Philips NP3700/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách
www.philips.com/welcome
NP3700/12
CZ Návod k použití
Philips NP3700 DFU CZ.indd 1 6.4.2011 20:19:55
CZ  3
Česky
Obsah
1 Důležité 5
Bezpečnost  5
Poznámky k ochraně životního prostředí  6
Recyklace  6
2 Popis NP3700 8
Úvod  8
Obsah balení  8
ehled  9
Pohled zpředu a zezadu  9
Dálkový ovladač  10
Dotyková obrazovka  12
Obrazovka Home  12
Obrazovka přehrávání  13
Psaní textů  13
3 Příprava 15
Vložení baterií do ovladače  15
ipojení dalších zvukových přístrojů  15
ipojení doku iPod/iP hone  15
ipojení síť ového napájení  16
4 Nastavení při prvním zapnutí 17
ipojení k domácí Wi-Fi/drátové síti  18
Bezdr átové ipojení: Wi-F i  
Protected Setup (WPS) jedním  
stiskem  19
Bezdr átové ipojení: Ruční zadání 
šifrovacího klíče  20
Bezdr átové ipojení: Ruční zadání  
IP adresy  21
Drátové připojení  22
Drátové připojení: Ruční zadání  
IP adresy  23
5 Přehrávání z domácí Wi-Fi/drátové
sítě 24
Stre am z UPnP serveru  24
K nihovna na UPnP serveru  25
Stre am z UPnP serveru  25
ehrává n í Internetových rádií  26
Ladění Internetových rádií  27
Uložení stanic do předvoleb  27
Úprava oblíbených stani c  27
Správa Internetových rádií online  28
Ruční přidání s tanice online  30
Stre am z online hudebních služeb  30
Vyhledávání hudby  31
Alphanumeric search  31
Quickjump  31
Superscroll  32
6 Funkce Multiroom music 33
7 Přehrávání z vnějšího zdroje zvuku
(AUX) 34
ehrává n í z vnějšího zdroje zvuku  34
8 Nastave 35
Reži my přehrávání  35
Nastavení zvuku  35
Incredible Surround  35
Basy a výšky  35
Full sound  35
Direct Source  35
Nastavení displeje  36
Jas  36
Pozadí  36
Spořič obrazovky  36
Nastavení prezentace  36
Album art  36
Zvuk tlačítek  37
Nastavení hodin  37
Budík  37
Časovač vypnutí  38
Datum a čas  38
Síťové nastavení  39
Nastavení sítě  39
zev zařízení  39
Umístění a časová pásma  40
Jazyk  40
Informace o zařízení  40
Vyhledání aktualizací software  40
Demo režim  40
Obnovení nastavení z výroby  40
Philips NP3700 DFU CZ.indd 3 6.4.2011 20:19:55
4 CZ
9 Registrace NP3700 u Philips 41
Výhody  41
Registrace NP3700  41
Registrace na webové stránce  41
Registrace v ístroji  41
Odregistrace NP3700  42
Kontrola re gistračních informací  42
13 Údržba 43
Čistění  43
11 Technické údaje 44
12 Řešení potíží 46
16 Kontaktní informace 47
Philips NP3700 DFU CZ.indd 4 6.4.2011 20:19:55
CZ  5
Česky
1 ležité
Bezpečnost
Informace pro evropské země:
Význam bezpečnostních symbolů
Značka „Vykřičník“ upozorňuje na funkce, 
u nichž byste si měli pečlivě přečíst návod, 
hrozí potíže způsobené nesprávnou obsluhou 
a údržbou.
Značka „ Blesk“ označuje neizolované elektrické 
součásti uvnitř přístroje, které mohou způsobit 
úraz elektrickým proudem.
Výrobek nevystavujte dešti ani vlhkosti 
a nestavte na něj a do jeho blízkosti nádoby 
s kapalinou, jako např. vázy.
a Přečtěte si návod.
b Návod uschovejte.
c Uposlechněte varování.
d Dodržte všechny pokyny.
e Výrobek nepoužívejte u vody.
f Čistěte pouze suchým hadrem.
g Nezakrývejte větrací otvory. Instalujte
podle pokynů výrobce.
h Nikdy nesnímejte kryt přístroje.
i Výrobek používejte pouze v interiéru.
Výrobek nevystavujte dešti, kapající/
stříkající vodě ani vlhkosti.
j Výrobek chraňte před přímým sluncem,
otevřeným ohněm a teplem.
k Neinstalujte do blízkosti tepelných
zdrojů, jako jsou radiátory a další topná
tělesa, sporáky a jiná elektrická zařízení
produkující teplo (včetně zesilovačů).
l Na výrobek nestavte jiný elektrický
přístroj.
m Na výrobek nestavte nebezpečné
předměty (např. předměty obsahující
kapaliny, světla, svíčky apod.).
n Výrobek obsahuje baterie. Postupujte
podle bezpečnostních pokynů a pokynů
k likvidaci baterií v jejich návodu.
o Výrobek může obsahovat olovo a rt.
Likvidace takových látek podléhá
omezením z důvodu ochrany životního
prostředí. Postupujte podle pokynů
k likvidaci v tomto návodu.
Varování
•  Nikdy nes nímejte k ryt přístroje.
•  Nikdy nemažte ž ádné části přístroje .
•  Přístroj nestavte na jiná elektrická zařízení.
•  Výrobek chraňte před přímým sluncem, 
otev řeným ohněm a teplem.
•  Nikdy nehleďte do laserového paprsku 
v přístroji.
•  Ujistěte se, že je síťov á zásuvka snadno 
ístupná pro rychlé odpojení sys tému od 
napájení.
•  K síťové zásuvce, příp. k odpojovači sítě pro 
napájení přístroje, musí být zachován volný 
ístup.
Neb ezpečí přehřá! Výrobek nikdy neumisťujte 
do uzavřených prostor. Vždy ponechejte okolo 
ístroje nejmé ně 10 cm volného prostoru pro 
větrání. Zajistěte, aby cizí předměty, jako např. 
závěs y, nezakrývaly větrací otvory přís troje.
Bezpečný poslech
Poslouchejte s mírnou úrovní hlasitosti:
Hlasitý poslech při používání sluchátek 
může zhoršit váš sluch. Tento výrobek může 
Philips NP3700 DFU CZ.indd 5 6.4.2011 20:19:55
6 CZ
prod ukovat zvuky v decibelových rozsazích, 
které mohou způsobit poškození sluchu 
zdravých osob, a to i při působení kratším než 
jedna minuta. Vyšší decibelové rozsahy jsou 
určeny pro osoby s částečnou ztrátou sluchu.
Vnímání zvu ku může klamat. Po delším poslechu 
se váš sluch přizpůsobí vší úrovni hlasitos ti 
a posune se hranice „příjemné hlasitosti“. Takže 
po delší době poslechu může t zvuk, který se 
vám zdá „normá l“, ve skutečnosti velmi nahlas 
a může být nebezpečný pro váš sluch. Abyste 
se vyvarovali tohoto nebezpečí, nastavte 
hlasitost na bezpečnou úroveň pře dm, než 
se váš sluch přizpůsobí, a během poslechu ji 
nezvyšujte.
Nastavení bezpečné úrovně hlasitosti:
Nastavte ovladač hlasitosti na nízkou úroveň.
Pomalu zvy šujte hlasitost, dokud neuslyšíte zvu k 
čistě a jasně, bez zkres lení.
Omezte poslech na rozumnou dobu:
Dlouhodobé působení zvuku , i při normální 
„bezpečné“ úrovni hlasitosti, může také 
způso bit poškození sluchu.
Používejte svůj přístroj rozumným způsobem 
a dělejte přestávky.
i užívání sluchátek dbejte na dodržování 
následujících doporučení:
Poslouchejte s rozumnou hlasitostí po rozumně 
dlouhou dobu.
Dbejte na to, abyste nezvyšovali hlasitost poté, 
co se váš sluch přizpůsobí.
Nezvyšujte hlasitos t tak, aby zcela ehlušila 
zvuky z vaš eho okolí.
V potenciálně nebezpečných situacích byste 
měli zvýšit svoji pozornost nebo na chvíli 
př erušit poslech.
Poznámky k ochraně životního
prostředí
Tento výrobek vyhovuje požadavkům na 
vysokofrekvenční odrušení v Evropské unii.
