Renkforce USB 2.0 port Návod na obsluhu

Značka: Renkforce

Model: USB 2.0 port

Typ: Návod na obsluhu

Kabelový konvertor USB 2.0 IDE/SATA

Obj. č.: 127 79 95

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup kabelového konvertoru Renkforce USB 2.0 IDE/SATA.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento

návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Kabelový konvertor

• Napájecí adaptér

• USB kabel

• Napájecí kabel pevných disků IDE

• Návod k obsluze

Účel použití

Výrobek slouží k provozování pevných disků / SDD nebo optických disků (buď IDE, nebo SATA)

přes USB port.

K napájení připojené diskové jednotky / SSD nebo optického disku a konvertoru slouží přiložená

externí napájecí jednotka.

Ovládací prvky a připojení

1. Port USB 2.0

2. Nízkonapěťová zdířka pro připojení napájecího adaptéru

3. Výstupní port napájení diskových jednotek IDE

4. Připojení diskových jednotek IDE

5. LED kontrolka „PWR“

6. LED kontrolka „Active“

7. Připojení diskových jednotek IDE 6,35 mm / 2,5

8. Připojení diskových jednotek SATA

Základní informace k připojení diskových jednotek

• Před připojením nebo odpojením diskové jednotky (pevný disk / SSD nebo optická disková

jednotka) vypněte napájení, tj. kolébkový spínač kabelu napájecího adaptéru přepněte do polohy

„OFF“.

• Je možné současně pracovat s připojením SATA a IDE. K dispozici jsou dvě možné kombinace:

a) Disk SATA + 6,35 cm / 2,5

disk IDE

b) Disk SATA + 8,89 cm / 3,5

disk IDE

V závislosti na spotřebě proudu připojené kombinace může být potřebné použít silnější zdroj

napájení, než je přiložený napájecí adaptér.

Může k tomu dojít, když se používají starší diskové jednotky nebo optické disky (např.

disková jednotka IDE a SATA Blue-ray rekordér).

V takovém případě se vyžaduje použití napájecího adaptéru se stabilizovaným napěťovým

výstupem +12 V/DC a proudovým výstupem alespoň 3,5 A. Okrouhlá zdířka (s vnějším

průměrem 5,5 mm a s vnitřním průměrem 2,1 mm) musí mít kladný pól / + na vnitřním

kontaktu a záporný pól / - na vnějším kontaktu.

Připojení diskové jednotky IDE 6,35 cm / 2,5"

• Disková jednotka se musí nastavit jako „master“. V opačném případě nedojde k její správné

identifikaci. Aby bylo nastavení správné, řiďte se návodem k obsluze diskové jednotky, popisem

na diskové jednotce nebo informacemi na webových stránkách jejího výrobce.

• Kolébkový spínač kabelu přiloženého napájecího adaptéru přepněte do polohy „OFF“.

• Zarovnejte správně 44 pinový plochý konektor a diskovou jednotku připojte k příslušnému portu

IDE (7). LED kontrolky konvertoru směrují přitom nahoru a elektronika pevného disku / SSD dolů.

Připojení diskové jednotky IDE 8,89 cm / 3,5"

• Disková jednotka se musí nastavit jako „master“. V opačném případě nedojde k její správné

identifikaci. Aby bylo nastavení správné, použijte návod k obsluze diskové jednotky, popis na

diskové jednotce nebo informace na webových stránkách jejího výrobce.

• Kolébkový spínač kabelu přiloženého napájecího adaptéru přepněte do polohy „OFF“.

• Zarovnejte správně 40 pinový plochý konektor a diskovou jednotku připojte k příslušnému portu

IDE (4). LED kontrolky konvertoru směrují přitom nahoru a elektronika pevného disku / SSD dolů.

• Pomocí přiloženého napájecího kabelu propojte napájecí konektor diskové jednotky s výstupní

zdířkou (3). Disková jednotka se nenapájí přes datovou přípojku IDE!

Připojení diskové jednotky SATA

• Kolébkový spínač kabelu přiloženého napájecího adaptéru přepněte do polohy „OFF“.

• Diskovou jednotku připojte k příslušnému SATA portu (8).

