LG PH1 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: PH1

Typ: Návod na obsluhu

Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte

tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí.

MODELY

PH1 PH1L PH1R

UŽIVATELSKÝ NÁVOD

Přenosný

Reproduktor

Bluetooth

www.lg.com

*MFL69581822*

1 Začínáme

Začínáme 3

Začínáme

Bezpečnostní Informace

VÝSTRAHA

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM

PROUDEM NEOTVÍRAT

VÝSTRAHA: K OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM NESUNDÁVEJTE VÍKO

(NEBOZADNÍSTĚNU),UVNITŘNEJSOUČÁSTI

OBSLUHOVANÉUŽIVATELEM.SESERVISEMSE

OBRAŤTENAKVALIFIKOVANÝSERVISNÍPERSONÁL.

Tentoblesksesymbolemšipkyv

rovnostrannémtrojúhelníkujeurčen

kvarováníuživatelenapřítomnost

neizolovanéhonebezpečnéhonapětí

uvnitřschránkypřístroje,kterémůže

mítdostatečnouvelikostkvytvoření

rizikaúrazuelektrickýmproudempro

osoby.

Vykřičníkvrovnostranném

trojúhelníkujeurčenkupozornění

uživatelenapřítomnostdůležitých

provozníchneboudržovacích

(servisních)instrukcívprůvodní

literatuřekpřístroji.

UPOZORNĚNÍ: ABY SE ZABRÁNILO RIZIKU

POŽÁRUNEBOÚRAZUELEKTRTICKÝMPROUDEM,

NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBEK DEŠTI NEBO

VLHKU.

VÝSTRAHA: Přístrojbynemělbýtvystavenvodě

(kapajícínebostříkající)anipředmětynaplněné

kapalinami,jakojsouvázy,bynemělybýtumístěnyna

přístroji.

UPOZORNĚNÍ:Neinstalujtepřístrojvtěsném

prostoru,jakojeknihovnanebopodobnájednotka.

VÝSTRAHA:Vblízkostivýrobkunepoužívejte

vysokonapěťovéspotřebiče(např.elektrickou

plácačkunamouchy).Výrobekbynemuselvdůsledku

elektrickéhovýbojesprávněfungovat.

UPOZORNĚNÍ:Napřístrojnesmějíbýtpokládány

žádnézdrojeotevřenéhoohně,napříkladzapálené

svíce.

VÝSTRAHA:Neblokujteventilačníotvory.Dodržujte

přiintalacipokynyvýrobce.Zdířkyaotvoryjsouv

krytukvůliventilaciazajištěníspolehlivéhoprovozu

zařízeníaochranyprotipřehřátí.Otvorybyneměly

býtblokoványumístěnímzařízenínapostel,pohovku,

rohožkučipodobnépovrchy.Totozařízeníbyse

neměloumisťovatdovestavěnýchkusůnábytku,

jakonapř.knihovnanebopolice,pokudnenízajištěna

řádnáventilacenebosenepostupovalopodlepokynů

výrobce.

VÝSTRAHA týkající se přívodní šňůry

Provětšinuzařízenísedoporučuje,abybylazapojena

dovyhrazenéhoobvodu;

Tojeobvodsjednouzásuvkou,kterýnapájípouze

zařízeníanemádalšízásuvkyneboodbočnéobvody.

Ověřtesitonastráncestechnickýmiúdajivtéto

příručceuživatele,abystesibylijisti.Nepřetěžujte

nástěnnézásuvky.Přetíženénástěnnézásuvky,

uvolněnénebopoškozenénástěnnézásuvky,

prodlužovacíšňůry,rozedřenépřívodníšňůrynebo

poškozenánebozlomenáizolacevodičůjsou

nebezpečné.Kterákolivztěchtopodmínekmůže

véstkúrazuelektrickýmproudemnebokpožáru.

Periodickypřezkušujtešňůruvašehozařízeníajestliže

jejívzhledvykazujepoškozenínebonarušení,odpojte

ji,přeruštepoužívánízařízeníašňůrunechtevyměnit

zapřesnýnáhradnídílautorizovanýmservisním

technikem.Chraňtepřívodníšňůrupředfyzickým

nebomechanickýmpřetěžováním,jakojezkrucování,

lámání,přiskřípnutí,zavřenídodveřínebochozenípo

ní.Zvláštnípozornostvěnujtezástrčkám,nástěnným

zásuvkámamístům,kdešňůravystupujezezařízení.

