Veiligheidsmeldingen (indien van toepassing)
1. Lees, volg en bewaar deze instructies.
2. Houd u aan alle waarschuwingen.
3. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn
gespeciceerd.
WAARSCHUWING: Het niet voorzien in de juiste ventilatie kan
brandgevaar veroorzaken. Houd ten minste 20mm ruimte naast de
ventilatiegaten voor voldoende luchtstroom.
WAARSCHUWING: Stel dit product niet bloot aan regen of vocht om het
risico op brand of elektrische schokken te verminderen.
WAARSCHUWING: Gebruik dit product niet op een plaats die onder
water kan lopen.
WAARSCHUWING: Vermijd het gebruik van dit product tijdens onweer. Er
bestaat een klein risico op elektrische schokken door blikseminslag.
Informatie elektrische veiligheid (indien van toepassing)
1. Naleving is vereist met betrekking tot spanning, frequentie en
stroomvereisten zoals aangegeven op het etiket van de fabrikant.
Aansluiting op een andere stroombron dan de gespeciceerde kan leiden
tot een onjuiste werking, schade aan de apparatuur of brandgevaar als de
beperkingen niet in acht worden genomen.
2. Er zitten geen onderdelen in deze apparatuur die door de gebruiker
kunnen worden onderhouden. Onderhoud mag alleen worden
uitgevoerd door een gekwaliceerde servicetechnicus.
3. Deze apparatuur is voorzien van een afneembare voedingskabel met een
geïntegreerde kabel voor veiligheidsaarding voor aansluiting op een
geaard stopcontact.
a. Vervang de voedingskabel niet door een andere dan het meegeleverde
goedgekeurde type. Gebruik nooit een adapterstekker om op een
2-draads stopcontact aan te sluiten, omdat dit de continuïteit van de
aardingsdraad tenietdoet.
b. De apparatuur vereist het gebruik van de aardingsdraad als onderdeel
van de veiligheidscerticering. Wijziging of verkeerd gebruik kan
schokgevaar opleveren dat kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
c. Neem contact op met een gekwaliceerde elektricien of de fabrikant als
er vragen zijn over de installatie voordat u de apparatuur aansluit.
d. Beschermende aarding wordt geleverd door de vermelde AC-adapter.
De installatie in het gebouw moet zorgen voor een passende
kortsluitbeveiliging.
e. De beschermende bonding moet worden geïnstalleerd in
overeenstemming met de plaatselijke nationale regels en voorschriften
voor de bedrading.
Verklaring blootstelling aan straling
- Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd en bediend met een minimale
afstand van 50 cm tussen de radiator en uw lichaam.
- Deze transmitter mag niet worden gebruikt in combinatie met een andere
antenne of transmitter.
Frequentiebanden tijdens gebruik (MHz):
Maximaal RF-uitgangsvermogen:
*Sommige domeinen van de regelgeving staan hogere voltages en een breder
frequentiebereik toe.
Dit apparaat is beperkt tot binnenshuis gebruik alleen in het 5150 - 5350 MHz
frequentiebereik binnen alle lidstaten. Werkend in de 5,8 GHz frequentieband is
verboden in niet-BFWA lidstaten.
Vaste diensten of eventuele beperkingen voor authorisatie dienen te voldoen
aan lokale regelgeving.
Conformiteitsverklaring
UBIQUITI verklaart hierbij dat dit apparaat, Wave-AP-Micro voldoet aan de
essentiële vereisten en andere relevante voorwaarden uit de Europese
richtlijnen 2 14/53/EU, 2 14/30/EU, 2 14/35/EU. De software van het apparaat
kan de conformiteit met de RED,zelfs als de software is veranderd of vervangen.
De volledige EU-conformiteitsverklaring en gedetailleerde nalevingsinformatie
vindt u op ui.com/compliance
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Informacje o bezpieczeństwie (jeśli dotyczy)
1. Przeczytaj niniejsze instrukcje, postępuj zgodnie z nimi i zachowaj je.
2. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.
3. Używaj wyłącznie akcesoriów określonych przez producenta.
OSTRZEŻENIE: niezapewnienie odpowiedniej wentylacji może
spowodować zagrożenie pożarowe. Aby zapewnić odpowiedni przepływ
powietrza, należy zachować co najmniej 20mm wolnej przestrzeni obok
otworów wentylacyjnych.
OSTRZEŻENIE: aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem
elektrycznym, należy chronić ten produkt przed deszczem lub wilgocią.
OSTRZEŻENIE: nie należy używać tego produktu w miejscu, które może
zostać zanurzone w wodzie.
OSTRZEŻENIE: nie należy używać tego produktu podczas burzy z
wyładowaniami elektrycznymi. Występuje wówczas niewielkie ryzyko
porażenia piorunem.
Informacje o bezpieczeństwie elektrycznym (jeśli dotyczy)
1. Napięcie, częstotliwość i natężenie prądu zasilania muszą być zgodne z
wymaganiami podanymi przez producenta. Podłączenie do innego źródła
zasilania niż określone powyżej może spowodować nieprawidłową pracę
urządzenia, uszkodzić je lub stanowić zagrożenie pożarowe w przypadku
nieprzestrzegania ograniczeń.
2. Wewnątrz urządzenia nie ma części, które można wymienić lub naprawić
samodzielnie. Czynności serwisowe muszą być wykonywane wyłącznie
przez wykwalikowanego technika serwisowego.