Uvedení do provozu

• Pomocí přiloženého USB kabelu propojte USB port (1) s USB portem na svém počítači.

• Pokud jste tak ještě neučinili, připojte příslušný oblý konektor napájecího adaptéru

k nízkonapěťové zdířce napájení (2) a napájecí adaptér zapojte do vhodné zásuvky elektrického

proudu.

• Zapněte počítač a počkejte, dokud operační systém zcela nenaběhne.

• Kolébkový spínač kabelu přiloženého napájecího adaptéru přepněte do polohy „ON“ a rozsvítí se

LED kontrolka „PWR“ (5).

Varování!

V průběhu provozu, resp. když se magnetický disk po vypnutí ještě pohybuje, nikdy s ním

nehýbejte. V opačném případě může dojít ke ztrátě dat! Kromě toho se může pevný disk

poškodit, když čtecí (zapisovací) hlava dosedne na magnetický disk.

• Operační systém (např. Windows) detekuje při prvním uvedení konvertoru do provozu nový

hardware a nainstaluje požadovaný ovladač. Ovladač je součástí operačního systému, a proto

není součástí dodávky samostatné CD s ovladačem.

• Pokud je už pevný disk / SSD rozdělený na diskové oddíly a jsou na něm data, měl by se objevit

po několika sekundách v správci souborů ve Windows.

Jestliže se jedná o nový pevný disk / SSD, bude potřebné ho nejdříve rozdělit na diskové oddíly

a naformátovat (viz níže).

Vytvoření oddílů na disku a formátování

Předtím, než bude možné na nově zakoupený, prázdný pevný disk / SSD ukládat data, musí se

rozdělit na oddíly a poté naformátovat.

V operačním systému Windows XP a vyšším je možné rozdělení disku na oddíly provést velmi

jednoduše z ovládacího panelu. Vyberete zde správný pevný disk / SSD a vytvoříte nový oddíl. Poté

se musí disk naformátovat.

Musíte si být absolutně jisti, že provádíte formátování, resp. vytváříte oddíly na novém

pevném disku / SSD a ne na existujícím pevném disku / SSD, protože jinak dojde ke ztrátě

dat!

Při formátování pevného disku / SSD (nebo odstranění oddílu, vytvoření nového oddílu a jeho

následném formátování) se vymažou všechna data, která jsou uložena na pevném disku!

Předtím než začnete s touto operací, si data nejdříve zálohujte!

Manipulace

• Nehýbejte s pevným diskem, když je v provozu. Nikdy ho nepřekládejte z jednoho místa na druhé,

nebouchejte do něj a nenaklánějte ho. Položte pevný disk plochou stranou na stůl, tj. nikdy ho

nepokládejte ve svislé poloze.

Po odpojení připojovacího kabelu počkejte alespoň 20 sekund, než s pevným diskem začnete

hýbat, protože jinak se může poškodit! Po vypnutí pevného disku se čtecí a zapisovací hlava

přesune do klidové polohy, pohonný motor se vypne a otáčení interních magnetických disků uvnitř

pevného disku se zpomalí.

• Pevný disk, SSD nebo optický disk přepravujte ve vhodném přepravním pouzdru.

• Při uvádění do provozu dávejte pozor, aby se kabel neskřípnul a nepoškodil o ostré hrany.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do konvertoru.

Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte

jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho

příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet

obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Vypněte konvertor a napájecí adaptér odpojte od elektrické zásuvky. Po vypnutí pevného disku

počkejte alespoň 20 sekund, než s pevným diskem začnete pohybovat K čištění pouzdra používejte

pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo

chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch

a pouzdro konvertoru.

Napájecí adaptér

• Napájecí adaptér je konstruován v souladu s ochrannou třídou II. Jako jeho zdroj napájení lze

používat jen řádně instalovanou zásuvku elektrického proudu.

• Napájecí adaptér nikdy nevytahujte ze zásuvky tažením za kabel. Vytahujte ho vždy jenom

uchopením po stranách adaptéru.

• Nedotýkejte se napájecího adaptéru, pokud je poškozený. Hrozí riziko smrtelného úrazu

elektrickým proudem! V takovém případě vždy nejdříve vypněte proud v zásuvce, do které je

adaptér připojený (tj. vypněte příslušný jistič, nebo odšroubujte příslušnou pojistku nebo, vypněte

proudový chránič, aby byla zásuvka zcela odpojena od proudu).

Potom vytáhněte napájecí adaptér ze zásuvky a adaptér déle ho nepoužívejte. Vadný napájecí

adaptér zlikvidujte v souladu s místními pravidly pro likvidaci elektrického odpadu. Nahraďte ho

novým adaptérem se stejnou technickou specifikací.

Rady a poznámky

• Pokud je PC v provozu, lze k němu připojit nebo od něj odpojit USB zařízení (nebo zapnout

a vypnout).

Měli byste však dávat pozor na to, že pokud se připojovací kabel odpojí v průběhu přenosu dat

(nebo pokud se během přenosu dat vypne napájení), může dojít k poškození souborů nebo

k pádu Windows.

V průběhu provozu externích pevných disků připojených přes USB se ve Windows zobrazuje

v nabídkové liště symbol šipky. Klikněte na tuto šipku pro „odpojení“ zařízení, tj. aby se přenos dat

ukončil a mohli jste odpojit připojovací kabel, aniž by hrozila ztráta dat.

• Zařízení USB 2.0 jsou kompatibilní se starší verzí USB. Znamená to, že výrobek můžete připojit

i k běžně „pomalejšímu“ portu USB 1.0.

Konvertor je možné připojit i k portu USB 3.0. Nemá to však za následek rychlejší přenos dat.

• Nehýbejte s pevným diskem, když je zapnutý. Po vypnutí počkejte alespoň 20 sekund, než

s pevným diskem pohnete (viz výše „Manipulace s přístrojem“).

• Existují 2 způsoby pro výpočet kapacity pevného disku v „Megabajtech“ (MB) nebo v

„Gigabajtech“ (GB).

Pro zkušené počítačové odborníky je ” 1 kB přesně 1024 bajtů (binárně = 2^10). 1 MB je

1024*1024=1048576 bajtů (binárně = 2^20), atd. Pro běžné uživatele je 1 kB (1 “kilobajt”) jen

1 000 bajtů, stejně jako 1 km je 1 000 metrů. 1 MB je tak „jen“ 1 milion bajtů, tj. 1 000 000 bajtů.

Výrobci pevných disků používají kalkulaci 1 000 bajtů = 1 kB.

Protože se pro výpočet kapacity používají tyto rozdílné metody, vzniká rozdíl mezi specifikací

kapacity pevného disku, kterou udává výrobce a kapacitou pevného disku, která se zobrazuje

v operačním systému.

• Bezproblémové používání nejnovějších velkokapacitních pevných disků a zobrazování jejich

kapacity umožňují jen nejnovější operační systémy (Windows 7 a novější).

• Ve vlastním zájmu provádějte pravidelné zálohování dat. Nejdůležitější data by se měla uchovávat

ve formě kopií na několika nosičích dat a na různých místech.

• LED kontrolka „Active“ (6) bliká, když je aktivní přístup k diskovým jednotkám IDE nebo SATA.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu

nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou

nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.

Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných

zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Technické údaje

a) Konvertor

Napájení: 12 V/DC

USB standard: USB 2.0 (kompatibilní s USB 1.0 a USB 3.0)

Připojení: SATA, IDE – 40 pin, IDE – 44 pin

Kapacita pevného disku: Max. 3 TB

Max. přenosová rychlost: 480 MB za sekundu

Provozní podmínky: Teplota: -10 ºC až +50 ºC

Max. vlhkost vzduchu: 95%, nekondenzující

Rozměry (D x Š x V): 98 x 66 x 21,5 mm

Hmotnost: 52 g

b) Napájecí adaptér

Provozní napětí: 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz

Výstup: 12 /DC, 2 A

Záruka

Na kabelový konvertor Renkforce USB 2.0 IDE/SATA poskytujeme

záruku 24 měsíců

Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, běžného

opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti

Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

Renkforce USB 2.0 port Návod na obsluhu

Značka: Renkforce

Model: USB 2.0 port

Typ: Návod na obsluhu

Stiahnite si PDF

správa

Renkforce USB 2.0 port Návod na obsluhu

Renkforce USB 2.0 port Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty