CZ WAB 1211 SW TABULKA PROGRAMŮ
5019 401 15309
1)
U tohoto programu je k vůli ochraně prádla rychlost odstředění snížena.
2)
V tomto sloupci jsou uvedeny visačky s péčí, které se nejlépe hodí pro daný
program; jejich výčet ale není úplný.
Prací cyklus pro vlnu u této pračky otestovala a schválila společnost Woolmark pro praní vlněných oděvů
určených pro praní v pračce za podmínky, že tyto oděvy se budou prát podle pokynů uvedených na visačce
a pokynů v této tabulce programů M0805
Program
Visačka
s péčí
2)
Druh prádla/Poznámky
- Dodržujte doporučení výrobce na visačce prádla.
Max.
náplň
kg
Prací prostředky a
přísady
Speciální funkce a voliče nastavení
Odložený
start
Max.
rychlost
odstředění
ot/min
Te p l o -
ta
°C
Před-
pírka
Hlavní
praní
Aviváž Rychle Snadné
žehlení
Zastavení
máchání
Máchání
pro
citlivou
pokožku
Intenzivní
máchání
Před-
pírka
Intenzivní + Zašpiněné
Velmi
zašpiněné
Bavlna /
(Antibakteriální)
Normálně až velmi zašpiněné ložní prádlo, prostírání, spodní prádlo, ručníky,
košile apod. z bavlny a lnu.
Tento program ničí bakterie při teplotě 95°C nebo vyšší a zajišťuje tak dezinfekci
vašeho prádla.
11,0
❉
ano
❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
1200
20 až
95
Barevné
Lehce až normálně zašpiněné ložní prádlo, ubrusy a prostírání, košile, kalhoty
apod. z bavlny a lnu.
10,0
❉
ano
❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
1200
20 až
40
Syntetika
Lehce až normálně zašpiněné blůzy, košile, apod. z polyesteru (Diolen, Trevira),
polyamidu (Perlon, Nylon) nebo bavlněných směsí.
5,5
❉
ano
❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
1000
1)
20 až
60
Džíny
Normálně zašpiněné bavlněné džínové oblečení a oděvy z pevného džínového materiálu
jako kalhoty a bundy.
11,0
❉
ano
❉ —— ❉❉❉❉❉ ❉ ❉
1200
20 až
60
Denní
Program pro lehce až normálně zašpiněné oděvy z bavlny a/nebo syntetických
tkanin.
6,0
—
ano
❉ — ❉❉❉❉— ❉ — ❉
1200
20 až
60
Rychlé praní
Pro lehce zašpiněné pracovní a sportovní oděvy z bavlny, polyesteru, polyamidu a
bavlněných směsí.
6,0
—
ano
❉ —— — ❉❉— ❉ — ❉
1200
20 až
30
Outdoor
Normálně zašpiněné a propocené sportovní oblečení z bavlněného žerzeje nebo
mikrovláken.
Pro oděvy vyrobené z mikrovláken použijte speciální prací prostředek.
Nepřidávejte žádnou aviváž.
5,5
❉
ano
—— — ❉❉❉❉——❉
1000
1)
20 až
60
Velké kusy
Přikrývky ze syntetických vláken, přehozy na postel z polyesteru nebo jiných
umělých vláken, spací pytle, koupelnové předložky apod.
4,0
❉
ano
❉ —— ❉❉❉❉— ❉❉
1000
1)
20 až
95
Jemné
Záclony a jemné šaty, sukně, košile a blůzy.
4,0
❉
ano
❉ — ❉❉❉❉❉❉ — ❉
1000
1)
20 až
40
Vlna
Tento program (40°C) byl testován a schválen společností Woolmark Company pro
vlnu určenou pro praní v pračce.
3,0
—
ano
❉ —— ❉❉❉—— — ❉
1000
1)
20 až
40
Ruční praní
Tkaniny z hedvábí, lnu, vlny a viskózy se značkou “ruční praní.
U tohoto programu je zvlášť šetrné odstředění.
3,0
—
ano
❉ —— ❉❉❉—— — ❉
800
1)
20 až
30
SuperEco
Normálně až hodně zašpiněné odolné ložní prádlo, ubrusy a prostírání, spodní
prádlo, ručníky, košile apod. z bavlny a lnu.
Nejvyšší úspora energie pomocí prodloužené délky praní. Ideální pro praní přes
noc, kdy můžete navíc využít levnějších tarifů za energii. Aby vás v noci nerušil
hluk, zvolte funkci “Zastavení máchání” a program odstředění spusťte až ráno,
nebo nastavte spuštění programu pomocí funkce Odložený start.
11,0
—
ano
❉ —— ❉❉❉— ❉ — ❉
1200
20 až
60
Mírné odstředění
—
U tohoto programu je mírné odstředění. Stejný odstřeďovací cyklus jako u
programu “Vlna“.
3,0
— — —— — — — — — — — ❉
1000
1)
—
Máchání +
odstředění
—
Stejné jako poslední máchání a závěrečné odstředění u programu “BAREVNÉ”.
11,0
— — ❉ —— — ❉❉—— — ❉
1200
—
Vypouštění a
odstředění
—
Tento program použijte k vypuštění pračky nebo k vypuštění vody a odstředění
prádla.
Při praní jemného prádla, prádla určeného pro ruční praní a vlny se voda musí
vypustit bez odstředění nebo s nízkou rychlostí odstředění, aby se tkanina
nepoškodila.
11,0
— — —— — — — — — — — ❉
1200
—
A. Tlačítko “Zap/Vyp”
B. Volič programu
C. Tlačítko “Start (Pauza)”
D. Tlačítka funkcí
E. Voliče nastavení
F. Tlačítko “Odložený start”
G. Tlačítko “Oblíbené”
H. Tlačítko “Reset (Vypouštění)”
I. Ukazatel průběhu programu
J. Ukazatel předávkování pracího
prostředku
Po volbě jakékoli funkce se rozsvítí příslušná
kontrolka. Jestliže není možné kombinovat zvolený
program, přídavné funkce/voliče nastavení a teplotu,
kontrolky automaticky zhasnou a zazní signál.
❉ :volitelné / ano: nutná dávka pracího prostředku.
WAB 1211 SW
1- 11 Kg
+++
F
C
D
B
A
H
D
}
E
}
G
I/J
40115309CZ.fm Page 1 Wednesday, May 25, 2011 10:04 AM
Black process 45,0° 150,0 LPI
5019 401 15309
Přidejte prací prostředek podle údajů v tabulce programů
nebo v části “Prací prostředky nebo přísady“ návodu k
použití.
1. Stiskněte tlačítko “Zap/Vyp” k zapnutí pračky.
Kontrolka zvoleného programu svítí a tlačítko “Start
(Pauza)” bliká.
2. Pootočte programovým voličem na požadovaný
program - příslušná kontrolka se rozsvítí.
3. Nastavenou teplotu a rychlost odstředění můžete
změnit stisknutím voliče nastavení “Teplota” a
“Rychlost odstředění” .
Po volbě jakékoli funkce nebo voliče nastavení se
rozsvítí příslušná kontrolka. Jestliže není možné
kombinovat zvolený program, funkce nebo voliče
nastavení, kontrolky automaticky zhasnou a zazní signál.
Tlačítko “Rychle”
• Umožňuje rychlé vyprání prádla zkrácením délky
programu.
• Vhodné pro lehce zašpiněné prádlo.
Tlačítko “Snadné žehlení”
• Prádlo není tak zmačkané, protože se vypere ve větším
množství vody a velmi šetrně odstředí.
Tlačítko “Zastavení máchání”
• Prádlo zůstane bez závěrečného odstředění v poslední
máchací vodě, takže se nezmačká a nezmění barvu.
• Velmi vhodné, chcete-li odložit odstředění na pozdější
dobu, nebo si přejete vodu pouze odčerpat.
• Nenechávejte prádlo ve vodě máčet příliš dlouho.
Poznámka: Program spustí funkci “Zastavení máchání” v
okamžiku, kdy začne tlačítko “Zastavení máchání” blikat.
Tlačítko “Start (Pauza)” také bliká.
Ukončení funkce Zastavení máchání :
• Stiskněte tlačítko “Zastavení máchání” nebo tlačítko
“Start (Pauza) ; program automaticky skončí
závěrečným odstřeďovacím cyklem určeným pro
příslušný program.
• Jestliže nechcete prádlo odstřeďovat, stiskněte a podržte
na několik vteřin tlačítko “Reset (Vypouštění)” .
Voda se vypustí, a teprve pak lze dvířka opět otevřít.
Volič nastavení “Rychlost odstředění”
• U každého programu je automaticky nastavená rychlost
odstředění.
• Chcete-li nastavit jinou rychlost odstředění, stiskněte toto
tlačítko.
• Jestliže jste nastavili rychlost odstředění na “0”,
závěrečné odstředění se zruší a voda se na konci
programu pouze vypustí.
Volič nastavení “Máchání”
• “Citlivá pokožka”: napustí se maximální množství
vody k máchání a máchací cyklus se prodlouží.
• “Intenzivní máchání”: napustí se více vody k máchání
a máchací cyklus se prodlouží.
• Velmi vhodné pro místa s velmi měkkou vodou, pro
dětské prádlo nebo pro alergiky.
