập thông
tin cài đặt, các hướng dẫn sử dụng sản
phẩm, các câu hỏi thường gặp và mẹo giải
quyết sự cố.
Để lưu nhãn, hãy bật cài đặt In theo dãy trong Brother iPrint&Label.
In nhãn của bạn và lưu lại nhãn cuối cùng trong Máy in nhãn cho đến khi bạn sẵn sàng
in nhãn mới.
Bật hoặc Tắt Bluetooth
1. Kiểm tra xem máy in có đang bật không.
2. Nhấn vào [Thiết lập] / [Bluetooth] /
[Bluetooth (Bật/Tắt)] / [Bật]/[Tắt] /
Ghép nối Máy in nhãn với Thiết bị di động qua Bluetooth
PT-D610BT
1. Đi đến menu cài đặt của thiết bị di
động và bật tùy chọn Bluetooth.
2. Sử dụng số ghép nối được hiển thị
trên Nhãn tải xuống ứng dụng gắn
phía trước Máy in nhãn.
• Nếu máy in nhắc bạn nhập mã PIN, hãy nhập “0000”.
• Hướng dẫn ghép nối có thể khác đôi chút tùy theo thiết bị di động mà bạn dùng.
• Nếu thiết bị di động của bạn không thể tìm thấy máy in qua Bluetooth, hãy kiểm tra như sau:
- Đặt thiết bị di động của bạn gần Máy in nhãn nhất có thể.
- Đảm bảo rằng không có chướng ngại vật nào hoặc có đồ vật phát ra sóng vô tuyến
như lò vi sóng chắn giữa Máy in nhãn và thiết bị di dộng của bạn.
• Nếu khóa bảo vệ Bluetooth xuất hiện trên màn LCD của Máy in nhãn trong khi ghép
nối, hãy đảm bảo là thiết bị di động của bạn cũng hiển thị đúng khóa bảo vệ Bluetooth
đó rồi nhấn [OK].
• Máy in nhãn này không hỗ trợ kết nối qua Wi-Fi.
1. In từ máy in nhãn
BƯỚC 1
Nhập văn bản
BƯỚC 2
Xem trước nhãn
BƯỚC 3
In nhãn
• Làm theo hướng dẫn trên màn hình để in nhãn.
• Để biết thêm thông tin về thay đổi cài đặt máy in, hãy xem phần Thao tác
cơ bản.
2
3
1
1. Tổng quát
Hộp nhãn
Khởi động
Cáp USB
Bộ nguồn AC
Góc xem nhãn
1. Chế độ Caps
2-7. Biểu tượng Kiểu Phông chữ
8. Chiều rộng Nhãn x Chiều dài Nhãn
9. Số khối
10. Số dòng
11. Con trỏ
12. Dấu Quay lại
13. Thanh trượt Thu phóng
Nắp ngăn
hộp băng
Rãnh thoát băng
LCD
Bàn phím
Nguồn
Xem trước
Giắc cắm Bộ nguồn AC
Cổng USB
1
9
10
11 12
2 3 4 5 6 7 8
Nhãn Tải xuống Ứng dụng
13
Các thành phần trong hộp có thể khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực của bạn.
Vị trí số sê-ri
Số Sê-ri
Trước khi sử dụng Sử dụng Máy in nhãn
Biện pháp an toàn
Phải đảm bảo là bạn đọc phần này trước khi sử dụng sản phẩm. Trong phần này có những hướng
dẫn an toàn quan trọng.
Chúng tôi khuyên bạn nên giữ tài liệu này ở gần để tham khảo sau này.
• Để bảo trì, điều chỉnh hoặc sửa chữa, hãy liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother
hoặc Đại lý Brother tại địa phương bạn.
• Nếu sản phẩm hoạt động không bình thường, xảy ra lỗi bất kỳ hoặc nếu có bất kỳ cáp nào bị hỏng, hãy
tắt thiết bị, rút tất cả các cáp và liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother hoặc Đại lý
Brother tại địa phương bạn.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại phát sinh do động đất, hỏa hoạn, các thảm họa khác,
hành động của bên thứ ba, thao tác do vô tình hay cố ý của người dùng, sử dụng sai hoặc vận hành trong
các điều kiện đặc biệt khác.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại (như mất mát, tổn thất doanh lợi, mất lợi nhuận, gián
đoạn kinh doanh hoặc mất phương tiện liên lạc) có thể do việc sử dụng hoặc không thể sử dụng sản phẩm.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại có thể có do thao tác không chính xác sản phẩm khi kết
nối thiết bị không tương thích hoặc sử dụng phần mềm không tương thích.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất về lợi nhuận nào phát sinh từ việc sử
dụng nhãn được tạo bằng sản phẩm này, từ sự biến mất hoặc thay đổi dữ liệu do hỏng hóc, sửa chữa
hoặc vật tư tiêu hao và chúng tôi không chấp nhận bất kỳ khiếu nại nào từ một bên thứ ba.
• Brother bảo lưu quyền thay đổi mà không cần thông báo về các thông số kỹ thuật và các tài liệu đi kèm
theo đây. Ngoài ra, Brother cũng sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất cứ thiệt hại nào (bao gồm do hậu
quả) do dựa trên các tài liệu được trình bày, bao gồm nhưng không giới hạn các lỗi do in ấn và lỗi khác liên
quan đến các ấn bản này.
• Để biết thêm thông tin về phần mềm sẵn có, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của
Brother tại địa chỉ support.brother.com.
• Phiên bản tài liệu mới nhất của sản phẩm có sẵn trong Website hỗ trợ của Brother tại
support.brother.com.
• Các mẫu máy, phụ kiện và nguồn vật tư có sẵn có thể khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực.
• Sản phẩm này chỉ được phê duyệt để sử dụng ở quốc gia hoặc khu vực mua hàng.
CẢNH BÁO Việc không đọc hướng dẫn và cảnh báo có thể dẫn đến tử vong hoặc các thương tích
nghiêm trọng.
• KHÔNG vận hành, sạc hoặc bảo quản Máy in nhãn, Bộ nguồn AC, Cáp USB và Pin Alkaline trong các vị trí
sau đây (nếu không có thể xảy ra hỏa hoạn, sốc điện, khói hoặc hỏng hóc):
- Gần nước, như trong phòng tắm hoặc gần máy đun nước hoặc ở vị trí cực kỳ ẩm ướt hoặc lạnh.*
- Ở vị trí tiếp xúc với nước mưa hoặc độ ẩm.
- Ở vị trí cực kỳ bẩn.
- Ở vị trí cực kỳ nóng, như gần ngọn lửa trần, bộ sưởi hoặc dưới ánh nắng trực tiếp.
- Trong ô tô đóng kín dưới ánh nắng trực tiếp.
- Ở vị trí có thể tạo thành ngưng tụ.
- Ở trên cao.
- Khi có giông bão sấm sét.
• KHÔNG sử dụng Máy in nhãn nếu có vật lạ bên trong. Nếu nước, vật kim loại hoặc bất kỳ vật lạ nào khác
lọt vào Máy in nhãn, hãy ngắt kết nối Bộ nguồn AC và tháo pin (nếu đã lắp), sau đó liên hệ với Đại lý
Brother tại địa phương bạn để được sửa chữa.
• Nếu có vật lạ được cắm vào Máy in nhãn hoặc các khe, đầu nối, cổng hoặc Ngăn chứa pin, hãy ngưng sử
dụng Máy in nhãn, tắt nguồn và sau đó rút từng cáp hoặc tháo pin (nếu đã lắp).
• Ngưng sử dụng Máy in nhãn nếu phát hiện tình trạng bất thường như có mùi, tỏa nhiệt, méo mó hoặc phai
màu.
• KHÔNG sử dụng Bộ nguồn AC bị hỏng.
Để tránh làm hỏng Máy in nhãn, Bộ nguồn AC, Cáp USB hoặc Pin Alkaline, KHÔNG:
- Đặt vật nặng lên chúng.
- Tháo rời hoặc chỉnh sửa chúng.
- Làm rơi hoặc va đập chúng.
- Để chúng bị ướt, như dùng tay ướt để cầm hoặc đổ chất lỏng lên chúng.
• KHÔNG để trẻ nhỏ và trẻ em chơi với túi nhựa đựng Máy in nhãn. Vứt bỏ túi hoặc để túi tránh xa trẻ nhỏ và
trẻ em. Trẻ có thể bị ngạt thở.
• KHÔNG sử dụng Máy in nhãn trong các môi trường đặc biệt như gần thiết bị y tế. Sóng điện từ có thể làm
hỏng thiết bị y tế.
• Phải di chuyển người dùng có máy trợ tim cách xa Máy in nhãn nếu họ cảm thấy bất kỳ điều bất thường
nào. Sau đó, tìm kiếm ngay lời khuyên của chuyên gia y tế.
• KHÔNG dùng lực bẻ gập hoặc kéo Cáp USB hoặc Bộ nguồn AC.
• KHÔNG chạm vào Bộ nguồn AC hoặc phích cắm bằng tay ướt, nếu không có thể xảy ra sốc điện.
• Chỉ sử dụng Bộ nguồn AC được chỉ định.
• Chỉ sử dụng Bộ nguồn AC và Cáp USB đi kèm với Máy in nhãn. Không làm như vậy có thể dẫn đến thương
tích cho chính bạn hoặc những người khác hoặc hư hỏng cho Máy in nhãn hoặc tài sản khác. Brother
không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với mọi tai nạn hoặc hư hỏng do không sử dụng Bộ nguồn AC và
Cáp USB được chỉ định.
• KHÔNG kết nối Bộ nguồn AC và Cáp USB đi kèm với các sản phẩm khác.
• Sử dụng Bộ nguồn AC với các ổ cắm điện tiêu chuẩn (AC 100 V-240 V 50/60 Hz).
• Cắm chắc phích cắm vào ổ cắm điện.
• KHÔNG sử dụng pin nếu pin bị hỏng hoặc rò rỉ.
• Để pin ở xa tầm với của trẻ nhỏ. Nếu trẻ nuốt phải pin, hãy liên hệ dịch vụ cấp cứu ngay lập
tức.
• KHÔNG sử dụng các vật sắc như nhíp hoặc bút kim loại để tháo hoặc thay pin.
• Nếu mắt dính phải dung dịch (điện phân) rò rỉ từ pin, hãy rửa mắt bằng nước sạch
ngay lập tức. Liên hệ ngay với dịch vụ cấp cứu.
• KHÔNG hàn bất kỳ mối nối nào lên pin.
• KHÔNG sử dụng pin với cực (+) (-) bị đảo ngược.
• KHÔNG nối cực + và - với đồ vật bằng kim loại, chẳng hạn như dây
điện.
• KHÔNG đốt pin hoặc vứt pin cùng với rác thải sinh hoạt.
• Giữ ngón tay và các bộ phận khác của cơ thể tránh xa Bộ phận cắt.
• KHÔNG chạm vào lưỡi của Bộ phận cắt hoặc đưa ngón tay vào bên trong
Rãnh thoát băng, nếu không ngón tay và các bộ phận khác của cơ thể có thể bị thương.
• KHÔNG chạm vào bất kỳ bộ phận kim loại nào gần Đầu in. Đầu in sẽ trở nên rất nóng trong và ngay sau khi
sử dụng. KHÔNG chạm tay trực tiếp vào đầu in.
CẨN TRỌNG
Việc không đọc hướng dẫn và cảnh báo có thể dẫn đến các thương tích nhỏ và vừa.
Máy in nhãn, Cáp USB, Bộ nguồn AC, Pin Alkaline
• Chỉ sử dụng pin alkaline AA được chỉ định (LR6).
• KHÔNG sử dụng kết hợp cả pin mới và pin cũ hoặc kết hợp các pin có loại, mức sạc pin, nhà sản xuất hoặc
mẫu khác nhau.
• KHÔNG làm rơi Máy in nhãn khi lấy ra từ hộp hoặc di chuyển, nếu không bạn có thể bị thương.
• Cẩn thận khi đóng Nắp ngăn hộp băng. Sẽ có nguy cơ bị thương nếu ngón tay bạn bị kẹp giữa phần trên và
phần dưới của nắp.
• Khi không sử dụng Máy in nhãn, hãy bảo quản máy xa tầm với của trẻ em. Ngoài ra, không để trẻ nhỏ cho
các bộ phận của Máy in nhãn hoặc nhãn vào miệng. Nếu trẻ nuốt phải bất kỳ vật nào, hãy đưa trẻ đến cơ
sở y tế để điều trị ngay lập tức.
• KHÔNG để Máy in nhãn hoặc nhãn bất kỳ trong tầm với của trẻ em và trẻ nhỏ.
• Bảo quản Máy in nhãn trên bề mặt bằng, phẳng và ổn định.
• Tháo pin và ngắt kết nối Bộ nguồn AC nếu bạn không có ý định sử dụng máy in trong một khoảng thời gian
dài.
• KHÔNG ấn vào Màn hình tinh thể lỏng (LCD).
• Khi rút Bộ nguồn AC khỏi ổ cắm điện, phải luôn giữ Bộ nguồn AC.
• KHÔNG làm quá tải mạch điện với Bộ nguồn AC.
• KHÔNG mở Nắp ngăn hộp băng khi đang sử dụng Bộ phận cắt.
• KHÔNG tác dụng lực quá mạnh lên Bộ phận cắt.
Hướng dẫn về an toàn sản phẩm
2. In từ máy tính
Windows
Trong thanh địa chỉ của trình duyệt, nhập install.brother, tải xuống
và cài đặt Trình điều khiển máy in và P-touch Editor theo hướng
dẫn trên màn hình.
Mac
Tải xuống P-touch Editor từ App Store để in từ máy tính Mac. Bạn
không cần tải xuống và cài đặt bất kỳ trình điều khiển nào.
http://install.brother
• Khi in từ máy tính, bạn phải kết nối Máy in nhãn và máy tính bằng Cáp USB đi kèm với máy
in hoặc qua kết nối Bluetooth.
• Máy in nhãn này không hỗ trợ kết nối qua Wi-Fi.
Phần mềm Tính năng
Trình điều khiển
máy in
Bắt buộc phải có phần mềm để in được từ Máy in nhãn từ máy
tính Windows.
P-touch Editor
Phần mềm tạo nhãn dành cho máy tính. Ứng dụng này có kèm
theo các công cụ vẽ tích hợp, cho phép bạn in rất nhiều loại nhãn
tùy chỉnh đa dạng có bố cục phức tạp với nhiều phông chữ và kiểu
văn bản, khung hình, hình ảnh nhập vào, mã vạch khác nhau và
nhiều chi tiết khác.
D02RDS001
Bố cục bàn phím có thể thay đổi tùy theo quốc gia.
* Để biết thêm chi tiết, xem phần “Các thông số kỹ thuật” trong Hướng dẫn sử dụng cho mẫu máy của bạn.
3. Lắp hộp nhãn
• Sau khi nhãn luồn qua dưới Thanh dẫn hướng nhãn,
kéo phần đầu để đảm bảo nhãn không bị chùng.
• Đảm bảo nhãn không bị kẹt trong Máy in nhãn khi lắp
hoặc tháo Hộp nhãn.
1. Lắp Hộp nhãn theo hình minh họa bên dưới Nắp ngăn
hộp băng. Xác nhận rằng phần đầu nhãn đã được lắp
hướng vào Rãnh thoát băng.
2. Nhấn Hộp nhãn vào Máy in nhãn cho đến khi cố định tại
vị trí đặt và sau đó đóng Nắp ngăn hộp băng.
Đầu nhãn
Thanh Dẫn hướng Nhãn
4. BẬT hoặc TẮT nguồn điện Để in từ Máy in nhãn, hãy chuyển đến
1. In từ máy in nhãn
Để in từ máy tính của bạn, hãy chuyển đến
2. In từ máy tính
Để in từ thiết bị di động của bạn, hãy
chuyển đến
3. In từ thiết bị di động
Bật nguồn Nhấn .
Tắt
nguồn
Nhấn và giữ cho đến khi Máy in
nhãn tắt.
PT-D610BT
Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm PT-D610BT (sau đây gọi là “Máy in nhãn”). Nhãn do sản phẩm
PT-D610BT in ra sẽ bền, có chất lượng cao và chuyên nghiệp. Ngoài ra còn có sẵn nhiều cuộn
nhãn để bạn có thể in các nhãn có chiều rộng khác nhau và màu sắc thú vị.
Vui lòng đọc hướng dẫn này, bao gồm cả phần Hướng dẫn về an toàn sản phẩm, trước khi sử
dụng Máy in nhãn này. Sau khi đọc xong hướng dẫn, hãy cất tài liệu này ở nơi an toàn.
Để biết Các câu hỏi thường gặp, cách giải quyết sự cố và tải xuống phần mềm và hướng
dẫn sử dụng, hãy truy cập support.brother.com.
Vật tư
Hộp nhãn Brother TZe Các chiều rộng có sẵn: 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm,
24 mm
Công nghệ làm sạch đầu phun
hộp nhãn
TZe-CL4
2. Lắp pin hoặc kết nối Bộ nguồn AC
Tháo vật liệu bảo vệ (chỉ trong lần sử dụng đầu tiên) trước khi sử dụng Máy in nhãn.
Pin
Bộ nguồn AC
• Khi sử dụng Bộ nguồn AC (AD-E001A):
- Cắm đầu nối dây Bộ nguồn vào Giắc cắm bộ nguồn AC
ở cạnh bên của máy in.
- Cắm phích cắm vào ổ cắm điện tiêu chuẩn gần nhất.
Để sao lưu bộ nhớ, chúng tôi khuyến nghị sử dụng pin
alkaline AA (LR6) cùng Bộ nguồn AC.
• Để bảo vệ và sao lưu bộ nhớ của Máy in nhãn, khi rút Bộ
nguồn AC, hãy để nguyên pin alkaline AA (LR6) được lắp
trong Máy in nhãn.
• Khi ngắt kết nối nguồn hơn hai phút, tất cả cài đặt văn
bản và định dạng sẽ bị xóa. Mọi tập tin văn bản được lưu
trữ trong bộ nhớ cũng sẽ bị xóa.
• Hãy tháo pin nếu bạn không có ý định sử dụng Máy in
nhãn trong một khoảng thời gian dài.
• Vứt bỏ pin tại điểm thu thập thích hợp, không bỏ lẫn với
rác thải sinh hoạt. Ngoài ra, hãy nhớ tuân thủ tất cả các
quy định của địa phương, tiểu bang, liên bang hiện hành.