3. W zestawie z urządzeniem znajduje się odłączany przewód zasilający z
uziemieniem, który można podłączyć do uziemionego gniazdka
elektrycznego.
a. Nie należy zastępować dołączonego i zatwierdzonego przewodu zasilającego
przewodem innego rodzaju. Nie wolno podłączać wtyku zasilacza do
gniazdka na wtyki z dwoma bolcami, ponieważ w takim przypadku nie
będzie można korzystać z funkcji uziemienia tego przewodu.
b. Certykat bezpieczeństwa przewodu na zastosowanie wyłącznie w
przypadku użycia przewodu z uziemieniem. Modykacja lub niewłaściwe
użycie przewodu może stwarzać zagrożenie porażenia prądem, które
może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała lub śmierci..
c. W razie wątpliwości dotyczących instalacji przed podłączeniem
urządzenia należy skontaktować się z wykwalikowanym elektrykiem
lub jego producentem.
d. Zasilacz sieciowy widoczny na liście zapewnia uziemienie ochronne.
Odpowiednie zabezpieczenie zwarciowe powinno być zapewnione
przez instalację obecną w budynku.
e. Należy zapewnić połączenie ochronne zgodne z krajowymi przepisami
i zasadami dotyczącymi okablowania.
Oświadczenie o narażeniu na promieniowanie
- Urządzenie to należy zainstalować i obsługiwać w odległości co najmniej
50 cm od ciała.
- Nadajnika tego nie można umieszczać w sąsiedztwie innych anten i
nadajników ani używać go w połączeniu z innymi antenami i nadajnikami.
Pasma częstotliwości działania (MHz):
Maksymalna moc wyjściowa RF:
*Przepisy w ramach niektórych dziedzin pozwalają na większą moc i szersze
zakresy częstotliwości.
Urządzenie jest ograniczone do użytku w pomieszczeniach we wszystkich
państwach członkowskich tylko wtedy, gdy pracuje w zakresie częstotliwości
5150 - 5350 MHz. Praca na paśmie częstotliwości 5,8 GHz jest zabroniona w
państwach członkowskich nienależących do BFWA.
Uwaga: Służba stała lub wszelkie ograniczenia w dopuszczeniu do użytkowania
muszą być zgodne z lokalnymi przepisami krajowymi.
Deklaracja zgodności
Firma UBIQUITI oświadcza, że to urządzenie Wave-AP-Micro jest zgodne z
podstawowymi wymogami i właściwymi przepisami dyrektyw 2 14/53/UE,
2 14/30/UE, 2 14/35/UE. Oprogramowanie urządzenia nie może wpływać na
zgodność z RED, nawet w przypadku wymiany lub zastąpienia
oprogramowania. Pełny tekst deklaracji zgodności UE i szczegółowe informacje
o zgodności są dostępne pod tym adresem internetowym: ui.com/compliance
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Avisos de segurança (se aplicável)
1. Leia, siga e guarde estas instruções.
2. Preste atenção a todos os avisos.
3. Utilize apenas acessórios especicados pelo fabricante.
AVISO: a incapacidade de fornecer a ventilação adequada pode provocar
risco de incêndio. Mantenha, pelo menos, 20mm de distância dos orifícios
de ventilação para obter o uxo de ar adequado.
AVISO: para reduzir o risco de incêndio ou choques elétricos, não
exponha este produto à chuva ou à humidade.
AVISO: não utilize este produto em locais onde possa car submerso por água.
AVISO: evite utilizar este produto durante trovoadas. Existe o risco
reduzido de choques elétricos provocados por relâmpagos.
Informações sobre segurança elétrica (se aplicável)
1. É necessário cumprir as indicações sobre tensão e frequência e as
exigências atuais no rótulo do fabricante. Estabelecer ligação com uma
fonte de alimentação diferente das especicadas pode resultar num
funcionamento incorreto, provocar danos no equipamento ou risco de
incêndio, caso as restrições não sejam cumpridas.
2. Não existem peças que possam ser reparadas pelo operador no interior
deste equipamento. A reparação deve ser realizada apenas por um técnico
qualicado.
3. Este equipamento é fornecido com um cabo de alimentação amovível,
que possui um o de segurança integral com ligação à terra que deve ser
ligado a uma tomada de segurança com ligação à terra.
a. Não substitua o cabo de alimentação por um que não seja do tipo
aprovado fornecido. Nunca utilize uma cha adaptadora para ligar a
uma tomada sem ligação à terra, pois isto afeta a continuidade do o terra.
b. O equipamento requer a utilização do o terra como parte da
certicação de segurança, pois a modicação ou a utilização incorreta
pode provocar risco de choque elétrico que pode resultar em lesões
graves ou morte.
c. Contacte um eletricista qualicado ou o fabricante antes de ligar o
equipamento, caso tenha dúvidas sobre a instalação.
d. A ligação à terra de proteção é fornecida pelo transformador de CA
indicado. A rede elétrica do edifício deve oferecer a proteção de apoio
para curtos-circuitos adequada.
e. A ligação protetora deve ser instalada de acordo com as normas e
regulamentos nacionais locais sobre ligações.
Declaração de exposição à radiação
- este equipamento deve ser instalado e utilizado mantendo uma distância
mínima de 50 cm entre o radiador e o corpo do utilizador.
- Este transmissor não pode estar próximo nem funcionar em conjunto com
outras antenas ou outros transmissores.
Bandas de frequência de funcionamento (MHz):
Potência de RF máx.
*Alguns domínios regulatórios permitem potência superior e intervalos de
frequência mais amplos.
Este dispositivo está restrito a utilização interior quando a operar no intervalo
de frequência 515 - 535 MHz dentro de todos os Estados-membros. É proibida
a banda de frequência 5,8 GHz nos Estados-membros não BFWA.
Nota: O serviço xo ou quaisquer restrições à autorização de uso devem seguir
os regulamentos locais do país.
Declaração de conformidade
A UBIQUITI declara que este dispositivo, Wave-AP-Micro, está em conformidade
com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das diretivas
2 14/53/UE, 2 14/30/UE, 2 14/35/UE. O software do dispositivo não pode afetar
a conformidade com o RED, mesmo se o software é alterado ou substituído. O
texto da declaração de conformidade da UE e as informações sobre
conformidade detalhadas estão disponíveis na íntegra através do seguinte
endereço de Internet: ui.com/compliance
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Noticări de siguranţă (dacă este cazul)
1. Citiţi, respectaţi şi păstraţi aceste instrucţiuni.
2. Ţineţi seama de toate avertismentele.
