Asus E810 cz9510 Používateľská príručka

Mini Desktop PC

Uživatelská příručka

Řada E810

CZ9510

První edice

Srpen 2014

2

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Informace o autorských právech

Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být

reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do

žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím

pro účel zálohování, bez písemného souhlasu rmy. ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

Záruka na produkt a služby nebudou poskytnuty, pokud: (1) produkt byl opraven, upraven

nebo změněn jinak než v souladu s písemným souhlasem ASUS anebo (2) pokud bylo

znečitelněno nebo odstraněno výrobní číslo.

ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU “TAK, JAK JE”, BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ

VÝSLOVNÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ, VČETNĚ, ALE NIKOLI JEN, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO

PODMÍNEK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE

FIRMA ASUS, JEJÍ ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ZAMĚSTNANCI ANI ZÁSTUPCI ODPOVÍDAT

ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ZA ZTRÁTU

ZISKŮ, ZTRÁTU PODNIKATELSKÉ PŘÍLEŽITOSTI, ZTRÁTU POUŽITELNOSTI ČI ZTRÁTU DAT,

PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ A PODOBNĚ), I KDYŽ BYLA FIRMA ASUS UPOZORNĚNA NA MOŽNOST

TAKOVÝCH ŠKOD ZPŮSOBENÝCH JAKOUKOLIV VADOU V TÉTO PŘÍRUČCE NEBO VE VÝROBKU.

Výrobky a názvy rem v této příručce mohou, ale nemusí být obchodními známkami nebo

copyrighty příslušných rem, a používají se zde pouze pro identikaci a objasnění a ve

prospěch jejich majitelů, bez záměru poškodit cizí práva.

TECHNICKÉ ÚDAJE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU POSKYTNUTY JEN PRO

INFORMACI, MOHOU SE KDYKOLIV ZMĚNIT BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ, A NEMĚLY

BY BÝT POVAŽOVÁNY ZA ZÁVAZEK FIRMY ASUS. ASUS NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ CHYBY A

NEPŘESNOSTI, KTERÉ SE MOHOU OBJEVIT V TÉTO PŘÍRUČCE, VČETNĚ VÝROBKŮ A SOFTWARU V

PŘÍRUČCE POPSANÝCH.

Omezení odpovědnosti

Mohou nastat takové okolnosti, že v důsledku selhání ze strany rmy ASUS nebo z jiné

odpovědnosti budete mít právo na náhradu škody od rmy ASUS. V každém takovém případě,

bez ohledu na důvod, pro který máte právo požadovat náhradu od rmy ASUS, nebude

ASUS odpovídat za víc než za škody kvůli zranění (včetně smrti) a poškození nemovitostí a

hmotného osobního majetku; nebo jakékoliv skutečné a přímé škody v důsledků opomenutí

nebo neplnění zákonných povinností dle této záruky, až do výše ceníkové smluvní ceny

každého výrobku.

Firma ASUS bude odpovědná nebo vás odškodní jen za ztrátu, škody nebo reklamace na

základě této smlouvy, přečinu nebo porušení cizích práv dle této záruky.

Toto omezení se vztahuje i na dodavatele a prodejce rmy ASUS. To je maximum, za které jsou

rma ASUS, její dodavatelé a váš prodejce kolektivně odpovědní.

ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ NEBUDE FIRMA ASUS ODPOVÍDAT ZA NÁSLEDUJÍCÍ: (1) NÁROKY/

ŽALOBY TŘETÍCH STRAN NA VÁS KVŮLI ZTRÁTÁM; (2) ZTRÁTU NEBO POŠKOZENÍ VAŠICH

ZÁZNAMŮ NEBO DAT (3) ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ NEBO NEPŘÍMÉ ŠKODY NEBO JAKÉKOLIV

EKONOMICKÉ NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ZTRÁTY ZISKU NEBO ÚSPOR), DOKONCE I KDYŽ BY

ASUS BYL UPOZORNĚN NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD.

Servis a podpora

Navštivte náš web podporující více jazyků http://support.asus.com

3

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

O této příručce .................................................................................................... 7

Konvence použité v této příručce ............................................................... 9

Typograe ........................................................................................................... 9

Ikony ............................................................................................................... 9

Bezpečnostní opatření ...................................................................................10

Použití Mini Desktop PCu ............................................................................10

Servis a výměna součástí .............................................................................10

Péče o Mini Desktop PC................................................................................11

Správná likvidace ............................................................................................ 11

Obsah balení ...................................................................................................... 12

Kapitola 1: Součásti a vlastnosti Mini Desktop PC

Seznámení s Mini Desktop PCem ...............................................................14

Hlavní jednotka .................................................................................................15

Na přední straně .............................................................................................15

Na zadní straně ................................................................................................ 17

Na bočním panelu .......................................................................................... 19

Dolní strana.......................................................................................................21

Dokovací stanice (volitelná) .........................................................................22

Na přední straně .............................................................................................22

Na zadní straně ................................................................................................ 23

Na horní straně ................................................................................................24

Dolní strana.......................................................................................................25

Kapitola 2: Nastavení hardwaru

Připojení volitelné dokovací stanice k hlavní jednotce. .....................28

Instalace Mini Desktop PC.............................................................................30

Zapnutí .................................................................................................................36

Použití držáku VESA (volitelný) ....................................................................37

Kapitola 3: Používání přístroje Mini Desktop PC

Správné držení těla při používání Mini Desktop PC.............................42

Tipy při používání Mini Desktop PC .........................................................43

Inhoudsopgave

4

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Používání optické jednotky ..........................................................................44

Vložení optického disku ..............................................................................44

Otvor ručního vysunutí ................................................................................46

Kapitola 4: Podporované operační systémy

Práce s Windows® 7..........................................................................................48

První spuštění ..................................................................................................48

Používání nabídky Start................................................................................49

Používání hlavního panelu .......................................................................... 50

Používání oznamovací oblasti....................................................................51

Používání Průzkumníka Windows® ........................................................... 52

Zálohování souborů ......................................................................................54

Obnova systému .............................................................................................54

Používání Centra akcí Windows® 7 ...........................................................55

Používání Aktualizace Windows® .............................................................. 55

Nastavení uživatelského účtu a hesla .....................................................56

Získání nápovědy a podpory Windows® ................................................56

Poznámky k přechodu z operačního systému

Microsoft Windows® 8.1 na nižší verzi ......................................................57

Přechod na operační systém Windows® 8.1 ..........................................58

Práce s Windows® 8.1 ......................................................................................60

První spuštění ..................................................................................................60

Uživ. rozhraní Windows® .............................................................................61

Tlačítko Start.....................................................................................................65

Přizpůsobení obrazovky Start ....................................................................67

Práce s aplikacemi Windows® .....................................................................68

Přizpůsobení aplikací ....................................................................................68

Otevření obrazovky aplikací .......................................................................70

Panel symbolů .................................................................................................72

Funkce Snap .....................................................................................................74

Další klávesové zkratky ................................................................................. 76

Připojení k Internetu ...................................................................................... 78

Vypnutí Mini Desktop PC ............................................................................. 82

Uvedení Mini Desktop PC do režimu spánku .......................................82

Zamykací obrazovka systému Windows® 8.1 .......................................83

Přizpůsobení zamykací obrazovky ...........................................................84

5

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Kapitola 5: ASUS Business Manager

ASUS Business Manager ................................................................................88

Instalace balíku ASUS Business Manager ...............................................88

Spuštění programu ASUS Manager .........................................................90

System (Systém) ..............................................................................................91

Update (Aktualizace) .....................................................................................92

Security (Zabezpečení) ................................................................................. 93

USB Lock ............................................................................................................97

Backup & Recovery (Záloha a obnova) ...................................................97

Power (Napájení) ............................................................................................98

Tool (Nástroje) ..................................................................................................99

Intel

®

SBA (Small Business Advantage) ................................................... 102

Kapitola 6: Basic Input and Output System (BIOS)

Seznámení se systémem BIOS .................................................................. 106

Vstup do systému BIOS ............................................................................. 106

Možnost nabídky BIOSu.............................................................................. 107

Main (Hlavní) ................................................................................................ 107

Advanced (Upřesnit) ................................................................................... 108

Boot (Spuštění) ............................................................................................. 109

Tool (Nástroje) ...............................................................................................110

Pomocný program ASUS EZ Flash 2 ....................................................... 111

Kongurace přístupu k pevnému disku ................................................ 112

Kongurace portů USB ................................................................................ 115

Řešení potíží

Napájení .......................................................................................................... 122

Zobrazení ........................................................................................................ 123

LAN .......................................................................................................... 124

Zvuk .......................................................................................................... 125

Systém .......................................................................................................... 126

Procesor .......................................................................................................... 127

Procesor .......................................................................................................... 128

6

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Přílohy

Sběrové služby ............................................................................................... 130

REACH ................................................................................................................ 130

Prohlášení o shodě (Směrnice R&TTE 1995/5/EC) ........................... 130

Bezdrátový provozní kanál pro různé domény ................................. 131

Varování o značce CE ..................................................................................131

Symbol CE pro zařízení bez bezdrátové místní

sítě LAN/Bluetooth ......................................................................................131

Symbol CE pro zařízení s bezdrátovou místní

sítí LAN/Bluetooth ....................................................................................... 131

Prohlášení pro Federální komunikační komisi .................................... 132

Varování týkající se lithium baterie ......................................................... 133

Varování na vystavení RF ............................................................................ 133

Poznámky k RF zařízení ............................................................................... 134

CE: Prohlášení o shodě s evropským společenstvím ...................... 134

Používání bezdrátového rádia ................................................................ 134

Vystavení záření vysokofrekvenční energie ....................................... 134

Prohlášení FCC o shodě bezdrátové technologie Bluetooth .......134

Bezpečnostní informace o optické mechanice .................................. 135

Bezpečnostní informace o laseru ........................................................... 135

Varovný servisní štítek ............................................................................... 135

Směrnice CDRH ............................................................................................ 135

Produkt vyhovující standardu ENERGY STAR ....................................136

Kontaktní informace společnosti ASUS ................................................. 137

ASUSTeK COMPUTER INC. ......................................................................... 137

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) ................................... 137

ASUS COMPUTER GmbH (Německo a Rakousko) ............................ 138

7

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

O této příručce

Tato příručka poskytuje informace o hardwaru a softwaru Mini

Desktop PCu, rozdělené do následujících kapitol:

Kapitola 1: Součásti a vlastnosti Mini Desktop PC

Tato kapitola podrobně popisuje hardwarové komponenty

přístroje Mini Desktop PC.

Kapitola 2: Nastavení hardwaru

Tato kapitola uvádí informace týkající se přípravy Mini Desktop

PC k použití a úvodního nastavení.

Kapitola 3: Používání přístroje Mini Desktop PC

Tato kapitola uvádí informace o používání přístroje Mini

Desktop PC.

Kapitola 4: Podporované operační systémy

Tato kapitola poskytuje přehled o používání operačních systémů

Mini Desktop PC.

Kapitola 5: ASUS Business Manager

Tato kapitola poskytuje přehled o používání balíku ASUS

Business Manager na Mini Desktop PC.

8

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Kapitola 6: BIOS

Tato kapitola uvádí informace o tom, jak pomocí nabídky

Nastavení BIOS změnit nastavení systému.

Řešení potíží

In dit gedeelte vindt u enkele aanbevolen tips en veelgestelde

vragen over hardware en software die u kunt raadplegen voor

het onderhouden en oplossen van gebruikelijke problemen met

uw Mini Desktop PC.

Přílohy

Obsahuje upozornění a bezpečnostní prohlášení k Mini Desktop

PC.

9

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Konvence použité v této příručce

Zdůrazněné věty v této příručce uvádějí klíčové informace tímto

způsobem:

DŮLEŽITÉ! Tato zpráva uvádí zásadně důležité informace, které je

nutno při provádění úkolu respektovat.

POZNÁMKA: Tato zpráva uvádí doplňující informace a tipy, které

mohou pomoci při provádění úkolů.

VAROVÁNÍ! Tato zpráva uvádí důležité informace pro bezpečnost při

provádění úkolů a předcházení poškození součástek Mini Desktop

PCu a dat.

Tučné = Označuje nabídku nebo položku, kterou je nutno vybrat.

Ležaté = Označuje části v této příručce, podle kterých můžete

postupovat.

Ikony

Níže uvedené ikony označují zařízení, která můžete využít k

provádění řady úkolů či postupů při práci v operačním systému

Windows® 8.1 vašeho Mini Desktop PC.

= použijte myš.

= Použijte klávesnici

Typograe

10

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Bezpečnostní opatření

Použití Mini Desktop PCu

• PředpoužitímMiniDesktopPCčtěteuživatelskoupříručkua

všimněte si bezpečnostních pokynů.

• Respektujtepoznámkyavarovánívuživatelsképříručce.

• NepokládejteMiniDesktopPCnanerovnéaninestabilní

pracovní povrchy.

• MiniDesktopPCnepoužívejtevzakouřenýchprostorách.Kouř

se může usazovat na velmi důležitých součástech Mini Desktop

PC a způsobit poškození nebo snížení výkonu.

• NepoužívejtesMiniDesktopPCempoškozenénapájecíkabely,

doplňky ani jiné periférie.

• PlastovéobalyMiniDesktopPCuchovávejtemimodosahdětí.

• NeblokujteventilačníotvoryMiniDesktopPCaneumisťujtenic

do jejich blízkosti. Jinak hrozí přehřátí vnitřních součástí.

• Ujistětese,žeMiniDesktopPCpřipojujetekesprávnému

napájecímu napětí.

Servis a výměna součástí

• NepokoušejteseMiniDesktopPCsamirozebíratnebo

opravovat. Požádejte o pomoc nejbližší servisní středisko ASUS.

• PřivýměněsoučástíMiniDesktopPCzakuptesoučásti

předepsané společností ASUS a požádejte o pomoc nejbližší

servisní středisko ASUS.

11

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Správná likvidace

Mini Desktop PC NEODSTRAŇUJTE s běžným domovním

odpadem. Tento produkt byl vyvinut tak, aby bylo možné

řádné opakované použití jeho dílů a recyklace. Symbol

přeškrtnutého kontejneru ukazuje, že tento produkt

(elektrické nebo elektronické zařízení a knoíková baterie s

obsahem rtuti) nesmí být likvidován společně s komunálním

odpadem. V souvislosti s odstraňováním elektronických

výrobků si prostudujte místní předpisy.

NEVHAZUJTE baterii do komunálního odpadu. Symbol

přeškrtnuté popelnice s kolečky ukazuje, že tato baterie

nesmí být likvidována společně s komunálním odpadem.

Péče o Mini Desktop PC

• PředčištěnímMiniDesktopPCvypněteaodpojtejeod

elektrické zásuvky.

• SkříňkuMiniDesktopPCčistěteměkkýmhadříkemnavlhčeným

v čisté vodě nebo vodě s přísadou neutrálního čisticího

prostředku. Otřete dosucha měkkým hadříkem.

• KčištěníMiniDesktopPCnepoužívejtesilnékapalnéčisticí

prostředky ani spreje, benzín ani ředidlo.

12

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Obsah balení

Balíček Mini Desktop PC obsahuje následující položky:

POZNÁMKY:

• *Specikacekonkrétníhoproduktuaobsahkrabicesemohoulišit

podle typu modelu přístroje Mini Desktop PC nebo podle země

nebo regionu.

• Dojde-liběhemzáručnídobypřinormálnímasprávném

používání k selhání nebo nefungování tohoto přístroje nebo jeho

součástí, přineste záruční list do servisního střediska ASUS pro

výměnu závadných dílů.

Napájecí kabel

Technická dokumentace

Adaptér střídavého napájení

AnténaPodstavec

Hlavní jednotka Mini Desktop PC E810

DVDsovladači*

2x šroub 12 mm

4x pryžová záslepka

montážní desky VESA

Montážní deska VESA

4x šroub 8 mm do

montážní desky VESA

Dokovací stanice Mini Desktop PC E810

(volitelná)

USB můstek (volitelný)

1

Součásti a vlastnosti

Mini Desktop PC

Kapitola 1: Součásti a vlastnosti

Mini Desktop PC

14

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Seznámení s Mini Desktop PCem

Vaše Mini Desktop PC tvoří následující součásti: hlavní jednotka a

volitelná dokovací stanice.

Hlavní jednotka

Hlavní jednotka obsahuje operační systém a hlavní

hardwarové periferie Mini Desktop PC. Obsahuje také

sadu I/O portů k propojení Mini Desktop PC s externími

zařízeními.

Dokovací stanice (volitelná)

Dokovací stanice je volitelným příslušenstvím Mini Desktop

PC. Obsahuje optickou mechaniku a další I/O porty

umožňující připojení externích zařízení.

15

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Hlavní jednotka

Na přední straně

Tlačítko BIOS

Před restartováním systému vstupte do systému BIOS

zasunutím narovnané kancelářské svorky do tohoto otvoru.

POZNÁMKA: podrobnosti o používání systému BIOS uvádí

Kapitola 6: Basic Input and Output System (BIOS) této příručky.

Výstup zvuku

Výstup zvuku umožňuje připojení sluchátek nebo

reproduktorů se zesilovačem k Mini Desktop PC.

Vstup pro mikrofon

Vstup pro mikrofon umožňuje připojení vnějšího mikrofonu

k Mini Desktop PC.

Porty USB 3.0

Tyto porty USB (Universal Serial Bus) nabízejí přenosovou

rychlost do 5 Gbit/s a jsou zpětně slučitelné s USB2.0.

16

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Tlačítko napájení

Stiskem tlačítka napájení zapněte nebo vypněte Mini

Desktop PC. Tlačítkem napájení také Mini Desktop PC

přepnete do režimu spánku nebo hibernace nebo probudíte

z režimu spánku nebo hibernace.

Pokud Mini Desktop PC přestane reagovat, stiskněte a

přidržte tlačítko napájení na přibližně čtyři (4) sekundy,

dokud se Mini Desktop PC nevypne.

Větrací otvory

Vzduchové výdechy umožňují vstup studeného a výstup

horkého vzduchu.

DŮLEŽITÉ! Neblokujte výdechy papíry, knihami, kabely a

jinými předměty, aby se Mini Desktop PC nepřehřál.

17

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

DVI-I

Port USB 2.0

Port USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) je slučitelný se

zařízeními s konektory USB 2.0 nebo USB 1.1.

Port USB 2.0 pro USB můstek*

Tento port USB 2.0 je určen výhradně pro USB můstek.

Zasuňte do tohoto portu USB můstek a propojte tím hlavní

jednotku s dokovací stanicí Mini Desktop PC.

POZNÁMKA: více informací o použití tohoto portu určeného

výlučně pro USB můstek uvádí kapitola Instalace Mini

Desktop PC v této příručce.

Port USB 2.0

Port USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) je slučitelný se

zařízeními s konektory USB 2.0 nebo USB 1.1.

Port LAN

Do tohoto portu zasuňte kabel připojení k místní síti.

* pouze u vybraných modelů

Na zadní straně

18

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Port DVI-I

Port DVI-I vyhovuje normě HDCP a umožňuje připojení

libovolného zařízení slučitelného s DVI-I k Mini Desktop PC.

Port DisplayPort

Tento port slouží pro připojení počítače Mini Desktop PC k

externímu zobrazovacímu zařízení DisplayPort nebo VGA,

DVI nebo HDMI.

Vstup napájení (DC)

K tomuto portu připojte dodaný napájecí adaptér, abyste

mohli nabíjet baterii a napájet Mini Desktop PC.

VAROVÁNÍ! Adaptér se při použití zahřívá. Adaptér

nezakrývejte a v době, kdy je připojen k elektrické zásuvce,

se vyhněte tělesnému kontaktu s ním.

DŮLEŽITÉ! Používejte pouze dodaný napájecí adaptér,

abyste mohli nabíjet baterii a napájet Mini Desktop PC.

Bezpečnostní slot Kensington®

Bezpečnostní slot Kensington® umožňuje zabezpečit

notebook bezpečnostními prvky, které jsou kompatibilní se

standardem Kensington®.

19

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Větrací otvory

Vzduchové výdechy umožňují vstup studeného a výstup

horkého vzduchu.

DŮLEŽITÉ! Neblokujte výdechy papíry, knihami, kabely a

jinými předměty, aby se Mini Desktop PC nepřehřál.

Konektor antény

Tento konektor umožňuje připojení přiložené antény k Mini

Desktop PC.

Na bočním panelu

20

Uživatelská příručka Mini Desktop PC

Vodicí výřezy pro stojan Mini Desktop PC

Tyto výřezy napomáhají správné orientaci Mini Desktop

PC při upevňování na přiložený stojan. Kromě toho zvyšují

stabilitu umístění zařízení se stojanem.

Otvor pro šroub pro stojan Mini Desktop PC

Tento otvor pro šroub umožňuje pevné spojení Mini

Desktop PC s přiloženým stojanem.

Stránka sa načítava ...

Asus E810 cz9510 Používateľská príručka

Asus E810 cz9510 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty