HP Compaq dc7800 Small Form Factor PC Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: Compaq dc7800 Small Form Factor PC

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Příručka k programu Computer Setup (F10)

Kancelářské počítače

Development Company, L.P. Uvedené

informace mohou být bez předchozího

upozornění změněny.

Microsoft, Windows a Windows Vista jsou

ochranné známky nebo registrované

ochranné známky společnosti Microsoft

Corporation v USA a dalších zemích.

Jediné záruky na produkty a služby

společnosti HP jsou výslovně uvedeny v

přesně vymezených prohlášeních týkajících

se záruk na tyto produkty nebo služby. Ze

žádných zde uvedených informací nelze

vyvozovat existenci dalších záruk.

Společnost HP neodpovídá za technické

nebo redakční chyby ani za opomenutí

vyskytující se v tomto dokumentu.

Tento dokument obsahuje informace, které

jsou vlastnictvím společnosti HP a jsou

chráněny zákony na ochranu autorských

práv. Žádnou část tohoto dokumentu není

povoleno kopírovat, reprodukovat nebo

přeložit do jiného jazyka bez předchozího

písemného souhlasu společnosti Hewlett-

Packard.

Příručka k programu Computer Setup (F10)

Kancelářské počítače

První vydání (červenec 2007)

Číslo dokumentu: 451121-221

O této příručce

V této příručce jsou uvedeny pokyny pro používání programu Computer Setup. Tento nástroj se používá

pro konfiguraci a úpravy výchozích nastavení počítače po nainstalování nového hardwaru nebo pro

účely údržby.

VAROVÁNÍ! Text označený tímto způsobem znamená, že nerespektování uvedených pokynů může

vést ve svém důsledku ke zranění nebo k ohrožení života.

UPOZORNĚNÍ: Text označený tímto symbolem informuje, že nerespektování uvedených pokynů

může vést k poškození zařízení nebo ke ztrátě dat.

POZNÁMKA: Text označený tímto způsobem představuje důležité doplňující informace.

CSWW iii

iv O této příručce CSWW

Obsah

Program Computer Setup (F10)

Program Computer Setup (F10) ........................................................................................................... 1

Používání programu Computer Setup (F10) ........................................................................ 2

Nástroj Computer Setup – File (Soubor) ............................................................................. 3

Nástroj Computer Setup – Storage (Úložiště) ..................................................................... 4

Nástroj Computer Setup – Security (Zabezpečení) ............................................................. 6

Nástroj Computer Setup – Power (Napájení) ...................................................................... 9

Nástroj Computer Setup – Advanced (Další nastavení) ...................................................... 9

Obnovení nastavení konfigurace ........................................................................................................ 12

CSWW v

vi CSWW

Program Computer Setup (F10)

Pomocí programu Computer Setup (F10) můžete:

●

změnit výchozí tovární nastavení,

●

nastavit systémové datum a čas,

●

nastavit, zobrazit, změnit nebo zkontrolovat systémovou konfiguraci včetně nastavení procesoru,

grafiky, paměti, zvukového rozhraní, úložných, komunikačních a vstupních zařízení,

●

změnit pořadí spustitelných zařízení, jako jsou například pevné disky, disketové jednotky, optické

disky nebo zařízení USB pro média typu Flash,

●

Povolit rychlé spouštění (Quick Boot), které je rychlejší než úplné spouštění (Full Boot), při kterém

však neprobíhají všechny diagnostické testy. Můžete nastavit tyto systémové možnosti:

❑

vždy provést rychlé spuštění (Quick Boot) – výchozí;

❑

v zadaném intervalu provést úplné spuštění (každý den až každých 30 dní);

❑

vždy provést úplné spuštění (Full Boot).

●

U zpráv testů POST (Power-On-Self-Test) zvolit popisný režim (Post Messages Enabled) nebo

tichý režim (Post Messages Disabled). V tichém režimu je většina zpráv POST potlačena (například

kontrola paměti, název produktu a jiné nechybové textové zprávy). Pokud dojde k chybě

u některého z testů POST, bude zobrazena příslušná chybová zpráva bez ohledu na zvolený režim.

Pokud chcete během testu POST ručně aktivovat popisný režim, stiskněte libovolnou klávesu

(kromě kláves

F1 až F12).

●

Označit vlastnictví (Ownership Tag) v podobě textu zobrazeného při každém spuštění nebo

restartování počítače.

●

zadat inventární číslo majetku (Asset Tag), přiděleného počítači ve společnosti,

●

Zapnout požadavek na heslo pro spuštění při restartování systému a při zapnutí.

●

Nastavit heslo pro nastavení, které kontroluje přístup k programu Computer Setup (F10) a

k nastavením popsaným v této části.

●

Zabezpečit funkčnost integrovaného rozhraní vstupu/výstupu (včetně sériových nebo paralelních

portů a portu USB, zvuku či integrovaných síťových karet) tak, aby je bylo možné používat teprve

po zrušení zabezpečení.

●

povolit nebo zakázat možnost spouštění z vyměnitelných médií,

●

povolit nebo zakázat zápis na starší typ disket (pokud je tato funkce podporována hardwarem).

●

Odstranit chyby v konfiguraci systému, které byly zjištěny během testů POST (Power-On Self-

Test), ale nebyly automaticky opraveny.

CSWW Program Computer Setup (F10) 1

●

Replikovat nastavení systému uložením informací o konfiguraci systému na disketu a použitím

nastavení z této diskety na dalších počítačích.

●

Spouštět automatické testy na určené jednotce pevného disku ATA (pokud je tato možnost danou

jednotkou podporována).

●

Povolit nebo zakázat zabezpečení pomocí zámku jednotek DriveLock (pokud je tato funkce

jednotkou podporována).

Používání programu Computer Setup (F10)

Přístup k programu Computer Setup lze získat pouze při zapnutí nebo restartování počítače. Pokud

chcete zobrazit nabídku programu Computer Setup, postupujte podle následujících kroků:

1. Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Microsoft Windows, zvolte možnost

Start > Vypnout > Restartovat.

2. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní

obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí

indikátor monitoru).