3. Utilizaţi numai dispozitive ataşabile/accesorii specicate de producător.
AVERTISMENT: Nefurnizarea unei ventilaţii corespunzătoare poate cauza
pericol de incendiu. Păstraţi o distanţă de cel puţin 20mm lângă oriciile
de ventilaţie pentru un ux de aer adecvat.
AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de incendiu sau electrocutare, nu
expuneţi acest produs la ploaie sau umezeală.
AVERTISMENT: Nu utilizaţi acest produs în locuri care se pot scufunda în
apă.
AVERTISMENT: Evitaţi utilizarea acestui produs în timpul unei furtuni cu
descărcări electrice. Există posibilitatea unui risc îndepărtat de
electrocutare ca urmare a fulgerelor.
Informaţii privind siguranţa electrică (dacă este cazul)
1. Conformitatea este obligatorie cu privire la tensiune, frecvenţă şi cerinţele
actuale indicate pe eticheta producătorului. Conectarea la o sursă de
alimentare electrică diferită de cele specicate poate avea drept rezultat
funcţionarea necorespunzătoare, daune la echipament sau poate
reprezenta un pericol de incendiu dacă restricţiile nu sunt respectate.
2. În interiorul acestui echipament nu există piese ce pot servisate de
operator. Lucrările de service trebuie să e executate exclusiv de un
tehnician de service calicat.
3. Acest echipament este dotat cu un cablu de alimentare electrică detaşabil
care are un r de legare la pământ integral pentru conexiunea la o priză de
siguranţă împământată.
a. Nu înlocuiţi cablul de alimentare electrică cu unul care nu este de tipul
omologat indicat. Niciodată nu utilizaţi o şă de adaptor pentru
conexiunea la o priză cu 2 re deoarece astfel se întrerupe continuitatea
rului de legare la pământ.
b. Echipamentul necesită utilizarea rului de legare la pământ ca parte a
certicării pe partea de siguranţă; modicările sau utilizarea
necorespunzătoare pot reprezenta pericol de şoc, care poate avea
drept rezultat accidentări grave sau decesul.
c. Contactaţi un electrician calicat sau producătorul dacă aveţi întrebări
legate de instalare înainte de a conecta echipamentul.
d. Legarea la pământ de protecţie este asigurată de adaptorul de c.a.
menţionat. Instalaţia clădirii trebuie să ofere o protecţie de rezervă
corespunzătoare în caz de scurtcircuit.
e. Trebuie instalată o legătură de protecţie în conformitate cu regulile şi
reglementările naţionale locale.
Declaraţie privind expunerea la radiaţii
- Acest echipament trebuie instalat şi utilizat la o distanţă de minimum 50 cm
între radiator şi corpul dvs.
- Acest transmiţător nu trebuie să fie amplasat în aceeaşi locaţie sau utilizat
împreună cu orice altă antenă sau alt transmiţător.
Benzi de frecvenţă pentru funcţionare (MHz):
Putere max. de ieşire RF:
*Unele domenii de reglementare permit intervale de putere mai mari și
domenii de frecvență mai largi.
Utilizarea acestui dispozitiv în toate statele membre este limitată doar la spații
interioare, atunci când operează î n intervalul de frecvențe 515 -5350 MHz.
Operarea în banda de frecvență de 5,8 GHz este interzis în statele care nu sunt
membre BFWA.
Notă: Serviciul xat sau orice restricții pentru autorizarea utilizării trebuie să
respecte reglementările locale ale țării.
Declaratie de conformitate
Prin prezenta, UBIQUITI, declară că acest dispozitiv, Wave-AP-Micro, este
conform cu cerinţele esenţiale şi alte dispoziţii relevante ale Directivelor
2 14/53/UE, 2 14/30/UE, 2 14/35/UE. Software-ul dispozitivului nu poate afecta
conformitatea cu RED (Directiva privind echipamentele radio), chiar și în cazul în
care software-ul este modicat sau înlocuit. Textul complet al declaraţiei de
conformitate UE şi informaţii detaliate despre conformitate sunt disponibile la
următoarea adresă de internet: ui.com/compliance
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Säkerhetsanvisningar (om tillämpligt)
1. Läs, följ och behåll de här instruktionerna.
2. Beakta alla varningar.
3. Använd endast bihang/tillbehör som anges av tillverkaren.
VARNING: Underlåtenhet att tillhandahålla tillräcklig ventilation kan
orsaka brandfara. Ha minst 20mm fritt utrymme bredvid ventilationshål
för tillräckligt luftöde.
VARNING: För att minska risken för brand eller elektriska stötar bör du
undvika att produkten utsätts för regn eller fukt.
VARNING: Använd inte produkten på en plats som kan bli nedsänkt i vatten.
VARNING: Undvik att använda produkten vid åskväder. Det kan nnas en
liten risk för elektriska stötar vid blixtnedslag.
Information om elsäkerhet (om tillämpligt)
1. Efterlevnad med avseende på krav för spänning, frekvens och ström anges
i tillverkarens etikett. Anslutning till en annan strömkälla än de angivna
kan orsaka felaktig funktion, skador på utrustningen eller utgöra en
brandrisk om begränsningarna inte följs.
2. Det nns inga delar som användaren kan serva inuti denna utrustning.
Service bör endast utföras av en behörig servicetekniker.
