Whirlpool AWO/C 7113 Program Chart

Značka: Whirlpool

Model: AWO/C 7113

Typ: Program Chart

Táto príručka je tiež vhodná pre

AWO/C 7121

SK         PROGRAMOVÁTABUĽKA

Program

Visačka

ošetrovania

bielizne

Max.

náplň

Druh prania / Poznámky

- dodržiavajte odporučania výrobcu na visačke s pokynmi na ošetrovanie bielizne

Prací a avivážne prostriedky Špeciálne funkcie Max

rýchlosť

odstre-

ďovania

ot./min

Pred-

pranie

Hlavné

pranie

Avivážny

pros-

triedok

Pred-

pranie

Rýchly Odloženie

štartu

Clean+ Pranie v

studenej

vode

Intenzívne

pláchanie

Uľahčené

žehlenie

Odloženie

odstre-

ďovania

Premenlivá

rýchlosť

odstreď

Bavlna

95 °C

7.0

Bežne až veľmi zašpinená, robustná biela bavlnená bielizeň. V prípade veľkej

špiny alebo škvŕn môžete pridať prídavné bielidlo na kyslíkovej báze, ktoré sa

môže používať pri teplote 95°C. Tento program eliminuje baktérie a zabezpečí

hygienické vyčistenie vašej bielizne.

Áno

i i

–

i i

–

i i i i

Max.

Bavlna

40 - 60 °C

7.0

Bežne až veľmi zašpinená znečistená posteľná bieližeň, obrusy a spodná

bielizeň, uteráky, košele a pod. z bavlny a ľanu.

Áno

i i i i i i i i i i

Max.

SuperEco

60 °C

7.0

Veľmi zašpinená a robustná bielizeň vyrobená z bavlny, syntetických materiálov

a ich zmesí. Ekonomická spotreba energie sa docieli predĺžením trvania prania –

ideálne, ak sa bude uskutočňovať v noci, kvôli využívaniu výhodnejších sadzieb

za energiu. Na zabránenie hluku z rotácie v noci buď nastavte rotačnú rýchlosť

na “0” a rotačné programy spustite až ráno, alebo vhodne nastavte spustenie

daného programu pomocou “Odloženého štartu”. Pre bielizeň s vysokým

podielom syntetických vlákien doporučujeme používať sieťové vrecko na pranie

bielizne.

–

Áno

– –

–

i i

–

i i

Max.

Syntetika

30 - 40 - 60 °C

3.0

Bežne zašpinené šatstvo z umelých vlákien (ako napr. polyester, polyakryl,

viskóza atď.) alebo zmesi umelých vlákien a bavlny.

Áno

i i i i

–

i i i i i

Max.

Jemnábielizeň

30 - 40 °C

1.5 Záclony a jemné syntetické oblečenie, šaty, sukne, košele a blúzky.

Áno

i i

–

– –

i i

1000

Denný

40 °C

4.0

Slabo až bežne zašpinená, robustná bielizeň z bavlny, ľanu, umelých vlákien a

ich zmesí. Efektívny jednohodinový program. Dbajte na to, aby ste v jednej dávke

prali len bielizeň podobných farieb.

–

Áno

– –

–

i i i i i

Max.

Rýchle pranie

30 °C

4.0

Mierne obnosené šatstvo z bavlny, polyesteru, polyamidu a ich zmesí s bavlnou.

Krátky program na osvieženie vašej bielizne.

–

Áno

– –

–

– –

i i

Max.

Vlna

studená

voda - 40 °C

1.0

Iba kusy vlnenej bielizne s úpravou proti plstnateniu, s visačkou strižnej vlny

a vhodné pre pranie v práčke. Tento program (40˚C) testovala a schválila

spoloènos The Woolmark Company ako program pre kusy vlnenej bielizne, ktoré

možno pra v práèke.

–

Áno

– –

–

– –

i i

1000

Ručnépranie

30 - 40 °C

1.0

Kusy bielizne z ľanu, hodvábu, vlny a viskózy, označené visačkou “Ručné

pranie”. Tento program (40˚C) testovala a schválila spoloènos The Woolmark

Company ako program pre kusy vlnenej bielizne, ktoré možno pra ručne

–

Áno

– –

–

– –

i i

400

Pláchanie &

odstreďovanie

– 7.0

Rovnako ako posledné pláchanie a záverečné odstreďovanie pri programe

“Bavlna”.

– –

–

i i

Max.

Odstreďovanie

– 7.0

Tento program obsahuje intenzívne odstreďovanie. Rovnako ako cyklus

odstreďovania pri programe “Bavlna”.

– – – – –

Max.

Odčerpanie vody

– –

Iba odčerpanie vody - bez odstreďovania. Alternatívny spôsob ukončenia

programu po funkcíí “Odloženie odtreďovania”

– – – – –

– – – – – – –

E. Gombíkprogramátora

F. Tlačidlo“Štart/Pauza”

G. Ovládačrýchlostiodstreďovania

H. Kontrolkapostupuprogramu

I. Tlačidlo“Zrušenienastavenia”

J. Tlačidlo“Odloženieštartu”

Akustickáhladinahluku:

Pranie - 59 dB(A) / 1 pW

Odstreďovanie - 1400 ot/min. 77 dB(A) / 1 pW

- 1200 ot/min. 75 dB(A) / 1 pW

- 1000 ot/min. 74 dB(A) / 1 pW

A. Kontrolka“Otvortedvierka”

Tátopráčkajevybavenáautomatickou

bezpečnostnoufunkciou,ktorázisťujea

diagnostikujeporuchyužvprvýchkrokoch

aprimeranereaguje,napr.:

B. Kontrolka“Servis”

C. Kontrolka“Zatvorenýprívodný

 vodovodnýventil”

D. Kontrolka“Vyčistiťfilter”

i: voliteľné / Áno : požadované dávkovanie

Aby sa zlepšila starostlivos o bielizeò, je rýchlos

odstreïovania v týchto programoch znížená

Cykly na pranie vlny a ruèné pranie testovala a schválila spoloènos The Woolmark Company ako vhodné

pre kusy vlnenej bielizne s visaènou Woolmark, ktoré možno “pra v práèke” alebo s oznaèením “ruèné pranie”.

Cykly zaruèujú, že kusy bielizne budú vyprané v súlade s pokynmi na visaèke a v programovej tabu¾ke. M0619

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.

5019 301 01302

Program

Teplota

(°C)

Náplň

(kg)

Voda

(l)

Energia

(kWh)

bez voľby “Rýchly”

Pribl. dĺžka programu

(hodiny : minúty)

bez voľby “Rýchly” s voľbou “Rýchly”

Bavlna 95 7.0 74* 2.10 2:10 -

Bavlna ** 60 7.0 54 0.91 4:00 2:30

Bavlna ** 60 3.5 40 0.85 3:00 ***

Bavlna 40 7.0 69 0.80 3:15 2:15

Bavlna ** 40 3.5 40 0.65 3:00 ***

SuperEco 60 7.0 69 0.84 4:00 -

Syntetika 60 3.0 50* 0.80 1:35 1:14

Syntetika 40 3.0 46 0.50 1:20 0:59

Jemná bielizeň 30 1.5 60 0.50 0:45 -

Denný 40 4.0 45 0.50 1:00 -

Rýchle pranie 30 4.0 45 0.40 0:30 -

Vlna 40 1.0 60 0.50 0:45 -

Ručné pranie 40 1.0 45 0.50 0:40 -

Ručné pranie 30 1.0 45 0.40 0:36 -

Hodnoty o spotrebe boli merané za podmienok určených Normou IEC/EN 60 456. Spotreba sa môže v jednotlivých domác-nostiach

líšiť od údajov uvedených v tabuľke v závislosti od tlaku a teploty privádzanej vody, od náplne a od druhu prania. Spotreba vody a

energie sa týka štandardného nastavenia spôsobu práce programov; výber špeciálnych volieb alebo zmena rotačnej rýchlosti alebo

teploty zmení túto spotrebu.

Trvanie programu môže byť od horeuvedených hodnôt rozdielne, pretože závisí od skutočne aplikovaných pracovných

podmienok (viď “Sprievodcu vyhľadávania porúch” vo Vašom Návode na používanie).

* Aby sa znížila teplota vody, pred odčerpaním sa na konci cyklu hlavného prania privádza určité množstvo studenej vody.

** Referenčné programy pre štítok s energetickými údajmi.

*** Automatické prispôsobenie trvania programu po zistení veľkosti dávky bielizne na pranie.

ÚDAJEOSPOTREBE

VYBERTEŽELANÚVOLITEĽNÚFUNKCIU

Stlačte tlačidlo (tlačidlá) želanej voliteľnej funkcie -

rozsvieti sa príslušná kontrolka. Keď daná kombinácia

programu a prídavnej voliteľnej funkcie nie je možná,

kontrolky ukazovateľov automaticky zhasnú. Nevhodná

kombinácia voliteľných funkcií sa zruší automaticky.