Elektrickázástrčkajeodpojovacízařízení.Propřípad

nouzemusíbýtelektrickázástrčkasnadnodostupná.

POZNÁMKA: Bezpečnostníinformacezahrnující

identikacivýrobkuahodnotyjmenovitýchvýkonů

naleznetenahlavnímštítkuvdolníčástinebojinde

navýrobku.

UPOZORNĚNÍ Při používání tohoto výrobku v

prostředí s nízkou vlhkostí

Prostředísnízkouvlhkostímůžedojítkvzniku

statickéelektřiny.

Doporučujesepoužívattentoproduktpodotyku

jakéhokolivkovovéhopředmětu,kterývede

elektřinu.

Začínáme4

Začínáme

Totozařízeníjevybavenobateriíneboakumulátorem.

Bezpečný způsob vyjmutí baterie nebo

akumulátoru ze zařízení: Bezpečnýzpůsobvyjmutí

baterieneboakumulátoruzezařízení:Vyjmětestarou

bateriineboakumulátorprovedenímkrokůvloženív

opačnémpořadí.Abynedošlokeznečištěníživotního

prostředíneboohroženízdravílidíazvířat,odložte

staroubateriineboakumulátordoktomuurčené

nádobynavyhrazenémsběrnémmístě.Baterie

neboakumulátornepatřídoběžnéhodomovního

odpadu.Doporučujemevyužítklikvidacibaterienebo

akumulátoruzdarmaprovozovanémístnísystémy

recyklace.Bateriechraňtepřednadměrnýmhorkem,

napříkladslunečnímsvitem,ohněmapod.

Symboly

Odkazuje na střídavý proud (AC).

Odkazuje na stejnosměrný proud (DC).

Odkazuje na zařízení třídy II.

Odkazuje na režim stand-by.

Odkazuje na „VYPNUTO“ (napájení).

Odkazuje na nebezpečné napětí.

Obsah 5

1 Začínáme

3 Bezpečnostní Informace

6 Úvod

6 Příslušenství

7 Hlavní jednotka

8 Nabíjení jednotky

8 – Připojení síťového adaptéru

8 – Kontrola stavu baterie

8 – Kontrola stavu nabíjení

2 Ovládání

9 Základní postupy

9 – Užití tlačítka napájení

9 – Připojení Bluetooth

9 – Stručná provozní příručka

10 – Kontrolka LED stavu zařízení Bluetooth

(modrá)

10 Funkce Handsfree

11 Náladové světlo LED

12 Poslech hudby z vašeho externího přístroje

12 Používání technologie BLUETOOTH®

13 – Poslouchání hudby uložené v zařízeních

BLUETOOTH

14 Další možnosti ovládání

14 – Resetování

14 – Poznámka pro automatické vypnutí

3 Odstraňování problémů

15 Odstraňování problémů

4 Dodatek

16 Obchodní známky a licence

16 Manipulace s přístrojem

17 Technické údaje

Obsah

Začínáme6

Začínáme

Úvod

Symboly použité v tomto návodu

Poznámka

Označujespeciálnípoznámkyaprovoznívlastnosti.

Upozornění

Označujevýstrahyproprevencimožnýchpoškozenív

důsledkunesprávnéhopoužití.

Příslušenství

Zkontrolujteaidentifikujtedodanépříslušenství.

USBkabel(1) Jednoduchápříručka(1)

Začínáme 7

Začínáme

Hlavní jednotka

a hb i

c f jd g ke

Mikrofon

KontrolkaLEDBLUETOOTH

Přijímáhovoryneboopakujevytáčenínazařízení

Bluetooth.(Vizstrana10.)

Spustínebopozastavípřehrávánívrežimu

Bluetooth.

Zapne/vypne:Stiskněteapodržte.

:Snížíhlasitost

:Zvýšíhlasitost.

KontrolkaLEDbaterie

 ZapínánáladovésvětloLED.(Vizstrana11.)

