HP 2000-2100 Notebook PC series Používateľská príručka

Uživatelská příručka

Development Company, L.P.

Bluetooth je ochranná známka příslušného

vlastníka a je užívána společností Hewlett-

Packard v souladu s licencí. Intel je

ochranná známka společnosti Intel

Corporation v USA a dalších zemích.

Microsoft a Windows jsou ochranné

známky společnosti Microsoft Corporation

registrované v USA. Logo SD je obchodní

známka příslušného vlastníka.

Informace uvedené v této příručce se

mohou změnit bez předchozího

upozornění. Jediné záruky na produkty

a služby společnosti HP jsou výslovně

uvedeny v prohlášení o záruce, které je

každému z těchto produktů a služeb

přiloženo. Žádná ze zde uvedených

informací nezakládá další záruky.

Společnost HP není zodpovědná za

technické nebo redakční chyby ani za

opomenutí vyskytující se v tomto

dokumentu.

První vydání: duben 2012

Číslo dokumentu: 679371-221

Důležité informace o produktu

Tato uživatelská příručka popisuje funkce,

kterými je vybavena většina modelů.

Některé funkce nemusí být ve vašem

počítači k dispozici.

Podmínky užívání softwaru

Instalací, kopírováním, stažením nebo

jiným použitím softwarového produktu

předinstalovaného v tomto počítači

vyjadřujete souhlas s tím, že budete

dodržovat podmínky licenční smlouvy

s koncovým uživatelem HP (EULA). Pokud

tyto licenční podmínky nepřijmete

a požadujete vrácení peněz, musíte na

základě podmínek pro vracení celý

a nepoužitý produkt (hardware i software)

do 14 dní vrátit prodejci, od něhož jste jej

zakoupili.

Pro další informace nebo žádost o vrácení

peněz za počítač se obraťte na vašeho

místního prodejce.

Bezpečnostní upozornění

VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si

počítač na klín a neblokujte větrací otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu.

Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký

povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty. Do kontaktu měkkým povrchem, jako jsou polštáře,

silné pokrývky nebo šaty, ani do kontaktu s kůží nesmí za provozu přijít ani adaptér střídavého

proudu. Počítač a adaptér střídavého proudu splňují limity pro teplotu uživatelem přístupných

povrchů, které jsou definovány v mezinárodním standardu pro bezpečnost zařízení informačních

technologií (IEC 60950).

iii

iv Bezpečnostní upozornění

Obsah

1 Spuštění ........................................................................................................................................................... 1

Doporučené činnosti ............................................................................................................................. 1

Zábava s počítačem ............................................................................................................................. 1

Další zdroje společnosti HP ................................................................................................................. 2

2 Seznámení s počítačem ................................................................................................................................. 3

Informace o hardwaru a softwaru ......................................................................................................... 3

Přední strana ........................................................................................................................................ 3

Pravá strana ......................................................................................................................................... 4

Levá strana ........................................................................................................................................... 5

Displej ................................................................................................................................................... 7

Horní strana .......................................................................................................................................... 8

TouchPad ............................................................................................................................ 8

Kontrolky .............................................................................................................................. 9

Tlačítka a reproduktory ...................................................................................................... 10

Klávesy .............................................................................................................................. 11

Spodní strana ..................................................................................................................................... 12

Štítky .................................................................................................................................................. 13

3 Připojení k síti ............................................................................................................................................... 15

Připojení k bezdrátové síti .................................................................................................................. 15

Použití ovládání bezdrátového připojení ............................................................................ 15

Používání tlačítka bezdrátového připojení ........................................................ 15

Použití ovládacích prvků operačního systému .................................................. 16

Použití sítě WLAN .............................................................................................................. 16

Využití služeb poskytovatele připojení k Internetu ............................................ 16

Nastavení WLAN ............................................................................................... 17

Konfigurace bezdrátového směrovače .............................................................. 17

Ochrana sítě WLAN .......................................................................................... 17

Připojení k síti WLAN ........................................................................................ 18

Používání bezdrátových zařízení Bluetooth ...................................................................... 18

Připojení ke kabelové síti ................................................................................................................... 18

Připojení k místní síti (LAN) ............................................................................................... 19

4 Multimediální funkce .................................................................................................................................... 20

Používání webové kamery ................................................................................................................. 21

v

Využití zvukového zařízení ................................................................................................................. 21