Tento výrobek vyhovuje požadavkům směrnice 
1999/5/EC.
Symbol přístroje třídy II:
Tento symbol označuje dvojitou izolaci přístroje.
Modifikace
Úpravy neschválené výrobcem mohou mít za 
následek zt rátu oprávnění uživatele k používání 
tohoto přístroje.
Recyklace
Tento výrobek byl navrže n a vyroben z vysoce 
kvalitních materiálů a dílů, které je možné 
recyklovat a znovu použít.
Symbol přeškrtnuté popelnice na výrobku 
zname, že výrobek vyhovuje evropské 
směrnici 2002/96/EC:
Philips NP3700 DFU CZ.indd 6 6.4.2011 20:19:55
CZ  7
Česky
Nepotřebný výrobek nelikvidujte spolu 
s odpadem z domácnosti. Informujte se 
o místní legislativě a systému odděleného sběru 
a zpracování elektrických a elektronických 
výrobků. Správná likvidace staho výrobku 
omezí nebezpečí negativ n ích nás ledků na životní 
prostředí a lidské zdraví.
Informace k použití baterií:
Upozorně
•  Nebezpečí vytečení: Používejte pouze uvedené 
typy baterií . Nepoužívejte současně st aré 
a nové bateri e. Nepoužívejte současně různé 
baterie. Dodržte správnou polaritu. Pokud 
ístroj delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterie. 
Ba terie skladujte na suchém místě.
•  Nebezpečí zranění: Při zach ázení s vytekmi 
bateriemi používejte rukavice. Bater ie udržujte 
mimo dosah dětí a domácích zřat.
•  Nebezpečí výbuchu: Nezkra tuj te baterie. 
Nevystavujte baterie extrémním teplotám. 
Ba terie nelikvidujte v ohni. Nerozebírejte ani 
nepoškozujte baterie. Nenabíj ejte primární 
baterie.
Informace k likvidaci baterií:
Výrobek obsahuje baterie, jichž se ká 
evropská směrnice 2006 /66/EC; baterie nesmějí 
t likvidovány s běžným směsným odpadem 
z domácnosti.
Informujte se o místní legislativě a systému 
odděleného sběru baterií. Správná likvidace 
baterií omezí nebezpečí negativních následků na 
životní prostře dí a lidské zdraví.
Buďte zodpovědní
Respektujte autorská práva
Vytváření neautorizovaných kopií materiálů 
chráněných autorským právem včetně 
počítačových programů a souborů, vysílání 
a zvukových znamů může představovat 
poruše n í autorských práv a tedy trestný čin. 
Tento výrobek nesmí být použit k těmto 
účelům.
Tento výrobek používá technologii ochrany 
autorských práv chráněnou US patent y 
a dalšími autorskými právy ve vlastnictví Rovi 
Corporation. Zpě tné zkoumání a rozebírání je 
zakázáno.
Philips NP3700 DFU CZ.indd 7 6.4.2011 20:19:55
8 CZ
2 Popis NP3700
Gratulujeme vám k zakoupení tohoto výrobku 
a vítáme vás u společnosti Philips! Všechny 
výhody podpory Philips můžete využívat 
po registraci výrobku na www.philips.com /
welcome.
Úvod
NP3700 umožňuje
•  ipojit se k existující domácí Wi-Fi/
drátové síti, která se skládá z počítačů 
a UPnP zařízení;
•  ipojit existující zvukový sysm 
a přehrávače MP3.
•  ipojit dok iPod/iPhone.
Po připojení můžete
•  ehrávat Internetová rádia a *online 
hudební služby z Internetu;
•  ehrávat hudbu/snímky uložené 
v počítači/UPnP serveru;
•  ehrávat hudbu z audio systému/
př enosného mediál n ího přehrávače přes 
re produktory.
•  Nabíjet a ehrávat obsah iPod/iPhone 
z tohoto přístroje.
Tip
•  *Onli ne služby jsou dostupné pouze 
v některých zemích
Obsah balení
Zkontroluj te obsah balení podle následujícího 
seznamu:
•  Hlavní jednotka:
•  Dálkový ovladač s bateriemi
•  Síťový napáječ
•  Software na CD-ROM
•  Průvod ce rychlým startem
Philips NP3700 DFU CZ.indd 8 6.4.2011 20:19:55
CZ  9
Česky
ehled
Pohled zpředu a zezadu
1.