Tlačidlo“Predpranie”

• Iba pre náplň veľmi znečistenej bielizne (napríklad

blato, hrubá špina).

Cyklus se predĺži o približne 15 min.

• Ak ste aktivovali volite¾nú funkciu predpierania, na

hlavné pranie nepoužívajte tekutý

prací prostriedok.

Tlačidlo“Rýchly”

• Umožňuje rýchlejšie pranie skrátením dĺžky

programu.

• Odporúča sa použiť pri praní menších náplní zľahka

znečistenej bielizne.

Nadávkujte pracie prostriedky podľa pokynov na prvej

strane a podľa popisu v kapitole “Pracie a prídavné

prostriedky” v návode na použitie.

• Otočte programátor do polohy želaného programu

a teploty.

• Displej zobrazuje dĺžku vybraného programu a

prednastavenú rýchlosť odstreďovania.

• Kontrolka vedľa tlačidla “Štart/Pauza” bliká.

PRIDAJTEPRACÍPROSTRIEDOK,ZATVORTE

DVIERKAANASTAVTEPROGRAM

Tlačidlo“Clean+”

• Zvoľte si túto funkciu, ak používate odstraňovač

škvŕn, ktorý sa pridáva do hlavného prania

(prášok, napríklad „Vanish“) - bude optimalizovať

dodatočnú účinnosť pre dosiahnutie lepšieho výkonu

a výsledkov pri odstraňovaní škvŕn.

• Používajte pri maximálnej náplni práčky prádlom.

• Pridajte patričné množstvo prípravku na

odstraňovanie škvŕn (prášok), ktorý sa pridáva do

hlavného prania spolu s pracím prostriedkom do

priehradky na hlavné pranie (používajte len prací

prostriedok, ktorý je na to vhodný).

Dodržujte dávkovanie odporúčané výrobcom.

• Program sa môže predlžit až o 15 minút.

• Vhodné na použitie s prostriedkami na

odstraňovanie škvŕn a bielene na báze kyslíka.

Nesmiesapoužívaťbielenienabázechlóru

 aleboperborátusodného!

Tlačidlo“Pranievstudenejvode”

• Voda ohrieva iba do 20˚C.

• Vhodná pre jemnú bielizeň, pre ktorú sa na visačke

odporúča pranie pri teplote max. 30˚C.

• Funkciumožnonastaviťprikaždomprograme

 ibaprinajnižšomteplotnomstupni.

Tlačidlo“Intenzívnepláchanie”

• Napúšťa sa viac vody a cyklus plákania je predĺžený.

• Táto funkcia je mimoriadne vhodná v oblastiach s

veľmi mäkkou vodou, pri praní detskej bielizne a

pomáha ľuďom s alergiami.

ŠTARTPROGRAMU

ODLOŽENIEŠTARTU

Tlačidlo“Uľahčenéžehlenie”

• Znižuje pokrčenie bielizne privedením väčšieho

množstva vody pri plákaní a šetrným odstreďovaním.

Tlačidlo“Odloženieodstreďovania”

• Bieližeň ostáva vo vode posledného pláchania bez

toho, aby nasledoval cyklus odstreďovania, aby

nedošlo ku pokrčeniu bielizne a aby sa predišlo

odfarbeniu.

• Táto funkcia je mimoriadne užitočná, ak chcete

odložiť odstreďovanie na neskôr, alebo ak chcete

iba odčerpať vodu.

Poznámka: program sa zastaví pri “Odloženie

odstreďovania”, keď je rozsvietený ukazovateľ

priebehu programu “Odloženie odstreďovania”.

Kontrolka vedľa tlačidla “Štart/Pauza” bliká.

Ukončenievoliteľnejfunkcie“Odloženie

odstreďovania”:

• Stlačte tlačidlo “Štart/Pauza”; program sa ukončí

automaticky cyklom konečného odstreďovania

nastaveného programu prania.

• Ak nechcete bielizeň odstreďovať, otočte programátor

do polohy programu “Odčerpanie vody” a stlačte

tlačidlo “Štart/Pauza”.

Tlačítko“Premenlivárýchlosťodstreďovania”

• Každý program má definovanú rýchlosť

odstreďovania; stlačte toto tlačidlo, ak chcete

nastaviť inú rýchlosť odstreďovania.

• Ak zvolíte rýchlosť odstreďovania “0”, konečné

odstreďovanie sa zruší a voda sa iba odčerpá.

Priebežné odstreďovanie sa napriek tomu vykoná.