3. Ze seznamu vyberte požadovaný jazyk a stiskněte klávesu Enter.

4. V hlavní nabídce nástroje Computer Setup se zobrazí pět položek: File (Soubor), Storage

(Ukládání dat), Security (Zabezpečení), Power (Napájení) a Advanced (Další nastavení).

5. K výběru požadované nabídky slouží klávesy se šipkami (vlevo a vpravo). Požadovanou možnost

dané nabídky lze vybrat pomocí kláves se šipkami (nahoru a dolů) a následným stisknutím klávesy

Enter. Do nabídky programu Computer Setup se vrátíte stisknutím klávesy Esc.

6. Pokud chcete provedené změny použít a uložit, zvolte možnosti File (Soubor) > Save Changes

and Exit (Uložit změny a ukončit program).

●

Pokud jste provedli změny, které nechcete použít, zvolte příkaz Ignore Changes and Exit

(Ignorovat změny a ukončit program).

●

Pokud chcete obnovit nastavení výrobce nebo dříve uložená výchozí nastavení (u některých

modelů), zvolte příkaz Apply Defaults and Exit (Použít výchozí hodnoty a ukončit program).

Tato možnost obnoví výchozí nastavení od výrobce.

UPOZORNĚNÍ: NEVYPÍNEJTE počítač v okamžiku, kdy jsou do paměti BIOS ukládány změny

provedené pomocí programu Computer Setup (F10). Mohlo by dojít k poškození paměti CMOS. Po

zavření okna F10 Setup je vypnutí počítače již bezpečné.

Tabulka 1 Program Computer Setup (F10)

Nabídka Tabulka

File (Soubor) Tabulka 2 Nástroj Computer Setup – File (Soubor)

na stránce 3

Storage (Úložiště) Tabulka 3 Nástroj Computer Setup – Storage (Úložiště)

na stránce 4

Security (Zabezpečení) Tabulka 4 Nástroj Computer Setup – Security (Zabezpečení)

na stránce 6

2 Program Computer Setup (F10) CSWW

Power (Napájení) Tabulka 5 Nástroj Computer Setup – Power (Napájení)

na stránce 9

Advanced (Další nastavení) Tabulka 6 Nástroj Computer Setup – Advanced (Další

nastavení; pro pokročilé uživatele) na stránce 10

Nástroj Computer Setup – File (Soubor)

POZNÁMKA: Možnosti nástroje Computer Setup se mohou lišit podle dané konfigurace hardwaru.

Tabulka 2 Nástroj Computer Setup – File (Soubor)

Možnost Popis

System Information

(Systémové informace)

Obsahuje následující údaje:

●

název produktu,

●

číslo SKU (u některých modelů),

●

typ, rychlost a taktování procesoru,

●

velikost paměti cache (L1/L2) (u duálních procesorů je tento údaj uveden dvakrát),

●

velikost a rychlost nainstalované paměti, počet kanálů (jednoduché nebo duální) (pokud tyto

možnosti existují),

●

předdefinované adresy MAC pro integrované a zapnuté síťové karty (pokud tyto možnosti

existují),

●

systém BIOS (včetně názvu typu a verze),

●

sériové číslo rámu,

●

inventární číslo majetku,

●

verze firmwaru ME,

●

režim správy ME.

About (O programu) Zobrazuje informace o autorských právech.

Set Time and Date

(Nastavit datum a čas)

Umožňuje nastavit systémové datum a čas.

Flash System ROM

(Přepsat systémovou

paměť ROM)

Umožňuje aktualizovat systémovou paměť ROM obrazem systému BIOS, který se nachází na médiu

USB typu flash nebo na disku CD.

Replicated Setup

(Nastavení replikace)

Save to Removable Media (Uložit na vyměnitelné médium)

Uloží konfiguraci systému, včetně paměti CMOS, na zformátovanou disketu 1,44 MB, zařízení USB

pro média typu Flash nebo jednotku podobnou disketě (zařízení pro ukládání dat emulující

disketovou jednotku).

Restore from Removable Media (Obnovit z vyměnitelného média)

Obnoví konfiguraci systému z diskety, zařízení USB pro média typu flash nebo zařízení podobnému

disketě.

Default Setup (Výchozí

nastavení)

Save Current Settings as Default (Uložit aktuální nastavení jako výchozí)

Uloží aktuální nastavení konfigurace systému jako výchozí.

Restore Factory Settings as Default (Obnovit tovární nastavení jako výchozí)

Obnoví tovární nastavení konfigurace systému jako výchozí.

Apply Defaults and

Exit (Použít výchozí

Použije aktuálně vybraná výchozí nastavení a odstraní všechna zřízená hesla.

Tabulka 1 Program Computer Setup (F10) (pokračování)

CSWW Program Computer Setup (F10) 3

hodnoty a ukončit

program)

Ignore Changes

and Exit (Ignorovat

změny a ukončit

program)

Ukončí program Computer Setup bez použití a uložení změn.

Save Changes and

Exit (Uložit změny

a ukončit program)

Uloží změny konfigurace systému nebo výchozí nastavení a ukončí program Computer Setup.

Nástroj Computer Setup – Storage (Úložiště)

POZNÁMKA: Možnosti nástroje Computer Setup se mohou lišit podle dané konfigurace hardwaru.

Tabulka 3 Nástroj Computer Setup – Storage (Úložiště)

Možnost Popis

Device Configuration

(Konfigurace zařízení)

Zobrazí seznam všech nainstalovaných zařízení pro ukládání dat řízených systémem BIOS.

Po výběru zařízení se zobrazí příslušné možnosti a podrobné informace. Mohou být zobrazeny

následující možnosti.

Diskette Type (Legacy Diskettes only) (Typ diskety /jen diskety starších typů/)

Určí nejvyšší kapacitu média, které lze použít v disketové jednotce. K dispozici jsou tyto možnosti:

3,5" 1,44 MB a 5,25" 1,2 MB.

Drive Emulation (Emulace jednotky)

Umožňuje vybrat typ emulace jednotky pro určité zařízení pro ukládání dat. (Pokud například

vyberete emulaci diskety pro jednotku Zip, bude z ní možné zavést systém.)

Emulation Type (Typ emulace)

ATAPI Zip drive (Jednotka ATAPI Zip):

●

None (žádná) – považována za jinou jednotku (Other).

●

Diskette (Disketa) (považována za disketovou jednotku).

Legacy Diskette (Starší typy disket): Nejsou k dispozici žádné možnosti emulace.

CD-ROM: Nejsou k dispozici žádné možnosti emulace.

ATAPI LS-120:

●

None (žádná) – považována za jinou jednotku (Other).

●

Diskette (Disketa) (považována za disketovou jednotku).

Hard Disk (Pevný disk)

●

None (Žádný) (zabrání přístupu k datům systému BIOS a deaktivuje tento disk jako spustitelné

zařízení).

●

Hard Disk (Pevný disk) (považován za pevný disk).

Multisector Transfers (Přenosy více sektorů) (pouze pro disky ATA)

Určuje počet sektorů přenesených při operaci PIO s více sektory. V závislosti na vlastnostech

zařízení můžete zvolit typ Disabled (Zakázáno), 8 a 16.

Translation Mode (Režim převodu) (pouze pro disky ATA)

Umož

ňuje vybrat pro zařízení režim převodu. Tím je systému BIOS umožněn přístup k diskům, které

byly rozděleny na oddíly a naformátovány v jiných operačních systémech. Tuto funkci bude

pravděpodobně nutno použít u starších verzí systému Unix (například SCO Unix verze 3.2). Můžete

Tabulka 2 Nástroj Computer Setup – File (Soubor) (pokračování)

4 Program Computer Setup (F10) CSWW

zvolit režim Automatic (Automaticky), Bit-Shift (Přesun bitu), LBA Assisted (Pomocí adresování

LBA), User (Uživatel) a None (žádný).

UPOZORNĚNÍ: Režim převodu automaticky rozpoznaný systémem BIOS není vhodné měnit.

Pokud není zvolený režim převodu kompatibilní s režimem převodu, který byl použit při vytvoření

oddílů a formátování disku, nebude možné k disku získat přístup.

Translation Parameters (Parametry převodu) (pouze pro disky ATA)

POZNÁMKA: Tato funkce je k dispozici pouze tehdy, je-li vybrána možnost Translation mode –

User.

Umožňuje určit parametry (logické cylindry, počet hlav a sektorů na jednu stopu) systému BIOS

pro převod požadavků rozhraní V/V disku (z operačního systému nebo aplikace) do formátu instrukcí

pro pevný disk. Počet logických cylindrů nesmí přesáhnout hodnotu 1024. Počet hlav nesmí

přesáhnout hodnotu 256. Počet sektorů na stopu nesmí být vyšší než 63. Tato pole jsou zobrazena

pouze v případě, že je režim převodu jednotky nastaven na hodnotu User.

SATA Default Values (Výchozí hodnoty pro SATA)

Umožňuje zadat výchozí hodnoty pro možnosti Multisector Transfers, Transfer Mode a Translation

Mode pro zařízení ATA.

Storage Options

(Možnosti uložení)

Removable Media Boot (Spuštění z vyměnitelných médií)

Povoluje nebo zakazuje možnost zavést systém z vyměnitelných médií.

Legacy Diskette Write (Zápis na starší typy disket)

Povoluje či zakazuje zápis dat na starší typy disket.

POZNÁMKA: Po uložení změn nastavení možnosti Removable Media Write dojde k restartování

počítače. Počítač ručně vypněte a znovu zapněte.

SATA Emulation (Emulace SATA)

Umožňuje zvolit, jak bude operační systém přistupovat k řadiči a zařízením SATA. Podporovány

jsou tyto dvě možnosti: IDE a RAID.

Výchozí možností je IDE. Tuto možnost použijte pro běžné konfigurace (nikoli pro konfigurace

s diskovými poli RAID).

Zvolením možnosti RAID povolte systém DOS a přístupy ke svazkům RAID za účelem spuštění.

Tuto možnost použijte pro konfigurace RAID v systému Windows 2000, XP nebo Vista s příslušným

ovladačem zařízení RAID.

POZNÁMKA: Ovladač zařízení RAID musí být nainstalován ještě před provedením pokusu o

spuštění systému ze svazku RAID. Pokud se pokusíte spustit systém ze svazku RAID, aniž by byl

požadovaný ovladač zařízení nainstalován, systém se zhroutí (modrá obrazovka). Možnost RAID

také nevybírejte, pokud je na některém z připojených pevných disk

ů povolena funkce DriveLock.

Jednotky s aktivní funkcí DriveLock by mohly zůstat uzamknuté a nedostupné během následujícího

restartu, dokud nebude vybrán jiný režim emulace rozhraní SATA.

POZNÁMKA: Emulace SATA není k dispozici na systémech USDT.

DPS Self-Test

(Automatický test

systému DPS)

Umožňuje spouštět automatické testy pevných disků ATA, u kterých lze provádět automatické testy

systému DPS (Drive Protection System).

POZNÁMKA: Tato volba se zobrazí pouze v případě, že je v počítači připojen alespoň jeden disk,

u kterého lze tyto automatické testy provádět.

Boot Order (Pořadí

zavádění)

Umožňuje provádět následující akce:

●

Určit pořadí, ve kterém je na připojených zařízeních (jako je například zařízení USB pro média

typu Flash, disketová jednotka, pevný disk, optický disk nebo síťová karta) zjišťována

spustitelná bitová kopie operačního systému. Každé zařízení v seznamu může být jako

zařízení, ze kterého lze spustit operační systém, samostatně odebráno nebo přidáno.

●

Určit pořadí připojených pevných disků. První pevný disk v pořadí bude mít přednost při

zavádění systému a bude rozpoznán jako jednotka C (pokud je připojeno alespoň jedno

zařízení).

Tabulka 3 Nástroj Computer Setup – Storage (Úložiště) (pokračování)

CSWW Program Computer Setup (F10) 5

POZNÁMKA: Po spuštění jiného operačního systému než MS-DOS nebudou přiřazená písmena

jednotek v systému MS-DOS pravděpodobně platit.

Dočasné potlačení nastavení Boot Order (Pořadí zavádění)

Chcete-li jednorázově spustit systém z jiného zařízení, než které je nastaveno jako výchozí

v možnosti Boot Order (Pořadí zavádění), restartujte počítač a v okamžiku, kdy se indikátor monitoru

rozsvítí zeleně, stiskněte klávesu F9. Po dokončení testu POST se zobrazí seznam spustitelných

zařízení. Pomocí kláves se šipkami vyberte požadované spustitelné zařízení a stiskněte klávesu

Enter. Počítač bude protentokrát spuštěn z vybraného nevýchozího zařízení.

Nástroj Computer Setup – Security (Zabezpečení)

POZNÁMKA: Možnosti nástroje Computer Setup se mohou lišit podle dané konfigurace hardwaru.

Tabulka 4 Nástroj Computer Setup – Security (Zabezpečení)

Možnost Popis

Heslo pro nastavení Umožňuje nastavit a povolit heslo pro nastavení (pro správce).

POZNÁMKA: Pokud je nastaveno heslo pro nastavení, je vyžadováno při změnách možností

nástroje Computer Setup, obsahu paměti ROM a některých nastavení prostředků Plug and Play

systému Windows.

Více informací naleznete v dokumentu Poradce při potížích.

Heslo pro spuštění Umožňuje nastavit a povolit heslo pro spuštění. Po vypnutí a zapnutí systému se zobrazí výzva k

zadání hesla pro spuštění. Pokud uživatele zadá nesprávné heslo, systém se nespustí.

POZNÁMKA: Při restartování počítače (například pomocí kombinace kláves Ctrl+Alt+Delete nebo

příkazu Restartovat v systému Windows) se výzva k zadání tohoto hesla nezobrazuje, pokud

ovšem nebyla povolena v možnosti Password Options (Možnosti hesla).

Více informací naleznete v dokumentu Poradce při potížích.

Možnosti hesla

(Tato položka se zobrazí

pouze v případě, že je

nastaveno heslo pro

spuštění nebo heslo pro

nastavení.)

Umožňuje provádět následující akce:

●

zamknout prostředky starších verzí (pouze je-li zadáno heslo pro nastavení),

●

povolit nebo zakázat režim síťového serveru (pouze je-li zadáno heslo pro spuštění),

●

Určete, zda bude při restartování (Ctrl+Alt+Delete) požadováno heslo (zobrazí se, jen pokud

je nastaveno heslo pro spuštění).

●

Enable/Disable Setup Browse Mode (Povolit/zakázat procházení nastavení) (zobrazí se, jen

pokud je nastaveno heslo pro nastavení) (bez zadání hesla pro nastavení umožňuje prohlížení,

ne však změnu, možností nastavení F10).

Více informací naleznete v dokumentu Příručka správy stolního počítače.

Smart Cover (Zámek

Smart Cover) (některé

modely)

Umožňuje provádět následující akce:

●

zamknout nebo odemknout zámek počítačového rámu,

●

nastavit senzor počítačového rámu na možnost Disable (Zakázat)/Notify User (Upozornit

uživatele)/Setup Password (Heslo pro nastavení).

POZNÁMKA: Pokud je vybrána možnost Notify User (Upozornit uživatele) a senzor rozpozná, že

byl sejmut kryt, bude uživatel na tuto skutečnost upozorněn. Jestliže je vybrána možnost Setup

Password (Heslo pro nastavení) a senzor rozpozná, že byl sejmut kryt, bude při spuštění počítače

požadováno zadání hesla pro nastavení.

Tato funkce je podporována pouze u některých modelů. Více informací naleznete v dokumentu

Příručka správy stolního počítače.

6 Program Computer Setup (F10) CSWW

Zabezpečení zařízení Umožňuje nastavit možnosti Device Available/Device Hidden (Zařízení dostupné/Zařízení skryto)

pro tyto položky:

●

sériové porty,

●

paralelní port,

●

všechny porty USB,

●

čelní porty USB,

●

zvuk systému,

●

síťové řadiče (u některých modelů),

●

starší typy disketových jednotek,

●

zařízení Embedded Security (u některých modelů).

●

SATA0,

●

SATA1 (některé modely),

●

SATA4 (některé modely),

●

SATA5 (některé modely).

Zavedení systému

pomocí síťové služby

Povoluje nebo zakazuje možnost zavést do počítače operační systém nainstalovaný na síťovém

serveru. (Tato funkce je k dispozici pouze u modelů se síťovou kartou, která musí být umístěna na

sběrnici PCI nebo integrována na systémové desce.)

ID systému Umožňuje nastavit tyto možnosti:

●

Označení inventárního čísla majetku (Asset tag – 18bytový identifikátor) a označení vlastnictví

(80bytový identifikátor zobrazený během testu POST). Více informací naleznete v dokumentu

Příručka správy stolního počítače.

●

Sériové číslo rámu nebo číslo UUID (Universal Unique Identifier). Číslo UUID lze aktualizovat

pouze v případě, že aktuální sériové číslo rámu je neplatné. (Tato identifikační čísla jsou

obvykle nastavena výrobcem a slouží k jednoznačné identifikaci systému.)

●

Jazyk klávesnice (například angličtina nebo němčina) pro zadání ID systému.

Zabezpečovací funkce

DriveLock

Umožňuje nastavit či změnit hlavní nebo uživatelské heslo vyžadované při přístupu k pevným

diskům. Pokud je tato funkce aktivována, bude uživatel během testu POST vyzván k zadaní jednoho

z hesel funkce DriveLock. V případě, že nebude ani jedno heslo zadáno správně, nebude možné

získat přístup k pevnému disku a to až do okamžiku, než bude při následném spuštění po vypnutí

zadáno správné heslo.

POZNÁMKA: Tato volba se zobrazí pouze v případě, že je k systému připojena alespoň jedna

jednotka podporující funkci DriveLock.

Více informací naleznete v dokumentu Příručka správy stolního počítače.

System Security

(Zabezpečení

systému) (některé

modely: tyto možnosti

jsou závislé na

hardwaru)

Data Execution Prevention (Omezení spuštění dat)(některé modely) (povolit/zakázat) – zabraňuje

narušení zabezpečení operačního systému.

Virtualization Technology (Virtualizační technologie) (některé modely) (povolit/zakázat) – řídí

virtualizační funkce procesoru. Změna nastavení vyžaduje vypnutí a opětovné zapnutí počítače.