3. Utrustningen är försedd med en löstagbar strömsladd som har en viktig
skyddsjordledning avsedd för anslutning till ett jordat säkerhetsuttag.
a. Byt inte ut strömsladden mot en som inte är av den godkända typen
som tillhandahålls. Använd aldrig en adapterstickpropp för att ansluta
till ett 2-trådsuttag eftersom detta förstör förbindelsen i jordledningen.
b. Utrustningen kräver användning av jordledningen som en del av
säkerhetscertieringen. Modiering eller felaktig användning kan
innebära risk för stötar som kan resultera i allvarliga personskador eller
dödsfall.
c. Kontakta en behörig elektriker eller tillverkaren om du har frågor om
installationen innan du ansluter utrustningen.
d. Skyddande jordning ges av växelströmsadaptern i listan.
Byggnadsinstallationen ska ge lämpligt kortslutningsskydd.
e. Skyddande potentialutjämning måste installeras i enlighet med lokala,
nationella regler och förordningar för kablage.
Meddelande om exponering för strålning
- Utrustningen bör installeras och användas med ett minsta avstånd på 50 cm
mellan radiatorn och din kropp.
- Sändaren får inte placeras tillsammans med eller köras tillsammans med
någon annan antenn eller sändare.
Frekvensband för drift (MHz):
Max RF-uteekt:
*Vissa regleringsdomäner tillåter högre eekt och bredare frekvensområden.
Denna enhet är begränsad till användning inomhus när den arbetar i 5150 -
535 MHz frekvensområde inom alla medlemsstater. Användning i 5,8
GHz-frekvensbandet är förbjudet i icke-BFWA-länder.
Obs: Fast tjänst eller begränsningar för godkännande av användning ska följa
lokala landsbestämmelser.
Försäkran om överensstämmelse
Härmed försäkrar UBIQUITI att den här enheten, Wave-AP-Micro, efterlever de
viktiga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiven 2 14/53/EU,
2 14/30/EU, 2 14/35/EU. Enhetens programvara kan inte påverka
överenstämmelsen med den RÖDA, även om programvaran ändras eller byts ut.
Den fullständiga EU-försäkran om överensstämmelse och detaljerad
information om efterlevnad är tillgänglig på följande internetadress:
ui.com/compliance
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Varnostna obvestila (če je uporabno)
1. Preberite, upoštevajte in shranite ta navodila.
2. Upoštevajte vsa opozorila.
3. Uporabljajte samo nastavke/dodatno opremo v skladu z določili
proizvajalca.
OPOZORILO: če ne zagotovite ustreznega zračenja, lahko pride do
požara. Pred prezračevalnimi luknjami mora biti najmanj 20mm prostega
prostora za ustrezen pretok zraka.
OPOZORILO: da zmanjšate tveganje električnega udara ali požara, tega
izdelka ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
OPOZORILO: tega izdelka ne uporabljajte na kraju, ki ga lahko preplavi voda.
OPOZORILO: tega izdelka ne uporabljajte med nevihto z bliskanjem.
Obstaja nevarnost električnega udara zaradi strele.
Informacije o električni varnosti (če je uporabno)
1. Zahteva se skladnost v zvezi z napetostjo, frekvenco in veljavnimi
zahtevami, navedenimi na oznaki proizvajalca. Povezava z virom
napajanja, ki ni naveden, lahko povzroči nepravilno delovanje, škodo na
opremi ali nevarnost požara, če se ne upoštevajo omejitve.
2. V opremi ni delov, ki bi jih uporabnik lahko popravil sam. Servis lahko
izvaja le usposobljen servisni tehnik.
3. Opremi je priložen snemljivi napajalni kabel z vgrajeno varnostno
ozemljitveno povezavo, ki je namenjena povezavi z ozemljeno varnostno
vtičnico.
a. Napajalnega kabla ne nadomestite z vrsto kabla, ki ni navedena kot
odobren. Adapterskega vtiča ne uporabljajte za povezavo z dvožično
vtičnico, saj to prekine delovanje ozemljitvene povezave.
b. V okviru certikata o varnosti je z opremo treba uporabljati
ozemljitveno povezavo, pri čemer lahko spreminjanje ali napačna
uporaba privede do nevarnosti udara, ki lahko povzroči resno
poškodbo ali smrt.
c. Če imate vprašanja o namestitvi, se pred povezovanjem opreme obrnite
na usposobljenega električarja ali izdelovalca.
d. Zaščitno ozemljitev zagotavlja naveden AC-adapter. Oprema za
namestitev v stavbah zagotovi ustrezno podporno zaščito pred kratkim
stikom.
e. Namestiti je treba zaščitno povezovanje za izenačitev potencialov v
skladu z lokalnimi nacionalnimi pravilniki in predpisi o napeljavi.
Izjava o izpostavljenosti sevanju
- To opremo je treba namestiti in uporabljati tako, da je najmanjša razdalja med
oddajnim telesom in vami 50 cm.
- Tega oddajnika ne smete namestiti poleg druge antene ali oddajnika oziroma
ga ni dovoljeno uporabljati v takšni kombinaciji.
Frekvenčni pasovi delovanja (MHz):
Največja izhodna moč RF:
*Nekatera regulativna področja dovoljujejo večjo moč in širši frekvenčni
razpon.
Ta naprava je omejena samo na uporabo v zaprtih prostorih, če deluje v
frekvenčnem območju 5150 - 5350 MHz v vseh državah članicah. Delovanje v
frekvenčnem pasu 5,8 GHz je v državah, ki niso članice BFWA, prepovedano.
Opomba: Fiksna storitev ali kakršne koli omejitve za odobritev uporabe morajo
biti v skladu z lokalnimi predpisi.