LCD displej
2. An téna Wi-Fi
3.
STANDBY
1
Stiskem zapněte přístroj;
Stiskem vypnete přístroj do režimu 
aktivního stand- by, podržením tlačítka 
vyp nete do Eco stand-by.
Vypnutí Demo režimu.
4.
Umlčení/povolení z vuku.
5. - VOLUME +
Zvýšení/snížení hlasitos ti.
6. MP3 LINK
suvky zvukových vstu pů pro 
př enosné mediální přehrávače 
umožňují přehrávání zvuku 
re produktory příst roje
7.
3,5 mm zásuvka sluchátek
8. DC IN
suvka pro síť ový napáječ
9. ETHERNET
suvka pro k abel Et hernet 
propojující NP3700 s domácí Wi-Fi/
drátovou sítí, pokud potřebu j ete 
drátové připojení k síti
10.
DOCKING
suvka pro připojení doku iPod/
iPhone (není přiložen)
Philips NP3700 DFU CZ.indd 9 6.4.2011 20:19:55
10 CZ
Dálkový ovladač
1.
1
Stiskem zapněte přístroj;
Stiskem vypnete přístroj do režimu 
aktivního stand- by, podržením tlačítka 
vyp nete do Eco stand-by.
Vypnutí Demo režimu.
2. SETTINGS
Otevření nabídky nastavení.
3. Volič zdrojů
Vyberte zdroj média (FM RADIO, 
USB a DISC jsou pouze pro 
MCi8080):
INTERNET RADIO: Služba rádia 
př es Internet;
LIBRARY: Knihovna médií na UPnP 
media serveru;
AUX: Připojená vnější audio zařízení 
(např. MP3 ehrávač nebo jiné 
hudební přehrávače);
ONLINE SERVICES: Podporované 
hudební služby přes Internet (mohou 
t dostupné pouze v některých 
zemích);
DOCKING: Podporovaná média na 
ipojeném iPod/iPhone;
4. FAVORITE
V režimu INTERNET RADIO:
idání aktuální s tanice do seznamu 
Favorite Stations.
5.
v/ V/b/B
Navigačn í tlačítka
Tisknutím se pohybujte v nabídkách.
v/ V
V režimu LIBRARY/INTERNET
RADIO:
Superscroll: V delším seznamu 
možností přidržením spust íte 
Superscroll. Uvolněním přeskočíte 
na první položku začínající aktuáln ím 
písmenem/číslicí.
OK
Potvrzení výběru.
Philips NP3700 DFU CZ.indd 10 6.4.2011 20:19:55
CZ  11
Česky
6.
HOME: Návra t do obrazovky Home 
(hlavní nabídky).
BACK: Návrat do předchozí 
obrazovky.
7.
./>
Tlačítka vyhledávání v obrazovce 
př ehrávání
V režimu LIBRARY:
eskočí na př edchozí/další ka pitolu/
skladbu;
u
Spus/přerí/obnoví přehrávání;
V režimu LIBRARY: Spušní 
př ehrávání celé složky (SuperPlay™).
x
Zastavuje přehrávání;
Vypnutí Demo režimu.
8. + RATE
V režimu ONLINE SERVICES: 
Zvýšení/snížení hodnocení* aktuální 
hudby.
9. Alfanumerická tlačítka
Psaní tex
V režimu INTERNET RADIO:
V obrazovce rádia stiskem 
a přidržením číselného tlačítka uložíte 
aktuální stanici do zvole né předvolby.
V režimu LIBRARY/INTERNET
RADIO:
Quickjump: V dlouhém seznamu 
možností seřazeném abecedně 
jedním nebo opakovaným stisknutím 
vyber ete podle abecedy a přeskočíte 
na první položku začínající přísluš ným 
písmenem.
10.
CLEAR
Stiskem smažete předchozí volbu;
Stiskem a idržením smažete všechny 
položky.
11.
SUBTITLE (pouze pro MCi8080)
12.
AUDIO (pouze pro MCi8080)
13.
REPEAT A-B (pouze pro MCi8080)
14.
SOUND
Volba nastavení zvuku.
15.