Přenosnývstupníkonektor

Posloucháhudbuzpřenosnéhozařízení.

USBportpronabíjení

Začínáme8

Začínáme

Nabíjení jednotky

Připojení síťového adaptéru

Tentopřístrojpoužívávestavěnoubaterii.Dřívenež

jejpoužijete,nabijtebateriipřipojenímksíťovému

adaptéru.

1. PřipojtedodanýUSBkabelksíťovémuadaptéru.

2. PřipojteUSBkabelkUSBportuzařízení.

3. Zastrčtesíťovýadaptérdosíťovézásuvky.

(nenísoučástí

dodávky)

 Je-libaterievrežimunabíjeníplněnabitá,

kontrolka LED(ČERVENÁ)jevypnutá.

Síťovýadaptérnenísoučástídodávky.

Doporučujemestímtoreproduktorempoužít

síťovýadaptérsnapětím5Vschválený

společnostíLGElectronicsInc.(vícenež1,8A),

jinakhrozínebezpečíexploze.Pokudkdobíjení

nepoužijetedoporučenýadaptér,dobíjenínení

kdispozicinebosedobadobíjenímůželišitod

uvedenéhodnoty.

Upozornění

Kontrola stavu baterie

Kdyžjepřipojensíťovýadaptér,začínánabíjeníbaterie.

Stavnabitímůžetezkontrolovatprostřednictvím

kontrolky

LED(ČERVENÁ).

LED Podmínka Popis

KontrolkaLED

bateriesevypne.

Bateriejeplně

nabitá.

KontrolkaLED

baterieblikáse

zvukem.

Bateriejeslabá.

(Napájení

zapnuto)

KontrolkaLED

bateriesezapne.

Bateriesenabíjí.

Dobaprovozujecca.5hodin.(Zapředpokladu

plněnabitébaterieanepřetržitéhopřehrávání

při50%hlasitosti.) Můžeselišitvzávislosti

nastavubaterieapodmínkáchprovozu.

Pokudposlouchátehudbuběhemnabíjení,

můženabíjenítrvatdéle.

Poznámka

Kontrola stavu nabíjení

Pokudjepřístrojvypnutý,můžetekontrolovatstav

nabíjenístisknutímtlačítka .Potomkontrolka

LEDMoodblikávsouladusestavemnabíjeníbaterie.

Kontrolka LED

Mood bliká

Stav baterie

3krát

60 %

60~25 %

25 %

dvakrát

60 %

60~25 %

25 %

jednou

60 %

60~25 %

25 %

PokudkontrolkaLEDMoodzhasne,můžete

zkontrolovatstavnabíjeníbaterie.

Poznámka

2 Ovládání

Ovládání 9

Ovládání

Základní postupy

Užití tlačítka napájení

Zapnout / vypnout

Tlačítko stiskněteapodržtenadobunejméně

2sekund.

Připojení Bluetooth

PH1(XX)

PřehrávejteoblíbenouhudbunazařízeníBluetooth.

Pospárovánímůžetepřehráváníovládattlačítkyna

přednístraněpřístroje.

Stručná provozní příručka

Funkce Jak na Stav

Zapnout

Stiskněteapodržtetlačítko .

KontrolkaLEDblikásezvukem.

vypnout

Stiskněteapodržtetlačítko .

KontrolkaLEDsevypnesezvukem.

PárováníBluetooth

Pokudkontrolka

LEDrychleblikáse

zvukem,zeseznamuzařízenívchytrém

zařízenívyberteLGPH1(XX).

KontrolkaLEDsezapnesezvukem.

Přehrát/Pozastavit Stiskněte

. -

Přejítnadalší Dvakrátstiskněte

. -

Přejítzpět Třikrátstiskněte

. -

Ovládáníhlasitosti Stiskněte

nebo

Pokudtentopřístrojdosáhneminimální

nebomaximálníhlasitosti,uslyšíte

pípnutí.

Ovládání10

Ovládání

Kontrolka LED stavu zařízení

Bluetooth (modrá)

LED Podmínka Popis

KontrolkaLED

blikásezvukem.

Hledánízařízení

Bluetooth.

Kontrolka

LEDsezapnese

zvukem.

Bluetooth

zařízeníje

připojeno.

Jakmilejeprovedenospárování,nenítřebaho

opakovat,ikdyžpřístrojvypnete.

ProodpojenízařízeníBluetoothstisknětea

přidržte

napřednístranějednotkypo

dobu3sekund.Jednotkajeodpojena.

Poznámka

Funkce Handsfree

NazařízeníBluetoothdotohotoreproduktoru

můžetepřijímatpříchozíhovoryaopakovatvytáčení

posledníhohovoru.Připojtereproduktorkzařízení

Bluetooth.

Funkce Jak na

Přijmouthovor.

Stisknětetlačítko

Opakovaněvytočitposlední

odeslanýhovor.

Dvakrátstiskněte

Odmítnouthovor.

Přidržte na

2sekundy.

Ukončithovor.

Stisknětetlačítko

Můžeteupravithlasitosthovoru.

Poznámka

Ovládání 11

Ovládání

Náladové světlo LED

NatomtoreproduktorumůžetezapnoutnáladovésvětloLED.

Postiskutlačítka sebudenastavenínáladovéhosvětlaLEDprojevovatvpořadí,uvedenéníže.

Funkce Jak na Stav

Zapne

Stiskněteapodržtetlačítko .

ZapínánáladovésvětloLED.

Vypne

Stiskněteapodržtetlačítko .

VypínánáladovésvětloLED.

různébarvy

Stisknětetlačítko .

Automatickyměníbarvunáladového

světlaLED.(BíláàZelenáàČervená)

Bílábarva Stisknětetlačítko .

ZapínánáladovésvětloLED.(Bílá)

Hudba-synchronizována Stisknětetlačítko .

SynchronizujenáladovésvětloLEDs

hudbou.Možnostsynchronizacehudby

jedostupnápouzevpřípadě,žeje

reproduktorzapnutý.

NáladovésvětloLEDmůžetenastavit,ikdyžjereproduktorvypnutý.

Poznámka

Ovládání12

Ovládání

Poslech hudby z vašeho

externího přístroje

Jednotkulzepoužítkposlechuhudbyzmnohadruhů

externíchzařízení.

(nenísoučástídodávky)

1. PropojteexternízařízenískonektoremPortable

Injednotky.

2. Zapnětenapájenístisknutímapodrženímtlačítka

3. Zapněteexternízařízeníaspusťtepřehrávání.

Popřipojenípřenosnéhokabelusefunkce

automatickypřepnedorežimupropřenosný

kabel.

Poznámka

Používání technologie

BLUETOOTH®

O technologii BLUETOOTH

Bluetooth jebezdrátovákomunikačnítechnologie

prospojenínakrátkévzdálenosti.

Zvukmůžebýtpřerušen,pokudspojeníjenarušeno

jinýmielektronickýmivlnaminebopřipojením

Bluetoothvostatníchmístnostech.

Propojenísamostatnýchzařízenípomocíbezdrátové

technologieBluetoothnenízpoplatněno.Mobilní

telefonsbezdrátovoutechnologiíBluetoothlze

ovládatpomocífunkceCascade,pokudjepřipojení

provedenopomocíbezdrátovétechnologie

Bluetooth.

DostupnáZařízení:chytréhotelefonu,přehrávače

MP3atd.

Verze:3.0

Kodek:SBC

Profily BLUETOOTH

Chcete-lipoužívatbezdrátovoutechnologiiBluetooth

jenutné,abyzařízeníbylaschopnapoužívaturčité

profily.Tatojednotkajekompatibilnísnásledujícím

profilem.

A2DP(Profilpokročiléhovysílánízvuku)

Ovládání 13

Ovládání

Poslouchání hudby uložené v

zařízeních BLUETOOTH

Párování vašeho přístroje a zařízení

BLUETOOTH.

Předzahájenímprocesupárováníseujistěte,žeje

funkceBluetoothnavašemzařízeníBluetooth

zapnuta.Vizuživatelskápříručkavašehozařízení

Bluetooth.Poprovedeníprocesupárovánínenínutné

jejprovádětznovu.