• Khi cất hoặc thải bỏ pin, hãy bọc pin (ví dụ: bằng nhãn
giấy bóng kính) để ngăn pin bị đoản mạch.
(Ví dụ về cách điện pin)
1. Nhãn giấy bóng kính
2. Pin alkaline 1
2
3. In từ thiết bị di động
Cài đặt ứng dụng
Tải xuống ứng dụng sau từ App Store hoặc Google Play™:
Brother
iPrint&Label
Tạo nhãn cho mục đích kinh doanh, bao gồm
mã vạch, nhãn thiết bị văn phòng và nhãn cho
tab tập tài liệu.
Support
Center
App
Ứng dụng này cho phép bạn truy cập thông
tin cài đặt, các hướng dẫn sử dụng sản
phẩm, các câu hỏi thường gặp và mẹo giải
quyết sự cố.
Để lưu nhãn, hãy bật cài đặt In theo dãy trong Brother iPrint&Label.
In nhãn của bạn và lưu lại nhãn cuối cùng trong Máy in nhãn cho đến khi bạn sẵn sàng
in nhãn mới.
Bật hoặc Tắt Bluetooth
1. Kiểm tra xem máy in có đang bật không.
2. Nhấn vào [Thiết lập] / [Bluetooth] /
[Bluetooth (Bật/Tắt)] / [Bật]/[Tắt] /
Ghép nối Máy in nhãn với Thiết bị di động qua Bluetooth
PT-D610BT
1. Đi đến menu cài đặt của thiết bị di
động và bật tùy chọn Bluetooth.
2. Sử dụng số ghép nối được hiển thị
trên Nhãn tải xuống ứng dụng gắn
phía trước Máy in nhãn.
• Nếu máy in nhắc bạn nhập mã PIN, hãy nhập “0000”.
• Hướng dẫn ghép nối có thể khác đôi chút tùy theo thiết bị di động mà bạn dùng.
• Nếu thiết bị di động của bạn không thể tìm thấy máy in qua Bluetooth, hãy kiểm tra như sau:
- Đặt thiết bị di động của bạn gần Máy in nhãn nhất có thể.
- Đảm bảo rằng không có chướng ngại vật nào hoặc có đồ vật phát ra sóng vô tuyến
như lò vi sóng chắn giữa Máy in nhãn và thiết bị di dộng của bạn.
• Nếu khóa bảo vệ Bluetooth xuất hiện trên màn LCD của Máy in nhãn trong khi ghép
nối, hãy đảm bảo là thiết bị di động của bạn cũng hiển thị đúng khóa bảo vệ Bluetooth
đó rồi nhấn [OK].
• Máy in nhãn này không hỗ trợ kết nối qua Wi-Fi.
1. In từ máy in nhãn
BƯỚC 1
Nhập văn bản
BƯỚC 2
Xem trước nhãn
BƯỚC 3
In nhãn
• Làm theo hướng dẫn trên màn hình để in nhãn.
• Để biết thêm thông tin về thay đổi cài đặt máy in, hãy xem phần Thao tác
cơ bản.
2
3
1
1. Tổng quát
Hộp nhãn
Khởi động
Cáp USB
Bộ nguồn AC
Góc xem nhãn
1. Chế độ Caps
2-7. Biểu tượng Kiểu Phông chữ
8. Chiều rộng Nhãn x Chiều dài Nhãn
9. Số khối
10. Số dòng
11. Con trỏ
12. Dấu Quay lại
13. Thanh trượt Thu phóng
Nắp ngăn
hộp băng
Rãnh thoát băng
LCD
Bàn phím
Nguồn
Xem trước
Giắc cắm Bộ nguồn AC
Cổng USB
1
9
10
11 12
2 3 4 5 6 7 8
Nhãn Tải xuống Ứng dụng
13
Các thành phần trong hộp có thể khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực của bạn.
Vị trí số sê-ri
Số Sê-ri
Trước khi sử dụng Sử dụng Máy in nhãn
Biện pháp an toàn
Phải đảm bảo là bạn đọc phần này trước khi sử dụng sản phẩm. Trong phần này có những hướng
dẫn an toàn quan trọng.
Chúng tôi khuyên bạn nên giữ tài liệu này ở gần để tham khảo sau này.
• Để bảo trì, điều chỉnh hoặc sửa chữa, hãy liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother
hoặc Đại lý Brother tại địa phương bạn.
• Nếu sản phẩm hoạt động không bình thường, xảy ra lỗi bất kỳ hoặc nếu có bất kỳ cáp nào bị hỏng, hãy
tắt thiết bị, rút tất cả các cáp và liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother hoặc Đại lý
Brother tại địa phương bạn.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại phát sinh do động đất, hỏa hoạn, các thảm họa khác,
hành động của bên thứ ba, thao tác do vô tình hay cố ý của người dùng, sử dụng sai hoặc vận hành trong
các điều kiện đặc biệt khác.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại (như mất mát, tổn thất doanh lợi, mất lợi nhuận, gián
đoạn kinh doanh hoặc mất phương tiện liên lạc) có thể do việc sử dụng hoặc không thể sử dụng sản phẩm.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại có thể có do thao tác không chính xác sản phẩm khi kết
nối thiết bị không tương thích hoặc sử dụng phần mềm không tương thích.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất về lợi nhuận nào phát sinh từ việc sử
dụng nhãn được tạo bằng sản phẩm này, từ sự biến mất hoặc thay đổi dữ liệu do hỏng hóc, sửa chữa
hoặc vật tư tiêu hao và chúng tôi không chấp nhận bất kỳ khiếu nại nào từ một bên thứ ba.
• Brother bảo lưu quyền thay đổi mà không cần thông báo về các thông số kỹ thuật và các tài liệu đi kèm
theo đây. Ngoài ra, Brother cũng sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất cứ thiệt hại nào (bao gồm do hậu
quả) do dựa trên các tài liệu được trình bày, bao gồm nhưng không giới hạn các lỗi do in ấn và lỗi khác liên
quan đến các ấn bản này.
• Để biết thêm thông tin về phần mềm sẵn có, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của
Brother tại địa chỉ support.brother.com.
• Phiên bản tài liệu mới nhất của sản phẩm có sẵn trong Website hỗ trợ của Brother tại
support.brother.com.
• Các mẫu máy, phụ kiện và nguồn vật tư có sẵn có thể khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực.
• Sản phẩm này chỉ được phê duyệt để sử dụng ở quốc gia hoặc khu vực mua hàng.
CẢNH BÁO Việc không đọc hướng dẫn và cảnh báo có thể dẫn đến tử vong hoặc các thương tích
nghiêm trọng.
• KHÔNG vận hành, sạc hoặc bảo quản Máy in nhãn, Bộ nguồn AC, Cáp USB và Pin Alkaline trong các vị trí
sau đây (nếu không có thể xảy ra hỏa hoạn, sốc điện, khói hoặc hỏng hóc):
- Gần nước, như trong phòng tắm hoặc gần máy đun nước hoặc ở vị trí cực kỳ ẩm ướt hoặc lạnh.*
- Ở vị trí tiếp xúc với nước mưa hoặc độ ẩm.
- Ở vị trí cực kỳ bẩn.
- Ở vị trí cực kỳ nóng, như gần ngọn lửa trần, bộ sưởi hoặc dưới ánh nắng trực tiếp.
- Trong ô tô đóng kín dưới ánh nắng trực tiếp.
- Ở vị trí có thể tạo thành ngưng tụ.
- Ở trên cao.
- Khi có giông bão sấm sét.
• KHÔNG sử dụng Máy in nhãn nếu có vật lạ bên trong. Nếu nước, vật kim loại hoặc bất kỳ vật lạ nào khác
lọt vào Máy in nhãn, hãy ngắt kết nối Bộ nguồn AC và tháo pin (nếu đã lắp), sau đó liên hệ với Đại lý
Brother tại địa phương bạn để được sửa chữa.
• Nếu có vật lạ được cắm vào Máy in nhãn hoặc các khe, đầu nối, cổng hoặc Ngăn chứa pin, hãy ngưng sử
dụng Máy in nhãn, tắt nguồn và sau đó rút từng cáp hoặc tháo pin (nếu đã lắp).
• Ngưng sử dụng Máy in nhãn nếu phát hiện tình trạng bất thường như có mùi, tỏa nhiệt, méo mó hoặc phai
màu.
• KHÔNG sử dụng Bộ nguồn AC bị hỏng.
Để tránh làm hỏng Máy in nhãn, Bộ nguồn AC, Cáp USB hoặc Pin Alkaline, KHÔNG:
- Đặt vật nặng lên chúng.
- Tháo rời hoặc chỉnh sửa chúng.
- Làm rơi hoặc va đập chúng.
- Để chúng bị ướt, như dùng tay ướt để cầm hoặc đổ chất lỏng lên chúng.
• KHÔNG để trẻ nhỏ và trẻ em chơi với túi nhựa đựng Máy in nhãn. Vứt bỏ túi hoặc để túi tránh xa trẻ nhỏ và
trẻ em. Trẻ có thể bị ngạt thở.
• KHÔNG sử dụng Máy in nhãn trong các môi trường đặc biệt như gần thiết bị y tế. Sóng điện từ có thể làm
hỏng thiết bị y tế.
• Phải di chuyển người dùng có máy trợ tim cách xa Máy in nhãn nếu họ cảm thấy bất kỳ điều bất thường
nào. Sau đó, tìm kiếm ngay lời khuyên của chuyên gia y tế.
• KHÔNG dùng lực bẻ gập hoặc kéo Cáp USB hoặc Bộ nguồn AC.
• KHÔNG chạm vào Bộ nguồn AC hoặc phích cắm bằng tay ướt, nếu không có thể xảy ra sốc điện.
• Chỉ sử dụng Bộ nguồn AC được chỉ định.
• Chỉ sử dụng Bộ nguồn AC và Cáp USB đi kèm với Máy in nhãn. Không làm như vậy có thể dẫn đến thương
tích cho chính bạn hoặc những người khác hoặc hư hỏng cho Máy in nhãn hoặc tài sản khác. Brother
không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với mọi tai nạn hoặc hư hỏng do không sử dụng Bộ nguồn AC và
Cáp USB được chỉ định.
• KHÔNG kết nối Bộ nguồn AC và Cáp USB đi kèm với các sản phẩm khác.
• Sử dụng Bộ nguồn AC với các ổ cắm điện tiêu chuẩn (AC 100 V-240 V 50/60 Hz).
• Cắm chắc phích cắm vào ổ cắm điện.
• KHÔNG sử dụng pin nếu pin bị hỏng hoặc rò rỉ.
• Để pin ở xa tầm với của trẻ nhỏ. Nếu trẻ nuốt phải pin, hãy liên hệ dịch vụ cấp cứu ngay lập
tức.
• KHÔNG sử dụng các vật sắc như nhíp hoặc bút kim loại để tháo hoặc thay pin.
• Nếu mắt dính phải dung dịch (điện phân) rò rỉ từ pin, hãy rửa mắt bằng nước sạch
ngay lập tức. Liên hệ ngay với dịch vụ cấp cứu.
• KHÔNG hàn bất kỳ mối nối nào lên pin.
• KHÔNG sử dụng pin với cực (+) (-) bị đảo ngược.
• KHÔNG nối cực + và - với đồ vật bằng kim loại, chẳng hạn như dây
điện.
• KHÔNG đốt pin hoặc vứt pin cùng với rác thải sinh hoạt.
• Giữ ngón tay và các bộ phận khác của cơ thể tránh xa Bộ phận cắt.
• KHÔNG chạm vào lưỡi của Bộ phận cắt hoặc đưa ngón tay vào bên trong
Rãnh thoát băng, nếu không ngón tay và các bộ phận khác của cơ thể có thể bị thương.
• KHÔNG chạm vào bất kỳ bộ phận kim loại nào gần Đầu in. Đầu in sẽ trở nên rất nóng trong và ngay sau khi
sử dụng. KHÔNG chạm tay trực tiếp vào đầu in.
CẨN TRỌNG
Việc không đọc hướng dẫn và cảnh báo có thể dẫn đến các thương tích nhỏ và vừa.
Máy in nhãn, Cáp USB, Bộ nguồn AC, Pin Alkaline
• Chỉ sử dụng pin alkaline AA được chỉ định (LR6).
• KHÔNG sử dụng kết hợp cả pin mới và pin cũ hoặc kết hợp các pin có loại, mức sạc pin, nhà sản xuất hoặc
mẫu khác nhau.
• KHÔNG làm rơi Máy in nhãn khi lấy ra từ hộp hoặc di chuyển, nếu không bạn có thể bị thương.
• Cẩn thận khi đóng Nắp ngăn hộp băng. Sẽ có nguy cơ bị thương nếu ngón tay bạn bị kẹp giữa phần trên và
phần dưới của nắp.
• Khi không sử dụng Máy in nhãn, hãy bảo quản máy xa tầm với của trẻ em. Ngoài ra, không để trẻ nhỏ cho
các bộ phận của Máy in nhãn hoặc nhãn vào miệng. Nếu trẻ nuốt phải bất kỳ vật nào, hãy đưa trẻ đến cơ
sở y tế để điều trị ngay lập tức.
• KHÔNG để Máy in nhãn hoặc nhãn bất kỳ trong tầm với của trẻ em và trẻ nhỏ.
• Bảo quản Máy in nhãn trên bề mặt bằng, phẳng và ổn định.
• Tháo pin và ngắt kết nối Bộ nguồn AC nếu bạn không có ý định sử dụng máy in trong một khoảng thời gian
dài.
• KHÔNG ấn vào Màn hình tinh thể lỏng (LCD).
• Khi rút Bộ nguồn AC khỏi ổ cắm điện, phải luôn giữ Bộ nguồn AC.
• KHÔNG làm quá tải mạch điện với Bộ nguồn AC.
• KHÔNG mở Nắp ngăn hộp băng khi đang sử dụng Bộ phận cắt.
• KHÔNG tác dụng lực quá mạnh lên Bộ phận cắt.
Hướng dẫn về an toàn sản phẩm
2. In từ máy tính
Windows
Trong thanh địa chỉ của trình duyệt, nhập install.brother, tải xuống
và cài đặt Trình điều khiển máy in và P-touch Editor theo hướng
dẫn trên màn hình.
Mac
Tải xuống P-touch Editor từ App Store để in từ máy tính Mac. Bạn
không cần tải xuống và cài đặt bất kỳ trình điều khiển nào.
http://install.brother
• Khi in từ máy tính, bạn phải kết nối Máy in nhãn và máy tính bằng Cáp USB đi kèm với máy
in hoặc qua kết nối Bluetooth.
• Máy in nhãn này không hỗ trợ kết nối qua Wi-Fi.
Phần mềm Tính năng
Trình điều khiển
máy in
Bắt buộc phải có phần mềm để in được từ Máy in nhãn từ máy
tính Windows.
P-touch Editor
Phần mềm tạo nhãn dành cho máy tính. Ứng dụng này có kèm
theo các công cụ vẽ tích hợp, cho phép bạn in rất nhiều loại nhãn
tùy chỉnh đa dạng có bố cục phức tạp với nhiều phông chữ và kiểu
văn bản, khung hình, hình ảnh nhập vào, mã vạch khác nhau và
nhiều chi tiết khác.
D02RDS001
Bố cục bàn phím có thể thay đổi tùy theo quốc gia.
* Để biết thêm chi tiết, xem phần “Các thông số kỹ thuật” trong Hướng dẫn sử dụng cho mẫu máy của bạn.
3. Lắp hộp nhãn
• Sau khi nhãn luồn qua dưới Thanh dẫn hướng nhãn,
kéo phần đầu để đảm bảo nhãn không bị chùng.
• Đảm bảo nhãn không bị kẹt trong Máy in nhãn khi lắp
hoặc tháo Hộp nhãn.
1. Lắp Hộp nhãn theo hình minh họa bên dưới Nắp ngăn
hộp băng. Xác nhận rằng phần đầu nhãn đã được lắp
hướng vào Rãnh thoát băng.
2. Nhấn Hộp nhãn vào Máy in nhãn cho đến khi cố định tại
vị trí đặt và sau đó đóng Nắp ngăn hộp băng.
Đầu nhãn
Thanh Dẫn hướng Nhãn
4. BẬT hoặc TẮT nguồn điện Để in từ Máy in nhãn, hãy chuyển đến
1. In từ máy in nhãn
Để in từ máy tính của bạn, hãy chuyển đến
2. In từ máy tính
Để in từ thiết bị di động của bạn, hãy
chuyển đến
3. In từ thiết bị di động
Bật nguồn Nhấn .
Tắt
nguồn
Nhấn và giữ cho đến khi Máy in
nhãn tắt.
PT-D610BT
Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm PT-D610BT (sau đây gọi là “Máy in nhãn”). Nhãn do sản phẩm
PT-D610BT in ra sẽ bền, có chất lượng cao và chuyên nghiệp. Ngoài ra còn có sẵn nhiều cuộn
nhãn để bạn có thể in các nhãn có chiều rộng khác nhau và màu sắc thú vị.
Vui lòng đọc hướng dẫn này, bao gồm cả phần Hướng dẫn về an toàn sản phẩm, trước khi sử
dụng Máy in nhãn này. Sau khi đọc xong hướng dẫn, hãy cất tài liệu này ở nơi an toàn.
Để biết Các câu hỏi thường gặp, cách giải quyết sự cố và tải xuống phần mềm và hướng
dẫn sử dụng, hãy truy cập support.brother.com.
Vật tư
Hộp nhãn Brother TZe Các chiều rộng có sẵn: 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm,
24 mm
Công nghệ làm sạch đầu phun
hộp nhãn
TZe-CL4
2. Lắp pin hoặc kết nối Bộ nguồn AC
Tháo vật liệu bảo vệ (chỉ trong lần sử dụng đầu tiên) trước khi sử dụng Máy in nhãn.
Pin
Bộ nguồn AC
• Khi sử dụng Bộ nguồn AC (AD-E001A):
- Cắm đầu nối dây Bộ nguồn vào Giắc cắm bộ nguồn AC
ở cạnh bên của máy in.
- Cắm phích cắm vào ổ cắm điện tiêu chuẩn gần nhất.
Để sao lưu bộ nhớ, chúng tôi khuyến nghị sử dụng pin
alkaline AA (LR6) cùng Bộ nguồn AC.