Připojení reproduktorů ....................................................................................................... 21

Připojení sluchátek ............................................................................................................ 21

Připojení mikrofonu ............................................................................................................ 22

Kontrola zvuku ................................................................................................................... 22

Funkce videa ...................................................................................................................................... 22

Připojení monitoru VGA nebo projektoru ........................................................................... 22

Připojení televizoru nebo monitoru k portu HDMI .............................................................. 23

Úprava zvukového nastavení (televizor s rozhraním HDMI) ............................. 24

Správa zvukových a video souborů .................................................................................................... 25

5 Používání klávesnice a polohovacích zařízení ........................................................................................... 26

Používání klávesnice .......................................................................................................................... 26

Použití klávesové zkratky s klávesou ALT GR .................................................................. 27

Použití akčních kláves ....................................................................................................... 27

Použití zařízení TouchPad ................................................................................................................. 28

Zapnutí nebo vypnutí zařízení TouchPad .......................................................................... 29

Navigace ............................................................................................................................ 30

Volba položky .................................................................................................................... 30

Používání gest zařízení TouchPad .................................................................................... 31

Posouvání ......................................................................................................... 32

Sevření/roztažení/přibližování ........................................................................... 32

6 Správa napájení ............................................................................................................................................ 33

Režimy spánku a hibernace ............................................................................................................... 33

Aktivace a ukončení režimu spánku .................................................................................. 33

Aktivace a ukončení režimu hibernace .............................................................................. 34

Nastavení ochrany heslem při probuzení .......................................................................... 34

Použití měřiče napájení ...................................................................................................................... 34

Výběr plánu napájení ......................................................................................................................... 34

Napájení z baterie .............................................................................................................................. 35

Vyjmutí výměnné baterie ................................................................................................... 35

Vyhledání informací o baterii ............................................................................................. 36

Úspora energie baterií ....................................................................................................... 36

Identifikace stavů nízkého nabití baterie ............................................................................ 37

Skladování výměnné baterie ............................................................................................. 37

Likvidace výměnné baterie ................................................................................................ 37

Výměna výměnné baterie .................................................................................................. 37

Používání externího zdroje napájení .................................................................................................. 37

Vypnutí počítače ................................................................................................................................. 38

vi

7 Správa a sdílení informací ........................................................................................................................... 39

Použití zařízení USB .......................................................................................................................... 39

Připojení zařízení USB ...................................................................................................... 39

Odebrání zařízení USB ...................................................................................................... 40

Připojení napájeného zařízení USB ................................................................................... 40

Vložení a vyjmutí digitální paměťové karty ......................................................................................... 41

Používání optických jednotek ............................................................................................................. 41

Vložení optického disku ..................................................................................................... 42

Odebrání optického disku .................................................................................................. 43

Sdílení jednotek v síti ......................................................................................................... 44

8 Údržba počítače ............................................................................................................................................ 45

Zvyšování výkonu ............................................................................................................................... 45

Manipulace s jednotkami ................................................................................................... 45

Výměna pevného disku ..................................................................................................... 46

Defragmentace disku ......................................................................................................... 48

Použití vyčištění disku ....................................................................................................... 48

Přidání nebo výměna paměťového modulu ....................................................................... 49

Aktualizace programů a ovladačů ...................................................................................................... 51

Čištění počítače .................................................................................................................................. 51

Čištění displeje, bočních stran a krytu ............................................................................... 52

Čištění zařízení TouchPad a klávesnice ............................................................................ 52

Cestování s počítačem a přeprava ..................................................................................................... 52

9 Zabezpečení počítače a informací ............................................................................................................... 54

Vyhledání bezpečnostního softwaru .................................................................................................. 54

Používání hesel .................................................................................................................................. 54

Nastavení hesel v systému Windows ................................................................................ 55

Nastavení hesla v nástroji Setup (BIOS) ........................................................................... 56

Použití softwaru pro zabezpečení přístupu na Internet ...................................................................... 56

Používání antivirového softwaru ........................................................................................ 57

Používání softwaru brány firewall ...................................................................................... 57

Instalace aktualizací softwaru ............................................................................................................ 57

Instalace aktualizací zabezpečení systému Windows ....................................................... 57

Instalace aktualizací softwaru HP a třetích stran ............................................................... 57