Izjava o skladnosti
Družba UBIQUITI izjavlja, da je ta naprava Wave-AP-Micro v skladu z osnovnimi
zahtevami in drugimi ustreznimi določbami direktiv 2 14/53/EU, 2 14/3 /EU,
2 14/35/EU. Programska oprema naprave ne more vplivati na skladnost z RED,
tudi če se programska oprema spremeni ali zamenja. Celotno besedilo Izjave EU
o skladnosti in podrobne informacije o skladnosti so na voljo na naslednjem
spletnem mestu: ui.com/compliance
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Предупреждения за безопасност (ако са приложими)
1. Прочетете, спазвайте и съхранявайте тези инструкции.
2. Обърнете внимание на всички предупреждения.
3. Използвайте само приспособленията/аксесоарите, посочени от
производителя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При липса на правилна вентилация има опасност
от възникване на пожар. За осигуряване на подходящ въздушен поток
дръжте на разстояние от поне 20мм от вентилационните отвори.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За намаляване на риска от пожар или токов удар
не излагайте продукта на дъжд или влага.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте продукта на места, които могат
да попаднат под вода.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Избягвайте използването на продукта по време
на гръмотевични бури. Може да има риск от дистанционен токов удар
от светкавица.
Информация за електрическа безопасност (ако е приложимо)
1. Изискванията за напрежение, честота и ток, посочени на етикета на
производителя, следва да бъдат спазвани. Свързване към източници
на захранване, различни от посочените, може да доведе до
неправилна работа, повреждане на оборудването или опасност от
пожар в случай на неспазване на ограниченията.
2. В оборудването няма части, изискващи обслужване от оператор.
Сервизно обслужване трябва да се извършва само от квалифицирани
техници.
3. Това оборудване е снабдено с подвижен захранващ кабел, който има
интегриран защитен заземителен проводник, предназначен за
свързване към заземен предпазен изход.
a. Не подменяйте захранващия кабел с кабел, различен от
предоставения одобрен тип. Никога не използвайте преходен
щепсел за свързване към 2-проводников изход, тъй като това ще
компрометира заземяването.
б. Сертификатът за безопасност на оборудването налага използване
на заземителен проводник, като модификацията или неправилната
му употреба може да създаде опасност от токов удар, който да
доведе до сериозно нараняване или смърт.
в. Свържете се с квалифициран електротехник или с производителя,
ако имате въпроси относно монтажа, преди да свържете
оборудването.
г. Защитното заземяване се осигурява от посочения
променливотоков адаптер. Сградната инсталация следва да е
осигурена с подходяща резервна защита от късо съединение.
д. Защитните връзки трябва да бъдат инсталирани в съответствие с
местни национални правила и регламенти за окабеляване.
Декларация за излагане на радиация
- Това оборудване трябва да се монтира и експлоатира на минимално
разстояние от 50 см между излъчвателя и вашето тяло.
- Този предавател не трябва да бъде позициониран до или експлоатиран
заедно с други антени или предаватели.
Работна честота (MHz):
Максимална излъчвана радиочестотна мощност:
*В някои регулаторни сфери се допуска по-висока мощност и по-широк
радиочестотен диапазон.
Това устройството е ограничено за използване на закрито само когато
работи в радиочестотен диапазон от 5150 до 5350 MHz за всички държави
членки. Забранена е експлоатация в радиочестотната лента 5,8 GHz в
държави извън фиксирания широколентов безжичен достъп.
Забележка: Фиксираните услуги или ограниченията за разрешаване на
употреба трябва да съответстват на местните регламенти в държавата.
Декларация за съответствие
С настоящото UBIQUITI декларира, че това устройство, Wave-AP-Micro,
съответства на съществените изисквания и другите приложими
предписания на Директиви 2 14/53/ЕС, 2 14/30/ЕС, 2 14/35/ЕС.
Устройството има софтуер, който не може да повлияе върху
съответствието с Директивата за радиосъоръженията (RED) дори ако бъде
променен или подменен. Пълният текст на ЕС Декларацията за
съответствие и подробна информация за съответствието е налична на
следния интернет адрес: ui.com/compliance
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Biztonsági megjegyzések (ha vannak)
1. Olvassa el, kövesse és tartsa be ezeket az utasításokat.
2. Vegye gyelembe az összes gyelmeztetést.
3. Csak a gyártó által meghatározott csatolmányokat/tartozékokat használja.
FIGYELMEZTETÉS: A megfelelő szellőzés elmulasztása tűzveszélyt
okozhat. A megfelelő légáramlás érdekében hagyjon legalább 20 mm
szabad helyet a szellőzőnyílások mellett.
FIGYELMEZTETÉS: A tűz vagy áramütés kockázatának csökkentése
érdekében ne tegye ki a terméket esőnek vagy nedvességnek.
FIGYELMEZTETÉS: Ne használja ezt a terméket olyan helyen, ahol víz alá
kerülhet.
FIGYELMEZTETÉS: Kerülje a termék használatát vihar idején. Fennállhat a
villámcsapás miatti áramütés veszélye.
Elektromos biztonsági információk (ha van)
1. Meg kell felelni a gyártó címkéjén feltüntetett feszültség-, frekvencia- és
áramkövetelményeknek. A megadottaktól eltérő áramforráshoz való
csatlakoztatás helytelen működéshez, a berendezés károsodásához vagy
tűzveszélyhez vezethet, ha nem tartják be a korlátozásokat.
2. Ebben a berendezésben nincsenek kezelő által javítható alkatrészek. A
szervizelést csak szakképzett szerviztechnikus végezheti.