Virtualization Technology Directed I/O (Virtualizační technologie pro řízený vstup a výstup) (některé

modely) (povolit/zakázat) – řídí funkce čipové sady pro přemapování DMA při virtualizaci. Změna

nastavení vyžaduje vypnutí a opětovné zapnutí počítače.

Trusted Execution Technology (Technologie důvěryhodného spouštění) (některé modely) (povolit/

zakázat) – řídí funkce procesoru a čipové sady potřebné pro podporu virtuálního zařízení. Změna

Tabulka 4 Nástroj Computer Setup – Security (Zabezpečení) (pokračování)

CSWW Program Computer Setup (F10) 7

nastavení vyžaduje vypnutí a opětovné zapnutí počítače. Chcete-li tuto funkci aktivovat, je nutné

povolit následující funkce:

●

Embedded Security Device Support (Podpora integrovaného bezpečnostního zařízení),

●

Virtualization Technology (Virtualizační technologie),

●

Virtualization Technology Directed I/O (Virtualizační technologie pro řízený vstup a výstup).

Embedded Security Device Support (Podpora integrovaného bezpečnostního zařízení) (některé

modely) (povolit/zakázat) – umožňuje aktivaci a deaktivaci integrovaného bezpečnostního zařízení.

Změna nastavení vyžaduje vypnutí a opětovné zapnutí počítače.

POZNÁMKA: Aby bylo možné nastavit integrované bezpečnostní zařízení, je nutné nastavit heslo

nástroje Setup.

●

Reset to Factory Settings (Obnovit nastavení výrobce) (některé modely) (neresetovat/

resetovat) – obnovením nastavení výrobce smažete všechny bezpečnostní klíče. Změna

nastavení vyžaduje vypnutí a opětovné zapnutí počítače.

UPOZORNĚNÍ: Integrované bezpečnostní zařízení je důležitou komponentou mnoha

bezpečnostních schémat. Smazáním bezpečnostních klíčů zabráníte přístupu k datům

chráněným integrovaným bezpečnostním zařízením. Zvolíte-li obnovení nastavení výrobce,

může dojít ke značné ztrátě dat.

●

Power-on authentication support (Podpora ověřování při zapnutí) (některé modely) (povolit/

zakázat) – řídí schéma ověření hesla po zapnutí, které používá integrované bezpečnostní

zařízení. Změna nastavení vyžaduje vypnutí a opětovné zapnutí počítače.

●

Reset authentication credentials (Resetovat přihlašovací údaje pro ověření) (některé modely)

(neresetovat/resetovat) – vybráním této možnosti deaktivujete podporu ověřování po zapnutí

a odstraníte ověřovací informace z integrovaného bezpečnostního zařízení. Změna nastavení

vyžaduje vypnutí a opětovné zapnutí počítače.

OS management of Embedded Security Device (Řízení integrovaného bezpečnostního zařízení

operačním systémem) (některé modely) (povolit/zakázat) – tato volba umožňuje uživateli omezit

kontrolu operačního systému nad integrovaným bezpečnostním zařízením. Změna nastavení

vyžaduje vypnutí a opětovné zapnutí počítače. Tato volba umožňuje uživateli omezit kontrolu

operačního systému nad integrovaným bezpečnostním zařízením.

●

Reset of Embedded Security Device through OS (Reset integrovaného bezpečnostního

zařízení prostřednictvím operačního systému) (některé modely) (povolit/zakázat) – tato volba

umožňuje uživateli omezit schopnost operačního systému požadovat obnovení nastavení

výrobce na integrovaném bezpečnostním zařízení. Změna nastavení vyžaduje vypnutí a

opětovné zapnutí počítače.

POZNÁMKA: Aby bylo možné povolit tuto možnost, je třeba nastavit heslo nástroje Setup.

Virtual Appliance (Virtuální zařízení) (povolit/zakázat) – řídí ověřené spuštění hypervizoru.

POZNÁMKA: Volby virtuálního zařízení jsou dostupné, pouze je-li povolena možnost Trusted

Execution Technology (Technologie důvěryhodného spouštění) a je-li nainstalován nástroj VA 3.0.

POZNÁMKA: Možnost „Apply Defaults and Exit“ (Použít výchozí hodnoty a ukončit program)

nástroje Computer Setup je při instalaci virtuálního zařízení zakázána.

●

Virtual Appliance Configuration Interface (Konfigurační rozhraní virtuálního zařízení)

(odemknout/zamknout) – řídí softwarový přístup ke konfiguračním rozhraním VA 3.0.

Smart Card BIOS Password Support (Podpora karet Smart Card místo hesla systému BIOS)

(některé modely) (povolit/zakázat) – Umožňuje uživateli povolit nebo zakázat použití karty Smart

Card místo hesla nástroje Setup a hesla pro spuštění. Aby se tato volba projevila, vyžaduje

nastavení dodatečnou inicializaci v nástroji ProtectTools®.

Setup Security Level

(Úroveň zabezpečení

nastavení)

Umožňuje nastavit pro koncové uživatele omezený přístup k některým možnostem nastavení, aniž

by bylo nutno znát heslo pro nastavení.

Tato funkce umožňuje správcům chránit systém před změnami důležitých možností nastavení a

současně povolit uživatelům zobrazení systémových nastavení a umožnit konfiguraci možností,

které nejsou pro funkčnost systému zásadní. Správce určuje oprávnění přístupu k jednotlivým

možnostem nastavení pomocí nabídky Setup Security Level (Úroveň zabezpečení nastavení).

Standardně je ke všem možnostem nastavení přiřazeno heslo pro nastavení. To znamená, že chce-

Tabulka 4 Nástroj Computer Setup – Security (Zabezpečení) (pokračování)

8 Program Computer Setup (F10) CSWW

li uživatel kteroukoli z těchto možností změnit, musí během testu POST zadat požadované heslo

pro nastavení. Správce může pro jednotlivé možnosti vybrat nastavení None (Žádné). To znamená,

že uživatel může změnit vybrané možnosti, pokud bylo nastavení otevřeno pomocí neplatných hesel.

Možnost None (Žádné) bude nahrazena možností Power-On Password (Heslo pro spuštění), pokud

je heslo pro spuštění povoleno.