1. Zapnětepřístroj,akontrolka

LEDpakzačne

blikatsezvukem.

2. SpusťtezařízeníBluetoothaproveďteoperaci

párování.Přivyhledávánítohotopřístrojepomocí

zařízeníBluetoothsenazařízeníBluetooth

zobrazíseznamnalezenýchzařízení,vzávislosti

natypuzařízeníBluetooth.Vašejednotkase

zobrazíjako„LGPH1(xx)“.

3. Vybertepoložku„LGPH1(xx)”.

XXznamenáposlednídvěčísliceadresy

Bluetooth. Napříkladpokudmávašezařízení

adresuBluetooth9C:02:98:4A:F7:08,

uvidítenápis„LGPH1 (08)“nasvémzařízení

Bluetooth.

VzávislostinatypuzařízeníBluetoothse

některázařízenípárujírůznýmzpůsobem.

PodlepotřebyzadejtekódPIN(0000).

Poznámka

4. Je-litentopřístrojúspěšněspojensvaším

zařízenímBluetooth,kontrolka

LEDserozsvítí

sezvukem.

5. Posloucháníhudby.

VpříručcekzařízeníBluetoothnaleznetepostup

propřehráváníhudby,kterájevtomtozařízení

Bluetoothuložená.

TechnologieBluetoothvyžaduje,abybyly

přístrojizařízeníBluetoothpřivytváření

připojeníconejblížeusebeatutovzdálenost

pakmusíteudržovat.

Vnížeuvedenémpřípaděsepakmohou

vyskytnoutpotíže:

- MezipřístrojemazařízenímBluetoothje

překážka.

- Existujedalšípřístroj,kterýpoužívástejnou

frekvencistechnologiíBluetooth,jakoje

např.lékařskýpřístroj,mikrovlnnátrouba

nebopřístrojsbezdrátovýmsíťovým

připojením(LAN).

PokudsvézařízeníBluetoothrestartujete,

mělibystejekpřístrojiznovupřipojit.

Zvukmůžebýtpřerušen,pokudjepřipojení

rušenojinýmelektronickýmvysíláním.

Jemožné,žetímtopřístrojemnebudetemoci

ovládatzařízeníBluetooth.

Párováníjeomezenonajednozařízení

Bluetoothnajedenpřístrojavícenásobné

párovánínenípodporováno.

Vzávislostinatypuzařízenínemusíbýt

funkceBluetoothkdispozici.

FunkciBluetoothsimůžetevychutnat

prostřednictvímchytréhotelefonu,přehrávače

MP3atd.

Čímvětšíjevzdálenostmezijednotkoua

zařízenímBluetooth,tímnižšíjekvalita

zvuku.

Jestližesejednotkavypnenebosezařízení

Bluetoothodjednotkyvzdálí,spojení

Bluetoothsepřeruší.

VpřípaděpřerušeníspojeníBluetooth

připojteznovuzařízeníBluetoothkjednotce.

KdyžpřipojítezařízeníBluetooth(zařízeníiOS

apod.)ktomutozařízení,lzeúroveňhlasitosti

synchronizovatmezizařízeními.

Pokudpřístrojpřipojennení,kontrolkaLED

zařízeníBluetoothbudeblikat.

Bluetooth připojenívyužívajícíTV,PCči

hardwarovýklíčnenípodporováno.

Poznámka

Ovládání14

Ovládání

Další možnosti ovládání

Resetování

Vpřípadě,žepřístrojzamrznekvůliporuše,stiskněte

současnětlačítka

.Potésereproduktor

zcelavypne.

Poznámka pro automatické

vypnutí

Pokudbudezařízenívrežimu Bluetooth bez

přehrávánízvukupodobu20minutnebovrežimu

přenosnéhovstupníhoportubezstisknutítlačítkapo

dobu6hodin,automatickysevypne.

3 Odstraňováníproblémů

Odstraňování problémů 15

Odstraňování problémů

Problém Příčina a oprava

Nenapájeno.

Bateriejevybitá.Nabijtebaterii.

Připojtepřístrojkezdrojinapájenípomocídodanéhosíťovéhoadaptéru.

Neníslyšetžádnýzvuk

nebojezkreslený.