Údaje o spotřebě
Program
Teplota
(°C)
Náplň
(kg)
Voda
(l)
Energie
(kWh)
Přibližná délka programu (hodiny : minuty)
bez funkce “Rychle” s funkcí “Rychle”
Bavlna
*
60 11,0 81 1,32 4:00 2:25 o
Bavlna
*
60 5,5 53 1,04 3:45
Bavlna
*
40 5,5 54 0,78 3:40
Barevné o 40 10,0 86 0,90 2:35 2:10
Barevné 40 5,5 57 0,69 1:39
Barevné 40 3,5 43 0,58 1:27
Barevné 40 1,0 26 0,39 0:40
Syntetika o 40 5,5 69 0,65 1:55 1:40
Syntetika 40 3,0 42 0,60 1:23
Džíny 40 11,0 118 0,97 2:00 —
Denní 40 6,0 60 0,81 1:00 —
Rychlé praní 30 6,0 44 0,44 0:30 —
Outdoor 30 5,5 61 0,51 1:30 —
Velké kusy 40 4,0 84 0,83 1:20 —
Jemné 30 4,0 80 0,50 0:50 —
Vlna 40 3,0 69 0,78 0:45 —
Ruční praní 30 3,0 97 0,49 0:40 —
SuperEco 60 11,0 96 1,54 5:10 —
Předpírka prodlouží program asi o 15 minut. Údaje o spotřebě byly stanoveny za normalizovaných podmínek v souladu s normou IEC/EN 60 456.
Údaje o spotřebě v jednotlivých domácnostech se mohou lišit od údajů v tabulce v závislosti na různém tlaku a teplotě přiváděné vody, množství a
druhu prádla. Spotřeba vody a energie platí pro standardní nastavení programů s teplotou uvedenou v tabulce; změna funkcí nebo voliče
nastavení mění také údaje o spotřebě.
Čas zobrazený na displeji se může rovněž lišit od údajů v tabulce, protože na něj mají vliv podmínky v domácnosti v době praní (viz také “Jak
odstranit poruchu” v návodu k použití).
* Výchozí program pro energetický štítek.
** Automatická úprava délky programu po zjištění množství prádla.
o Doporučené programy pro porovnávací testy a zkušebny.
**
**
**
**
**
**
PŘIDÁNÍ PRACÍHO PROSTŘEDKU, ZAVŘENÍ
DVÍŘEK A VOLBA PROGRAMU
VOLBA POŽADOVANÉ FUNKCE NEBO
VOLIČE NASTAVENÍ
Volič nastavení “Funkce”
Předpírka :
• Přidá cyklus předpírky ke zvolenému programu.
• Používejte pouze pro velmi špinavé prádlo (například
pískem nebo hrubou nečistotou).
• Délka cyklu se prodlouží asi o 15 minut.
• Při volbě funkce “Předpírka” nepoužívejte tekutý prací
prostředek pro hlavní praní.
Intenzivní +
• Tuto funkci zvolte, použijete-li prací přísadu pro čištění
skvrn (v prášku, například “Vanish”) - přísada bude mít
lepší účinek a prádlo bude lépe vyprané a beze skvrn.
• Použijte s maximální náplní prádla.
• Vhodné množství prací přísady pro čištění skvrn (v prášku)
dejte do komory pro hlavní praní společně s pracím
prostředkem (s touto funkcí používejte jen prací prostředek v
prášku). Dodržujte doporučení výrobce ohledně dávkování.
• Může prodloužit program až o 15 minut.
• Vhodné pro použití odstraňovačů skvrn a bělidel na bázi
kyslíku. Chlórová nebo perboritanová bělidla se
nesmějí používat!
Normální
Volič nastavení “Stupeň znečištění”
• Upravuje délku programu podle stupně zašpinění prádla.
= normálně / = zašpiněné / = velmi zašpiněné
Jestliže některé programové nastavení často používáte,
pračka nabízí možnost uložení jednoho nastavení pro každý
program tak, abyste ho mohli znovu spustit použít pouhým
stisknutím tlačítka.
• Zvolte požadovaný program, teplotu, rychlost odstředění
a funkce/ voliče nastavení .
Stiskněte a podržte tlačítko “Oblíbené” na několik vteřin;
po uložení programového nastavení se rozsvítí kontrolka a
zazní zvukový signál.
Když budete chtít použít oblíbené programové nastavení
příště, stačí otočit programovým voličem na požadovaný
program, krátce stisknout tlačítko “Oblíbené” a spustit
program stisknutím tlačítka “Start (Pauza)” .
Jestliže chcete nahradit uložené programové nastavení jiným
nastavením:
• Zvolte požadovaný program a novou teplotu, odstředění,
funkce/voliče nastavení.