POZNÁMKA: Pokud chcete uživateli povolit přístup k nastavení bez znalosti hesla pro nastavení,

je nutno pod položkou Setup Browse Mode (Režim procházení nastavení) vybrat možnost Enable

(Povolit).

Nástroj Computer Setup – Power (Napájení)

POZNÁMKA: Možnosti nástroje Computer Setup se mohou lišit podle dané konfigurace hardwaru.

Tabulka 5 Nástroj Computer Setup – Power (Napájení)

Možnost Popis

OS Power

Management (Řízení

spotřeby operačního

systému)

●

Runtime Power Management – Enable/Disable (Řízení spotřeby v průběhu činnosti – povolit/

zakázat) U některých operačních systému umožňuje snížit napětí a frekvenci procesoru v

případě, že aktuální softwarové zatížení nevyžaduje plné využití procesoru.

●

Idle Power Savings – Extended/Normal (Úspora energie v klidu – rozšířená/normální). U

některých operačních systémů umožňuje snížit spotřebu energie procesoru, pokud je počítač

v klidu.

●

ACPI S3 Hard Disk Reset (ACPI S3 – obnovení činnosti pevného disku) – Po povolení této

funkce systém BIOS zkontroluje, zda jsou pevné disky připraveny přijímat příkazy po dokončení

činnosti rozhraní S3 a před předáním řízení zpět operačnímu systému.

●

ACPI S3 PS2 Mouse Wakeup (ACPI S3 – ukončení režimu spánku pomocí myši s rozhraním

PS2) – povolí nebo zakáže ukončení režimu spánku S3 pomocí myši s rozhraním PS2.

●

USB Wake on Device Insertion (some models) (Ukončení úsporného režimu při vložení

zařízení do portu USB (u některých modelů)) – Umožňuje ukončit úsporný režim systému při

vložení zařízení do portu USB.

●

Unique Sleep State Blink Rates (Jedinečná identifikace stavu spánku) – Povolit/zakázat. Tato

funkce poskytuje uživateli vizuální indikaci stavu spánku, ve kterém se systém právě nachází.

Každý stav spánku má jedinečné schéma blikání indikátorů:

◦

S0 = nepřetržitě svítící zelený indikátor,

◦

S3 = 3 bliknutí o frekvenci 1 Hz (50% pracovní cyklus) následovaná dvousekundovou

pauzou (zelený indikátor) – opakované cykly 3 bliknutí a pauzy,

◦

S4 = 4 bliknutí o frekvenci 1 Hz (50% pracovní cyklus) následovaná dvousekundovou

pauzou (zelený indikátor) – opakované cykly 4 bliknutí a pauzy,

◦

S5 = indikátor nesvítí.

POZNÁMKA: Je-li tato funkce zakázána, je ve stavech S4 a S5 indikátor vypnutý. Stavy S1

(již nepodporovaný) a S3 používají 1 bliknutí za sekundu.

Hardware Power

Management (Řízení

spotřeby hardwaru)

Řízení spotřeby řadiče SATA povolí nebo zakáže řízení spotřeby sběrnice SATA nebo zařízení.

Thermal (Tepelné

nastavení)

Fan idle Mode (Klidový režim ventilátoru) – Tento sloupcový graf kontroluje minimální povolenou

rychlost ventilátoru.

POZNÁMKA: Toto nastavení pouze umožňuje změnit minimální rychlost ventilátoru. Ventilátory

jsou jinak řízeny automaticky.

Nástroj Computer Setup – Advanced (Další nastavení)

POZNÁMKA: Možnosti nástroje Computer Setup se mohou lišit podle dané konfigurace hardwaru.

CSWW Program Computer Setup (F10) 9

Tabulka 6 Nástroj Computer Setup – Advanced (Další nastavení; pro pokročilé uživatele)

Možnost Nabídka

Power-On Options

(Možnosti spuštění)

Umožňuje nastavit tyto možnosti:

●

POST mode (Režim testu POST) – QuickBoot, FullBoot nebo FullBoot v intervalu 1 až 30 dnů.

●

POST messages (enable/disable) (Zprávy testu POST (povolit či zakázat)).

●

MEBx Setup Prompt (Výzva nástroje MEBx Setup) (skryta/zobrazena). Povolíte-li tuto funkci,

zobrazí se během testu POST zpráva CTRL+P = MEBx. V případě, že tuto funkci zakážete,

daná zpráva se nezobrazí. Stisknutí kombinace kláves Ctrl+P však přesto spustí nástroj ME

BIOS Extension Setup Utility, který se používá ke konfiguraci nastavení správy.

●

F9 prompt (Výzva ke stisknutí klávesy F9) (skryta/zobrazena). Povolíte-li tuto funkci, zobrazí

se během testu POST zpráva F9 = Boot Menu (F9 = Spouštěcí nabídka). V případě, že tuto

funkci zakážete, daná zpráva se nezobrazí. Přesto se však po stisknutí klávesy F9 zobrazí

nabídka Boot Order (Pořadí spouštění). Další informace najdete v části Storage (Ukládání

dat) > Boot Order (Pořadí spouštění).

●

F10 prompt (Výzva ke stisknutí klávesy F10) (skryta/zobrazena). Povolíte-li tuto funkci, zobrazí

se během testu POST zpráva F10 = Setup (F10 = Nastavení). V případě, že tuto funkci

zakážete, daná zpráva se nezobrazí. Přesto se však po stisknutí klávesy F10 zobrazí

obrazovka nástroje Setup.

●

F11 prompt (Výzva ke stisknutí klávesy F11) (skryta/zobrazena). Povolíte-li tuto funkci, zobrazí

se b

ěhem testu POST zpráva F11 = Recovery (F11 = Obnova). V případě, že tuto funkci

zakážete, daná zpráva se nezobrazí. I když stisknete klávesu F11, dojde k pokusu o zavedení

systému z oddílu HP Backup and Recovery. Více informací najdete v části Factory Recovery

Boot Support (Podpora zavádění pro obnovu výchozího stavu).

●

F12 prompt (Výzva ke stisknutí klávesy F12) (skryta/zobrazena). Povolíte-li tuto funkci, zobrazí

se během testu POST zpráva F12 = Network (F12 = Síť). V případě, že tuto funkci zakážete,

daná zpráva se nezobrazí. Přesto však po stisknutí klávesy F12 dojde k pokusu o zavedení

systému ze sítě.