• Để bảo vệ và sao lưu bộ nhớ của Máy in nhãn, khi rút Bộ
nguồn AC, hãy để nguyên pin alkaline AA (LR6) được lắp
trong Máy in nhãn.
• Khi ngắt kết nối nguồn hơn hai phút, tất cả cài đặt văn
bản và định dạng sẽ bị xóa. Mọi tập tin văn bản được lưu
trữ trong bộ nhớ cũng sẽ bị xóa.
• Hãy tháo pin nếu bạn không có ý định sử dụng Máy in
nhãn trong một khoảng thời gian dài.
• Vứt bỏ pin tại điểm thu thập thích hợp, không bỏ lẫn với
rác thải sinh hoạt. Ngoài ra, hãy nhớ tuân thủ tất cả các
quy định của địa phương, tiểu bang, liên bang hiện hành.
• Khi cất hoặc thải bỏ pin, hãy bọc pin (ví dụ: bằng nhãn
giấy bóng kính) để ngăn pin bị đoản mạch.
(Ví dụ về cách điện pin)
1. Nhãn giấy bóng kính
2. Pin alkaline 1
2
3. In từ thiết bị di động
Cài đặt ứng dụng
Tải xuống ứng dụng sau từ App Store hoặc Google Play™:
Brother
iPrint&Label
Tạo nhãn cho mục đích kinh doanh, bao gồm
mã vạch, nhãn thiết bị văn phòng và nhãn cho
tab tập tài liệu.
Support
Center
App
Ứng dụng này cho phép bạn truy cập thông
tin cài đặt, các hướng dẫn sử dụng sản
phẩm, các câu hỏi thường gặp và mẹo giải
quyết sự cố.
Để lưu nhãn, hãy bật cài đặt In theo dãy trong Brother iPrint&Label.
In nhãn của bạn và lưu lại nhãn cuối cùng trong Máy in nhãn cho đến khi bạn sẵn sàng
in nhãn mới.
Bật hoặc Tắt Bluetooth
1. Kiểm tra xem máy in có đang bật không.
2. Nhấn vào [Thiết lập] / [Bluetooth] /
[Bluetooth (Bật/Tắt)] / [Bật]/[Tắt] /
Ghép nối Máy in nhãn với Thiết bị di động qua Bluetooth
PT-D610BT
1. Đi đến menu cài đặt của thiết bị di
động và bật tùy chọn Bluetooth.
2. Sử dụng số ghép nối được hiển thị
trên Nhãn tải xuống ứng dụng gắn
phía trước Máy in nhãn.
• Nếu máy in nhắc bạn nhập mã PIN, hãy nhập “0000”.
• Hướng dẫn ghép nối có thể khác đôi chút tùy theo thiết bị di động mà bạn dùng.
• Nếu thiết bị di động của bạn không thể tìm thấy máy in qua Bluetooth, hãy kiểm tra như sau:
- Đặt thiết bị di động của bạn gần Máy in nhãn nhất có thể.
- Đảm bảo rằng không có chướng ngại vật nào hoặc có đồ vật phát ra sóng vô tuyến
như lò vi sóng chắn giữa Máy in nhãn và thiết bị di dộng của bạn.
• Nếu khóa bảo vệ Bluetooth xuất hiện trên màn LCD của Máy in nhãn trong khi ghép
nối, hãy đảm bảo là thiết bị di động của bạn cũng hiển thị đúng khóa bảo vệ Bluetooth
đó rồi nhấn [OK].
• Máy in nhãn này không hỗ trợ kết nối qua Wi-Fi.
1. In từ máy in nhãn
BƯỚC 1
Nhập văn bản
BƯỚC 2
Xem trước nhãn
BƯỚC 3
In nhãn
• Làm theo hướng dẫn trên màn hình để in nhãn.
• Để biết thêm thông tin về thay đổi cài đặt máy in, hãy xem phần Thao tác
cơ bản.
2
3
1
1. Tổng quát
Hộp nhãn
Khởi động
Cáp USB
Bộ nguồn AC
Góc xem nhãn
1. Chế độ Caps
2-7. Biểu tượng Kiểu Phông chữ
8. Chiều rộng Nhãn x Chiều dài Nhãn
9. Số khối
10. Số dòng
11. Con trỏ
12. Dấu Quay lại
13. Thanh trượt Thu phóng
Nắp ngăn
hộp băng
Rãnh thoát băng
LCD
Bàn phím
Nguồn
Xem trước
Giắc cắm Bộ nguồn AC
Cổng USB
1
9
10
11 12
2 3 4 5 6 7 8
Nhãn Tải xuống Ứng dụng
13
Các thành phần trong hộp có thể khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực của bạn.
Vị trí số sê-ri
Số Sê-ri
Trước khi sử dụng Sử dụng Máy in nhãn
Biện pháp an toàn
Phải đảm bảo là bạn đọc phần này trước khi sử dụng sản phẩm. Trong phần này có những hướng
dẫn an toàn quan trọng.
Chúng tôi khuyên bạn nên giữ tài liệu này ở gần để tham khảo sau này.
• Để bảo trì, điều chỉnh hoặc sửa chữa, hãy liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother
hoặc Đại lý Brother tại địa phương bạn.
• Nếu sản phẩm hoạt động không bình thường, xảy ra lỗi bất kỳ hoặc nếu có bất kỳ cáp nào bị hỏng, hãy
tắt thiết bị, rút tất cả các cáp và liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother hoặc Đại lý
Brother tại địa phương bạn.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại phát sinh do động đất, hỏa hoạn, các thảm họa khác,
hành động của bên thứ ba, thao tác do vô tình hay cố ý của người dùng, sử dụng sai hoặc vận hành trong
các điều kiện đặc biệt khác.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại (như mất mát, tổn thất doanh lợi, mất lợi nhuận, gián
đoạn kinh doanh hoặc mất phương tiện liên lạc) có thể do việc sử dụng hoặc không thể sử dụng sản phẩm.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại có thể có do thao tác không chính xác sản phẩm khi kết
nối thiết bị không tương thích hoặc sử dụng phần mềm không tương thích.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất về lợi nhuận nào phát sinh từ việc sử
dụng nhãn được tạo bằng sản phẩm này, từ sự biến mất hoặc thay đổi dữ liệu do hỏng hóc, sửa chữa
hoặc vật tư tiêu hao và chúng tôi không chấp nhận bất kỳ khiếu nại nào từ một bên thứ ba.
• Brother bảo lưu quyền thay đổi mà không cần thông báo về các thông số kỹ thuật và các tài liệu đi kèm
theo đây. Ngoài ra, Brother cũng sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất cứ thiệt hại nào (bao gồm do hậu
quả) do dựa trên các tài liệu được trình bày, bao gồm nhưng không giới hạn các lỗi do in ấn và lỗi khác liên
quan đến các ấn bản này.
• Để biết thêm thông tin về phần mềm sẵn có, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của
Brother tại địa chỉ support.brother.com.
• Phiên bản tài liệu mới nhất của sản phẩm có sẵn trong Website hỗ trợ của Brother tại
support.brother.com.
• Các mẫu máy, phụ kiện và nguồn vật tư có sẵn có thể khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực.
• Sản phẩm này chỉ được phê duyệt để sử dụng ở quốc gia hoặc khu vực mua hàng.
CẢNH BÁO Việc không đọc hướng dẫn và cảnh báo có thể dẫn đến tử vong hoặc các thương tích
nghiêm trọng.
• KHÔNG vận hành, sạc hoặc bảo quản Máy in nhãn, Bộ nguồn AC, Cáp USB và Pin Alkaline trong các vị trí
sau đây (nếu không có thể xảy ra hỏa hoạn, sốc điện, khói hoặc hỏng hóc):
- Gần nước, như trong phòng tắm hoặc gần máy đun nước hoặc ở vị trí cực kỳ ẩm ướt hoặc lạnh.*
- Ở vị trí tiếp xúc với nước mưa hoặc độ ẩm.
- Ở vị trí cực kỳ bẩn.
- Ở vị trí cực kỳ nóng, như gần ngọn lửa trần, bộ sưởi hoặc dưới ánh nắng trực tiếp.
- Trong ô tô đóng kín dưới ánh nắng trực tiếp.
- Ở vị trí có thể tạo thành ngưng tụ.
- Ở trên cao.
- Khi có giông bão sấm sét.
• KHÔNG sử dụng Máy in nhãn nếu có vật lạ bên trong. Nếu nước, vật kim loại hoặc bất kỳ vật lạ nào khác
lọt vào Máy in nhãn, hãy ngắt kết nối Bộ nguồn AC và tháo pin (nếu đã lắp), sau đó liên hệ với Đại lý
Brother tại địa phương bạn để được sửa chữa.
• Nếu có vật lạ được cắm vào Máy in nhãn hoặc các khe, đầu nối, cổng hoặc Ngăn chứa pin, hãy ngưng sử
dụng Máy in nhãn, tắt nguồn và sau đó rút từng cáp hoặc tháo pin (nếu đã lắp).
• Ngưng sử dụng Máy in nhãn nếu phát hiện tình trạng bất thường như có mùi, tỏa nhiệt, méo mó hoặc phai
màu.
• KHÔNG sử dụng Bộ nguồn AC bị hỏng.
Để tránh làm hỏng Máy in nhãn, Bộ nguồn AC, Cáp USB hoặc Pin Alkaline, KHÔNG:
- Đặt vật nặng lên chúng.
- Tháo rời hoặc chỉnh sửa chúng.
- Làm rơi hoặc va đập chúng.
- Để chúng bị ướt, như dùng tay ướt để cầm hoặc đổ chất lỏng lên chúng.
• KHÔNG để trẻ nhỏ và trẻ em chơi với túi nhựa đựng Máy in nhãn. Vứt bỏ túi hoặc để túi tránh xa trẻ nhỏ và
trẻ em. Trẻ có thể bị ngạt thở.
• KHÔNG sử dụng Máy in nhãn trong các môi trường đặc biệt như gần thiết bị y tế. Sóng điện từ có thể làm
hỏng thiết bị y tế.
• Phải di chuyển người dùng có máy trợ tim cách xa Máy in nhãn nếu họ cảm thấy bất kỳ điều bất thường
nào. Sau đó, tìm kiếm ngay lời khuyên của chuyên gia y tế.
• KHÔNG dùng lực bẻ gập hoặc kéo Cáp USB hoặc Bộ nguồn AC.
• KHÔNG chạm vào Bộ nguồn AC hoặc phích cắm bằng tay ướt, nếu không có thể xảy ra sốc điện.
• Chỉ sử dụng Bộ nguồn AC được chỉ định.
• Chỉ sử dụng Bộ nguồn AC và Cáp USB đi kèm với Máy in nhãn. Không làm như vậy có thể dẫn đến thương
tích cho chính bạn hoặc những người khác hoặc hư hỏng cho Máy in nhãn hoặc tài sản khác. Brother
không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với mọi tai nạn hoặc hư hỏng do không sử dụng Bộ nguồn AC và
Cáp USB được chỉ định.
• KHÔNG kết nối Bộ nguồn AC và Cáp USB đi kèm với các sản phẩm khác.
• Sử dụng Bộ nguồn AC với các ổ cắm điện tiêu chuẩn (AC 100 V-240 V 50/60 Hz).
• Cắm chắc phích cắm vào ổ cắm điện.
• KHÔNG sử dụng pin nếu pin bị hỏng hoặc rò rỉ.
• Để pin ở xa tầm với của trẻ nhỏ. Nếu trẻ nuốt phải pin, hãy liên hệ dịch vụ cấp cứu ngay lập
tức.
• KHÔNG sử dụng các vật sắc như nhíp hoặc bút kim loại để tháo hoặc thay pin.
• Nếu mắt dính phải dung dịch (điện phân) rò rỉ từ pin, hãy rửa mắt bằng nước sạch
ngay lập tức. Liên hệ ngay với dịch vụ cấp cứu.
• KHÔNG hàn bất kỳ mối nối nào lên pin.
• KHÔNG sử dụng pin với cực (+) (-) bị đảo ngược.
• KHÔNG nối cực + và - với đồ vật bằng kim loại, chẳng hạn như dây
điện.
• KHÔNG đốt pin hoặc vứt pin cùng với rác thải sinh hoạt.
• Giữ ngón tay và các bộ phận khác của cơ thể tránh xa Bộ phận cắt.
• KHÔNG chạm vào lưỡi của Bộ phận cắt hoặc đưa ngón tay vào bên trong
Rãnh thoát băng, nếu không ngón tay và các bộ phận khác của cơ thể có thể bị thương.
• KHÔNG chạm vào bất kỳ bộ phận kim loại nào gần Đầu in. Đầu in sẽ trở nên rất nóng trong và ngay sau khi
sử dụng. KHÔNG chạm tay trực tiếp vào đầu in.
CẨN TRỌNG
Việc không đọc hướng dẫn và cảnh báo có thể dẫn đến các thương tích nhỏ và vừa.
Máy in nhãn, Cáp USB, Bộ nguồn AC, Pin Alkaline
• Chỉ sử dụng pin alkaline AA được chỉ định (LR6).
• KHÔNG sử dụng kết hợp cả pin mới và pin cũ hoặc kết hợp các pin có loại, mức sạc pin, nhà sản xuất hoặc
mẫu khác nhau.
• KHÔNG làm rơi Máy in nhãn khi lấy ra từ hộp hoặc di chuyển, nếu không bạn có thể bị thương.
• Cẩn thận khi đóng Nắp ngăn hộp băng. Sẽ có nguy cơ bị thương nếu ngón tay bạn bị kẹp giữa phần trên và
phần dưới của nắp.
• Khi không sử dụng Máy in nhãn, hãy bảo quản máy xa tầm với của trẻ em. Ngoài ra, không để trẻ nhỏ cho
các bộ phận của Máy in nhãn hoặc nhãn vào miệng. Nếu trẻ nuốt phải bất kỳ vật nào, hãy đưa trẻ đến cơ
sở y tế để điều trị ngay lập tức.
• KHÔNG để Máy in nhãn hoặc nhãn bất kỳ trong tầm với của trẻ em và trẻ nhỏ.
• Bảo quản Máy in nhãn trên bề mặt bằng, phẳng và ổn định.
• Tháo pin và ngắt kết nối Bộ nguồn AC nếu bạn không có ý định sử dụng máy in trong một khoảng thời gian
dài.
• KHÔNG ấn vào Màn hình tinh thể lỏng (LCD).
• Khi rút Bộ nguồn AC khỏi ổ cắm điện, phải luôn giữ Bộ nguồn AC.
• KHÔNG làm quá tải mạch điện với Bộ nguồn AC.
• KHÔNG mở Nắp ngăn hộp băng khi đang sử dụng Bộ phận cắt.
• KHÔNG tác dụng lực quá mạnh lên Bộ phận cắt.
Hướng dẫn về an toàn sản phẩm
2. In từ máy tính
Windows
Trong thanh địa chỉ của trình duyệt, nhập install.brother, tải xuống
và cài đặt Trình điều khiển máy in và P-touch Editor theo hướng
dẫn trên màn hình.
Mac
Tải xuống P-touch Editor từ App Store để in từ máy tính Mac. Bạn
không cần tải xuống và cài đặt bất kỳ trình điều khiển nào.
http://install.brother
• Khi in từ máy tính, bạn phải kết nối Máy in nhãn và máy tính bằng Cáp USB đi kèm với máy
in hoặc qua kết nối Bluetooth.
• Máy in nhãn này không hỗ trợ kết nối qua Wi-Fi.
Phần mềm Tính năng
Trình điều khiển
máy in
Bắt buộc phải có phần mềm để in được từ Máy in nhãn từ máy
tính Windows.
P-touch Editor
Phần mềm tạo nhãn dành cho máy tính. Ứng dụng này có kèm
theo các công cụ vẽ tích hợp, cho phép bạn in rất nhiều loại nhãn
tùy chỉnh đa dạng có bố cục phức tạp với nhiều phông chữ và kiểu
văn bản, khung hình, hình ảnh nhập vào, mã vạch khác nhau và
nhiều chi tiết khác.
D02RDS001
Bố cục bàn phím có thể thay đổi tùy theo quốc gia.
* Để biết thêm chi tiết, xem phần “Các thông số kỹ thuật” trong Hướng dẫn sử dụng cho mẫu máy của bạn.
3. Lắp hộp nhãn
• Sau khi nhãn luồn qua dưới Thanh dẫn hướng nhãn,
kéo phần đầu để đảm bảo nhãn không bị chùng.
• Đảm bảo nhãn không bị kẹt trong Máy in nhãn khi lắp
hoặc tháo Hộp nhãn.
1. Lắp Hộp nhãn theo hình minh họa bên dưới Nắp ngăn
hộp băng. Xác nhận rằng phần đầu nhãn đã được lắp
hướng vào Rãnh thoát băng.
2. Nhấn Hộp nhãn vào Máy in nhãn cho đến khi cố định tại
vị trí đặt và sau đó đóng Nắp ngăn hộp băng.
Đầu nhãn
Thanh Dẫn hướng Nhãn
4. BẬT hoặc TẮT nguồn điện Để in từ Máy in nhãn, hãy chuyển đến
1. In từ máy in nhãn
Để in từ máy tính của bạn, hãy chuyển đến
2. In từ máy tính
Để in từ thiết bị di động của bạn, hãy
chuyển đến
3. In từ thiết bị di động
Bật nguồn Nhấn .
Tắt
nguồn
Nhấn và giữ cho đến khi Máy in
nhãn tắt.
PT-D610BT
Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm PT-D610BT (sau đây gọi là “Máy in nhãn”). Nhãn do sản phẩm
PT-D610BT in ra sẽ bền, có chất lượng cao và chuyên nghiệp. Ngoài ra còn có sẵn nhiều cuộn
nhãn để bạn có thể in các nhãn có chiều rộng khác nhau và màu sắc thú vị.
Vui lòng đọc hướng dẫn này, bao gồm cả phần Hướng dẫn về an toàn sản phẩm, trước khi sử
dụng Máy in nhãn này. Sau khi đọc xong hướng dẫn, hãy cất tài liệu này ở nơi an toàn.
Để biết Các câu hỏi thường gặp, cách giải quyết sự cố và tải xuống phần mềm và hướng
dẫn sử dụng, hãy truy cập support.brother.com.