• Stiskněte a podržte tlačítko “Oblíbené” na několik
vteřin; dříve uložené programové nastavení se nahradí
novým nastavením.
Funkce “Odložený start” umožňuje spustit pračku podle
přání uživatele, např. v noci, kdy je levnější proud.
• Zvolte program, teplotu a funkce/nastavení voliče podle
svého přání.
• Stiskněte tlačítko “Odložený start” k volbě odložení od 1
do 24 hodin.
• Stiskněte tlačítko “Start (Pauza)” ; čas odloženého
startu začne uplývat. Kontrolka odloženého startu bude
blikat až do spuštění programu.
• Jakmile se program spustí, ukazatel odloženého času
zmizí a začne se zobrazovat zbývající čas.
Zrušení funkce “Odložený start”:
• Stiskněte “Start (Pauza) , nebo stiskněte a podržte
tlačítko “Reset (Vypouštění)” ; čas odložení zmizí
z displeje.
Otevřete přívod vody a stiskněte a podržte tlačítko “Start
(Pauza)” - kontrolka tlačítka “Start (Pauza)” přestane
blikat a bude svítit. Naplnění pračky vodou trochu trvá.
Na ukazateli průběhu programu na displeji můžete sledovat
dosaženou fázi programu. Po spuštění programu se ukazatel
mění zleva doprava přes fáze předpírka, praní, máchání a
odstředění. Jakmile určitá fáze skončí, příslušný symbol zhasne.
Na displeji se ukáže zbývající čas programu. Vzhledem k
odchylkám v náplni a teplotě přiváděné vody se zbývající čas
v určitých fázích programu vždy nově vypočítává. V tomto
případě se na displeji objeví animace a rozsvítí se symbol “6
.
smysl” .
Jakmile se program spustí, na displeji se rozsvítí symbol
“Zablokování dvířek” .
Program můžete přerušit stisknutím tlačítka “Start (Pauza)”
- kontrolka bliká. Symbol “Zablokování dvířek” na
displeji zhasne a můžete otevřete dvířka. V některých fázích
programu symbol “Zablokování dvířek” svítí a ukazuje, že
dvířka nelze v této fázi programu otevřít; například, když je
hladina vody příliš vysoká nebo během odstředění.
Přidejte prádlo, zavřete dvířka a stiskněte opět tlačítko
“Start/Pauza” .
Na displeji se objeví “End” (Konec) a zazní signál.
1. Vypněte pračku stisknutím tlačítka “Zap/Vyp”
(jestliže to neuděláte, pračka se vypne automaticky po 5
minutách po skončení programu).
2. Zavřete vodovodní kohout, otevřete dvířka a vyjměte
prádlo. Po každém praní nechte dvířka trochu
pootevřená, dokud vnitřek pračky nevyschne.
Jestliže jste použili nadměrné množství pracího prostředku,
tento symbol se rozsvítí. Při příštím praní použijte menší
množství pracího prostředku. Jestliže se symbol rozsvítí a na
displeji se objeví “Fod”, bylo praní přerušeno přílišným
množstvím pěny. Řiďte se prosím pokyny v “Jak odstranit
poruchu” v návodu k použití.
1. Přerušte program tlačítkem “Start (Pauza)” .
Kontrolka bliká.
2. Zvolte nový program, teplotu a funkce/nastavení voliče
podle svého přání.
3. Stiskněte a podržte opět tlačítko “Start” (Pauza) .
Nový program začne v okamžiku praní, ve kterém byl
předcházející program přerušen. K tomuto programu
nepřidávejte prací prostředek.
Stiskněte a podržte tlačítko “Reset (Vypouštění)” na
několik vteřin; kontrolka bliká. Úplné vypuštění vody bude
trochu trvat, teprve pak bude možné dvířka otevřít (až 10
minut). Pozor, prádlo může být horké!
ULOŽENÍ OBLÍBENÝCH PROGRAMŮ
ODLOŽENÝ START
➡
➡
➡
SPUŠTĚNÍ PROGRAMU
PŘIDÁNÍ PRÁDLA/ZABLOKOVÁNÍ
DVÍŘEK
KONEC PROGRAMU
UKAZATEL PŘEDÁVKOVÁNÍ PRACÍHO
PROSTŘEDKU
ZMĚNA PROGRAMU, TEPLOTY A FUNKCÍ PO
SPUŠTĚNÍ PROGRAMU
RESET PROBÍHAJÍCÍHO PROGRAMU PŘED
KONCEM
V případě poruchy nebo špatného chodu pračky si přečtěte část “Jak odstranit poruchu” v návodu k použití.
40115309CZ.fm Page 2 Wednesday, May 25, 2011 10:04 AM
Black process 45,0° 150,0 LPI
-
1
-
2
