Shimano EW-7973 Service Instructions

Typ
Service Instructions

Tento návod je vhodný aj pre

Návod na inštaláciu a nastavenie elektrického radenia Shimano EW-7973 a EW-7974. Obsahuje informácie o zapojení káblov, montáži konzoly na batériu a pripojení k prehadzovačkám. Dôležité bezpečnostné pokyny sú zahrnuté pre bezpečnú manipuláciu.

Návod na inštaláciu a nastavenie elektrického radenia Shimano EW-7973 a EW-7974. Obsahuje informácie o zapojení káblov, montáži konzoly na batériu a pripojení k prehadzovačkám. Dôležité bezpečnostné pokyny sú zahrnuté pre bezpečnú manipuláciu.

Poznámka
Neodstraňujte káblové úchytky pripevnené ku káblom. Používajú sa na zastavenie káblov pred pohybom
vo vnútri rámu.
Na demontáž kábla vždy používajte špeciálne náradie TL-EW01.
Dávajte pozor, aby sa do koncovky nedostala voda.
Pred použitím si určite prečítajte tieto servisné pokyny v spojení so servisnými pokynmi pre SM-EW79A.
Pripájanie rúrok zmrašťujúcich sa pod vplyvom tepla
Na zmrašťovanie rúrok použite priemyselný sušič a postupujte od smeru ku
okrajom a snažte sa rúrku roztiahnuť
čo najviac.
Overte, že roztavené lepidlo vyteká
z oboch koncov rúrok zmrašťujúcich sa
pod vplyvom tepla.
Pokiaľ sa používa priemyselný sušič,
dávajte pozor, aby nedošlo k popáleniu od
horúceho vzduchu.
Poznámka
Rúrky neohrievajte viac ako je potrebné.
Rúrky zmrašťujúce sa pod vplyvom tepla sú dôležitými prvkami z pohľadu
vodotesnosti, chránia konektory pred vytiahnutím a zosilňujú otvory plášťa;
z tohto dôvodu používajte jedine originálne náhradné diely.
Pretože rúrky obsahujú lepidlo, elektrické káble po vykonaní tohto procesu
opätovne nepoužívajte. Pokiaľ chcete zrealizovať akúkoľvek výmenu, použite
nové káble.
Pripojenie káblov ku spojke B
Konektor pri pripájaní zasuňte do rúrky zmrašťujúcej sa pod vplyvom tepla.
Rúrku umiestnite oproti káblovej úchytke na strane spojky tak, aby konektory
boli v strede rúrky.
Technicko servisné pokyny SI-7E30A-004
EW-7973 / EW-7974
SI-7E30A-004-02
Prvky
Schéma smerovania
Názov a umiestnenie každej súčasti
VAROVANIE
Pri používaní prepínača radenia, motor, ktorý poháňa prednú prehadzovačku bude fungovať bez
zastavenia v polohe radiacej páčky. Pred vykonávaním inštalácie a nastavenie vždy vyberte batériu;
v opačnom prípade sa môžu vaše prsty zachytiť.
VÝSTRAHA
Pri používaní prepínača radenia, motor, ktorý poháňa prednú prehadzovačku
bude fungovať bez zastavenia v polohe radiacej páčky. Pred vykonávaním
inštalácie a nastavenie vždy vyberte batériu; v opačnom prípade sa môžu vaše
prsty zachytiť.
Pokiaľ sa používa priemyselný sušič, dávajte pozor, aby nedošlo k popáleniu od horúceho vzduchu.
Spojka B
Príslušenstvo
• Skrutka M5: L = 10,5 mm x 1, L = 15 mm x 1 • Skrutka M4 x 2 • TL-EW01 x 1
• Rúrky zmrašťujúce sa pod vplyvom tepla: Veľká x 1, Malá x 2 • Priechodky x 2
VÝSTRAHA
Konzola na batériu (krátka)
Skrutky M4
Natvrdo spájané podložky
2,5 mm Allenov kľúč
Inštalácia konzoly na batériu. Pomocou skrutiek M4 konzolu provizórne
nainštalujte na špeciálne natvrdo spájané podložky.
Inštalácia konzoly na batériu
Na konci konzoly na batériu ponechajte priestor aspoň 108 mm. Overte, že
batériu je možné pri nainštalované nosiča na fľašu zasunúť a vybrať. Zaistite
konzolu na batériu pomocou 2,5 mm Allenovho kľúča.
<Inštalácia a demontáž batérie>
Otvorte svorku a nainštalujte batériu tak, aby sledovala drážku na konzole pre
batériu. Zatvorte svorku dokiaľ neklikne na mieste.
Otvorte svorku, pomaly vytiahnite batériu a následne stlačte tlačidlo, čím úplne
vyberiete batériu.
Svetlosť
Najprv cez otvor na ráme pretiahnite káble pre spojku, prednú prehadzovačku a
zadnú prehadzovačku.
Pripojenie elektrických káblov
Kábel spojky
Kábel zadnej
prehadzovačky
Kábel prednej prehadzovačky
Uťahovací moment: 1,2 - 1,5 N•m
Spojka B
Konzola na batériu (krátka)
Kábel spojky
Kábel zadnej
prehadzovačky
* Servisné pokyny v iných jazykoch sú dostupné na: http://techdocs.shimano.com
Uvedomte si: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. (Slovak)
Smerovanie elektrických káblov
Po nastavení smerovania elektrických
káblov zaistite spojku (B) ku vložke
spodnej konzoly; použite na to
skrutku (dĺžka 10,5 mm alebo
15 mm).
Pripojenie ku prehadzovačkám
pripojte konektory elektrických káblov ku koncovkám na prehadzovačkách.
Zasuňte konektory tak, aby značky trojuholníka ( ) na konektoroch a
koncovkách prehadzovačiek boli navzájom zarovno.
Kvôli vodotesnej konštrukcii konektorov a koncoviek sa nespoja napevno.
Preto stlačte konektory k sebe dokiaľ sa nespoja a nekliknú.
Montáž priechodky
Priechodku pripevnite vo vhodnej polohe ku káblom; zasuňte zadnú časť
priechodky do otvoru na ráme a následne zatlačte prednú časť
priechodky, čím ju osadíte na mieste.
Pre zadnú prehadzovačku
Pre prednú prehadzovačku
<Demontáž konektorov>
Uťahovací moment: 1,5 - 2,0 N•m
Smerovanie káblov vo vnútri rámu
Pretiahnite kábel cez otvor na ráme
a smerujte ho vo vnútri rámu tak,
ako je to znázornené na obrázku.
Pre zadnú prehadzovačku Pre spojku
Pre prednú
prehadzovačku
Príslušenstvo
• Skrutka M5: L = 10,5 mm x 1, L = 15 mm x 1
• Skrutka M4 x 2 • TL-EW01 x 1
Rúrky zmrašťujúce sa pod vplyvom tepla:
Veľká x 1, Malá x 1
• Priechodky x 4
• Kryt kábla (pre prednú prehadzovačku) x 1
EW-7973
EW-7974
Spojenie A
Držiak na fľašu
Predná prehadzovačka
Ľavá páčka
Pravá páčka
Konzola na batériu
Spojenie B
Zadná prehadzovačka
Kábel prednej
prehadzovačky
Kábel zadnej prehadzovačky Kábel spojky
Spojenie B
(malá)
Rúrka zmrašťujúca sa pod
vplyvom tepla
Kábel prednej
prehadzovačky
Kábel spojky
Kábel zadnej
prehadzovačky
(malá)
(veľká)
Pri prednej prehadzovačke
Zatvorená Otvorená
Pri zadnej prehadzovačke
Pri spojke
  • Page 1 1

Shimano EW-7973 Service Instructions

Typ
Service Instructions
Tento návod je vhodný aj pre

Návod na inštaláciu a nastavenie elektrického radenia Shimano EW-7973 a EW-7974. Obsahuje informácie o zapojení káblov, montáži konzoly na batériu a pripojení k prehadzovačkám. Dôležité bezpečnostné pokyny sú zahrnuté pre bezpečnú manipuláciu.