PLAY MODE
Volí náhodné nebo opakované 
př ehrávání.
16.
DISC MENU (pouze pro MCi8080)
17.
ZOOM (pouze pro MCi8080)
18.
ANGLE (pouze pro MCi8080)
19.
a/A
Stiskem přepnete mezi velkými 
a malými písmeny;
20. + VOL –
Zvýšení/snížení hlasitos ti
21.
NOW PLAYING
Návrat k obrazovce přehrávání.
22.
Umlčení/povolení z vuku.
23. SEARCH
Stiskem spustíte vyhledáván í/
procházení podle abecedy.
Poznámka
•  * Hodnocení aktuální hudby je dostupné pouze 
u hudeb ních služeb pod porujících hodnocení 
a pouze v některých zemích. 
Philips NP3700 DFU CZ.indd 11 6.4.2011 20:19:55
12 CZ
Dotyková obrazovka
NP3700 je vybaven dotykovou obrazovkou.
AII songs
Playlists
Artists
AIbums
AII songs
Playlists
Artists
AIbums
•  Pokud je to nutné, zobrazí te funkční 
tlačítka klep nutím na obrazovku;
•  Klepnutím na tlačítko zvolíte odpovídající 
funkci;
•  Klepnutím na možnost ji vyberete.
Obrazovka Home
U NP3700 se hlavní nabídka Home objeví 
poprvé po dokončení úvodního nastavení.
Jak zvolit požadovaný zdroj hudby nebo
nabídku nastavení [Settings].
•  V obrazovce Home se pomocí b/B
pohybujte mezi ikonami. Klepn um na 
íslušnou ikonu ji vyberete.
•  Nebo pomocí tlačí tek b/B/OK na ovladači 
vyberte požadovaný zdroj.
Návrat do předchozí obrazovky.
•  Stiskněte 
BACK.
Návrat do obrazovky Home.
•  Stiskněte 
 HOME.
Philips NP3700 DFU CZ.indd 12 6.4.2011 20:19:56
CZ  13
Česky
Obrazovka přehrává
V režimech LIBRARY/INTERNET RADIO/
ONLINE SERVICES se obrazovka přehrávání 
otevře po zahájení přehrávání.
i pohybu v nabídkách během přehrávání 
postupujte takto:
1 Na ovladači stiskněte   a pak použijte 
navigační tlačítka.
2 Do nabídky přehrávání se vr áte stiskem 
NOW PLAYING.
Tip
•  V obrazovce přehrávání může te rovněž 
tisknutím .a >volit písně.
Psaní textů
Pro zadání textu a symbolů můžete:
•  klepnout na textové pole a vložit 
text a symboly přímo ze zobrazené 
klávesnice
•  tisknout příslušná alfanumerická tlačítka 
na ovladači
Zadání textu z ovladače
•  Písme na/číslice/symboly odpovídající 
stejnému alfanumerickému tlačítku 
zadáte rychlým opakovaným tisknutím 
tlačítka.
•  Symboly vloží te opakovaný m tisknutím  .
•  Mezeru zadáte stiskem 
.
•  Mez i velkými a malými písmeny přepnete 
pomocí 
.
•  edchozí znak smaže te stiskem 
.
•  Všechny znaky smažete přidržením 
tlačítka 
.
Philips NP3700 DFU CZ.indd 13 6.4.2011 20:19:56
14 CZ
Tip
•  Pro jiné jazyky než angličtinu se mohou znaky 
odpovídající alfanumerickým tlačítkům lišit. 
Philips NP3700 DFU CZ.indd 14 6.4.2011 20:19:56
CZ  15
Česky
3 íprava
Vložení baterií do ovladače
Upozorně
•  Nebezpečí výbuchu! Baterie nev ystavujte horku, 
ímému slunci ani otevřenému ohni. Použité 
baterie nevhaz ujte do ohně.
•  Nebezpečí zkrácení životnosti bater! 
Nepoužívejte spolu různé typy a značky bater.
•  Nebezpečí poškození výrobku! Pokud ovladač 
delší dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterie.
1 Otevřete k ryt bateriového prostoru.
2 Vložte dvě AAA (R03) baterie ve správn é 
vyznačené polaritě (+/-).