3. Ez a berendezés egy lecsatolható tápkábellel van ellátva, amely beépített
biztonsági földelővezetékkel rendelkezik, amelyet földelt biztonsági
aljzathoz kell csatlakoztatni.
a. Ne cserélje ki a tápkábelt olyanra, amely nem mellékelt jóváhagyott
típus. Soha ne használjon adapterdugót a 2 vezetékes aljzathoz való
csatlakoztatáshoz, mert ez megsérti a földelő vezeték folytonosságát.
b. A berendezés a biztonsági tanúsítvány részeként megköveteli a
földelővezeték használatát, a módosítás vagy a helytelen használat
áramütésveszélyt jelenthet, amely súlyos sérülést vagy halált okozhat.
c. Ha kérdése van a telepítéssel kapcsolatban, a berendezés
csatlakoztatása előtt forduljon szakképzett villanyszerelőhöz vagy a
gyártóhoz.
d. A védőföldelést a listán szereplő AC adapter biztosítja. A beépített
szigetelésnek megfelelő rövidzárlat elleni védelmet kell biztosítania.
e. A védőkötést a helyi nemzeti huzalozási szabályoknak és előírásoknak
megfelelően kell beszerelni.
Sugárterhelési nyilatkozat
- Ezt a berendezést úgy kell felszerelni és üzemeltetni, hogy a sugárforrás és a
teste között legalább 50 cm távolság legyen.
- Ezt az adót nem szabad más antennával vagy adóval egy helyen elhelyezni,
illetve azzal együtt működtetni.
Működési frekvencia (MHz):
Max. RF kimeneti teljesítmény:
*Egyes szabályozási tartományok nagyobb teljesítményt és szélesebb
frekvenciatartományt tesznek lehetővé.
Ez az eszköz csak beltéri használatra korlátozódik, ha az 5150 - 5350 MHz
frekvenciatartományban működik az összes tagállamon belül. Az 5,8 GHz-es
frekvenciasávban tilos a működtetés a BFWA-n kívüli tagállamokban.
Megjegyzés: A x szolgáltatásnak vagy a használat engedélyezésére vonatkozó
korlátozásoknak meg kell felelniük az ország helyi előírásainak.
Megfelelőségi nyilatkozat
Az UBIQUITI ezennel kijelenti, hogy ez az Wave-AP-Micro eszköz megfelel a
2 14/53/EU, 2 14/30/EU, 2 14/35/EU. A készülék olyan szoftverrel rendelkezik,
amely nem befolyásolja a RED-nek való megfelelőséget, még akkor sem, ha a
szoftvert megváltoztatják vagy kicserélik. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat
teljes szövege és a részletes megfelelőségi információk a következő
internetcímen érhetők el: ui.com/compliance
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Bezpečnostné informácie (ak sa používa)
1. Tieto pokyny si prečítajte, dodržiavajte ich a odložte si ich.
2. Venujte pozornosť všetkým varovaniam.
3. Používajte len prídavné zariadenia/príslušenstvo špecikované výrobcom.
VAROVANIE: Nedostatočná ventilácia môže spôsobiť nebezpečenstvo
požiaru. Pri ventilačných otvoroch nechajte voľný priestor minimálne 20
mm, aby sa zabezpečilo primerané prúdenie vzduchu.
VAROVANIE: Nevystavujte tento produkt dažďu ani vlhkosti, aby sa
znížilo riziko požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom.
VAROVANIE: Tento produkt nepoužívajte na miestach, ktoré sa môžu
ocitnúť pod vodou.
VAROVANIE: Tento produkt nepoužívajte počas búrky s bleskami. Mohlo
by to predstavovať vzdialené riziko zasiahnutia elektrickou energiou z blesku.
Informácie o elektrickej bezpečnosti (ak sa používa)
1. Vyžaduje sa splnenie požiadaviek ohľadom napätia, frekvencie a
elektrického prúdu uvedených na štítku výrobcu. Pripojenie k inému ako
špecikovanému napájaciemu zdroju môže zapríčiniť nesprávne
fungovanie, poškodenie zariadenia alebo v prípade prekročenia
obmedzení môže predstavovať nebezpečenstvo požiaru.
2. V tomto zariadení sa nenachádzajú žiadne diely, ktorých servis by mohla
vykonať obsluhujúca osoba. Servis smie vykonávať výlučne kvalikovaný
servisný technik.
3. Toto zariadenie sa poskytuje z odpojiteľným sieťovým káblom, ktorý
obsahuje integrovaný bezpečnostný uzemňovací vodič určený na
zapojenie do uzemnenej bezpečnostnej zásuvky.
a. Sieťový kábel nevymieňajte za iný, ktorý nebol dodaný ako schválený
typ. Nepoužívajte adaptér na pripojenie k 2-vodičovej zásuvke.
Prerušíte tým kontinuitu uzemňovacieho vodiča.
b. Použitie uzemňovacieho vodiča so zariadením sa vyžaduje v rámci
bezpečnostnej certikácie. Úpravy alebo nesprávne používanie môžu
predstavovať nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom, čo
môže viesť k vážnemu zraneniu alebo smrti.
c. V prípade otázok ohľadom inštalácie sa pred pripojením zariadenia
obráťte na kvalikovaného elektrikára alebo výrobcu.
d. Ochranné uzemnenie je zabezpečené uvedeným AC adaptérom.
Inštalácia v budove by mala zabezpečiť príslušnú záložnú ochranu pred
skratovaním.
e. Ochranné pospájanie musí byť nainštalované v súlade s miestnymi
štátnymi pravidlami a nariadeniami pre elektroinštalácie.
Vyhlásenie o vystavení ožiareni
- Toto zariadenie sa musí inštalovať a obsluhovať tak, aby bola vzdialenosť
medzi žiaričom a vaším telom minimálne 50 cm.
- Tento vysielač nesmie byť umiestnený ani sa nesmie obsluhovať spoločne so
žiadnou inou anténou alebo vysielačom.
Prevádzkové frekvenčné pásma (MHz):
Max. VF výstupný výkon:
*Niektoré regulačné domény povoľujú vyšší výkon a širšie frekvenčné rozsahy.
Používanie tohto zariadenia je obmedzené len na interiérové používanie v
rámci frekvenčného rozsahu 5150 až 5350MHz vo všetkých členských štátoch.