Vật tư
Hộp nhãn Brother TZe Các chiều rộng có sẵn: 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm,
24 mm
Công nghệ làm sạch đầu phun
hộp nhãn
TZe-CL4
2. Lắp pin hoặc kết nối Bộ nguồn AC
Tháo vật liệu bảo vệ (chỉ trong lần sử dụng đầu tiên) trước khi sử dụng Máy in nhãn.
Pin
Bộ nguồn AC
• Khi sử dụng Bộ nguồn AC (AD-E001A):
- Cắm đầu nối dây Bộ nguồn vào Giắc cắm bộ nguồn AC
ở cạnh bên của máy in.
- Cắm phích cắm vào ổ cắm điện tiêu chuẩn gần nhất.
Để sao lưu bộ nhớ, chúng tôi khuyến nghị sử dụng pin
alkaline AA (LR6) cùng Bộ nguồn AC.
• Để bảo vệ và sao lưu bộ nhớ của Máy in nhãn, khi rút Bộ
nguồn AC, hãy để nguyên pin alkaline AA (LR6) được lắp
trong Máy in nhãn.
• Khi ngắt kết nối nguồn hơn hai phút, tất cả cài đặt văn
bản và định dạng sẽ bị xóa. Mọi tập tin văn bản được lưu
trữ trong bộ nhớ cũng sẽ bị xóa.
• Hãy tháo pin nếu bạn không có ý định sử dụng Máy in
nhãn trong một khoảng thời gian dài.
• Vứt bỏ pin tại điểm thu thập thích hợp, không bỏ lẫn với
rác thải sinh hoạt. Ngoài ra, hãy nhớ tuân thủ tất cả các
quy định của địa phương, tiểu bang, liên bang hiện hành.
• Khi cất hoặc thải bỏ pin, hãy bọc pin (ví dụ: bằng nhãn
giấy bóng kính) để ngăn pin bị đoản mạch.
(Ví dụ về cách điện pin)
1. Nhãn giấy bóng kính
2. Pin alkaline 1
2
3. In từ thiết bị di động
Cài đặt ứng dụng
Tải xuống ứng dụng sau từ App Store hoặc Google Play™:
Brother
iPrint&Label
Tạo nhãn cho mục đích kinh doanh, bao gồm
mã vạch, nhãn thiết bị văn phòng và nhãn cho
tab tập tài liệu.
Support
Center
App
Ứng dụng này cho phép bạn truy cập thông
tin cài đặt, các hướng dẫn sử dụng sản
phẩm, các câu hỏi thường gặp và mẹo giải
quyết sự cố.
Để lưu nhãn, hãy bật cài đặt In theo dãy trong Brother iPrint&Label.
In nhãn của bạn và lưu lại nhãn cuối cùng trong Máy in nhãn cho đến khi bạn sẵn sàng
in nhãn mới.
Bật hoặc Tắt Bluetooth
1. Kiểm tra xem máy in có đang bật không.
2. Nhấn vào [Thiết lập] / [Bluetooth] /
[Bluetooth (Bật/Tắt)] / [Bật]/[Tắt] /
Ghép nối Máy in nhãn với Thiết bị di động qua Bluetooth
PT-D610BT
1. Đi đến menu cài đặt của thiết bị di
động và bật tùy chọn Bluetooth.
2. Sử dụng số ghép nối được hiển thị
trên Nhãn tải xuống ứng dụng gắn
phía trước Máy in nhãn.
• Nếu máy in nhắc bạn nhập mã PIN, hãy nhập “0000”.
• Hướng dẫn ghép nối có thể khác đôi chút tùy theo thiết bị di động mà bạn dùng.
• Nếu thiết bị di động của bạn không thể tìm thấy máy in qua Bluetooth, hãy kiểm tra như sau:
- Đặt thiết bị di động của bạn gần Máy in nhãn nhất có thể.
- Đảm bảo rằng không có chướng ngại vật nào hoặc có đồ vật phát ra sóng vô tuyến
như lò vi sóng chắn giữa Máy in nhãn và thiết bị di dộng của bạn.
• Nếu khóa bảo vệ Bluetooth xuất hiện trên màn LCD của Máy in nhãn trong khi ghép
nối, hãy đảm bảo là thiết bị di động của bạn cũng hiển thị đúng khóa bảo vệ Bluetooth
đó rồi nhấn [OK].
• Máy in nhãn này không hỗ trợ kết nối qua Wi-Fi.
1. In từ máy in nhãn
BƯỚC 1
Nhập văn bản
BƯỚC 2
Xem trước nhãn
BƯỚC 3
In nhãn
• Làm theo hướng dẫn trên màn hình để in nhãn.
• Để biết thêm thông tin về thay đổi cài đặt máy in, hãy xem phần Thao tác
cơ bản.
2
3
1
1. Tổng quát
Hộp nhãn
Khởi động
Cáp USB
Bộ nguồn AC
Góc xem nhãn
1. Chế độ Caps
2-7. Biểu tượng Kiểu Phông chữ
8. Chiều rộng Nhãn x Chiều dài Nhãn
9. Số khối
10. Số dòng
11. Con trỏ
12. Dấu Quay lại
13. Thanh trượt Thu phóng
Nắp ngăn
hộp băng
Rãnh thoát băng
LCD
Bàn phím
Nguồn
Xem trước
Giắc cắm Bộ nguồn AC
Cổng USB
1
9
10
11 12
2 3 4 5 6 7 8
Nhãn Tải xuống Ứng dụng
13
Các thành phần trong hộp có thể khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực của bạn.
Vị trí số sê-ri
Số Sê-ri
Trước khi sử dụng Sử dụng Máy in nhãn
Biện pháp an toàn
Phải đảm bảo là bạn đọc phần này trước khi sử dụng sản phẩm. Trong phần này có những hướng
dẫn an toàn quan trọng.
Chúng tôi khuyên bạn nên giữ tài liệu này ở gần để tham khảo sau này.
• Để bảo trì, điều chỉnh hoặc sửa chữa, hãy liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother
hoặc Đại lý Brother tại địa phương bạn.
• Nếu sản phẩm hoạt động không bình thường, xảy ra lỗi bất kỳ hoặc nếu có bất kỳ cáp nào bị hỏng, hãy
tắt thiết bị, rút tất cả các cáp và liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother hoặc Đại lý
Brother tại địa phương bạn.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại phát sinh do động đất, hỏa hoạn, các thảm họa khác,
hành động của bên thứ ba, thao tác do vô tình hay cố ý của người dùng, sử dụng sai hoặc vận hành trong
các điều kiện đặc biệt khác.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại (như mất mát, tổn thất doanh lợi, mất lợi nhuận, gián
đoạn kinh doanh hoặc mất phương tiện liên lạc) có thể do việc sử dụng hoặc không thể sử dụng sản phẩm.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với thiệt hại có thể có do thao tác không chính xác sản phẩm khi kết
nối thiết bị không tương thích hoặc sử dụng phần mềm không tương thích.
• Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất về lợi nhuận nào phát sinh từ việc sử
dụng nhãn được tạo bằng sản phẩm này, từ sự biến mất hoặc thay đổi dữ liệu do hỏng hóc, sửa chữa
hoặc vật tư tiêu hao và chúng tôi không chấp nhận bất kỳ khiếu nại nào từ một bên thứ ba.
• Brother bảo lưu quyền thay đổi mà không cần thông báo về các thông số kỹ thuật và các tài liệu đi kèm
theo đây. Ngoài ra, Brother cũng sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất cứ thiệt hại nào (bao gồm do hậu
quả) do dựa trên các tài liệu được trình bày, bao gồm nhưng không giới hạn các lỗi do in ấn và lỗi khác liên
quan đến các ấn bản này.
• Để biết thêm thông tin về phần mềm sẵn có, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của
Brother tại địa chỉ support.brother.com.
• Phiên bản tài liệu mới nhất của sản phẩm có sẵn trong Website hỗ trợ của Brother tại
support.brother.com.
• Các mẫu máy, phụ kiện và nguồn vật tư có sẵn có thể khác nhau tùy theo quốc gia hoặc khu vực.
• Sản phẩm này chỉ được phê duyệt để sử dụng ở quốc gia hoặc khu vực mua hàng.
CẢNH BÁO Việc không đọc hướng dẫn và cảnh báo có thể dẫn đến tử vong hoặc các thương tích
nghiêm trọng.
• KHÔNG vận hành, sạc hoặc bảo quản Máy in nhãn, Bộ nguồn AC, Cáp USB và Pin Alkaline trong các vị trí
sau đây (nếu không có thể xảy ra hỏa hoạn, sốc điện, khói hoặc hỏng hóc):
- Gần nước, như trong phòng tắm hoặc gần máy đun nước hoặc ở vị trí cực kỳ ẩm ướt hoặc lạnh.*
- Ở vị trí tiếp xúc với nước mưa hoặc độ ẩm.
- Ở vị trí cực kỳ bẩn.
- Ở vị trí cực kỳ nóng, như gần ngọn lửa trần, bộ sưởi hoặc dưới ánh nắng trực tiếp.
- Trong ô tô đóng kín dưới ánh nắng trực tiếp.
- Ở vị trí có thể tạo thành ngưng tụ.
- Ở trên cao.
- Khi có giông bão sấm sét.
• KHÔNG sử dụng Máy in nhãn nếu có vật lạ bên trong. Nếu nước, vật kim loại hoặc bất kỳ vật lạ nào khác
lọt vào Máy in nhãn, hãy ngắt kết nối Bộ nguồn AC và tháo pin (nếu đã lắp), sau đó liên hệ với Đại lý
Brother tại địa phương bạn để được sửa chữa.
• Nếu có vật lạ được cắm vào Máy in nhãn hoặc các khe, đầu nối, cổng hoặc Ngăn chứa pin, hãy ngưng sử
dụng Máy in nhãn, tắt nguồn và sau đó rút từng cáp hoặc tháo pin (nếu đã lắp).
• Ngưng sử dụng Máy in nhãn nếu phát hiện tình trạng bất thường như có mùi, tỏa nhiệt, méo mó hoặc phai
màu.
• KHÔNG sử dụng Bộ nguồn AC bị hỏng.
Để tránh làm hỏng Máy in nhãn, Bộ nguồn AC, Cáp USB hoặc Pin Alkaline, KHÔNG:
- Đặt vật nặng lên chúng.
- Tháo rời hoặc chỉnh sửa chúng.
- Làm rơi hoặc va đập chúng.
- Để chúng bị ướt, như dùng tay ướt để cầm hoặc đổ chất lỏng lên chúng.
• KHÔNG để trẻ nhỏ và trẻ em chơi với túi nhựa đựng Máy in nhãn. Vứt bỏ túi hoặc để túi tránh xa trẻ nhỏ và
trẻ em. Trẻ có thể bị ngạt thở.
• KHÔNG sử dụng Máy in nhãn trong các môi trường đặc biệt như gần thiết bị y tế. Sóng điện từ có thể làm
hỏng thiết bị y tế.
• Phải di chuyển người dùng có máy trợ tim cách xa Máy in nhãn nếu họ cảm thấy bất kỳ điều bất thường
nào. Sau đó, tìm kiếm ngay lời khuyên của chuyên gia y tế.
• KHÔNG dùng lực bẻ gập hoặc kéo Cáp USB hoặc Bộ nguồn AC.
• KHÔNG chạm vào Bộ nguồn AC hoặc phích cắm bằng tay ướt, nếu không có thể xảy ra sốc điện.
• Chỉ sử dụng Bộ nguồn AC được chỉ định.
• Chỉ sử dụng Bộ nguồn AC và Cáp USB đi kèm với Máy in nhãn. Không làm như vậy có thể dẫn đến thương
tích cho chính bạn hoặc những người khác hoặc hư hỏng cho Máy in nhãn hoặc tài sản khác. Brother
không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với mọi tai nạn hoặc hư hỏng do không sử dụng Bộ nguồn AC và
Cáp USB được chỉ định.
• KHÔNG kết nối Bộ nguồn AC và Cáp USB đi kèm với các sản phẩm khác.
• Sử dụng Bộ nguồn AC với các ổ cắm điện tiêu chuẩn (AC 100 V-240 V 50/60 Hz).
• Cắm chắc phích cắm vào ổ cắm điện.
• KHÔNG sử dụng pin nếu pin bị hỏng hoặc rò rỉ.
• Để pin ở xa tầm với của trẻ nhỏ. Nếu trẻ nuốt phải pin, hãy liên hệ dịch vụ cấp cứu ngay lập
tức.
• KHÔNG sử dụng các vật sắc như nhíp hoặc bút kim loại để tháo hoặc thay pin.
• Nếu mắt dính phải dung dịch (điện phân) rò rỉ từ pin, hãy rửa mắt bằng nước sạch
ngay lập tức. Liên hệ ngay với dịch vụ cấp cứu.
• KHÔNG hàn bất kỳ mối nối nào lên pin.
• KHÔNG sử dụng pin với cực (+) (-) bị đảo ngược.
• KHÔNG nối cực + và - với đồ vật bằng kim loại, chẳng hạn như dây
điện.
• KHÔNG đốt pin hoặc vứt pin cùng với rác thải sinh hoạt.
• Giữ ngón tay và các bộ phận khác của cơ thể tránh xa Bộ phận cắt.
• KHÔNG chạm vào lưỡi của Bộ phận cắt hoặc đưa ngón tay vào bên trong
Rãnh thoát băng, nếu không ngón tay và các bộ phận khác của cơ thể có thể bị thương.
• KHÔNG chạm vào bất kỳ bộ phận kim loại nào gần Đầu in. Đầu in sẽ trở nên rất nóng trong và ngay sau khi
sử dụng. KHÔNG chạm tay trực tiếp vào đầu in.
CẨN TRỌNG
Việc không đọc hướng dẫn và cảnh báo có thể dẫn đến các thương tích nhỏ và vừa.
Máy in nhãn, Cáp USB, Bộ nguồn AC, Pin Alkaline
• Chỉ sử dụng pin alkaline AA được chỉ định (LR6).
• KHÔNG sử dụng kết hợp cả pin mới và pin cũ hoặc kết hợp các pin có loại, mức sạc pin, nhà sản xuất hoặc
mẫu khác nhau.
• KHÔNG làm rơi Máy in nhãn khi lấy ra từ hộp hoặc di chuyển, nếu không bạn có thể bị thương.
• Cẩn thận khi đóng Nắp ngăn hộp băng. Sẽ có nguy cơ bị thương nếu ngón tay bạn bị kẹp giữa phần trên và
phần dưới của nắp.
• Khi không sử dụng Máy in nhãn, hãy bảo quản máy xa tầm với của trẻ em. Ngoài ra, không để trẻ nhỏ cho
các bộ phận của Máy in nhãn hoặc nhãn vào miệng. Nếu trẻ nuốt phải bất kỳ vật nào, hãy đưa trẻ đến cơ
sở y tế để điều trị ngay lập tức.
• KHÔNG để Máy in nhãn hoặc nhãn bất kỳ trong tầm với của trẻ em và trẻ nhỏ.
• Bảo quản Máy in nhãn trên bề mặt bằng, phẳng và ổn định.
• Tháo pin và ngắt kết nối Bộ nguồn AC nếu bạn không có ý định sử dụng máy in trong một khoảng thời gian
dài.
• KHÔNG ấn vào Màn hình tinh thể lỏng (LCD).
• Khi rút Bộ nguồn AC khỏi ổ cắm điện, phải luôn giữ Bộ nguồn AC.
• KHÔNG làm quá tải mạch điện với Bộ nguồn AC.
• KHÔNG mở Nắp ngăn hộp băng khi đang sử dụng Bộ phận cắt.
• KHÔNG tác dụng lực quá mạnh lên Bộ phận cắt.
Hướng dẫn về an toàn sản phẩm
2. In từ máy tính
Windows
Trong thanh địa chỉ của trình duyệt, nhập install.brother, tải xuống
và cài đặt Trình điều khiển máy in và P-touch Editor theo hướng
dẫn trên màn hình.
Mac
Tải xuống P-touch Editor từ App Store để in từ máy tính Mac. Bạn
không cần tải xuống và cài đặt bất kỳ trình điều khiển nào.
http://install.brother
• Khi in từ máy tính, bạn phải kết nối Máy in nhãn và máy tính bằng Cáp USB đi kèm với máy
in hoặc qua kết nối Bluetooth.
• Máy in nhãn này không hỗ trợ kết nối qua Wi-Fi.
Phần mềm Tính năng
Trình điều khiển
máy in
Bắt buộc phải có phần mềm để in được từ Máy in nhãn từ máy
tính Windows.
P-touch Editor
Phần mềm tạo nhãn dành cho máy tính. Ứng dụng này có kèm
theo các công cụ vẽ tích hợp, cho phép bạn in rất nhiều loại nhãn
tùy chỉnh đa dạng có bố cục phức tạp với nhiều phông chữ và kiểu
văn bản, khung hình, hình ảnh nhập vào, mã vạch khác nhau và
nhiều chi tiết khác.
D02RDS001
Bố cục bàn phím có thể thay đổi tùy theo quốc gia.
* Để biết thêm chi tiết, xem phần “Các thông số kỹ thuật” trong Hướng dẫn sử dụng cho mẫu máy của bạn.
Cài đặt ban đầu
Cài đặt
ngôn ngữ
Đặt ngôn ngữ nhập văn bản của bạn.
[Thiết lập] /
[Ngôn ngữ] /
Chọn một ngôn ngữ /
Cài đặt đơn
vị
Đặt đơn vị cho nhiều loại điều chỉnh khác
nhau.
[Thiết lập] /
[Đơn vị] /
[inch] / [mm] /
Độ sáng
Hiển thị
Điều chỉnh độ sáng màn hình của LCD để
dễ đọc hơn.
[Thiết lập] /
[Điều chỉnh] / [Độ
Sáng Hiển Thị] / [-2]
đến [+2] /
Chế độ
Xem Nhãn
Hiển thị bản xem trước nhãn khi chỉnh
sửa nhãn.
[Thiết lập] /
[Chế độ nhập] /
[Xem nhãn] /
Chế độ xem
trước khi in
Xem trước nhãn trước khi in.
[Thiết lập] /
[Chế độ nhập] /
[Xem trước khi in] /
Nhập văn bản
Việt/Anh Nhấn để chuyển chế độ nhập giữa
tiếng Việt và tiếng Anh.
Dòng mới Nhấn để bắt đầu một dòng mới.
Số dòng tối đa cho mỗi chiều rộng
nhãn:
24 mm: bảy dòng
18 mm: năm dòng
12 mm: ba dòng
9 mm, 6 mm: hai dòng
3,5 mm: một dòng
Khối
+
Sử dụng tính năng này để gộp nhiều
dòng hoặc kích cỡ phông chữ trên một
nhãn duy nhất.
Tối đa: năm khối
Xóa
Chữ&Kiểu
hoặc
Xóa văn bản và định dạng.
Xóa từng ký tự một:
Xóa mọi ký tự:
[Chữ] /
Xóa toàn bộ văn bản và định dạng:
[Chữ&Kiểu] /
Thẻ
+
Chèn một tab.
Chiều dài tối đa: 100 mm
Độ dài thẻ Chọn chiều dài tab.
[Độ dài thẻ] /
Chọn một giá trị /
Viết hoa
Viết thường
Chuyển đổi giữa ký tự viết hoa và viết
thường.
Chiều dài
nhãn
Đặt chiều dài nhãn bạn muốn.
[Auto]: Tự động điều chỉnh chiều dài
nhãn đến độ dài của văn bản.
[Độ dài] /
Chọn một giá trị /
Ký tự biểu
tượng
Chèn biểu tượng, đơn vị và hình ảnh.
Chọn loại /
Chọn biểu tượng /
Khung hình Thêm khung hình trang trí cho nhãn của
bạn.
[Khung] /
Chọn loại khung hình /
Chọn khung hình
/
Đổi phông chữ
Đổi phông
chữ
Đổi phông chữ, kích cỡ, chiều rộng, kiểu
và chỉnh vị trí nhãn.
[Phông/Kích cỡ/Bề rộng/Kiểu/Canh
lề] Chọn kiểu phông chữ /
Chọn giá trị /
Đổi phông
chữ theo
từng dòng
+
Đổi phông chữ, kích cỡ, chiều rộng, kiểu
và chỉnh vị trí của dòng.
Di chuyển con trỏ đến dòng bạn muốn
thay đổi + [Phông/Kích cỡ/
Bề rộng/Kiểu/Canh lề]
Chọn kiểu
phông chữ / Chọn giá
trị /
Kiểu tự
động
Tự động điều chỉnh kích cỡ văn bản cho
vừa với chiều dài nhãn.
[Kích thước nội dung]: Điều chỉnh theo
chiều dài nhãn.
[Bề rộng nội dung]: Điều chỉnh bằng cách
thu gọn một nửa độ rộng ký tự.
[Thiết lập] /
[Kiểu tự động] / [Kích
thước nội dung] / [Bề rộng nội dung]
/
Đặt lề
Đặt lề Đặt lề trước và sau một ký tự được nhập.
[Lề nhỏ]: Chèn lề khoảng 23 mm chỉ trước
nhãn đầu tiên và sau đó chèn lề 2 mm
giữa các nhãn tiếp theo.
[Lề lớn]: Chèn lề ban đầu khoảng 25 mm
trước và sau văn bản của mỗi nhãn.
[Dãy]: In nhiều nhãn với lề tối thiểu. Chèn
lề khoảng 23 mm chỉ trước nhãn đầu tiên
và sau đó chèn lề 2 mm giữa các nhãn tiếp
theo.
[Không Cắt]: In nhãn nhiều phần hoặc sử
dụng nhãn đặc biệt và sau đó cắt nhãn thủ
công bằng chức năng [Nạp & Cắt].
[Nhãn Đ.Biệt]: Sử dụng cài đặt này khi in
trên nhãn đặc biệt.
[Cắt Kiểu] /
Chọn kiểu lề /
Đặt bố cục định dạng tự động
Mẫu Lấy các thiết kế yêu thích của bạn làm
mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Nhãn mẫu] /
Chọn danh mục mẫu /
Chọn mẫu / Nhập
văn bản /
Thiết kế
vùng
Lấy các kiểu mẫu bố cục khối làm mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Thiết kế vùng] /
Chọn chiều rộng nhãn
/ Chọn bố cục khối /
Nhập văn bản /
Định dạng
bảng
Đặt số lượng hàng và cột để tạo nhãn
mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Định dạng bảng] /
Chọn chiều rộng nhãn
/ [Hàng] Đặt giá trị
[Cột] Đặt giá trị /
Nhập nội dung / Lặp lại
cho mỗi trường vản bản /
In nhãn
Xem trước Sử dụng tính năng này để kiểm tra thiết kế
cuối cùng trước khi in.
In Bắt đầu in.
Khi in một nhãn riêng lẻ:
/ /
Khi in nhiều nhãn:
Chọn số lượng in /
/
Đánh số
In
+
Đặt tính năng này khi in các ký tự chữ-số
liên tiếp để thêm số theo sê-ri cho mỗi
nhãn.
Nhập ký tự chữ-số +
[Số] / Đặt vị trí bắt đầu
/ Đặt vị trí kết thúc
/ Chọn số lượng in
/ /
Gương
In
+
In đảo ngược từ trái sang phải.
In trên nhãn trong và gắn vào bên trong
kính để tạo nhãn có thể đọc được từ bên
ngoài.
Nhập văn bản +
[Gương] / / /
Mã vạch
Đang in
Tạo và in mã vạch.
[Mã vạch] /
Chọn mục cài đặt Thay đổi nội
dung cài đặt / Nhập dữ liệu
mã vạch Chọn tín hiệu
/ /
Khác
Nạp & Cắt
+
Nạp khoảng 23 mm nhãn để nhãn không bị
chùng, rồi cắt nhãn.
+
Các thông báo lỗi
Thông tin liên hệ
Giải quyết sự cố (tiếp theo)
Tin nhắn Nguyên nhân/Biện pháp khắc phục
Sai # kí tự! Số chữ số đã nhập trong dữ liệu mã vạch không khớp với số chữ số
đã đặt trong tham số mã vạch. Nhập số chữ số chính xác.
Lỗi cắt! Nếu nhãn bị kẹt trong Bộ phận cắt, hãy lấy nhãn ra. Tắt Máy in nhãn
và sau đó bật lại trước khi tiếp tục.
nhãn quá dài! Chiều dài nhãn được in sử dụng văn bản đã nhập dài hơn 999 mm.
Chỉnh sửa văn bản sao cho chiều dài nhãn nhỏ hơn 999 mm.
Văn bản quá dài! Chiều dài nhãn được in sử dụng văn bản đã nhập dài hơn cài đặt
chiều dài. Chỉnh sửa văn bản để vừa trong chiều dài đã đặt hoặc
thay đổi cài đặt chiều dài.
Lỗi hệ thống XX Liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother.
Sự cố Giải pháp
Máy in nhãn không in được. • Kiểm tra để chắc chắn tính năng tự động cài đặt kết nối lại Bluetooth
của máy tính hay thiết bị di động khác không được bật.
• Đảm bảo rằng không có thiết bị phát ra sóng vô tuyến nào (ví dụ như
lò vi sóng) được đặt ở gần.
• Kiểm tra xem đã cài đặt đúng trình điều khiển máy in nhãn chưa khi
in từ máy tính Windows.
• Kết nối Máy in nhãn với máy tính của bạn bằng Cáp USB (đi kèm
theo máy in) khi in từ máy tính.
• Nếu Đầu in bị bẩn, hãy lau sạch Đầu in bằng tăm bông hoặc Băng
cát-xét làm sạch đầu in tùy chọn (TZe-CL4).
• Nhãn không được nạp
đúng cách.
• Nhãn bị kẹt bên trong Máy
in nhãn.
• Nếu nhãn bị uốn cong, hãy dùng kéo để cắt bỏ phần bị cong đó.
• Nếu nhãn bị kẹt, hãy tháo Hộp nhãn, kéo phần nhãn bị kẹt ra và sau
đó dùng kéo để cắt bỏ toàn bộ phần nhãn bị hỏng.
• Kiểm tra xem phần cuối nhãn đã ra thông qua Thanh dẫn hướng
nhãn chưa.
• Xác nhận rằng nhãn đã được lắp hướng vào Rãnh thoát băng.
• Tháo Hộp nhãn và lắp lại vào.
Đã có lỗi xảy ra khi sử dụng
ứng dụng di động.
Đi đến menu cài đặt ứng dụng di động và chọn Support page (Trang
hỗ trợ) > FAQs & Troubleshooting (Câu hỏi thường gặp & giải quyết
sự cố).
Màn hình bị khóa hoặc Máy
in nhãn không hoạt động
bình thường.
Xem phần Thao tác cơ bản trong hướng dẫn này và đặt lại bộ nhớ
trong của Máy in nhãn về cài đặt ban đầu. Nếu đặt lại Máy in nhãn
không giải quyết được vấn đề thì hãy ngắt kết nối Bộ nguồn AC và
tháo pin ra hơn 10 phút.
Màn hình LCD sẽ không
hiển thị gì sau khi bật
nguồn.
Kiểm tra xem pin có được lắp chính xác hoặc Bộ nguồn AC đi kèm
Máy in nhãn của bạn có được kết nối chính xác không.
Máy in nhãn dừng lại trong
khi đang in nhãn.
• Thay thế Hộp nhãn nếu thấy nhãn có sọc vì điều này chỉ ra rằng đã
đến phần cuối nhãn.
• Thay thế toàn bộ pin hoặc kết nối Bộ nguồn AC trực tiếp với Máy in
nhãn.
Sự cố Giải pháp
Các tập tin nhãn đã lưu
trước đó hiện không sử
dụng được.
Tất cả các tập tin đã lưu trong bộ nhớ trong đều bị xóa nếu pin yếu
hoặc Bộ nguồn AC bị ngắt kết nối.
• Tôi không thể cài đặt
Trình điều khiển máy in
ngay cả khi làm theo đúng
quy trình (chỉ Windows).
• Tôi không thấy được máy
in của mình trong P-touch
Editor ngay cả khi đã cài
đặt Trình điều khiển máy
in (chỉ Windows).
Nếu bạn không thấy được Máy in nhãn của mình ngay cả khi đã cài
đặt Trình điều khiển máy in:
1. Tải xuống Trình gỡ cài đặt trình điều khiển máy in từ trang mẫu máy
của bạn tại địa chỉ support.brother.com.
2. Sử dụng Trình gỡ cài đặt trình điều khiển máy in để xóa thông tin
máy in.
3. Chạy Bộ cài đặt trình điều khiển máy in và làm theo hướng dẫn trên
màn hình để tiếp tục cài đặt.
Băng mực bị tách ra khỏi
ống lăn mực.
Nếu băng mực bị hỏng, hãy thay thế Hộp nhãn. Nếu
không, giữ nguyên nhãn không cắt và cẩn thận tháo
Hộp nhãn ra, sau đó quấn lại phần băng mực bị lỏng
vào ống.
Không thể đọc mã vạch
được in hoặc mã QR.
• Đổi nhãn. (Đề xuất: Mực đen trên nhãn trắng)
• Phóng to mã vạch hoặc mã QR trong ứng dụng bạn đang dùng.
Tôi không biết phiên bản
rmware của Máy in nhãn.
Kiểm tra thông tin rmware bằng cách nhấn các khóa sau:
[Thiết lập] / [Thông tin phiên bản]
/
Không thể tăng kích cỡ
phông chữ.
Phông chữ đó đã là kích cỡ tối đa cho chiều rộng nhãn đó. Hoặc chiều
dài nhãn đã được đặt nên có giới hạn về kích cỡ phông chữ để tránh
vượt quá chiều dài đã đặt.
Khi in nhiều nhãn, nhãn
cuối cùng được cắt không
chính xác.
Khi bật In Theo chuỗi, hãy nạp nhãn để đẩy nhãn đã in cuối cùng ra.
Ống
Truy cập www.brother.com để biết thông tin liên hệ của văn phòng Brother tại địa phương bạn.
Các biểu tượng và khung hình
Đặt lề
Máy in tạo lề màng bảo vệ khoảng 23 mm theo mặc định khi bắt đầu mỗi nhãn. Để giảm lề này, hãy in nhiều nhãn liên tục.
Bạn có thể thay đổi lề trước và sau văn bản từ nhãn thứ hai trở đi khi in nhiều nhãn.
Chọn [Dãy] để in nhãn với chiều rộng lề hẹp nhất. KHÔNG nạp nhãn cho đến khi in nhãn cuối cùng. Khi in nhãn cuối cùng, hãy cắt
nhãn thủ công bằng chức năng [Nạp & Cắt].
Ví dụ về biểu tượng ( ) Ví dụ về khung hình (
[Khung])
...
...
Ví dụ về bố cục định dạng tự động ( [Định dạng tự động])
...
Để biết thêm thông tin về các biểu tượng và khung hình, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của Brother tại địa chỉ
support.brother.com.
Lề lớn
ABC ABC
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
Khoảng
23 mm
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
Khoảng
23 mm
ABC A : Khu vực in : Lề : Lề màng bảo vệ
Dãy
2 mm 2 mm Vị trí cắt
Khoảng
23 mm
2 mm
ABC ABC
Không Cắt
ABC ABC
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
2 mm
Nhãn Đ.Biệt
ABC ABC
2 mm 2 mm
2 mm
2 mm
Khoảng
23 mm
Lề nhỏ
Khi chiều dài nhãn bằng khoảng 23 mm
trở lên
Khoảng
23 mm
2 mm
2 mm
2 mm 2 mm
ABC ABC
Lề nhỏ
Khi chiều dài nhãn bằng khoảng 23 mm
trở xuống
Khoảng
23 mm
A A
2 mm
2 mm Khoảng
23 mm
Sự cố Giải pháp
Khi nhãn được in, có quá
nhiều lề (khoảng trống) ở
cả hai phía của văn bản.
• Xem phần Đặt lề trong hướng dẫn này và chọn [Lề nhỏ], [Dãy]
hoặc [Không Cắt] để có lề nhỏ hơn.
Khi bạn đặt [Lề nhỏ], Máy in nhãn sẽ nạp khoảng 23 mm nhãn
trước mỗi nhãn mới.
Để lưu nhãn, hãy chọn cài đặt [Dãy]. Sau khi in nhãn cuối cùng,
hãy nhấn đồng thời và để nạp và cắt nhãn.
• Máy in nhãn nạp khoảng 23 mm nhãn trước mỗi nhãn mới. Khi in
nhiều nhãn, bạn có thể giảm khoảng trắng trên nhãn từ nhãn thứ
hai trở đi.
Chọn cài đặt [Dãy] trong cài đặt in tùy chọn. Sau đó, in nhãn của
bạn và lưu lại nhãn cuối cùng trong Máy in nhãn cho đến khi bạn
sẵn sàng in nhãn mới.
• Sau khi in nhãn cuối cùng, hãy nhấn đồng thời và để nạp
nhãn và sau đó đẩy ra và cắt nhãn cuối cùng. Lưu ý rằng Máy in
nhãn sẽ nạp khoảng 23 mm nhãn trước nhãn mới tiếp theo khi
bạn sử dụng phương pháp này.
Tôi không thể cập nhật
rmware của máy in bằng
P-touch Update Software,
Transfer Express hay Mac
Update Tool.
Khởi động lại máy in và sau đó cố cập nhật lại rmware. Không
nhấn bất kỳ nút nào trong quá trình cập nhật rmware.
Khác (tiếp theo)
Lưu Lưu các nhãn của bạn và truy cập các nhãn
đó sau để chỉnh sửa và in, cũng như ghi đè
và lưu dữ liệu đã chỉnh sửa.
Số nhãn được lưu tối đa: 99 tập tin
Số ký tự tối đa trong mỗi tập tin: 280 ký tự
Tạo nhãn [Lưu] /
Chọn đích lưu /
Cài đặt lại Đặt lại bộ nhớ trong, ví dụ như để đặt lại
Máy in nhãn hoặc xóa mọi dữ liệu nhãn đã
lưu.
[Thiết lập] /
[Cài đặt lại] / Chọn
phương thức đặt lại / Thông
báo xác nhận /
Giải quyết sự cố
Nếu bạn cần thêm sự trợ giúp, hãy truy cập support.brother.com.
Sự cố Giải pháp
Máy in nhãn không in được. • Kiểm tra xem Hộp nhãn đã được lắp đúng cách chưa.
• Nếu Hộp nhãn trống, hãy thay thế hộp nhãn. Để đặt hàng vật tư
và phụ kiện, hãy truy cập www.brother.com.
• Kiểm tra xem Nắp ngăn hộp băng đã đóng chắc chắn chưa.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn có đang bật không.
• Kiểm tra xem cài đặt Bluetooth của máy tính hoặc thiết bị di động có
đang bật không.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn đã kết nối với máy tính hoặc thiết bị di
động của bạn thông qua Bluetooth chưa.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn đã được chọn trong ứng dụng Brother
iPrint&Label chưa.
• Kiểm tra để chắc chắn Máy in nhãn không được ghép nối với thiết
bị khác.
• Đảm bảo rằng Máy in nhãn và thiết bị di động hoặc máy tính của
bạn cách nhau đủ gần để có thể kết nối được.
Để biết thêm thông tin về việc sử dụng Máy in nhãn, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của Brother tại
địa chỉ support.brother.com.
Thao tác cơ bản support.brother.com/manuals
Nhập văn bản (tiếp theo)
Cài đặt ban đầu
Cài đặt
ngôn ngữ
Đặt ngôn ngữ nhập văn bản của bạn.
[Thiết lập] /
[Ngôn ngữ] /
Chọn một ngôn ngữ /
Cài đặt đơn
vị
Đặt đơn vị cho nhiều loại điều chỉnh khác
nhau.
[Thiết lập] /
[Đơn vị] /
[inch] / [mm] /
Độ sáng
Hiển thị
Điều chỉnh độ sáng màn hình của LCD để
dễ đọc hơn.
[Thiết lập] /
[Điều chỉnh] / [Độ
Sáng Hiển Thị] / [-2]
đến [+2] /
Chế độ
Xem Nhãn
Hiển thị bản xem trước nhãn khi chỉnh
sửa nhãn.
[Thiết lập] /
[Chế độ nhập] /
[Xem nhãn] /
Chế độ xem
trước khi in
Xem trước nhãn trước khi in.
[Thiết lập] /
[Chế độ nhập] /
[Xem trước khi in] /
Nhập văn bản
Việt/Anh Nhấn để chuyển chế độ nhập giữa
tiếng Việt và tiếng Anh.
Dòng mới Nhấn để bắt đầu một dòng mới.
Số dòng tối đa cho mỗi chiều rộng
nhãn:
24 mm: bảy dòng
18 mm: năm dòng
12 mm: ba dòng
9 mm, 6 mm: hai dòng
3,5 mm: một dòng
Khối
+
Sử dụng tính năng này để gộp nhiều
dòng hoặc kích cỡ phông chữ trên một
nhãn duy nhất.
Tối đa: năm khối
Xóa
Chữ&Kiểu
hoặc
Xóa văn bản và định dạng.
Xóa từng ký tự một:
Xóa mọi ký tự:
[Chữ] /
Xóa toàn bộ văn bản và định dạng:
[Chữ&Kiểu] /
Thẻ
+
Chèn một tab.
Chiều dài tối đa: 100 mm
Độ dài thẻ Chọn chiều dài tab.
[Độ dài thẻ] /
Chọn một giá trị /
Viết hoa
Viết thường
Chuyển đổi giữa ký tự viết hoa và viết
thường.
Chiều dài
nhãn
Đặt chiều dài nhãn bạn muốn.
[Auto]: Tự động điều chỉnh chiều dài
nhãn đến độ dài của văn bản.
[Độ dài] /
Chọn một giá trị /
Ký tự biểu
tượng
Chèn biểu tượng, đơn vị và hình ảnh.
Chọn loại /
Chọn biểu tượng /
Khung hình Thêm khung hình trang trí cho nhãn của
bạn.
[Khung] /
Chọn loại khung hình /
Chọn khung hình
/
Đổi phông chữ
Đổi phông
chữ
Đổi phông chữ, kích cỡ, chiều rộng, kiểu
và chỉnh vị trí nhãn.
[Phông/Kích cỡ/Bề rộng/Kiểu/Canh
lề] Chọn kiểu phông chữ /
Chọn giá trị /
Đổi phông
chữ theo
từng dòng
+
Đổi phông chữ, kích cỡ, chiều rộng, kiểu
và chỉnh vị trí của dòng.
Di chuyển con trỏ đến dòng bạn muốn
thay đổi + [Phông/Kích cỡ/
Bề rộng/Kiểu/Canh lề]
Chọn kiểu
phông chữ / Chọn giá
trị /
Kiểu tự
động
Tự động điều chỉnh kích cỡ văn bản cho
vừa với chiều dài nhãn.
[Kích thước nội dung]: Điều chỉnh theo
chiều dài nhãn.
[Bề rộng nội dung]: Điều chỉnh bằng cách
thu gọn một nửa độ rộng ký tự.
[Thiết lập] /
[Kiểu tự động] / [Kích
thước nội dung] / [Bề rộng nội dung]
/
Đặt lề
Đặt lề Đặt lề trước và sau một ký tự được nhập.
[Lề nhỏ]: Chèn lề khoảng 23 mm chỉ trước
nhãn đầu tiên và sau đó chèn lề 2 mm
giữa các nhãn tiếp theo.
[Lề lớn]: Chèn lề ban đầu khoảng 25 mm
trước và sau văn bản của mỗi nhãn.
[Dãy]: In nhiều nhãn với lề tối thiểu. Chèn
lề khoảng 23 mm chỉ trước nhãn đầu tiên
và sau đó chèn lề 2 mm giữa các nhãn tiếp
theo.
[Không Cắt]: In nhãn nhiều phần hoặc sử
dụng nhãn đặc biệt và sau đó cắt nhãn thủ
công bằng chức năng [Nạp & Cắt].
[Nhãn Đ.Biệt]: Sử dụng cài đặt này khi in
trên nhãn đặc biệt.
[Cắt Kiểu] /
Chọn kiểu lề /
Đặt bố cục định dạng tự động
Mẫu Lấy các thiết kế yêu thích của bạn làm
mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Nhãn mẫu] /
Chọn danh mục mẫu /
Chọn mẫu / Nhập
văn bản /
Thiết kế
vùng
Lấy các kiểu mẫu bố cục khối làm mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Thiết kế vùng] /
Chọn chiều rộng nhãn
/ Chọn bố cục khối /
Nhập văn bản /
Định dạng
bảng
Đặt số lượng hàng và cột để tạo nhãn
mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Định dạng bảng] /
Chọn chiều rộng nhãn
/ [Hàng] Đặt giá trị
[Cột] Đặt giá trị /
Nhập nội dung / Lặp lại
cho mỗi trường vản bản /
In nhãn
Xem trước Sử dụng tính năng này để kiểm tra thiết kế
cuối cùng trước khi in.
In Bắt đầu in.
Khi in một nhãn riêng lẻ:
/ /
Khi in nhiều nhãn:
Chọn số lượng in /
/
Đánh số
In
+
Đặt tính năng này khi in các ký tự chữ-số
liên tiếp để thêm số theo sê-ri cho mỗi
nhãn.
Nhập ký tự chữ-số +
[Số] / Đặt vị trí bắt đầu
/ Đặt vị trí kết thúc
/ Chọn số lượng in
/ /
Gương
In
+
In đảo ngược từ trái sang phải.
In trên nhãn trong và gắn vào bên trong
kính để tạo nhãn có thể đọc được từ bên
ngoài.
Nhập văn bản +
[Gương] / / /
Mã vạch
Đang in
Tạo và in mã vạch.
[Mã vạch] /
Chọn mục cài đặt Thay đổi nội
dung cài đặt / Nhập dữ liệu
mã vạch Chọn tín hiệu
/ /
Khác
Nạp & Cắt
+
Nạp khoảng 23 mm nhãn để nhãn không bị
chùng, rồi cắt nhãn.
+
Các thông báo lỗi
Thông tin liên hệ
Giải quyết sự cố (tiếp theo)
Tin nhắn Nguyên nhân/Biện pháp khắc phục
Sai # kí tự! Số chữ số đã nhập trong dữ liệu mã vạch không khớp với số chữ số
đã đặt trong tham số mã vạch. Nhập số chữ số chính xác.
Lỗi cắt! Nếu nhãn bị kẹt trong Bộ phận cắt, hãy lấy nhãn ra. Tắt Máy in nhãn
và sau đó bật lại trước khi tiếp tục.
nhãn quá dài! Chiều dài nhãn được in sử dụng văn bản đã nhập dài hơn 999 mm.
Chỉnh sửa văn bản sao cho chiều dài nhãn nhỏ hơn 999 mm.
Văn bản quá dài! Chiều dài nhãn được in sử dụng văn bản đã nhập dài hơn cài đặt
chiều dài. Chỉnh sửa văn bản để vừa trong chiều dài đã đặt hoặc
thay đổi cài đặt chiều dài.
Lỗi hệ thống XX Liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother.
Sự cố Giải pháp
Máy in nhãn không in được. • Kiểm tra để chắc chắn tính năng tự động cài đặt kết nối lại Bluetooth
của máy tính hay thiết bị di động khác không được bật.
• Đảm bảo rằng không có thiết bị phát ra sóng vô tuyến nào (ví dụ như
lò vi sóng) được đặt ở gần.
• Kiểm tra xem đã cài đặt đúng trình điều khiển máy in nhãn chưa khi
in từ máy tính Windows.
• Kết nối Máy in nhãn với máy tính của bạn bằng Cáp USB (đi kèm
theo máy in) khi in từ máy tính.
• Nếu Đầu in bị bẩn, hãy lau sạch Đầu in bằng tăm bông hoặc Băng
cát-xét làm sạch đầu in tùy chọn (TZe-CL4).
• Nhãn không được nạp
đúng cách.
• Nhãn bị kẹt bên trong Máy
in nhãn.
• Nếu nhãn bị uốn cong, hãy dùng kéo để cắt bỏ phần bị cong đó.
• Nếu nhãn bị kẹt, hãy tháo Hộp nhãn, kéo phần nhãn bị kẹt ra và sau
đó dùng kéo để cắt bỏ toàn bộ phần nhãn bị hỏng.
• Kiểm tra xem phần cuối nhãn đã ra thông qua Thanh dẫn hướng
nhãn chưa.
• Xác nhận rằng nhãn đã được lắp hướng vào Rãnh thoát băng.
• Tháo Hộp nhãn và lắp lại vào.
Đã có lỗi xảy ra khi sử dụng
ứng dụng di động.
Đi đến menu cài đặt ứng dụng di động và chọn Support page (Trang
hỗ trợ) > FAQs & Troubleshooting (Câu hỏi thường gặp & giải quyết
sự cố).
Màn hình bị khóa hoặc Máy
in nhãn không hoạt động
bình thường.
Xem phần Thao tác cơ bản trong hướng dẫn này và đặt lại bộ nhớ
trong của Máy in nhãn về cài đặt ban đầu. Nếu đặt lại Máy in nhãn
không giải quyết được vấn đề thì hãy ngắt kết nối Bộ nguồn AC và
tháo pin ra hơn 10 phút.
Màn hình LCD sẽ không
hiển thị gì sau khi bật
nguồn.
Kiểm tra xem pin có được lắp chính xác hoặc Bộ nguồn AC đi kèm
Máy in nhãn của bạn có được kết nối chính xác không.
Máy in nhãn dừng lại trong
khi đang in nhãn.
• Thay thế Hộp nhãn nếu thấy nhãn có sọc vì điều này chỉ ra rằng đã
đến phần cuối nhãn.
• Thay thế toàn bộ pin hoặc kết nối Bộ nguồn AC trực tiếp với Máy in
nhãn.
Sự cố Giải pháp
Các tập tin nhãn đã lưu
trước đó hiện không sử
dụng được.
Tất cả các tập tin đã lưu trong bộ nhớ trong đều bị xóa nếu pin yếu
hoặc Bộ nguồn AC bị ngắt kết nối.
• Tôi không thể cài đặt
Trình điều khiển máy in
ngay cả khi làm theo đúng
quy trình (chỉ Windows).
• Tôi không thấy được máy
in của mình trong P-touch
Editor ngay cả khi đã cài
đặt Trình điều khiển máy
in (chỉ Windows).
Nếu bạn không thấy được Máy in nhãn của mình ngay cả khi đã cài
đặt Trình điều khiển máy in:
1. Tải xuống Trình gỡ cài đặt trình điều khiển máy in từ trang mẫu máy
của bạn tại địa chỉ support.brother.com.
2. Sử dụng Trình gỡ cài đặt trình điều khiển máy in để xóa thông tin
máy in.
3. Chạy Bộ cài đặt trình điều khiển máy in và làm theo hướng dẫn trên
màn hình để tiếp tục cài đặt.
Băng mực bị tách ra khỏi
ống lăn mực.
Nếu băng mực bị hỏng, hãy thay thế Hộp nhãn. Nếu
không, giữ nguyên nhãn không cắt và cẩn thận tháo
Hộp nhãn ra, sau đó quấn lại phần băng mực bị lỏng
vào ống.
Không thể đọc mã vạch
được in hoặc mã QR.
• Đổi nhãn. (Đề xuất: Mực đen trên nhãn trắng)
• Phóng to mã vạch hoặc mã QR trong ứng dụng bạn đang dùng.
Tôi không biết phiên bản
rmware của Máy in nhãn.
Kiểm tra thông tin rmware bằng cách nhấn các khóa sau:
[Thiết lập] / [Thông tin phiên bản]
/
Không thể tăng kích cỡ
phông chữ.
Phông chữ đó đã là kích cỡ tối đa cho chiều rộng nhãn đó. Hoặc chiều
dài nhãn đã được đặt nên có giới hạn về kích cỡ phông chữ để tránh
vượt quá chiều dài đã đặt.
Khi in nhiều nhãn, nhãn
cuối cùng được cắt không
chính xác.
Khi bật In Theo chuỗi, hãy nạp nhãn để đẩy nhãn đã in cuối cùng ra.
Ống
Truy cập www.brother.com để biết thông tin liên hệ của văn phòng Brother tại địa phương bạn.
Các biểu tượng và khung hình
Đặt lề
Máy in tạo lề màng bảo vệ khoảng 23 mm theo mặc định khi bắt đầu mỗi nhãn. Để giảm lề này, hãy in nhiều nhãn liên tục.
Bạn có thể thay đổi lề trước và sau văn bản từ nhãn thứ hai trở đi khi in nhiều nhãn.
Chọn [Dãy] để in nhãn với chiều rộng lề hẹp nhất. KHÔNG nạp nhãn cho đến khi in nhãn cuối cùng. Khi in nhãn cuối cùng, hãy cắt
nhãn thủ công bằng chức năng [Nạp & Cắt].
Ví dụ về biểu tượng ( ) Ví dụ về khung hình (
[Khung])
...
...
Ví dụ về bố cục định dạng tự động ( [Định dạng tự động])
...
Để biết thêm thông tin về các biểu tượng và khung hình, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của Brother tại địa chỉ
support.brother.com.
Lề lớn
ABC ABC
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
Khoảng
23 mm
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
Khoảng
23 mm
ABC A : Khu vực in : Lề : Lề màng bảo vệ
Dãy
2 mm 2 mm Vị trí cắt
Khoảng
23 mm
2 mm
ABC ABC
Không Cắt
ABC ABC
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
2 mm
Nhãn Đ.Biệt
ABC ABC
2 mm 2 mm
2 mm
2 mm
Khoảng
23 mm
Lề nhỏ
Khi chiều dài nhãn bằng khoảng 23 mm
trở lên
Khoảng
23 mm
2 mm
2 mm
2 mm 2 mm
ABC ABC
Lề nhỏ
Khi chiều dài nhãn bằng khoảng 23 mm
trở xuống
Khoảng
23 mm
A A
2 mm
2 mm Khoảng
23 mm
Sự cố Giải pháp
Khi nhãn được in, có quá
nhiều lề (khoảng trống) ở
cả hai phía của văn bản.
• Xem phần Đặt lề trong hướng dẫn này và chọn [Lề nhỏ], [Dãy]
hoặc [Không Cắt] để có lề nhỏ hơn.
Khi bạn đặt [Lề nhỏ], Máy in nhãn sẽ nạp khoảng 23 mm nhãn
trước mỗi nhãn mới.
Để lưu nhãn, hãy chọn cài đặt [Dãy]. Sau khi in nhãn cuối cùng,
hãy nhấn đồng thời và để nạp và cắt nhãn.
• Máy in nhãn nạp khoảng 23 mm nhãn trước mỗi nhãn mới. Khi in
nhiều nhãn, bạn có thể giảm khoảng trắng trên nhãn từ nhãn thứ
hai trở đi.
Chọn cài đặt [Dãy] trong cài đặt in tùy chọn. Sau đó, in nhãn của
bạn và lưu lại nhãn cuối cùng trong Máy in nhãn cho đến khi bạn
sẵn sàng in nhãn mới.
• Sau khi in nhãn cuối cùng, hãy nhấn đồng thời và để nạp
nhãn và sau đó đẩy ra và cắt nhãn cuối cùng. Lưu ý rằng Máy in
nhãn sẽ nạp khoảng 23 mm nhãn trước nhãn mới tiếp theo khi
bạn sử dụng phương pháp này.
Tôi không thể cập nhật
rmware của máy in bằng
P-touch Update Software,
Transfer Express hay Mac
Update Tool.
Khởi động lại máy in và sau đó cố cập nhật lại rmware. Không
nhấn bất kỳ nút nào trong quá trình cập nhật rmware.
Khác (tiếp theo)
Lưu Lưu các nhãn của bạn và truy cập các nhãn
đó sau để chỉnh sửa và in, cũng như ghi đè
và lưu dữ liệu đã chỉnh sửa.
Số nhãn được lưu tối đa: 99 tập tin
Số ký tự tối đa trong mỗi tập tin: 280 ký tự
Tạo nhãn [Lưu] /
Chọn đích lưu /
Cài đặt lại Đặt lại bộ nhớ trong, ví dụ như để đặt lại
Máy in nhãn hoặc xóa mọi dữ liệu nhãn đã
lưu.
[Thiết lập] /
[Cài đặt lại] / Chọn
phương thức đặt lại / Thông
báo xác nhận /
Giải quyết sự cố
Nếu bạn cần thêm sự trợ giúp, hãy truy cập support.brother.com.
Sự cố Giải pháp
Máy in nhãn không in được. • Kiểm tra xem Hộp nhãn đã được lắp đúng cách chưa.
• Nếu Hộp nhãn trống, hãy thay thế hộp nhãn. Để đặt hàng vật tư
và phụ kiện, hãy truy cập www.brother.com.
• Kiểm tra xem Nắp ngăn hộp băng đã đóng chắc chắn chưa.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn có đang bật không.
• Kiểm tra xem cài đặt Bluetooth của máy tính hoặc thiết bị di động có
đang bật không.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn đã kết nối với máy tính hoặc thiết bị di
động của bạn thông qua Bluetooth chưa.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn đã được chọn trong ứng dụng Brother
iPrint&Label chưa.
• Kiểm tra để chắc chắn Máy in nhãn không được ghép nối với thiết
bị khác.
• Đảm bảo rằng Máy in nhãn và thiết bị di động hoặc máy tính của
bạn cách nhau đủ gần để có thể kết nối được.
Để biết thêm thông tin về việc sử dụng Máy in nhãn, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của Brother tại
địa chỉ support.brother.com.
Thao tác cơ bản support.brother.com/manuals
Nhập văn bản (tiếp theo)
Cài đặt ban đầu
Cài đặt
ngôn ngữ
Đặt ngôn ngữ nhập văn bản của bạn.
[Thiết lập] /
[Ngôn ngữ] /
Chọn một ngôn ngữ /
Cài đặt đơn
vị
Đặt đơn vị cho nhiều loại điều chỉnh khác
nhau.
[Thiết lập] /
[Đơn vị] /
[inch] / [mm] /
Độ sáng
Hiển thị
Điều chỉnh độ sáng màn hình của LCD để
dễ đọc hơn.
[Thiết lập] /
[Điều chỉnh] / [Độ
Sáng Hiển Thị] / [-2]
đến [+2] /
Chế độ
Xem Nhãn
Hiển thị bản xem trước nhãn khi chỉnh
sửa nhãn.
[Thiết lập] /
[Chế độ nhập] /
[Xem nhãn] /
Chế độ xem
trước khi in
Xem trước nhãn trước khi in.
[Thiết lập] /
[Chế độ nhập] /
[Xem trước khi in] /
Nhập văn bản
Việt/Anh Nhấn để chuyển chế độ nhập giữa
tiếng Việt và tiếng Anh.
Dòng mới Nhấn để bắt đầu một dòng mới.
Số dòng tối đa cho mỗi chiều rộng
nhãn:
24 mm: bảy dòng
18 mm: năm dòng
12 mm: ba dòng
9 mm, 6 mm: hai dòng
3,5 mm: một dòng
Khối
+
Sử dụng tính năng này để gộp nhiều
dòng hoặc kích cỡ phông chữ trên một
nhãn duy nhất.
Tối đa: năm khối
Xóa
Chữ&Kiểu
hoặc
Xóa văn bản và định dạng.
Xóa từng ký tự một:
Xóa mọi ký tự:
[Chữ] /
Xóa toàn bộ văn bản và định dạng:
[Chữ&Kiểu] /
Thẻ
+
Chèn một tab.
Chiều dài tối đa: 100 mm
Độ dài thẻ Chọn chiều dài tab.
[Độ dài thẻ] /
Chọn một giá trị /
Viết hoa
Viết thường
Chuyển đổi giữa ký tự viết hoa và viết
thường.
Chiều dài
nhãn
Đặt chiều dài nhãn bạn muốn.
[Auto]: Tự động điều chỉnh chiều dài
nhãn đến độ dài của văn bản.
[Độ dài] /
Chọn một giá trị /
Ký tự biểu
tượng
Chèn biểu tượng, đơn vị và hình ảnh.
Chọn loại /
Chọn biểu tượng /
Khung hình Thêm khung hình trang trí cho nhãn của
bạn.
[Khung] /
Chọn loại khung hình /
Chọn khung hình
/
Đổi phông chữ
Đổi phông
chữ
Đổi phông chữ, kích cỡ, chiều rộng, kiểu
và chỉnh vị trí nhãn.
[Phông/Kích cỡ/Bề rộng/Kiểu/Canh
lề] Chọn kiểu phông chữ /
Chọn giá trị /
Đổi phông
chữ theo
từng dòng
+
Đổi phông chữ, kích cỡ, chiều rộng, kiểu
và chỉnh vị trí của dòng.
Di chuyển con trỏ đến dòng bạn muốn
thay đổi + [Phông/Kích cỡ/
Bề rộng/Kiểu/Canh lề]
Chọn kiểu
phông chữ / Chọn giá
trị /
Kiểu tự
động
Tự động điều chỉnh kích cỡ văn bản cho
vừa với chiều dài nhãn.
[Kích thước nội dung]: Điều chỉnh theo
chiều dài nhãn.
[Bề rộng nội dung]: Điều chỉnh bằng cách
thu gọn một nửa độ rộng ký tự.
[Thiết lập] /
[Kiểu tự động] / [Kích
thước nội dung] / [Bề rộng nội dung]
/
Đặt lề
Đặt lề Đặt lề trước và sau một ký tự được nhập.
[Lề nhỏ]: Chèn lề khoảng 23 mm chỉ trước
nhãn đầu tiên và sau đó chèn lề 2 mm
giữa các nhãn tiếp theo.
[Lề lớn]: Chèn lề ban đầu khoảng 25 mm
trước và sau văn bản của mỗi nhãn.
[Dãy]: In nhiều nhãn với lề tối thiểu. Chèn
lề khoảng 23 mm chỉ trước nhãn đầu tiên
và sau đó chèn lề 2 mm giữa các nhãn tiếp
theo.
[Không Cắt]: In nhãn nhiều phần hoặc sử
dụng nhãn đặc biệt và sau đó cắt nhãn thủ
công bằng chức năng [Nạp & Cắt].
[Nhãn Đ.Biệt]: Sử dụng cài đặt này khi in
trên nhãn đặc biệt.
[Cắt Kiểu] /
Chọn kiểu lề /
Đặt bố cục định dạng tự động
Mẫu Lấy các thiết kế yêu thích của bạn làm
mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Nhãn mẫu] /
Chọn danh mục mẫu /
Chọn mẫu / Nhập
văn bản /
Thiết kế
vùng
Lấy các kiểu mẫu bố cục khối làm mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Thiết kế vùng] /
Chọn chiều rộng nhãn
/ Chọn bố cục khối /
Nhập văn bản /
Định dạng
bảng
Đặt số lượng hàng và cột để tạo nhãn
mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Định dạng bảng] /
Chọn chiều rộng nhãn
/ [Hàng] Đặt giá trị
[Cột] Đặt giá trị /
Nhập nội dung / Lặp lại
cho mỗi trường vản bản /
In nhãn
Xem trước Sử dụng tính năng này để kiểm tra thiết kế
cuối cùng trước khi in.
In Bắt đầu in.
Khi in một nhãn riêng lẻ:
/ /
Khi in nhiều nhãn:
Chọn số lượng in /
/
Đánh số
In
+
Đặt tính năng này khi in các ký tự chữ-số
liên tiếp để thêm số theo sê-ri cho mỗi
nhãn.
Nhập ký tự chữ-số +
[Số] / Đặt vị trí bắt đầu
/ Đặt vị trí kết thúc
/ Chọn số lượng in
/ /
Gương
In
+
In đảo ngược từ trái sang phải.
In trên nhãn trong và gắn vào bên trong
kính để tạo nhãn có thể đọc được từ bên
ngoài.
Nhập văn bản +
[Gương] / / /
Mã vạch
Đang in
Tạo và in mã vạch.
[Mã vạch] /
Chọn mục cài đặt Thay đổi nội
dung cài đặt / Nhập dữ liệu
mã vạch Chọn tín hiệu
/ /
Khác
Nạp & Cắt
+
Nạp khoảng 23 mm nhãn để nhãn không bị
chùng, rồi cắt nhãn.
+
Các thông báo lỗi
Thông tin liên hệ
Giải quyết sự cố (tiếp theo)
Tin nhắn Nguyên nhân/Biện pháp khắc phục
Sai # kí tự! Số chữ số đã nhập trong dữ liệu mã vạch không khớp với số chữ số
đã đặt trong tham số mã vạch. Nhập số chữ số chính xác.
Lỗi cắt! Nếu nhãn bị kẹt trong Bộ phận cắt, hãy lấy nhãn ra. Tắt Máy in nhãn
và sau đó bật lại trước khi tiếp tục.
nhãn quá dài! Chiều dài nhãn được in sử dụng văn bản đã nhập dài hơn 999 mm.
Chỉnh sửa văn bản sao cho chiều dài nhãn nhỏ hơn 999 mm.
Văn bản quá dài! Chiều dài nhãn được in sử dụng văn bản đã nhập dài hơn cài đặt
chiều dài. Chỉnh sửa văn bản để vừa trong chiều dài đã đặt hoặc
thay đổi cài đặt chiều dài.
Lỗi hệ thống XX Liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother.
Sự cố Giải pháp
Máy in nhãn không in được. • Kiểm tra để chắc chắn tính năng tự động cài đặt kết nối lại Bluetooth
của máy tính hay thiết bị di động khác không được bật.
• Đảm bảo rằng không có thiết bị phát ra sóng vô tuyến nào (ví dụ như
lò vi sóng) được đặt ở gần.
• Kiểm tra xem đã cài đặt đúng trình điều khiển máy in nhãn chưa khi
in từ máy tính Windows.
• Kết nối Máy in nhãn với máy tính của bạn bằng Cáp USB (đi kèm
theo máy in) khi in từ máy tính.
• Nếu Đầu in bị bẩn, hãy lau sạch Đầu in bằng tăm bông hoặc Băng
cát-xét làm sạch đầu in tùy chọn (TZe-CL4).
• Nhãn không được nạp
đúng cách.
• Nhãn bị kẹt bên trong Máy
in nhãn.
• Nếu nhãn bị uốn cong, hãy dùng kéo để cắt bỏ phần bị cong đó.
• Nếu nhãn bị kẹt, hãy tháo Hộp nhãn, kéo phần nhãn bị kẹt ra và sau
đó dùng kéo để cắt bỏ toàn bộ phần nhãn bị hỏng.
• Kiểm tra xem phần cuối nhãn đã ra thông qua Thanh dẫn hướng
nhãn chưa.
• Xác nhận rằng nhãn đã được lắp hướng vào Rãnh thoát băng.
• Tháo Hộp nhãn và lắp lại vào.
Đã có lỗi xảy ra khi sử dụng
ứng dụng di động.
Đi đến menu cài đặt ứng dụng di động và chọn Support page (Trang
hỗ trợ) > FAQs & Troubleshooting (Câu hỏi thường gặp & giải quyết
sự cố).
Màn hình bị khóa hoặc Máy
in nhãn không hoạt động
bình thường.
Xem phần Thao tác cơ bản trong hướng dẫn này và đặt lại bộ nhớ
trong của Máy in nhãn về cài đặt ban đầu. Nếu đặt lại Máy in nhãn
không giải quyết được vấn đề thì hãy ngắt kết nối Bộ nguồn AC và
tháo pin ra hơn 10 phút.
Màn hình LCD sẽ không
hiển thị gì sau khi bật
nguồn.
Kiểm tra xem pin có được lắp chính xác hoặc Bộ nguồn AC đi kèm
Máy in nhãn của bạn có được kết nối chính xác không.
Máy in nhãn dừng lại trong
khi đang in nhãn.
• Thay thế Hộp nhãn nếu thấy nhãn có sọc vì điều này chỉ ra rằng đã
đến phần cuối nhãn.
• Thay thế toàn bộ pin hoặc kết nối Bộ nguồn AC trực tiếp với Máy in
nhãn.
Sự cố Giải pháp
Các tập tin nhãn đã lưu
trước đó hiện không sử
dụng được.
Tất cả các tập tin đã lưu trong bộ nhớ trong đều bị xóa nếu pin yếu
hoặc Bộ nguồn AC bị ngắt kết nối.
• Tôi không thể cài đặt
Trình điều khiển máy in
ngay cả khi làm theo đúng
quy trình (chỉ Windows).
• Tôi không thấy được máy
in của mình trong P-touch
Editor ngay cả khi đã cài
đặt Trình điều khiển máy
in (chỉ Windows).
Nếu bạn không thấy được Máy in nhãn của mình ngay cả khi đã cài
đặt Trình điều khiển máy in:
1. Tải xuống Trình gỡ cài đặt trình điều khiển máy in từ trang mẫu máy
của bạn tại địa chỉ support.brother.com.
2. Sử dụng Trình gỡ cài đặt trình điều khiển máy in để xóa thông tin
máy in.
3. Chạy Bộ cài đặt trình điều khiển máy in và làm theo hướng dẫn trên
màn hình để tiếp tục cài đặt.
Băng mực bị tách ra khỏi
ống lăn mực.
Nếu băng mực bị hỏng, hãy thay thế Hộp nhãn. Nếu
không, giữ nguyên nhãn không cắt và cẩn thận tháo
Hộp nhãn ra, sau đó quấn lại phần băng mực bị lỏng
vào ống.
Không thể đọc mã vạch
được in hoặc mã QR.
• Đổi nhãn. (Đề xuất: Mực đen trên nhãn trắng)
• Phóng to mã vạch hoặc mã QR trong ứng dụng bạn đang dùng.
Tôi không biết phiên bản
rmware của Máy in nhãn.
Kiểm tra thông tin rmware bằng cách nhấn các khóa sau:
[Thiết lập] / [Thông tin phiên bản]
/
Không thể tăng kích cỡ
phông chữ.
Phông chữ đó đã là kích cỡ tối đa cho chiều rộng nhãn đó. Hoặc chiều
dài nhãn đã được đặt nên có giới hạn về kích cỡ phông chữ để tránh
vượt quá chiều dài đã đặt.
Khi in nhiều nhãn, nhãn
cuối cùng được cắt không
chính xác.
Khi bật In Theo chuỗi, hãy nạp nhãn để đẩy nhãn đã in cuối cùng ra.
Ống
Truy cập www.brother.com để biết thông tin liên hệ của văn phòng Brother tại địa phương bạn.
Các biểu tượng và khung hình
Đặt lề
Máy in tạo lề màng bảo vệ khoảng 23 mm theo mặc định khi bắt đầu mỗi nhãn. Để giảm lề này, hãy in nhiều nhãn liên tục.
Bạn có thể thay đổi lề trước và sau văn bản từ nhãn thứ hai trở đi khi in nhiều nhãn.
Chọn [Dãy] để in nhãn với chiều rộng lề hẹp nhất. KHÔNG nạp nhãn cho đến khi in nhãn cuối cùng. Khi in nhãn cuối cùng, hãy cắt
nhãn thủ công bằng chức năng [Nạp & Cắt].
Ví dụ về biểu tượng ( ) Ví dụ về khung hình (
[Khung])
...
...
Ví dụ về bố cục định dạng tự động ( [Định dạng tự động])
...
Để biết thêm thông tin về các biểu tượng và khung hình, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của Brother tại địa chỉ
support.brother.com.
Lề lớn
ABC ABC
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
Khoảng
23 mm
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
Khoảng
23 mm
ABC A : Khu vực in : Lề : Lề màng bảo vệ
Dãy
2 mm 2 mm Vị trí cắt
Khoảng
23 mm
2 mm
ABC ABC
Không Cắt
ABC ABC
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
2 mm
Nhãn Đ.Biệt
ABC ABC
2 mm 2 mm
2 mm
2 mm
Khoảng
23 mm
Lề nhỏ
Khi chiều dài nhãn bằng khoảng 23 mm
trở lên
Khoảng
23 mm
2 mm
2 mm
2 mm 2 mm
ABC ABC
Lề nhỏ
Khi chiều dài nhãn bằng khoảng 23 mm
trở xuống
Khoảng
23 mm
A A
2 mm
2 mm Khoảng
23 mm
Sự cố Giải pháp
Khi nhãn được in, có quá
nhiều lề (khoảng trống) ở
cả hai phía của văn bản.
• Xem phần Đặt lề trong hướng dẫn này và chọn [Lề nhỏ], [Dãy]
hoặc [Không Cắt] để có lề nhỏ hơn.
Khi bạn đặt [Lề nhỏ], Máy in nhãn sẽ nạp khoảng 23 mm nhãn
trước mỗi nhãn mới.
Để lưu nhãn, hãy chọn cài đặt [Dãy]. Sau khi in nhãn cuối cùng,
hãy nhấn đồng thời và để nạp và cắt nhãn.
• Máy in nhãn nạp khoảng 23 mm nhãn trước mỗi nhãn mới. Khi in
nhiều nhãn, bạn có thể giảm khoảng trắng trên nhãn từ nhãn thứ
hai trở đi.
Chọn cài đặt [Dãy] trong cài đặt in tùy chọn. Sau đó, in nhãn của
bạn và lưu lại nhãn cuối cùng trong Máy in nhãn cho đến khi bạn
sẵn sàng in nhãn mới.
• Sau khi in nhãn cuối cùng, hãy nhấn đồng thời và để nạp
nhãn và sau đó đẩy ra và cắt nhãn cuối cùng. Lưu ý rằng Máy in
nhãn sẽ nạp khoảng 23 mm nhãn trước nhãn mới tiếp theo khi
bạn sử dụng phương pháp này.
Tôi không thể cập nhật
rmware của máy in bằng
P-touch Update Software,
Transfer Express hay Mac
Update Tool.
Khởi động lại máy in và sau đó cố cập nhật lại rmware. Không
nhấn bất kỳ nút nào trong quá trình cập nhật rmware.
Khác (tiếp theo)
Lưu Lưu các nhãn của bạn và truy cập các nhãn
đó sau để chỉnh sửa và in, cũng như ghi đè
và lưu dữ liệu đã chỉnh sửa.
Số nhãn được lưu tối đa: 99 tập tin
Số ký tự tối đa trong mỗi tập tin: 280 ký tự
Tạo nhãn [Lưu] /
Chọn đích lưu /
Cài đặt lại Đặt lại bộ nhớ trong, ví dụ như để đặt lại
Máy in nhãn hoặc xóa mọi dữ liệu nhãn đã
lưu.
[Thiết lập] /
[Cài đặt lại] / Chọn
phương thức đặt lại / Thông
báo xác nhận /
Giải quyết sự cố
Nếu bạn cần thêm sự trợ giúp, hãy truy cập support.brother.com.
Sự cố Giải pháp
Máy in nhãn không in được. • Kiểm tra xem Hộp nhãn đã được lắp đúng cách chưa.
• Nếu Hộp nhãn trống, hãy thay thế hộp nhãn. Để đặt hàng vật tư
và phụ kiện, hãy truy cập www.brother.com.
• Kiểm tra xem Nắp ngăn hộp băng đã đóng chắc chắn chưa.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn có đang bật không.
• Kiểm tra xem cài đặt Bluetooth của máy tính hoặc thiết bị di động có
đang bật không.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn đã kết nối với máy tính hoặc thiết bị di
động của bạn thông qua Bluetooth chưa.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn đã được chọn trong ứng dụng Brother
iPrint&Label chưa.
• Kiểm tra để chắc chắn Máy in nhãn không được ghép nối với thiết
bị khác.
• Đảm bảo rằng Máy in nhãn và thiết bị di động hoặc máy tính của
bạn cách nhau đủ gần để có thể kết nối được.
Để biết thêm thông tin về việc sử dụng Máy in nhãn, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của Brother tại
địa chỉ support.brother.com.
Thao tác cơ bản support.brother.com/manuals
Nhập văn bản (tiếp theo)
Cài đặt ban đầu
Cài đặt
ngôn ngữ
Đặt ngôn ngữ nhập văn bản của bạn.
[Thiết lập] /
[Ngôn ngữ] /
Chọn một ngôn ngữ /
Cài đặt đơn
vị
Đặt đơn vị cho nhiều loại điều chỉnh khác
nhau.
[Thiết lập] /
[Đơn vị] /
[inch] / [mm] /
Độ sáng
Hiển thị
Điều chỉnh độ sáng màn hình của LCD để
dễ đọc hơn.
[Thiết lập] /
[Điều chỉnh] / [Độ
Sáng Hiển Thị] / [-2]
đến [+2] /
Chế độ
Xem Nhãn
Hiển thị bản xem trước nhãn khi chỉnh
sửa nhãn.
[Thiết lập] /
[Chế độ nhập] /
[Xem nhãn] /
Chế độ xem
trước khi in
Xem trước nhãn trước khi in.
[Thiết lập] /
[Chế độ nhập] /
[Xem trước khi in] /
Nhập văn bản
Việt/Anh Nhấn để chuyển chế độ nhập giữa
tiếng Việt và tiếng Anh.
Dòng mới Nhấn để bắt đầu một dòng mới.
Số dòng tối đa cho mỗi chiều rộng
nhãn:
24 mm: bảy dòng
18 mm: năm dòng
12 mm: ba dòng
9 mm, 6 mm: hai dòng
3,5 mm: một dòng
Khối
+
Sử dụng tính năng này để gộp nhiều
dòng hoặc kích cỡ phông chữ trên một
nhãn duy nhất.
Tối đa: năm khối
Xóa
Chữ&Kiểu
hoặc
Xóa văn bản và định dạng.
Xóa từng ký tự một:
Xóa mọi ký tự:
[Chữ] /
Xóa toàn bộ văn bản và định dạng:
[Chữ&Kiểu] /
Thẻ
+
Chèn một tab.
Chiều dài tối đa: 100 mm
Độ dài thẻ Chọn chiều dài tab.
[Độ dài thẻ] /
Chọn một giá trị /
Viết hoa
Viết thường
Chuyển đổi giữa ký tự viết hoa và viết
thường.
Chiều dài
nhãn
Đặt chiều dài nhãn bạn muốn.
[Auto]: Tự động điều chỉnh chiều dài
nhãn đến độ dài của văn bản.
[Độ dài] /
Chọn một giá trị /
Ký tự biểu
tượng
Chèn biểu tượng, đơn vị và hình ảnh.
Chọn loại /
Chọn biểu tượng /
Khung hình Thêm khung hình trang trí cho nhãn của
bạn.
[Khung] /
Chọn loại khung hình /
Chọn khung hình
/
Đổi phông chữ
Đổi phông
chữ
Đổi phông chữ, kích cỡ, chiều rộng, kiểu
và chỉnh vị trí nhãn.
[Phông/Kích cỡ/Bề rộng/Kiểu/Canh
lề] Chọn kiểu phông chữ /
Chọn giá trị /
Đổi phông
chữ theo
từng dòng
+
Đổi phông chữ, kích cỡ, chiều rộng, kiểu
và chỉnh vị trí của dòng.
Di chuyển con trỏ đến dòng bạn muốn
thay đổi + [Phông/Kích cỡ/
Bề rộng/Kiểu/Canh lề]
Chọn kiểu
phông chữ / Chọn giá
trị /
Kiểu tự
động
Tự động điều chỉnh kích cỡ văn bản cho
vừa với chiều dài nhãn.
[Kích thước nội dung]: Điều chỉnh theo
chiều dài nhãn.
[Bề rộng nội dung]: Điều chỉnh bằng cách
thu gọn một nửa độ rộng ký tự.
[Thiết lập] /
[Kiểu tự động] / [Kích
thước nội dung] / [Bề rộng nội dung]
/
Đặt lề
Đặt lề Đặt lề trước và sau một ký tự được nhập.
[Lề nhỏ]: Chèn lề khoảng 23 mm chỉ trước
nhãn đầu tiên và sau đó chèn lề 2 mm
giữa các nhãn tiếp theo.
[Lề lớn]: Chèn lề ban đầu khoảng 25 mm
trước và sau văn bản của mỗi nhãn.
[Dãy]: In nhiều nhãn với lề tối thiểu. Chèn
lề khoảng 23 mm chỉ trước nhãn đầu tiên
và sau đó chèn lề 2 mm giữa các nhãn tiếp
theo.
[Không Cắt]: In nhãn nhiều phần hoặc sử
dụng nhãn đặc biệt và sau đó cắt nhãn thủ
công bằng chức năng [Nạp & Cắt].
[Nhãn Đ.Biệt]: Sử dụng cài đặt này khi in
trên nhãn đặc biệt.
[Cắt Kiểu] /
Chọn kiểu lề /
Đặt bố cục định dạng tự động
Mẫu Lấy các thiết kế yêu thích của bạn làm
mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Nhãn mẫu] /
Chọn danh mục mẫu /
Chọn mẫu / Nhập
văn bản /
Thiết kế
vùng
Lấy các kiểu mẫu bố cục khối làm mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Thiết kế vùng] /
Chọn chiều rộng nhãn
/ Chọn bố cục khối /
Nhập văn bản /
Định dạng
bảng
Đặt số lượng hàng và cột để tạo nhãn
mẫu.
[Định dạng tự động] /
[Định dạng bảng] /
Chọn chiều rộng nhãn
/ [Hàng] Đặt giá trị
[Cột] Đặt giá trị /
Nhập nội dung / Lặp lại
cho mỗi trường vản bản /
In nhãn
Xem trước Sử dụng tính năng này để kiểm tra thiết kế
cuối cùng trước khi in.
In Bắt đầu in.
Khi in một nhãn riêng lẻ:
/ /
Khi in nhiều nhãn:
Chọn số lượng in /
/
Đánh số
In
+
Đặt tính năng này khi in các ký tự chữ-số
liên tiếp để thêm số theo sê-ri cho mỗi
nhãn.
Nhập ký tự chữ-số +
[Số] / Đặt vị trí bắt đầu
/ Đặt vị trí kết thúc
/ Chọn số lượng in
/ /
Gương
In
+
In đảo ngược từ trái sang phải.
In trên nhãn trong và gắn vào bên trong
kính để tạo nhãn có thể đọc được từ bên
ngoài.
Nhập văn bản +
[Gương] / / /
Mã vạch
Đang in
Tạo và in mã vạch.
[Mã vạch] /
Chọn mục cài đặt Thay đổi nội
dung cài đặt / Nhập dữ liệu
mã vạch Chọn tín hiệu
/ /
Khác
Nạp & Cắt
+
Nạp khoảng 23 mm nhãn để nhãn không bị
chùng, rồi cắt nhãn.
+
Các thông báo lỗi
Thông tin liên hệ
Giải quyết sự cố (tiếp theo)
Tin nhắn Nguyên nhân/Biện pháp khắc phục
Sai # kí tự! Số chữ số đã nhập trong dữ liệu mã vạch không khớp với số chữ số
đã đặt trong tham số mã vạch. Nhập số chữ số chính xác.
Lỗi cắt! Nếu nhãn bị kẹt trong Bộ phận cắt, hãy lấy nhãn ra. Tắt Máy in nhãn
và sau đó bật lại trước khi tiếp tục.
nhãn quá dài! Chiều dài nhãn được in sử dụng văn bản đã nhập dài hơn 999 mm.
Chỉnh sửa văn bản sao cho chiều dài nhãn nhỏ hơn 999 mm.
Văn bản quá dài! Chiều dài nhãn được in sử dụng văn bản đã nhập dài hơn cài đặt
chiều dài. Chỉnh sửa văn bản để vừa trong chiều dài đã đặt hoặc
thay đổi cài đặt chiều dài.
Lỗi hệ thống XX Liên hệ với bộ phận Dịch vụ chăm sóc khách hàng của Brother.
Sự cố Giải pháp
Máy in nhãn không in được. • Kiểm tra để chắc chắn tính năng tự động cài đặt kết nối lại Bluetooth
của máy tính hay thiết bị di động khác không được bật.
• Đảm bảo rằng không có thiết bị phát ra sóng vô tuyến nào (ví dụ như
lò vi sóng) được đặt ở gần.
• Kiểm tra xem đã cài đặt đúng trình điều khiển máy in nhãn chưa khi
in từ máy tính Windows.
• Kết nối Máy in nhãn với máy tính của bạn bằng Cáp USB (đi kèm
theo máy in) khi in từ máy tính.
• Nếu Đầu in bị bẩn, hãy lau sạch Đầu in bằng tăm bông hoặc Băng
cát-xét làm sạch đầu in tùy chọn (TZe-CL4).
• Nhãn không được nạp
đúng cách.
• Nhãn bị kẹt bên trong Máy
in nhãn.
• Nếu nhãn bị uốn cong, hãy dùng kéo để cắt bỏ phần bị cong đó.
• Nếu nhãn bị kẹt, hãy tháo Hộp nhãn, kéo phần nhãn bị kẹt ra và sau
đó dùng kéo để cắt bỏ toàn bộ phần nhãn bị hỏng.
• Kiểm tra xem phần cuối nhãn đã ra thông qua Thanh dẫn hướng
nhãn chưa.
• Xác nhận rằng nhãn đã được lắp hướng vào Rãnh thoát băng.
• Tháo Hộp nhãn và lắp lại vào.
Đã có lỗi xảy ra khi sử dụng
ứng dụng di động.
Đi đến menu cài đặt ứng dụng di động và chọn Support page (Trang
hỗ trợ) > FAQs & Troubleshooting (Câu hỏi thường gặp & giải quyết
sự cố).
Màn hình bị khóa hoặc Máy
in nhãn không hoạt động
bình thường.
Xem phần Thao tác cơ bản trong hướng dẫn này và đặt lại bộ nhớ
trong của Máy in nhãn về cài đặt ban đầu. Nếu đặt lại Máy in nhãn
không giải quyết được vấn đề thì hãy ngắt kết nối Bộ nguồn AC và
tháo pin ra hơn 10 phút.
Màn hình LCD sẽ không
hiển thị gì sau khi bật
nguồn.
Kiểm tra xem pin có được lắp chính xác hoặc Bộ nguồn AC đi kèm
Máy in nhãn của bạn có được kết nối chính xác không.
Máy in nhãn dừng lại trong
khi đang in nhãn.
• Thay thế Hộp nhãn nếu thấy nhãn có sọc vì điều này chỉ ra rằng đã
đến phần cuối nhãn.
• Thay thế toàn bộ pin hoặc kết nối Bộ nguồn AC trực tiếp với Máy in
nhãn.
Sự cố Giải pháp
Các tập tin nhãn đã lưu
trước đó hiện không sử
dụng được.
Tất cả các tập tin đã lưu trong bộ nhớ trong đều bị xóa nếu pin yếu
hoặc Bộ nguồn AC bị ngắt kết nối.
• Tôi không thể cài đặt
Trình điều khiển máy in
ngay cả khi làm theo đúng
quy trình (chỉ Windows).
• Tôi không thấy được máy
in của mình trong P-touch
Editor ngay cả khi đã cài
đặt Trình điều khiển máy
in (chỉ Windows).
Nếu bạn không thấy được Máy in nhãn của mình ngay cả khi đã cài
đặt Trình điều khiển máy in:
1. Tải xuống Trình gỡ cài đặt trình điều khiển máy in từ trang mẫu máy
của bạn tại địa chỉ support.brother.com.
2. Sử dụng Trình gỡ cài đặt trình điều khiển máy in để xóa thông tin
máy in.
3. Chạy Bộ cài đặt trình điều khiển máy in và làm theo hướng dẫn trên
màn hình để tiếp tục cài đặt.
Băng mực bị tách ra khỏi
ống lăn mực.
Nếu băng mực bị hỏng, hãy thay thế Hộp nhãn. Nếu
không, giữ nguyên nhãn không cắt và cẩn thận tháo
Hộp nhãn ra, sau đó quấn lại phần băng mực bị lỏng
vào ống.
Không thể đọc mã vạch
được in hoặc mã QR.
• Đổi nhãn. (Đề xuất: Mực đen trên nhãn trắng)
• Phóng to mã vạch hoặc mã QR trong ứng dụng bạn đang dùng.
Tôi không biết phiên bản
rmware của Máy in nhãn.
Kiểm tra thông tin rmware bằng cách nhấn các khóa sau:
[Thiết lập] / [Thông tin phiên bản]
/
Không thể tăng kích cỡ
phông chữ.
Phông chữ đó đã là kích cỡ tối đa cho chiều rộng nhãn đó. Hoặc chiều
dài nhãn đã được đặt nên có giới hạn về kích cỡ phông chữ để tránh
vượt quá chiều dài đã đặt.
Khi in nhiều nhãn, nhãn
cuối cùng được cắt không
chính xác.
Khi bật In Theo chuỗi, hãy nạp nhãn để đẩy nhãn đã in cuối cùng ra.
Ống
Truy cập www.brother.com để biết thông tin liên hệ của văn phòng Brother tại địa phương bạn.
Các biểu tượng và khung hình
Đặt lề
Máy in tạo lề màng bảo vệ khoảng 23 mm theo mặc định khi bắt đầu mỗi nhãn. Để giảm lề này, hãy in nhiều nhãn liên tục.
Bạn có thể thay đổi lề trước và sau văn bản từ nhãn thứ hai trở đi khi in nhiều nhãn.
Chọn [Dãy] để in nhãn với chiều rộng lề hẹp nhất. KHÔNG nạp nhãn cho đến khi in nhãn cuối cùng. Khi in nhãn cuối cùng, hãy cắt
nhãn thủ công bằng chức năng [Nạp & Cắt].
Ví dụ về biểu tượng ( ) Ví dụ về khung hình (
[Khung])
...
...
Ví dụ về bố cục định dạng tự động ( [Định dạng tự động])
...
Để biết thêm thông tin về các biểu tượng và khung hình, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của Brother tại địa chỉ
support.brother.com.
Lề lớn
ABC ABC
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
Khoảng
23 mm
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
Khoảng
23 mm
ABC A : Khu vực in : Lề : Lề màng bảo vệ
Dãy
2 mm 2 mm Vị trí cắt
Khoảng
23 mm
2 mm
ABC ABC
Không Cắt
ABC ABC
2 mm 2 mm
Khoảng
23 mm
2 mm
Nhãn Đ.Biệt
ABC ABC
2 mm 2 mm
2 mm
2 mm
Khoảng
23 mm
Lề nhỏ
Khi chiều dài nhãn bằng khoảng 23 mm
trở lên
Khoảng
23 mm
2 mm
2 mm
2 mm 2 mm
ABC ABC
Lề nhỏ
Khi chiều dài nhãn bằng khoảng 23 mm
trở xuống
Khoảng
23 mm
A A
2 mm
2 mm Khoảng
23 mm
Sự cố Giải pháp
Khi nhãn được in, có quá
nhiều lề (khoảng trống) ở
cả hai phía của văn bản.
• Xem phần Đặt lề trong hướng dẫn này và chọn [Lề nhỏ], [Dãy]
hoặc [Không Cắt] để có lề nhỏ hơn.
Khi bạn đặt [Lề nhỏ], Máy in nhãn sẽ nạp khoảng 23 mm nhãn
trước mỗi nhãn mới.
Để lưu nhãn, hãy chọn cài đặt [Dãy]. Sau khi in nhãn cuối cùng,
hãy nhấn đồng thời và để nạp và cắt nhãn.
• Máy in nhãn nạp khoảng 23 mm nhãn trước mỗi nhãn mới. Khi in
nhiều nhãn, bạn có thể giảm khoảng trắng trên nhãn từ nhãn thứ
hai trở đi.
Chọn cài đặt [Dãy] trong cài đặt in tùy chọn. Sau đó, in nhãn của
bạn và lưu lại nhãn cuối cùng trong Máy in nhãn cho đến khi bạn
sẵn sàng in nhãn mới.
• Sau khi in nhãn cuối cùng, hãy nhấn đồng thời và để nạp
nhãn và sau đó đẩy ra và cắt nhãn cuối cùng. Lưu ý rằng Máy in
nhãn sẽ nạp khoảng 23 mm nhãn trước nhãn mới tiếp theo khi
bạn sử dụng phương pháp này.
Tôi không thể cập nhật
rmware của máy in bằng
P-touch Update Software,
Transfer Express hay Mac
Update Tool.
Khởi động lại máy in và sau đó cố cập nhật lại rmware. Không
nhấn bất kỳ nút nào trong quá trình cập nhật rmware.
Khác (tiếp theo)
Lưu Lưu các nhãn của bạn và truy cập các nhãn
đó sau để chỉnh sửa và in, cũng như ghi đè
và lưu dữ liệu đã chỉnh sửa.
Số nhãn được lưu tối đa: 99 tập tin
Số ký tự tối đa trong mỗi tập tin: 280 ký tự
Tạo nhãn [Lưu] /
Chọn đích lưu /
Cài đặt lại Đặt lại bộ nhớ trong, ví dụ như để đặt lại
Máy in nhãn hoặc xóa mọi dữ liệu nhãn đã
lưu.
[Thiết lập] /
[Cài đặt lại] / Chọn
phương thức đặt lại / Thông
báo xác nhận /
Giải quyết sự cố
Nếu bạn cần thêm sự trợ giúp, hãy truy cập support.brother.com.
Sự cố Giải pháp
Máy in nhãn không in được. • Kiểm tra xem Hộp nhãn đã được lắp đúng cách chưa.
• Nếu Hộp nhãn trống, hãy thay thế hộp nhãn. Để đặt hàng vật tư
và phụ kiện, hãy truy cập www.brother.com.
• Kiểm tra xem Nắp ngăn hộp băng đã đóng chắc chắn chưa.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn có đang bật không.
• Kiểm tra xem cài đặt Bluetooth của máy tính hoặc thiết bị di động có
đang bật không.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn đã kết nối với máy tính hoặc thiết bị di
động của bạn thông qua Bluetooth chưa.
• Kiểm tra xem Máy in nhãn đã được chọn trong ứng dụng Brother
iPrint&Label chưa.
• Kiểm tra để chắc chắn Máy in nhãn không được ghép nối với thiết
bị khác.
• Đảm bảo rằng Máy in nhãn và thiết bị di động hoặc máy tính của
bạn cách nhau đủ gần để có thể kết nối được.
Để biết thêm thông tin về việc sử dụng Máy in nhãn, vui lòng xem Hướng dẫn sử dụng trên Website hỗ trợ của Brother tại
địa chỉ support.brother.com.
Thao tác cơ bản support.brother.com/manuals
Nhập văn bản (tiếp theo)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Brother PT-D610BT Stručný návod na obsluhu
- Typ
- Stručný návod na obsluhu
Súvisiace články
Ďalšie dokumenty
-
Nikon COOLPIX S3700 Stručná príručka spustenia
-
LG 55EA9800 Používateľská príručka
-
Nikon COOLPIX S2900 Stručná príručka spustenia
-
Nikon COOLPIX A100 Stručná príručka spustenia
-
Nikon COOLPIX B700 Stručná príručka spustenia
-
Nikon COOLPIX B500 Stručná príručka spustenia
-
Nikon COOLPIX A10 Stručná príručka spustenia
-
Nikon COOLPIX L840 Stručná príručka spustenia
-
-
Samsung UA55NU7100K Používateľská príručka