Otvorte ventil prívodu vody a stlačte tlačidlo “Štart

(Pauza)”. Kontrolka vedľa tlačidla “Štart(Pauza)”

svieti. Kontrolka postupu programu zobrazuje aktuálnu

fázu programu, zľava smerom vpravo cez Pranie,

Pláchanie, Odstreďovanie/Odčerpanie vody.

“Odloženie štartu” Vám umožňuje zapnúť spotrebič

podľa Vašich potrieb, napríklad v noci, keď je elektrina

lacnejšia. Pri aktivácii odloženia štartu nepoužívajte

tekuté pracie prostriedky.

• Nastavte program, teplotu a voliteľné funkcie.

• Stlačte tlačidlo “Odloženie štartu” na nastavenie

požadovaného času oneskorenia od 30 minút do 23

hodín.

• Stlačte tlačidlo “Štart/Pauza”. Na displeji bliká

symbol oodloženého štartu a bodka medzi hodinami

a minútami. Začalo sa odpočítavanie času

odloženého štartu.

• Po zapnutí programu indikácia odloženia štartu

zhasne a nahradí ju zobrazovanie zostávajúcej

doby programu.

• Ak ste už stlačili tlačidlo “Štart/Pauza”, čas

oneskorenia sa môže znížiť opakovaným stlačením

tlačidla “Odloženie štartu”.

Zrušenie“Odloženiaštartu”

• Otočte gombík programátora do inej polohy alebo

stlačte tlačidlo “Štart/Pauza” - na displeji sa

prestane zobrazovať hlásenie o odloženom štarte.

Ak chcete okamžite odštartovať zvolený program,

znovu stlačte tlačidlo “Štart/Pauza”.

V prípade závad alebo nerovnomerností nahliadnite do

“Sprievodcu vyhľadávania porúch” vo Vašom Návode

na obsluhu.

“Servis”

Rozsvietenie kontrolky

“Servis” môže byť spôsobené

chybou v niektorom elektrickom komponente.

“Zatvorenýprívodnývodovodnýventil”

Práčka nemá žiadny alebo má nedostatočný prívod

vody; môže byť uzavretý vodovodný kohútik alebo

zalomená prívodná hadica.

“Vyčistiťfilter”

Nie je odčerpávaná odpadová voda. Môže byť

zalomená odvodová hadica alebo je nutné vyčistiť filter

(viď “Čistenie filtra” vo vašom návode na používanie).

KONTROLKA“OTVORIŤDVIERKA”

Pred zapnutím a po ukončení programu sa rozsvieti

kontrolka indikujúca, že je možné otvoriť dvierka. Po

zapnutí program prania ostanú dvierka zatvorené a

nesmiete ich otvárať silou. V prípade nevyhnutnej

potreby otvorenia vierok počas prania postupujte podľa

pokynov v časti “Zrušenie (Reset) prebiehajúceho

programu pred jeho ukončením”.

KONTROLKYINDIKUJÚCEPORUCHU

KONIECPROGRAMU

• Všetky kontrolky postupu programu sú

zhasnuté, svieti iba kontrolka “Otvoriť dvierka”.

1. Otočte programátor do polohy “Vypnuté/O”.

2. Zatvorte ventil prívodu vody.

3. Otvorte dvierka a vyberte bielizeň z práčky.

4. Dvierka nechajte pootvorené, aby sa mohol

vysušiť bubon.

ZMENAPROGRAMUA/ALEBOVOLITEĽNÝCH

FUNKCIÍPOZAPNUTÍPROGRAMU

1. Stlačte tlačidlo “Štart/Pauza”,aby ste prerušili

program. Kontrolka bliká.

2. Vyberte nový program (s teplotou), želané voliteľné

funkcie a - ak si želáte - inú rýchlosť odstreďovania.

3. Stlačte znovu tlačidlo “Štart/Pauza”.

Nový program bude pokračovať v tom istom

mieste,

kde bol predchádzajúci program prerušený.

Nepridávajte ďalši prací prostriedok pre tento

program.

ZRUŠENIENASTAVENIAASPUSTENIEPRO-

GRAMUPREDUKONČENÍM

Tlačidlo “Zrušenienastavenia” zruší program pred

jeho ukončením.

• Stlačte a niekoľko sekúnd podržte tlačidlo “Zrušenie

 nastavenia”. Vypustí sa zostatková voda.

Môže trvať nejaký čas, kým budú dvere otvorené.

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.

5019 301 01302

Whirlpool AWO/C 7113 Program Chart

Značka: Whirlpool

Model: AWO/C 7113

Typ: Program Chart

Táto príručka je tiež vhodná pre

AWO/C 7121

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

Bauknecht WAE 6120 Program Chart