Nastaveníhlasitostinapřístrojinebosmartphonujenaminimum.Zkontrolujte

anastavtehlasitostnapřístrojinebonazařízeníBluetooth.

Pokudpoužíváteexternízařízenípřivysokéhlasitosti,můžedojítkezhoršení

kvalityzvuku.Snižtehlasitostnazařízení.

Používáte-lipřístrojzajinýmúčelemnežkposlechuhudby,můžebýtkvalita

zvukuhoršíapřístrojnemusípracovatsprávně.

PárováníBluetooth

nefungujesprávně.

VypněteaopětzapněteBluetoothnasvémzařízenísBluetooth,potézkuste

párovánízopakovat.

Ujistětese,žejezařízenísBluetoothzapnuté.

OdstraňtepřekážkuvcestěmezipřístrojemBluetoothajednotkou.

VzávislostinatypuzařízeníBluetoothnebookolníhoprostředísevašezařízení

nemusísjednotkouspárovat.

Přístrojnefunguje

normálně.

Připlnémvybitíbateriemůžedojítkesmazáníuloženýchinformacizrežimu

Bluetooth .Dojde-likpřerušenínapájení,předchozínastavenímohoubýt

ztracena.

Vpřípaděporuchpoužívejtejednotkunavhodnémmístě,nakterémnejsou

teplotanebovlhkostpřílišvysokénebopřílišnízké.

4 Dodatek

Dodatek16

Dodatek

Obchodní známky a

licence

OchrannáznámkaalogoBluetoothjsouve

vlastnictvíspolečnostiBluetoothSIG,Inc.a

jakékolivvyužitítěchtoznámekspolečnostíLG

Electronicsjelicenčněošetřeno.

Dalšíobchodníznámkyaobchodnínázvypatří

oprávněnýmvlastníkům.

Manipulace s přístrojem

Přeprava přístroje

Uschovejtepůvodnípřepravníobalabalicímateriály.

Pokudpotřebujetepřístrojodeslat,vzájmumaximální

ochranyjejzabaltetak,jakbylpůvodnězabalen

zvýroby.

Udržujte povrch přístroje čistý.

Vblízkostipřístrojenepoužívejtetěkavékapaliny,

jakojsouinsekticidníspreje.

Otíránívelkousiloubymohlopoškoditpovrch.

Zabraňtedlouhodobémustykugumovýchnebo

plastovýchvýrobkůspřístrojem.

Čištění jednotky

Pročištěnípřehrávačepoužijtejemný,suchýhadřík.

Pokudjepovrchvelmisilněznečištěn,použijtejemný

hadříkmírněnavlhčenýveslabémroztokučisticího

prostředku.Nepoužívejtesilnározpouštědlajako

alkohol,benzínneboředidla,kterábypovrchpřístroje

mohlapoškodit.

Dodatek 17

Dodatek

Technické údaje

Všeobecné informace

Požadavkynapříkon

5V

1,8A(síťovýadaptér)

vestavěnádobíjecíbaterie

Spotřebaenergie 2,5W

Rozměry(ŠxVxH) Přibližně81mmX88mmX82mm

Čistáváha Přibližně0,19kg

Provozníteplota 0°Caž35°C

Provoznívlhkost 5%až60%

Vstupy

PORT.IN 0,25Vrms(3,5mmstereofonníkonektor)

USB MicroUSBportpronabíjeníbaterie

Reproduktory

Typ vestavěné

Jmenovitáimpedance 4

Jmenovitýpříkon 2W

Maximálnípříkon 4W

Baterie

Kapacitabaterie 700mAh

Provoznídoba

Přibližně5hodin.

Můžeselišitvzávislostinastavubaterieapodmínkáchprovozu.

Dobanabíjení

Méněnež3hodiny.

Dobafunkcesemůželišitvzávislostinastavubaterienebopříslušnéfunkce.

Provedeníatechnickéúdajepodléhajízměnámbezpředchozíhoupozornění.

LG PH1 Návod na obsluhu

Značka: LG

Model: PH1

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

LG PH1 Návod na obsluhu

LG PH1 Návod na obsluhu

Súvisiace články