Ochrana vaší bezdrátové sítě ............................................................................................................ 58

Zálohování softwarových aplikací a informací .................................................................................... 58

Používání volitelného zámku bezpečnostního kabelu ........................................................................ 58

vii

10 Nástroj Setup (BIOS) a diagnostika systému ........................................................................................... 59

Spuštění nástroje Setup (BIOS) ......................................................................................................... 59

Aktualizace systému BIOS ................................................................................................................. 59

Určení verze systému BIOS .............................................................................................. 59

Stažení aktualizace systému BIOS .................................................................................... 60

Diagnostika systému .......................................................................................................................... 60

11 Zálohování a obnovení ............................................................................................................................... 62

Vytváření záloh ................................................................................................................................... 62

Vytvoření disku pro obnovu původního stavu systému ..................................................... 62

Důležité informace ............................................................................................ 62

Vytvoření médií pro obnovu .............................................................. 63

Vytvoření bodů obnovení systému .................................................................................... 63

Důležité informace ............................................................................................ 63

Vytvoření bodu obnovení systému .................................................................... 63

Zálohování systému a osobních informací ........................................................................ 63

Rady k vytváření záloh ...................................................................................... 64

Důležité informace ............................................................................................ 64

Vytvoření zálohy pomocí funkce Zálohování a obnovení systému Windows .... 64

Obnovení ............................................................................................................................................ 65

Obnovení do dřívějšího bodu obnovení systému .............................................................. 65

Obnovení konkrétních souborů .......................................................................................... 65

Obnovení konkrétních souborů pomocí nástroje HP Recovery Manager ......... 65

Obnovení konkrétních souborů pomocí funkce Zálohování a obnovení

systému Windows ............................................................................................. 65

Obnova původního stavu systému pomocí nástroje HP Recovery Manager .................... 66

Důležité informace ............................................................................................ 66

Obnova pomocí oddílu nástroje HP Recovery .................................................. 66

Obnova pomocí médií pro obnovu .................................................................... 67

Změna pořadí při spouštění počíta

če ............................................... 67

12 Technické údaje .......................................................................................................................................... 68

Příkon ................................................................................................................................................. 68

Provozní prostředí .............................................................................................................................. 68

13 Řešení potíží a podpora ............................................................................................................................. 69

Řešení potíží ...................................................................................................................................... 69

Potíže s diskovými jednotkami ........................................................................................... 69

Potíže s bezdrátovým připojením ...................................................................................... 70

Nelze se připojit k síti WLAN ............................................................................. 70

viii

Nelze se připojit k upřednostňované síti ........................................................... 70

Aktuální bezpečnostní síťový kód není k dispozici ............................................ 71

Připojení k síti WLAN je velmi slabé ................................................................. 72

Nelze se připojit k bezdrátovému směrovači ..................................................... 72

Ikona stavu sítě není zobrazena ....................................................................... 72

Potíže se zvukem .............................................................................................................. 73

Potíže s řízením spotřeby .................................................................................................. 73

Řešení stavu nízkého nabití baterie .................................................................. 73

Řešení stavu nízkého nabití baterie, je-li k dispozici externí zdroj

napájení ............................................................................................ 73

Řešení stavu nízkého nabití baterie, není-li k dispozici žádný

zdroj napájení ................................................................................... 73

Řešení stavu nízkého nabití baterie, nemůže-li počítač ukončit

režim hibernace ................................................................................ 73

Řešení potíží s adaptérem střídavého proudu .................................................. 74

Kontaktování zákaznické podpory ...................................................................................................... 75

14 Výboj statické elektřiny .............................................................................................................................. 76

Rejstřík ............................................................................................................................................................... 77

ix

x

1Spuštění

Tento počítač je velmi výkonné zařízení, které vám dobře poslouží jak při práci, tak při zábavě.

Abyste počítač využili skutečně naplno, nastudujte si informace obsažené v této kapitole, která je

věnována doporučeným postupům po instalaci, možnostem využití zařízení k zábavě a také zdrojům

HP, z nichž můžete kdykoliv čerpat.

Doporučené činnosti

Aby byla vaše investice do tohoto počítače co nejlépe chráněna, doporučujeme po nastavení

a registraci počítače provést následující kroky:

●

Pokud jste tak ještě neučinili, připojte se k pevné nebo bezdrátové síti. Podrobnosti naleznete

v části

Připojení k síti na stránce 15.