3 Uzavřete kryt bateriového prostoru.
Připojení dalších zvukových
přístro
žete poslouchat zvuk z dalších zdrojů přes 
re produktory příst roje. K tomu proveďte 
následující propojení a vyberte režim AUXna 
NP3700.
Připojení doku iPod/iPhone
Po přip ojení doku iPod / iPhone můžete nabí j et 
iPod / iPhone nebo z něj poslouchat hudbu přes 
tento přístroj.
•  ipojte dok (ne n í přiložen) do zásuvky 
DOCKING na ístroji .
Tip
•  Pro poslech hudby z iPod / iPho ne v dok u 
nejprve stiskem DOCKING vyberte dok jako 
zdroj signálu.
Philips NP3700 DFU CZ.indd 15 6.4.2011 20:19:56
16 CZ
Připojení ťoho napájení
Varování
•  Nebezpečí poškození výrobku! Vždy se ujistět e, 
že síťové napětí odpovídá údaji na štítku 
ístroje na zadní nebo spodní straně krytu.
•  ipojte NP3700 k síťovém u zdroji.
Poznámka
•  Typový štek je umístěn na spodní straně 
výrobku.
Philips NP3700 DFU CZ.indd 16 6.4.2011 20:19:56
CZ  17
Česky
4 Nastavení při
prvním zapnutí
Po prvním zapnutí NP3700
1 Vyberte na obrazovce požadovaný jazyk.
2 O hlavních funkcích NP3700 se můžete
dozvědět
,
•  Volbou [Yes, show me the demo] po 
otázce na zobrazení demonstrace;
•  Pokud je to potřeba, nastavte hlasitost 
pomocí + VOL ;
•  Prohlížení ukázky opuste stiskem 
1.
ístroj se vypne do Eco stand -by.
Dalším stiskem 
1 zapnete NP3700
a restartujete nastavení.
Přechod k nastavení sítě
•  Vyberte [No] po otázce na zobrazení 
demonstrace.
3 Vyberte umístění a čas ovou zónu ze 
seznamu.
4 Vyberte [Yes] po otázce na nastavení 
síťového připojení.
Philips NP3700 DFU CZ.indd 17 6.4.2011 20:19:56
18 CZ
Připojení k domáWi-Fi/
drátové síti
Bezdrátové připojení
NP3700
TwonkyMedia Server
(PC/Mac)
Připojení kabelem Ethernet
NP3700
TwonkyMedia Server
(PC/Mac)
NP3700 můžete při pojit k domácí Wi-F i/
drátové síti různými způsoby: bezdrátově nebo 
drátově, automaticky nebo ručně.
•  Pro připojení k domácí síti Wi-Fi/drátové 
použijte router nebo přístu pový bod. 
ipojte počítače/zařízení k routeru.
•  ipojte NP3700 k routeru bezdrátově 
nebo pomocí kab elu Ethernet.
•  Pro připojení přístroj k Internetu přes 
domácí Wi-Fi/drátovou síť se ujistěte, že je 
router připojen přímo k Internetu a nejde 
o vytáčené připojení z počítače.
•  epnutí mezi různými způsoby připojení 
(be zdrátové či drátové, automatické nebo 
ruční) nebo přepnutí mezi různými routery 
provedete v[Settings]> [Network
settings] > [Setup network].
Philips NP3700 DFU CZ.indd 18 6.4.2011 20:19:56
CZ  19
Česky
Bezdrátové připojení: Wi-Fi Protected
Setup (WPS) jedním stiskem
NP3700 podporuje Wi-Fi Protected Setup 
(WPS). Můžete rychle a bezpečně připojit 
NP3700 k bezdrátovému routeru , který 
podporuje WPS.
Poté vyberte jeden ze dvou způsobů nastavení: 
PBC (Push Button Configuration) nebo PIN 
(Personal Identification Number).
Tip
•  Wi-Fi Protected Setup(WPS) je standard 
vytvořený Wi-Fi Alliance pro snadné vytváře ní 
bezpeč ných bezdrátových domácích sí tí. 
Zapnutí WPS-PBC na NP3700
1 Vyberte [Yes] po otázce na nastavení 
síťového připojení (viz „N astavení při 
prvním zapnu“).
2 Vyberte [Wireless (WiFi)] > [Push button
(WPS – PBC)].