●

Factory Recovery Boot Support (Podpora zavádění pro obnovu výchozího stavu) (povolit/

zakázat). Pokud povolíte tuto funkci, během testu POST se na systémech s nainstalovaným

softwarem HP Backup and Recovery a v konfiguraci s oddílem pro obnovu na zaváděcím

pevném disku zobrazí další výzva, F11 = Recovery (F11 = Obnova). Po stisknutí klávesy

F11 dojde k pokusu o zavedení systému z oddílu pro obnovu a spuštění nástroje HP Backup

and Recovery. Výzvu F11 = Recovery (F11 = Obnova) lze skrýt pomocí možnosti F11 prompt

(Výzva ke stisknutí klávesy F11) (skryta/zobrazena) – viz výše.

●

Option ROM prompt (Výzva před zavedením volitelné paměti ROM) (povolit/zakázat). Pokud

tuto funkci povolíte, zobrazí systém před zavedením volitelných pamětí ROM zprávu. (Tato

funkce je podporována pouze u některých modelů.)

●

WOL After Power Loss (Aktivace ze sítě po přerušení napájení) (povolit/zakázat). Povolíte-li

tuto možnost, systém se po přerušení napájení ihned znovu zapne, aby mohl aktivovat funkci

Wake On LAN (WOL – aktivace ze sítě).

●

Remote wakeup boot source (remote server/local hard drive) (Zdroj spouště

ní pro funkci

vzdáleného spuštění (vzdálený server nebo místní pevný disk)).

●

After Power Loss (off/on/previous state) (Po přerušení napájení (zapnout/vypnout/předchozí

stav)): Pokud tuto možnost aktivujete:

◦

Off – znamená, že počítač zůstane po obnovení napájení vypnutý.

◦

On – znamená, že se počítač po obnovení napájení ihned zapne.

◦

On – umožňuje zapnout napájení počítače vypínačem na prodlužovací šňůře, pokud je

k takové počítač připojen.

◦

Previous state – znamená, že se počítač po obnovení napájení ihned zapne, pokud byl

při přerušení napájení zapnut.

10 Program Computer Setup (F10) CSWW

POZNÁMKA: Vypnete-li počítač pomocí vypínače na zásuvce, nebude možné používat funkce

spánku či buzení ani funkce vzdálené správy (Remote Management).

●

POST Delay (None, 5, 10 15 nebo 20 seconds) (Zpoždění testu POST (Žádné, 5, 10, 15 nebo

20 sekund). Povolíte-li tuto funkci, bude do zpracování testu POST přidáno uživatelem

definované zpoždění. Toto zpoždění je někdy nutné nastavit u pevných disků na určitých

kartách PCI, které se roztáčejí velmi pomalu (tak pomalu, že nejsou v době dokončení testu

POST připraveny na zavedení systému). Zpoždění testu POST rovněž poskytuje více času pro

stisknutí klávesy F10, která spustí program Computer (F10) Setup.

●

Limit CPUID Maximum Value to 3 (Omezení maximální hodnoty CPUID na 3) – Omezí počet

funkcí CPUID hlášených mikroprocesorem. Tuto funkci povolte při spouštění systému Windows

NT.

Execute Memory Test

(Provedení testu paměti;

u některých modelů)

Restartuje počítač a provede test paměti POST.

BIOS Power-On

(Zapnutí systémem

BIOS)

Umožňuje nastavit automatické spuštění počítače v zadaný čas.

Onboard Devices

(Zařízení na základní

desce)

Umožňuje dezaktivovat systémová zařízení na hlavní desce nebo pro ně nastavit prostředky (řadič

disketové jednotky, sériový port nebo paralelní port).

PCI Devices (Zařízení

PCI)

●

Zobrazí seznam aktuálně nainstalovaných zařízení PCI a nastavení jejich přerušení IRQ.

●

Umožňuje měnit konfiguraci přerušení IRQ pro tato zařízení nebo je úplně vypínat. Toto

nastavení nemá vliv na operační systémy používající rozhraní ACPI.

PCI VGA

Configuration

(Konfigurace VGA pro

PCI)

Tato možnost je zobrazena pouze v případě, že je v systému nainstalováno více grafických adaptérů

PCI. Umožňuje určit, který řadič VGA bude používán jako primární.

POZNÁMKA: Chcete-li, aby tato možnost byla zobrazena, je nutné povolit možnost Integrated

Video (Advanced /Další nastavení/ > Device Options /Možnosti zařízení/) a Save Changes and

Exit (Uložit změny a ukončit program).

Bus Options (Možnosti

nastavení sběrnice)

U vybraných modelů je možné zapnout či vypnout následující funkce:

●

Generování čísla PCI SERR#.

●

PCI VGA palette snooping (Aktivace palety PCI VGA) – nastavuje v prostoru konfigurace

zařízení PCI bit aktivace palety. Tuto funkci je nutné použít pouze v případě, že je nainstalováno

více grafických adaptérů.

Device Options

(Možnosti zařízení)

Umožňuje nastavit tyto možnosti:

●

Režim tiskárny (obousměrný, EPP + ECP, pouze výstup).

●

Stav funkce Num Lock při spuštění (zapnuto či vypnuto).

●

Funkce S5 Wake on LAN (povolit či zakázat).

◦

Jestliže chcete zakázat funkci Wake On LAN v režimu vypnutí (S5), vyberte pomocí kláves

se šipkami (vlevo a vpravo) nabídku Advanced (Další nastavení) > Device Options

(Možnosti zařízení) a pro funkci S5 Wake On Lan nastavte hodnotu Disable (Zakázat).

Tím bude počítač spotřebovávat ve stavu S5 nejméně energie. Toto nastavení nebude

mít vliv na schopnost počítače aktivovat se funkcí Wake on LAN z režimu spánku či režimu

hibernace, zabrání však aktivaci vypnutého počítače (režim S5) prostřednictvím sítě.

Nebude také ovlivněna funkčnost síťového připojení v době, kdy je počítač zapnutý.