●

Seznamte se s dostupným hardwarem a softwarem. Další informace se dozvíte v částech

Seznámení s počítačem na stránce 3 a Multimediální funkce na stránce 20.

● Aktualizujte antivirový software (pokud žádným nedisponujete, zakupte jej). Další informace

naleznete v části

Používání antivirového softwaru na stránce 57.

●

Proveďte zálohu pevného disku – vytvořte disk pro obnovu nebo jednotku flash pro obnovu.

Další informace naleznete v části

Zálohování a obnovení na stránce 62.

Zábava s počítačem

●

O možnosti sledování videí ze serveru YouTube v počítači určitě víte. Ale věděli jste také, že

počítač můžete připojit k televizoru a sledovat video na něm? Další informace naleznete v části

Připojení televizoru nebo monitoru k portu HDMI na stránce 23.

●

O možnosti přehrávání hudby pomocí počítače určitě víte. Ale věděli jste také, že počítač umí

zpracovávat živé rozhlasové vysílání, takže můžete poslouchat hudbu nebo rozhovory z celého

světa? Další informace naleznete v části

Využití zvukového zařízení na stránce 21.

●

O možnosti vytváření působivých prezentací pomocí aplikací společnosti Microsoft určitě víte.

Ale věděli jste také, že můžete k počítači připojit projektor a sdílet své nápady s ostatními lidmi?

Další informace naleznete v části

Připojení monitoru VGA nebo projektoru na stránce 22.

Doporučené činnosti 1

Další zdroje společnosti HP

Pokyny k instalaci jste již využili ke spuštění počítače a k vyhledání této příručky. Podrobnější

informace o produktu, užitečné návody a spoustu dalších věcí naleznete v této tabulce.

Prostředky Obsah

Pokyny k instalaci

●

Přehled instalačních pokynů a funkcí počítače.

Nápověda a podpora

Přístup k Nápovědě a podpoře získáte zvolením

položek Start > Nápověda a podpora. Další

informace naleznete v části

http://www.hp.com/

support.

●

Řada užitečných návodů a tipy k řešení potíží.

Příručka bezpečné a pohodlné obsluhy

Tuto příručku naleznete po kliknutí na položky Start >

Nápověda a podpora > Uživatelské příručky nebo

na stránce

http://www.hp.com/ergo.

●

Správná instalace pracovní stanice.

●

Pokyny pro správné držení těla a pracovní návyky sloužící ke

zvýšení pohodlí a snížení rizika zdravotních potíží.

●

Bezpečnostní informace pro práci s elektrickými

a mechanickými součástmi.

Celosvětová podpora

Podporu ve svém jazyce naleznete na stránce

www.hp.com/support.

●

Chat online s technikem společnosti HP.

POZNÁMKA: Není-li chat technické podpory dostupný ve

vašem jazyce, můžete využít chat v angličtině.

● Poslat e-mail zákaznické podpoře.

●

Najít telefonní čísla podpory.

●

Vyhledání servisního střediska společnosti HP.

Poznámky o předpisech, bezpečnosti a životním

prostředí

Tuto příručku je možné otevřít po kliknutí na položky

Start > Nápověda a podpora > Uživatelské

příručky.

● Důležité předpisy včetně správného postupu při likvidaci

baterie.

Omezená záruka*

Informace o záruce naleznete po kliknutí na položky

Start > Nápověda a podpora > Uživatelské příručky

nebo na stránce

http://www.hp.com/go/

orderdocuments.

●

Konkrétní informace o záruce vztahující se k tomuto počítači.

*Omezenou záruku, která je určena výslovně pro váš produkt HP, můžete najít v uživatelských příručkách ve svém počítači

a/nebo na CD/DVD, které je součástí balení. V některých zemích nebo oblastech může být součástí balení vytištěná

Omezená záruka HP. V zemích a oblastech, kde není záruka dodávána v tištěné formě, můžete o tištěnou verzi požádat na

internetové stránce

http://www.hp.com/go/orderdocuments nebo můžete napsat na adresu:

●

Severní Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA

●

Evropa, Střední východ a Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

●

Asie a Tichomoří: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507

Na žádosti o tištěnou kopii záruky uveďte číslo produktu, záruční dobu (najdete ji na servisním štítku), jméno a poštovní

adresu.