2/3
Look for network
Push button (WPS...
Pin entry (WPS - PIN)
Přidání NP3700 k routeru
•  Postup přidání WPS zařízení k routeru 
nalez nete v návodu k routeru. Např.: 
idržte tlačítko WPS.
Route r spustí vyhledáván í WPS zařízení.
Na NP3700 se po úspě šném dokončení 
vyhledávání zobrazí zpráva.
Tip
•  Použití PIN (Personal Identifi cation Number) 
k nastavení: Na NP3700 vyberte [Wireless
(WiFi)] > [Pin entry (WPS – PIN)] a zapište si 
PIN, který se zobrazí na NP3700; na routeru 
zadejte tento PIN.
•  Postup za dání PIN do routeru nalez nete 
v návodu k routeru.
Připojení k Internetu
•  Po vyzvání se připojte k Internetu.
Nabídka Home se objeví poprvé po 
dokončení úvodního nastavení.
Internet
NP3700
Philips NP3700 DFU CZ.indd 19 6.4.2011 20:19:57
20 CZ
Poznámka
•  Ujistěte se, že je router připoj en přímo 
k Internetu a nejde o vytá čené připojení 
z počítače.
Bezdrátové připojení: Ruční zadání
šifrovacího klíče
NP3700
Tip
•  Před zahájením nastavení sítě si připravte 
šifrovací klíč routeru.
1 Vyberte [Yes] po otázce na nastavení 
síťového připojení (viz „N astavení při 
prvním zapnu“).
2 Vyberte [Wireless (WiFi)] > [Look for
network].
ístroj zahájí vyhledávání bezdrátové 
sítě.
Zobraz í se sezna m dostupných Wi-Fi 
sítí.
1/3
Look for network
Push button (WPS...
Pin entry (WPS - PIN)
1/4
Network A
Network B
Network C
Other ...
3 Vyberte požadovanou Wi-Fi síť.
4 Na vyžádání zadejte šifrovací klíč sítě.
ístroj zahájí získávání IP adresy 
azené automaticky Wi -Fi sítí.
Po úspěšném dokončení připojení se 
zobrazí zpráva.
WEP key 1
Successfully
connected to
Network A
Philips NP3700 DFU CZ.indd 20 6.4.2011 20:19:57
CZ  21
Česky
Tip
•  Pokud použ ívá te skryté SSID routeru (např. 
potlačení vysílání SSID), pře jdě te na konec 
seznamu Wi-Fi sítí. Vyb erte [Other...] > 
[Manual SSID entry]. Do textového okna 
zadejte název sítě. 
Poznámka
•  Rou ter nepřiřadí IP adresu v případě, že je 
nedostupné nebo vypnuté DHCP (Dynamic 
Host Configuration Protocol) v routeru. V tom 
ípadě zade jte IP adresu ručně nebo stiskem 
BACK spusťte nové připojení.
Bezdrátové připojení: Ruční zadání IP
adresy
NP3700
Zastavte získávání Auto IP
1 Vyhledejte domácí Wi-Fi síť a připojte se 
k ní
ístroj zahájí získávání IP adresy 
azené automaticky Wi -Fi sítí.
2 Stiskem BACK na ovladači zastavte 
automatické přazení IP.
Acquiring IP address...
Press <Back> to enter
IP address manually
Zjistěte IP adresu routeru
•  Postupujte podle návodu k routeru.
•  Nebo ji zjistěte z nastavení routeru, zadejte 
IP adresu (na. 192.168.1.1) do prohlížeče 
(např. Internet E xplorer) v počítači a zjistěte 
údaje ze stránky nastavení routeru .
Ruční zadání IP adresy
•  Na NP3700 zadejte IP adresu tak, aby byla 
součástí stejné podsít ě jako rou ter.
Pokud má např. router IP adresu: 
192.168.1.1, maska podsí tě: 
255.255.255.000;
pak do přístroje zadejte: IP adr esa : 
192.168.1.XX (kde XX jsou čísla), maska 
podsítě: 255.255.255.000 .
•  Tisknutím b/B vyberte příslušné pole;
Philips NP3700 DFU CZ.indd 21 6.4.2011 20:19:57
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47

Philips NP3700/12 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka