Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
4
AA-555932-1
MAGYAR
FIGYELMEZTETÉSI - Az elektromos, víz- és
gázszerelési és csatlakoztatási munkákat sza-
kembernek kell végeznie a gyártó utasításai
szerint és a helyi biztonsági előírásokkal
összhangban.
Б
ЪЛ
ГАРСКИ
ВHИMAHИE - Eлектрическите, водните и
газовите инсталации и свързване трябва да
се направят от квалифициран техник съоб-
разно инструкциите на производителя и в
съответствие с местните изисквания за без-
опасност.
ROMANA
ATEN∂IE - Instalarea şi racordarea la electrici-
tate, apăşi gaz trebuie să fie efectuate de
către un tehnician calificat, în conformitate cu
instrucţiunile producătorului şi cu respectarea
normelor locale referitoare la siguranţă.
SLOVENSKY
OPOZORILO - Elektrické , vodné a plynové
prí pojky a zapojenie musí urobiť kvalifiko-
vaný technik v súlade s pokynmi výrobcu a v
súlade s platnými miestnymi bezpečnostnými
predpismi.
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
V iných jazykoch
- português: IKEA HBN 410 B Manual do proprietário
- español: IKEA HBN 410 B El manual del propietario
- français: IKEA HBN 410 B Le manuel du propriétaire
- italiano: IKEA HBN 410 B Manuale del proprietario
- English: IKEA HBN 410 B Owner's manual
- русский: IKEA HBN 410 B Инструкция по применению
- Nederlands: IKEA HBN 410 B de handleiding
- Deutsch: IKEA HBN 410 B Bedienungsanleitung
- dansk: IKEA HBN 410 B Brugervejledning
- čeština: IKEA HBN 410 B Návod k obsluze
- polski: IKEA HBN 410 B Instrukcja obsługi
- svenska: IKEA HBN 410 B Bruksanvisning
- Türkçe: IKEA HBN 410 B El kitabı
- suomi: IKEA HBN 410 B Omistajan opas
- română: IKEA HBN 410 B Manualul proprietarului