DŮLEŽITÉ: NEVRACEJTE váš HP produkt na výše uvedenou adresu. Produktovou podporu pro USA naleznete na

stránkách

http://www.hp.com/go/contactHP. Celosvětovou produktovou podporu naleznete na stránkách

http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

2 Kapitola 1 Spuštění

2 Seznámení s počítačem

Informace o hardwaru a softwaru

▲

Vyberte nabídku Start > Počítač.

Zobrazí se seznam všech zařízení, která jsou ve vašem počítači instalována, včetně optických

jednotek, jednotek SSD a sekundárních pevných disků.

Seznam softwaru předinstalovaného v počítači zobrazíte kliknutím na položky Start > Všechny

programy.

Přední strana

Součást Popis

(1) Reproduktory Reprodukují zvuk.

Informace o hardwaru a softwaru 3

Pravá strana

Součást Popis

(1) Optická jednotka Slouží ke čtení optických disků a u vybraných modelů

také k zápisu na optické disky.

(2) Kontrolka optické jednotky

●

Zelená: Optická jednotka se používá.

●

Nesvítí: Optická jednotka je nečinná.

(3) Tlačítko pro vysunutí optické jednotky Stisknutím tohoto tlačítka vysunete přihrádku disku.

(4) porty USB Umožňují připojení doplňkových zařízení USB.

UPOZORNĚNÍ: Ačkoli se na jedné straně počítače

nachází několik portů USB, zařízení s vyšším

odběrem proudu lze připojit pouze k jednomu z nich.

POZNÁMKA: Další informace o různých typech

portů USB naleznete v části

Použití zařízení USB

na stránce 39.

(5)

Kontrolka adaptéru střídavého proudu

●

Bílá: K počítači je připojen adaptér střídavého

proudu. Baterie je zcela nabitá.

●

Oranžová: K počítači je připojen adaptér

střídavého proudu. Baterie se nabíjí.

●

Nesvítí: Počítač je napájen z baterie.

(6) Konektor napájení Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu.

(7) Zásuvka pro bezpečnostní kabel Slouží k připojení doplňkového bezpečnostního

kabelu k počítači.

POZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel má být

odrazujícím prvkem; neoprávněnému použití nebo

krádeži počítače však zcela zabránit nedokáže.

4 Kapitola 2 Seznámení s počítačem

Levá strana

Součást Popis

(1)

Port externího monitoru Slouží k připojení externího monitoru VGA

nebo projektoru.

(2) Větrací otvory (2) Umožňují proudění vzduchu k ochlazení

vestavěných součástí.

POZNÁMKA: Z důvodu chlazení

vestavěných součástí a zabránění jejich

přehřátí se ventilátor počítače spouští

automaticky. Zapínání a vypínání

vestavěného ventilátoru během normálního

používání počítače je tedy normální.

(3)

Síťový konektor (RJ-45) Slouží k připojení síťového kabelu.

(4)

Port HDMI Slouží k připojení počítače k doplňkovému

obrazovému nebo zvukovému zařízení, jako

je televizor s vysokým rozlišením nebo jiné

kompatibilní digitální či zvukové zařízení.

(5) Port USB Slouží k připojení doplňkového zařízení USB.

POZNÁMKA: Další informace o různých

typech portů USB naleznete v části

Použití

zařízení USB na stránce 39.

(6)

Konektor zvukového vstupu (pro

mikrofon)

Slouží k připojení mikrofonu náhlavní sady,

stereofonního nebo monaurálního mikrofonu.

Levá strana 5

Součást Popis

(7)

Konektor zvukového výstupu (pro

sluchátka)

Slouží k připojení volitelných aktivních

stereofonních reproduktorů, sluchátek,

náhlavní soupravy nebo zvukového kabelu

televize.

VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k poškození

sluchu, snižte před připojením sluchátek nebo

náhlavní soupravy hlasitost. Další informace

o bezpečnosti naleznete v části Poznámky

o předpisech, bezpečnosti a životním

prostředí.

POZNÁMKA: Pokud ke sluchátkové

zásuvce připojíte zařízení, reproduktory

počítače budou deaktivovány.

