AKB 397
5019 100 75058
СХЕМА УСТАНОВКИ
Минимальное расстояние от конфорок: 65 см (электрические
конфорки), 75 см (газовые, керосиновые или угольные)
KARTA INSTALACYJNA
Minimalna odległość od palników: 65 cm (od palników elektrycznych), 75 cm
(od palników gazowych, olejowych lub węglowych)
ÜZEMBE HELYEZÉS
Tűzhelytől való minimális távolság: 65 cm (elektromos tűzhely), 75 cm
(gáz-, olaj- vagy széntüzeléses tűzhely)
INŠTALAČNÁ SCHÉMA
Minimálna vzdialenost' od sporáka: 65 cm (elektrický sporák), 75 cm
(plynový sporák, sporák na naftu alebo uhlie)
POPIS INSTALACE
Minimální vzdálenost od sporáků: 65 cm (elektrické sporáky), 75 cm sporáky
na plyn, naftu nebo uhlí)
КАРТА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ
Минимално разстояние от печки: 65 см (електрически печки),
75 см (печки с газ, нафта или въглища)
FIȘA PENTRU INSTALARE
Distanţa minimă de la focuri: 65 cm(focuri electrice), 75 cm (focuri pe bază
de gaze, petrol sau cărbune)
INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 65 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil
or coal cookers)
RUS
PL
H
SK
CZ
BG
RO
GB
5019 100 75058
AKB 397
5
5
4
4
292
515
1
2
3
6
9
9
7
10
8
8
8
8
A
8:
прикрутите винты
фиксирующих пружин к
корпусу
8:
dokręcić śruby zaczepów
mocujących do
meblościanki wiszącej
8:
rögzítse a rögzítő rugók
csavarjait a konzolos
tetőhöz
8:
pritiahnite skrutky
upevňovacích pružín
8:
přišroubujte šrouby
fixačních pružin k závěsné
skříňce
8:
завинтете винтовете на
затягащите скоби за
закачване
8:
strângeţi șuruburile arcurilor
de fixare la elementul
suspendat
8:
tighten the screws of the
fixing clips to the wall unit
5019 100 75058
AKB 397
1.
Командно табло.
2.
Филтри за мазнини (вътре в решетката
за аспириране).
3.
Винтове за закрепване на решетката за
аспириране.
4.
Осветително тяло.
ЗА ДА ИЗВАДИТЕ И ЗАМЕНИТЕ ИЛИ
ПРОМИЕТЕ ФИЛТЪРА ЗА МАЗНИНИ
1.
Извадете щепсела от контакта или
прекъснете тока.
2.
Отворете решетката за аспириране,
развинтете винтовете за закрепване на
решетката за аспириране, за да
достигнете до филтъра за мазнини.
3.
Свалете закрепващите лостчета на
филтъра за мазнини.
4.
Свалете замърсения филтър за мазнини.
5.
След като сте сменили или промили
филтъра за мазнини (в зависимост от
притежавания тип), действайте по
обратния ред, за да го монтирате
отново, като се уверите, че се покрива
цялата повърхност на аспириране.
СМЯНА НА ЛАМПИЧКИТЕ
1.
Извадете щепсела от контакта или
прекъснете тока.
2.
Свалете решетката за аспириране и
развинтете винтовете за закрепване на
решетката за аспириране, за да стигнете
до мястото на лампичките.
3.
Свалете крушката за замяна.
Използвайте само крушки максимум 40
W E14.
4.
Поставете отново решетката за
аспириране.
ЗА ДА ПОСТАВИТЕ ИЛИ ЗАМЕНИТЕ
ВЪГЛЕНОВИЯ ФИЛТЪР
1.
Извадете щепсела от контакта или
прекъснете тока.
2.
Свалете решетката за аспириране и
развинтете винтовете за закрепване на
решетката за аспириране, за да стигнете
до въгленовия филтър.
3. Поставяне:
Отрежете пластмасовото
езиче (
c
). Поставете въгленовия филтър
върху предпазната решетка на
електромотора, като отметката (
a
),
нанесена върху въгленовия филтър
съвпада със знака, отбелязан върху
основата (
b
), а след това завъртете по
часовниковата стрелка.
Сваляне:
завъртете обратно на
часовниковата стрелка.
4.
Поставете отново решетката за
аспириране.
КОМАНДНО ТАБЛО
A.
Превключвател за избор на скорост.
B.
Превключвател за осветлението.
2
3
1
3
4 4
a
b
c
AB
малко пара и дим
много пара и дим
a
КАРТА НА ИЗДЕЛИЕТО
H SK CZ BGPLRUS GBRO
-
1
-
2
-
3
Whirlpool AKB 397 AV Program Chart
- Typ
- Program Chart
- Táto príručka je tiež vhodná pre
V iných jazykoch
- русский: Whirlpool AKB 397 AV