◦

Pokud není síťové připojení vyžadováno, vyberte pomocí kláves se šipkami (vlevo a

vpravo) nabídku Security (Zabezpečení) > Device Security (Zabezpečení zařízení) a

síťový adaptér zcela zakažte. Pod položkou Network Controller

(Síťový adaptér) vyberte

možnost Device Hidden (Zařízení skryto). Toto nastavení zabrání operačnímu systému

používat síťový adaptér a zároveň sníží spotřebu energie počítače v režimu S5.

●

Mezipaměť procesoru (zapnuto či vypnuto).

Tabulka 6 Nástroj Computer Setup – Advanced (Další nastavení; pro pokročilé uživatele) (pokračování)

CSWW Program Computer Setup (F10) 11

●

Integrated Video (Integrovaný grafický adaptér) (povolit/zakázat). Umožňuje souběžné použití

integrovaného grafického adaptéru a karty PCI Up Solution (dostupné pouze u některých

modelů).

POZNÁMKA: Po povolení možnosti Integrated Video a uložení změn se v nabídce Advanced

zobrazí nová položka, umožňující vybrat primární grafický adaptér VGA.

Vložení grafické karty PCI Express automaticky zakáže integrovanou grafickou kartu. Je-li

povoleno zobrazení PCI Express, musí být možnost Integrated Video zakázána.

●

Multi-Processor (Více procesorů) (povolit/zakázat). Tuto možnost lze použít k zakázání

podpory více procesorů v operačním systému.

●

Interní reproduktor (u některých modelů) (nemá vliv na externí reproduktory).

●

Monitor Tracking (enable/disable) (Monitor – inventární číslo majetku (povoleno či zakázáno)).

Umožňuje do paměti BIOS uložit k monitoru inventární číslo majetku.

●

NIC PXE Option ROM Download (enable/disable) (Stažení paměti ROM karty NIC PXE (povolit

či zakázat)). Systém BIOS je vybaven integrovanou pamětí ROM síťové karty (NIC), která

umožňuje zavedení systému serveru PXE pomocí sítě. Zpravidla se používá ke stažení

podnikové bitové kopie na pevný disk. Paměť ROM karty NIC využívá paměťový prostor pod

hranicí 1 MB, který je obecně označován termínem prostor DCH (DOS Compatibility Hole).

Tento prostor je omezen. Tato konfigurační možnost (přístupná prostřednictvím klávesy F10)

umožňuje zakázat stažení obsahu této integrované paměti ROM, a uvolnit tak více místa

v prostoru DCH pro další karty PCI, které tuto paměť ROM vyžadují. Ve výchozím nastavení

je paměť ROM karty NIC povolena.

AMT Options

(Možnosti AMT)

Umožňuje nastavit tyto možnosti:

●

SOL Character Echo (Ozvěna znaků SOL) (povolit/zakázat). Některé vzdálené konzoly tisknou

vzdáleně zadávané znaky, což může způsobit, že se znaky zobrazí dvakrát (jednou při

vzdáleném zadání a jednou při ozvěně z obrazovky místního klienta). Tato možnost správci

umožňuje nastavit emulátor terminálu SOL tak, aby potlačoval tisk vzdáleně zadaných znaků

na místní obrazovce.

●

SOL Terminal Emulation Mode (Režim emulace terminálu SOL) (povolit/zakázat). Slouží

k výběru mezi emulací terminálu SOL VT100 a ANSI. Režim emulace terminálu SOL je aktivní

pouze během vzdálených operací přesměrování AMT. Možnosti emulace správci umožňují

zvolit režim, který s konzolou pracuje nejlépe.

●

SOL Local Keyboard (Místní klávesnice SOL) (povolit/zakázat). Slouží k zakázání nebo

povolení klávesnice klienta během relace SOL. Některé vzdálené opravné zásahy mohou

zahrnovat i nutnost načtení vzdáleného obrazu poskytnutého správcem u místního klienta. Tato

možnost určuje, zda systém BIOS zachová místní klávesnici pro případný zásah klienta

povolenou nebo zakázanou. Je-li místní klávesnice zakázána, všechna zadání pomocí

klávesnice jsou přijímána pouze ze vzdáleného zdroje.

●

AMT Force Unprovision (Obnovení AMT) (povolit/zakázat). Obnoví konfiguraci AMT do

nastavení výrobce. Tato funkce umožňuje lokální obnovení AMT bez nutnosti spuštění nástroje

MEBx nebo vymazání paměti CMOS. Nastavení výrobce jsou obnovena pouze u možností

konfigurace AMT. Veškeré změny v konfiguraci ME nebo jiných volbách než AMT učiněné

nástrojem MEBx zů

stanou neprovedeny.

Obnovení nastavení konfigurace

Než budete moci použít možnost Restore (Obnovit), nejprve pomocí programu Computer Setup (F10)

proveďte příkaz Save to Removable Media (Uložit na vyměnitelné médium). (Viz část

Save to

Removable Media (Uložit na vyměnitelné médium) na stránce 3 v tabulce Nástroj Computer Setup –

File /Soubor/.)

POZNÁMKA: Veškeré úpravy nastavení konfigurace počítače doporučujeme uložit na disketu, disk

Flash technologie USB nebo jednotku podobnou disketě (zařízení úložiště emulující disketovou

jednotku) a tuto disketu nebo jednotku uschovat pro možné budoucí použití.

Chcete-li obnovit konfiguraci, vložte disketu, zařízení USB typu Flash nebo jiné zařízení pro ukládání

dat emulující disketovou jednotku s uloženou konfigurací a pomocí programu Computer Setup (F10)

Tabulka 6 Nástroj Computer Setup – Advanced (Další nastavení; pro pokročilé uživatele) (pokračování)

12 Program Computer Setup (F10) CSWW

proveďte příkaz Restore from Removable Media (Obnovit z vyměnitelného média). (Viz část Restore

from Removable Media (Obnovit z vyměnitelného média) na stránce 3 v tabulce Nástroj Computer Setup

– File /Soubor/.)

CSWW Obnovení nastavení konfigurace 13

HP Compaq dc7800 Small Form Factor PC Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: Compaq dc7800 Small Form Factor PC

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty

DeLOCK 62652 Dátový hárok