(8)

Zásuvka pro digitální média Podporuje následující formáty digitálních

paměťových karet:

●

paměťová karta Secure Digital (SD),

●

paměťová karta Secure Digital Extended

Capacity (SDxC),

●

paměťová karta Secure Digital High

Capacity (SDHC),

●

karta MultiMediaCard (MMC).

(9)

Kontrolka pevného disku Blikající bílá: Pevný disk se používá.

(10)

Kontrolka napájení

●

Bílá: K počítači je připojen adaptér

střídavého proudu. Baterie je zcela

nabitá.

● Blikající bílá: Počítač se nachází

v režimu spánku, což je režim úspory

energie. Počítač vypne napájení displeje

a dalších nepotřebných součástí.

6 Kapitola 2 Seznámení s počítačem

Displej

Součást Popis

(1) Antény WLAN (2)* (pouze vybrané modely) Odesílají a přijímají signál bezdrátových zařízení na místních

bezdrátových sítích (WLAN).

(2) Vestavěný mikrofon Záznam zvuku.

(3) Webová kamera Slouží k nahrávání videa, pořizování fotografií,

videokonferencím a online konverzacím využívajícím přenos

videa.

Chcete-li použít webovou kameru, vyberte položky Start >

Všechny programy > Komunikace a chat > CyberLink

YouCam.

(4) Kontrolka webové kamery Svítí: Webová kamera je používána.

*Antény jsou ukryté v počítači. Abyste dosáhli optimálního přenosu signálu, nezakrývejte oblasti bezprostředně okolo antén.

Informace o směrnicích pro bezdrátová zařízení platné pro danou zemi nebo oblast naleznete v části Poznámky

o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí. Tyto poznámky se nacházejí v části Nápověda a podpora.

Displej 7

Horní strana

TouchPad

Součást Popis

(1) TouchPad tlačítko zapnutí/vypnutí Zapíná nebo vypíná funkci TouchPad.

(2) TouchPad kontrolka ● Svítí: Zařízení TouchPad je vypnuté.

●

Nesvítí: Zařízení TouchPad je zapnuté.

(3) TouchPad oblast Slouží k přesunutí ukazatele a výběru nebo aktivaci

položek na obrazovce.

(4) Levé tlačítko zařízení TouchPad Používá se stejně jako levé tlačítko externí myši.

(5) Pravé tlačítko zařízení TouchPad Používá se stejně jako pravé tlačítko externí myši.

8 Kapitola 2 Seznámení s počítačem

Kontrolky

Součást Popis

(1) Kontrolka funkce caps lock Svítí: Režim psaní velkých písmen je zapnutý.

(2)

Kontrolka napájení

●

Bílá: Počítač je zapnutý.

●

Blikající bílá: Počítač se nachází v režimu spánku,

což je režim úspory energie. Počítač vypne napájení

displeje a dalších nepotřebných součástí.

●

Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace.

Hibernace je úsporný režim, při němž je

spotřebováváno nejméně energie.

(3)

Kontrolka bezdrátového připojení ● Bílá: Je zapnuto integrované bezdrátové zařízení,

například zařízení pro bezdrátovou místní síť

(WLAN) nebo zařízení Bluetooth®.

●

Oranžová: Všechna bezdrátová zařízení jsou

vypnuta.

Horní strana 9

Tlačítka a reproduktory

Součást Popis

(1)

Tlačítko napájení ● Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka počítač

zapnete.

●

Pokud je počítač zapnutý, zahájíte krátkým stiskem

tlačítka přechod na režim spánku.

● Pokud je počítač v režimu spánku, krátkým stisknutím

tlačítka tento režim ukončíte.

●

Pokud je počítač v režimu hibernace, krátkým

stisknutím tlačítka tento režim ukončíte.

UPOZORNĚNÍ: Podržení tlačítka napájení bude mít za

následek ztrátu neuložených informací.

Pokud počítač přestane reagovat a funkce vypnutí systému

Microsoft® Windows® nefungují, vypněte počítač

přidržením tlačítka napájení po dobu alespoň 5 sekund.

Další informace o nastavení napájení naleznete v nabídce

Start > Ovládací panely > Systém a zabezpečení >

Možnosti napájení nebo v části Správa napájení

na stránce 33.

10 Kapitola 2 Seznámení s počítačem

Stránka sa načítava...

HP 2000-2100 Notebook PC series Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

HP 2000-2100 Notebook PC series Používateľská príručka

Súvisiace články