Prevádzka vo frekvenčnom pásme 5,8GHz je v členských štátoch, kde sa
nepoužíva BFWA, zakázaná.
Poznámka: Akékoľvek použitie sa musí riadiť platnými predpismi miestnej
krajiny.
Vyhlásenie o zhode
Spoločnosť UBIQUITI týmto prehlasuje, že toto zariadenie Wave-AP-Micro spĺňa
základné požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia smerníc 2 14/53/E ,
2 14/30/E , 2 14/35/E . Softvér zariadenia nemôže ovplyvniť zhodu s
požiadavkami smernice o rádiových zariadeniach (RED), a to ani v prípade, že sa
softvér zmení alebo vymení. Plné znenie vyhlásenia o zhode EÚ a podrobné
informácie o súlade sú k dispozícii na nasledujúcej internetovej adrese:
ui.com/compliance
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Safety Notices (if appliable)
1. Read, follow, and keep these instructions.
2. Heed all warnings.
3. Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.
WARNING: Failure to provide proper ventilation may cause re hazard.
Keep at least 20mm of clearance next to the ventilation holes for
adequate airow.
WARNING: To reduce the risk of re or electric shock, do not expose this
product to rain or moisture.
WARNING: Do not use this product in location that can be submerged by
water.
WARNING: Avoid using this product during an electrical storm. There may
be a remote risk of electric shock from lightning.
Electrical Safety Information (if appliable)
1. Compliance is required with respect to voltage, frequency, and current
requirements indicated on the manufacturer’s label. Connection to a
dierent power source than those specied may result in improper
operation, damage to the equipment, or pose a re hazard if the
limitations are not followed.
2. There are no operator serviceable parts inside this equipment. Service
should be provided only by a qualied service technician.
3. This equipment is provided with a detachable power cord which has an
integral safety ground wire intended for connection to a grounded safety
outlet.
a. Do not substitute the power cord with one that is not the provided
approved type. Never use an adapter plug to connect to a 2-wire outlet
as this will defeat the continuity of the grounding wire.
b. The equipment requires the use of the ground wire as a part of the
safety certication, modication or misuse can provide a shock hazard
that can result in serious injury or death.
c. Contact a qualied electrician or the manufacturer if there are
questions about the installation prior to connecting the equipment.
d. Protective earthing is provided by Listed AC adapter. Building
installation shall provide appropriate short-circuit backup protection.
e. Protective bonding must be installed in accordance with local national
wiring rules and regulations.
Radiation Exposure Statement
- This equipment should be installed and operated with a minimum distance 50
cm between the radiator and your body.
- This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.
Operating Frequency (MHz):
Max. RF Output Power:
*Some regulatory domains allow higher power and wider frequency ranges.
This device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 - 535
MHz frequency range. Operation in the 5.8 GHz frequency band (BFWA:
Broadband Fixed Wireless Access) shall check with local regulation.
Note: Fixed service or any restrictions for authorization of use shall follow local
country regulations.
Declaration of Conformity
Hereby, UBIQUITI, declares that this device, Wave-AP-Micro, is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions of UK Regulations
Radio Equipment Regulations 2 17, Electromagnetic Compatibility Regulations
2 16 and Electrical Equipment (Safety) Regulations 2 16. The device has
software that cannot aect the conformity with the RED, even if the software is
changed or replaced. The full text of the UK declaration of conformity and
detailed compliance information is available at the following internet address:
ui.com/compliance
Ubiquiti Distribution UK Limited
Hill House, 1 Little New Street Square, London, United Kingdom EC4A 3TR
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Sikkerhedsmeddelelser (hvis relevant)
1. Læs, følg og gem disse anvisninger.
2. Vær opmærksom på alle advarsler.
3. Anvend kun tilslutninger/tilbehør der er speciceret af fabrikanten.
ADVARSEL: Utilstrækkelig ventilation kan forårsage brandfare. Hold
mindst 20 mm frit rum ved siden af ventilationshullerne for at opnå
tilstrækkelig luftstrømning.
ADVARSEL: For at reducere risikoen for elektrisk stød, udsæt ikke dette
produkt for regn eller fugt.
ADVARSEL: Brug ikke dette produkt på steder, hvor det kan komme under
vand.
ADVARSEL: Undgå at bruge dette produkt i tordenvejr. Der kan være en
svag risiko for elektrisk stød fra lynnedslag.
Elektrisk sikkerhedsinformation (hvis relevant)
1. Kravene til spænding, frekvens og strøm oplyst på produktetiketten skal
overholdes. Tilslutning til en anden strømkilde end den specicerede kan
resultere i ukorrekt drift, beskadigelse af udstyret eller udgøre en
brandfare, hvis kravene ikke overholdes.
2. Der er ingen dele inde i dette udstyr, der skal vedligeholdes af brugeren.
Der må kun udføres service af en kvaliceret tekniker.
3. Dette udstyr er forsynet med en aftagelig netledning, som har en
integreret sikkerhedsjordledning beregnet til tilslutning til en jordet
sikkerhedsstikkontakt.
a. Udskift ikke netledningen med en, der ikke er af den medfølgende,
godkendte type. Brug aldrig et adapterstik til at tilslutte til en
ikke-jordet stikkontakt, da dette vil afbrydejordforbindelsen.
b. Udstyret kræver brug af jordkablet, som en del af sikkerhedscerti-
ceringen, da ændringer eller forkert brug ellers kan medføre risiko for
elektrisk stød, der kan resultere i alvorlig personskade eller død.
c. Kontakt en kvaliceret elektriker eller fabrikanten, hvis der er spørgsmål
om installationen, inden udstyret tilsluttes.
d. Den listede AC-adapter har beskyttelsesjord. Bygningsinstallationen
skal give passende backup med en kortslutningsbeskyttelse.
e. Beskyttelsen ved sammenkoblingen skal udføres i overensstemmelse
med lokale, nationale regler og forskrifter for montering.
Erklæring om udstrålingseksponering
- Dette udstyr skal monteres og betjenes med en afstand på mindst 50 cm
mellem udstrålingskilden og din krop.
- Denne sender må ikke placeres sammen med, eller drives sammen med en
anden antenne eller sender.
Driftsfrekvens (MHz):
Maks. RF-udgangseekt:
*Visse regulativer tillader større eekt og et bredere frekvensområde.
Denne enhed er, i alle medlemslande, begrænset til kun at må bruges
indendørs, når den opererer i frekvensområdet 5.15 - 5.35 MHz. Drift i 5,8
GHz-frekvensbåndet er forbudt i ikke-BFWA-medlemslande.
Bemærk: Fast drift eller eventuelle restriktioner for godkendelse af brug skal
følge lokale, nationale bestemmelser.
Overensstemmelseserklæring
Hermed erklærer UBIQUITI, at denne enhed, Wave-AP-Micro, er i
overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i
direktiverne 2 14/53/EU, 2 14/30/EU, 2 14/35/EU. Enheden har software, der
ikke kan påvirke overensstemmelsen med RED, selvom softwaren ændres eller
udskiftes. Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen og detaljeret
overensstemmelsesinformation er tilgængelig på følgende internetadresse:
ui.com/compliance
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Merknader for sikkerhet (dersom aktuelt)
1. Les, følg, og behold denne instruksjonen.
2. Følg alle advarsler.
3. Bruk kun deler/tilbehør som er spesisert av produsenten.
ADVARSEL: Ved å ikke sørge for tilstrekkelig ventilasjon kan man
forårsake brannfare. Hold minst 20 mm klaring ved siden av
ventilasjonshullene for tilstrekkelig luftstrøm.
ADVARSEL: For å redusere risikoen for brann eller elektrisk støt, må
produktet ikke utsettes for regn eller fuktighet.
ADVARSEL: Ikke bruk dette produktet på steder som kan havne nedi
vann.
ADVARSEL: Unngå å bruke dette produktet under tordenvær. Det kan
være en liten risiko for at elektrisk støt oppstår ved kontakt med lyn.
Informasjon om elektrisk sikkerhet (dersom aktuelt)
1. Overholdelse er påkrevd med hensyn til krav for spenning-, frekvens og
strøm angitt på produsentens etikett. Tilkobling til en annen strømkilde
enn de som er spesisert kan føre til feil drift, skade på utstyret eller
utgjøre en brannfare hvis begrensningene ikke følges.
2. Det er ingen deler på innsiden av dette systemet som kan repareres av
operatøren. Service skal kun utføres av en kvalisert servicetekniker.
3. Enheten er utstyrt med en avtakbar strømledning som har en integrert
jordet ledning for sikkerhet, og er beregnet for tilkobling til et jordet
suttak.
a. Ikke bytt ut strømledningen med en strømledning som ikke er godkjent
slik den medfølgende godkjente typen. Bruk aldri en adapterplugg til å
koble til en toleder stikkontakt, da dette vil ødelegge kontinuiteten til
ledningen som er jordet.
b. Utstyret krever bruk av jordet ledning som en del av sikkerhetsserti-
seringen, og modisering eller feil bruk kan gi støtfare som kan
resultere i alvorlig personskade eller død.
c. Hvis det er spørsmål om installasjonen før du kobler til utstyret, må du
kontakte en kvalisert elektriker eller produsenten.
d. Beskyttende jording leveres av oppført AC-adapter. Bygningsinstallas-
jon skal gi en hensiktsmessig sikring for kortslutning.
e. Beskyttende bindemiddel må installeres i samsvar med lokale og
nasjonale ledningsregler og forskrifter.
Erklæring om strålingseksponering
- Dette utstyret bør installeres og brukes med en minimumsavstand på 50 cm
mellom radiatoren og kroppen din.
- Denne senderen må ikke samlokaliseres eller fungere sammen med noen
annen antenne eller sender.
Driftsfrekvens (MHz):
Maks. RF utgangseekt:
*Noen regulatoriske domener tillater høyere eekt og bredere områder for
frekvens.
Denne enheten er begrenset til innendørs bruk når den brukes i
frekvensområdet 515 - 535 MHz i alle medlemsland. Drift i 5,8
GHz-frekvensbåndet er forbudt i medlemsland som ikke er BFWA-medlem.
Merknad: Den regelmessige servicen, eller eventuelle restriksjoner for
godkjenning av bruk, skal følge lokale forskrifter I gjeldende land.
Samsvarserklæring
Herved erklærer UBIQUITI at denne enheten, Wave-AP-Micro, er i samsvar med
de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser i direktivene
2 14/53/EU, 2 14/30/EU, 2 14/35/EU. Enheten har en programvare som ikke kan
påvirke samsvar med RED, selv om programvaren endres eller erstattes. Den
fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen og detaljert samsvarsinformas-
jon er tilgjengelig på følgende Internett-adresse:ui.com/compliance
2400 - 2483,5
≤ 20 dBm
5150 - 5350
≤ 23 dBm
5470 - 5725
≤ 30 dBm
5725 - 5875
≤ 36 dBm
57000 - 66000*
≤ 40* dBm
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 31 2, Son, Netherlands Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 31 2, Son, Niderlandy
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 31 2, Son, Netherlands
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 31 2, Son, Țările de Jos
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 31 2, Son, Nederländerna
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 31 2, Son, Nizozemska
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 31 2, Son, Holandsko
Убикуити Интернешънъл Холдинг Б.В. (Ubiquiti International Holding B.V.)
Ekkersrijt 31 2, Son, Нидерландия
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 31 2, Son, Hollandia
Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 31 2, Son, Holland Ubiquiti International Holding B.V.
Ekkersrijt 31 2, Son, Nederland
