Samsung LW20M21CP Používateľská príručka

LCD TV

LW15M23C

LW17M24C

LW17M24CU

LW20M21C

LW20M22C

Pokyny pro uÏivatele

Pﬁed pouÏíváním pﬁístroje si peãlivû

pﬁeãtûte tuto pﬁíruãku a dobﬁe ji

uschovejte pro budoucí pouÏití.

NABÍDKY NA OBRAZOVCE

POâÍTAâOV¯ MONITOR

TELETEXT

Zaregistrujte si svÛj v˘robek na webov˘ch stránkách

www.samsung.com/global/register

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 1

Upozornûní pro zobrazení zastaveného obrazu

Zastaven˘ obraz mÛÏe zpÛsobit trvalé po‰kození obrazovky televizoru.

•

Digitální televizor s pﬁipraven˘m pﬁijímaãem

digitálního signálu: Vyberete-li reÏim s bûÏn˘m

pomûrem stran obrazovky (4:3) pro sledování

digitálního vysílání ve standardním rozli‰ení SD

(a v˘stup set-top boxu je 480p).

PﬁestoÏe digitální vysílání musí b˘t ve

formátu 16:9 a a ve vysokém rozli‰ení (HD),

nûkteré stanice vysílají signál programu, kter˘ byl

pÛvodnû v bûÏném formátu (4:3), pﬁeveden˘ do

digitální podoby. V takovém pﬁípadû je obraz na

levé a pravé stranû oﬁíznut.

Nenechávejte obrazovku v reÏimu pauzy na

dlouhou dobu . Tento problém mÛÏete znát

ze zku‰enosti s produkty jin˘ch v˘robcÛ.

Nenechávejte obrazovku v reÏimu pauzy na

dlouhou dobu . Tento problém mÛÏete znát

ze zku‰enosti s produkty jin˘ch v˘robcÛ.

Poznámka: Pokud okraje na levé a pravé stranû a

stﬁední ãást obrazu zÛstanou na

obrazovce po dlouhou dobu, rozdíl

mezi jasem stﬁední ãásti obrazu a jeho

okrajÛ zÛstane také nezmûnûn.

V˘sledkem mÛÏe b˘t, Ïe po okrajích

na obrazovce zÛstanou stopy.

•

Digitální televizor s pﬁipraven˘m pﬁijímaãem

digitálního signálu: Vyberete-li ‰irokoúhl˘ reÏim

(s pomûrem stran obrazovky 16:9) pro

sledování digitálního vysílání ve standardním

rozli‰ení SD (a v˘stup set-top boxu je 1080p).

•

Digitální televizor s pﬁipraven˘m

pﬁijímaãem digitálního signálu:

Pokud televizor pﬁijímá signál ve

vysokém rozli‰ení HD (a v˘stup set-

top boxu je 1080i).

Pokud sledujete digitální vysílání ve vysokém

rozli‰ení (HD) a formátu 4:3 na obrazovce s nas-

tavenou velikostí „16:9“ nebo „Panorama“, pro-

gram lze sledovat, ale s oﬁíznut˘m obrazem na

horní a dolní stranû obrazovky.

Poznámka: Pokud okraje na horní a dolní stranû a

stﬁední ãást obrazu zÛstanou na obra-

zovce po dlouhou dobu, rozdíl mezi

jasem stﬁední ãásti obrazu a jeho

okrajÛ zÛstane také nezmûnûn.

V˘sledkem mÛÏe b˘t, Ïe po okrajích

na obrazovce zÛstanou stopy

00-BN68-00858E-00Cze 12/15/05 11:58 PM Page 1

PﬁestoÏe digitální vysílání musí b˘t ve

formátu 16:9 a a ve vysokém rozli‰ení (HD),

nûkteré stanice vysílají signál programu, kter˘ byl

pÛvodnû v bûÏném formátu (4:3), pﬁeveden˘ do

digitální podoby. V takovém pﬁípadû je obraz na

levé a pravé stranû oﬁíznut.

Nenechávejte obrazovku v reÏimu pauzy na

dlouhou dobu . Tento problém mÛÏete znát

ze zku‰enosti s produkty jin˘ch v˘robcÛ.

Poznámka: Pokud okraje na levé a pravé stranû a

stﬁední ãást obrazu zÛstanou na

obrazovce po dlouhou dobu, rozdíl

mezi jasem stﬁední ãásti obrazu a jeho

okrajÛ zÛstane také nezmûnûn.

V˘sledkem mÛÏe b˘t, Ïe po okrajích

na obrazovce zÛstanou stopy.

Nenechávejte obrazovku v reÏimu pauzy na

dlouhou dobu . Tento problém mÛÏete znát

ze zku‰enosti s produkty jin˘ch v˘robcÛ.

Poznámka: Pokud okraje na levé a pravé stranû a

stﬁední ãást obrazu zÛstanou na

obrazovce po dlouhou dobu, rozdíl

mezi jasem stﬁední ãásti obrazu a jeho

okrajÛ zÛstane také nezmûnûn.

V˘sledkem mÛÏe b˘t, Ïe po okrajích

na obrazovce zÛstanou stopy.

• ·irokoúhl˘ digitální televizor s intergrovan˘m

pﬁijímaãem digitálního signálu: Pﬁi pﬁíjmu

signálu bûÏného vysílání ve standardním

rozli‰ení SD (480p).

• ·irokoúhl˘ digitální televizor s pﬁipraven˘m

pﬁijímaãem digitálního signálu: Pﬁijímá-li

televizor bûÏn˘ signál ve standardním

rozli‰ení SD (pomocí set-top boxu).

• Sledujete-li bûÏné analogové vysílání na

‰irokoúhlém televizoru (s nastaven˘m

reÏimem obrazovky 4:3).

• Sledujete-li DVD, CD nebo video v

‰irokoúhlém formátu (21:9) na ‰irokoúhlém

televizoru (16:9).

• Pﬁipojíte-li k televizoru poãítaã nebo herní

konzolu a nastavíte-li reÏim obrazovky na

formát 4:3.

Pﬁipojíte-li k ‰irokoúhlému televizoru DVD

pﬁehrávaã, poãítaã nebo herní konzolu a sledujete-li

film nebo hrajete hru v reÏimu obrazovky 4:3 nebo

21:9, levá a pravá strana nebo horní a dolní strana

obrazu jsou oﬁíznuty.

00-BN68-00858E-00Cze 12/15/05 11:58 PM Page 2

âe‰tina-2

Obsah

◆ P¤IPOJENÍ A NASTAVENÍ TELEVIZORU

■

Popis ovládacího panelu .............................................................................. 4

■

Popis zapojovacího panelu .......................................................................... 5

-

Zapojení k anténû nebo rozvodu kabelové televize ................................. 6

-

Zapojení terminálu digitálního televizoru vidorekordéru nebo pﬁehrávaãe DVD

......... 6

-

Zapojování poãítaãe .................................................................................. 6

-

Zapojení dal‰ích audio a video zaﬁízení ................................................... 7

-

Pﬁipojení sluchátek ................................................................................... 7

-

Zámek Kensington proti odcizení ............................................................. 7

■

Zobrazení obrazu z dal‰ích zdrojÛ ............................................................... 8

■

Vkládání baterií do dálkového ovladaãe ....................................................... 9

■

Popis dálkového ovladaãe(v‰echny funkce vyjma teletextu) ...................... 10

■

Popis dálkového ovladaãe(funkce teletextu) ............................................... 11

■

Zapínání a vypínání ...................................................................................... 12

■

Pﬁepnutí televizoru do pohotovostního reÏimu ............................................ 12

■

Seznámení s dálkov˘m ovladaãem ............................................................. 13

■

Plug & Play .................................................................................................. 14

■

V˘bûr reÏimu TV nebo vstupního zdroje ..................................................... 16

■

Úprava názvu vstupního zdroje ................................................................... 17

■

V˘bûr jazyka ................................................................................................. 18

◆ LADùNÍ STANIC

■

Automatické ukládání stanic ........................................................................ 19

■

Ruãní ukládání stanic ................................................................................... 20

■

Úprava stanic ............................................................................................... 22

■

Tﬁídûní uloÏen˘ch stanic .............................................................................. 23

■

Pojmenování stanic ...................................................................................... 24

◆ NASTAVENÍ OBRAZU

■

Zmûna obrazové normy ............................................................................... 25

■

Úprava vlastního obrazu .............................................................................. 26

■

Nastavení barvy pozadí obrazovky .............................................................. 27

◆ NASTAVENÍ ZVUKU

■

Zmûna zvukové normy ................................................................................ 28

■

V˘bûr automatického ovládání hlasitosti ...................................................... 29

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 2

âe‰tina-3

Obsah

◆ NASTAVENÍ âASU

■

Nastavení hodin ........................................................................................... 30

■

Automatické vypínání ................................................................................... 31

■

Automatické zapínání a vypínání televizoru ................................................. 32

◆ POUÎÍVÁNÍ DAL·ÍCH FUNKCÍ

■

Nastavení reÏimu modrého pozadí .............................................................. 33

■

Zobrazování informací .................................................................................. 33

◆ POUÎÍVÁNÍ FUNKCE TELETEXTU

■

Funkce teletext .............................................................................................

34

■

Zobrazení informací teletextu .......................................................................

35

■

V˘bûr stránky podle ãísla .............................................................................

36

■

V˘bûr stránky pomocí funkce FLOF ............................................................

37

■

Ukládání stránek teletextu ............................................................................

37

◆ POUÎÍVÁNÍ FUNKCÍ PRO OSOBNÍ POâÍTAâ

■

Nastavení softwaru poãítaãe ........................................................................ 38

■

Hrubé a jemné ladûní obrazu ...................................................................... 39

■

Zmûna pozice obrazu .................................................................................. 40

■

Obnovení v˘chozího nastavení obrazu ........................................................ 41

■

Automatické nastavení obrazovky PC ......................................................... 42

■

Zmûna obrazové normy ............................................................................... 43

■

Úprava vlastního obrazu .............................................................................. 43

■

Nastavení barvy pozadí obrazovky .............................................................. 44

■

UÏivatelské nastavení barvy ......................................................................... 45

◆ DOPORUâENÉ POSTUPY POUÎÍVÁNÍ

■

OdstraÀování problémÛ: neÏ zavoláte servis ............................................... 46

■

Systém Power Save ..................................................................................... 47

■

Technické parametry a poÏadavky na provozní prostﬁedí ........................... 48

■

ReÏimy zobrazení ......................................................................................... 49

■

V˘klopn˘ stojan ............................................................................................ 50

■

PouÏití televizoru v jiné zemi ....................................................................... 50

■

PouÏití bezpeãnostního zámku Kensington ................................................. 51

■

Instalace upevÀovacího prvku programu VESA .......................................... 51

■

Instalace nástûnné sady (LW15M23C/LW17M24C/LW17M24CU) ............................ 52

■

Instalace nástûnné sady (LW20M21C/LW20M22C) .............................................. 54

Stisknout DÛleÏité Poznámka

Symboly

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 3

âe‰tina-4

Popis ovládacího panelu

SOURCE

SlouÏí k zobrazení nabídky v‰ech dostupn˘ch

vstupních zdrojÛ.

(TV - AV1 - AV2 - S-Video - PC).

Tlaãítko SOURCE ( ) na ovládacím panelu

televizoru mÛÏete pouÏít také provedení v˘bûru.

MENU

Stisknutím zobrazíte menu vlastností va‰eho

televizoru.

- +

SlouÏí k vodorovnému posouvání kurzoru v

nabídce na obrazovce, ãímÏ zv˘‰íte nebo

sníÏíte hlasitost a mûníte hodnotu vybrané funkce.

SlouÏí ke svislému posouvání kurzoru v nabídce

na obrazovce, ãímÏ se posunete na vy‰‰í nebo niÏ‰í

ãíslo stanice.

POWER

SlouÏí k zapnutí a vypnutí televizoru.

HEADPHONE

REPRODUKTORY

ÂIDLO DÁLKOVÉHO OVLADAÂE

Namiﬁte dálkov˘ ovladaã na tento bod na

televizoru.

SÍËOV¯ INDIKÁTOR

Rozsvítí se, jakmile televizor vypnete.

(Indikátor svítí ãervenû v reÏimu stand-by, ãervenû

svítí jakmile pﬁístroj zapnete a pﬁestane svítit

jakmile je pﬁístroj spu‰tûn.

JestliÏe je aktivní funkce âasovaã zapnutí/vypnutí,

indikátor svítí zelenû.)

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 4

âe‰tina-5

Popis zapojovacího panelu

Pﬁi pﬁipojování audio nebo video systému k televizoru musí b˘t

v‰echny komponenty vypnuté. Podrobné pokyny pro pﬁipojení a

pﬁíslu‰né bezpeãnostní pokyny naleznete v dokumentaci dodané s

pﬁíslu‰enstvím.

Volitelné

< LW17M24C / LW17M24CU > < LW15M23C / LW20M21C / LW20M22C >

SCART

Vstup napájení

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 5

âe‰tina-6

Popis zapojovacího panelu

Zapojení k anténû nebo rozvodu kabelové televize (dle modelu)

Pro zaji‰tûní správného pﬁíjmu televizních stanice musí televizor pﬁijímat signál z nûkterého z

následujících zdrojÛ:

-

venkovní anténa,

-

kabelová televizní síÈ,

-

satelitní síÈ.

Zapojení terminálu digitálního televizoru vidorekordéru nebo pﬁehrávaãe DVD

-

Zapojte VCR nebo DVD SCART kabel do konektoru SCART va‰eho vidorekorédru nebo

pﬁehrávaãe DVD.

-

Chcete-li najednou zapojit terminál digitálního televizoru a videorekordér (nebo pﬁehrávaã DVD),

je tﬁeba zapojit terminál digitálního televizoru k videorekordéru (nebo k pﬁehrávaãi DVD) a

zapojit videorekordér (nebo pﬁehrávaã DVD) k televizoru.

Zapojování poãítaãe

-

Zapojení poãítaãe-Zapojte 15v˘vodov˘ konektor D-SUB do konektoru video poãítaãe.

-

Zapojte kabel stereofonního zvuku do konektoru „PC AUDIO IN (STEREO)“ ( ) na zadní

stranû televizoru a druh˘ konec do konektoru „Audio v˘stup“ zvukové karty v poãítaãi.

V˘vod Oddûlené H/V Kompozitní H/V

1

âerven˘

(R)

âerven˘

(R)

2

Zelen˘

(G)

Zelen˘

(G)

3

Modr˘

(B)

Modr˘

(B)

4

Uzemnûní Uzemnûní

5

Uzemnûní

(

vratn˘ v˘vod DDC

)

Uzemnûní

(

vratn˘ v˘vod DDC

)

6

Uzemnûní - ãerven˘

(R)

Uzemnûní - ãerven˘

(R)

7

Uzemnûní - zelen˘

(G)

Uzemnûní - zelen˘

(G)

8

Uzemnûní - modr˘

(B)

Uzemnûní - modr˘

(B)

9

Volné Volné

10

Uzemnûní - synchronizace

/

Uzemnûní - synchronizace

/

samoãinn˘ test samoãinn˘ test

11

Uzemnûní Uzemnûní

12

DDC - SDA (datov˘) DDC - SDA (datov˘)

13

Synchronizace horizontálního Synchronizace horizontálního/

vykreslování ertikálního vykreslování

14

Synchronizace vertikálního vykreslování Volné

15

DDC - SCL (ãas) DDC - SCL (ãas)

➣

15v˘vodov˘ konektor D-SUB

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 6

âe‰tina

-7

Popis zapojovacího panelu

Zapojení dal‰ích audio a video zaﬁízení

- Zapojte kabel RCA nebo S- VIDEO k pﬁíslu‰nému dal‰ímu audio nebo video zaﬁízení, jako napﬁ.

videorekordéru, pﬁehrávaãi DVD nebo videokameﬁe.

- Zapojte zvukové kabely RCA do konektorÛ „Audio (L)“ a „Audio (R)“ na zadní stranû televizoru a opaãné

konce do odpovídajících konektorÛ v˘stupu zvuku na audio nebo video zaﬁízení.

Pﬁipojení sluchátek

- Pﬁipojte sluchátka do 3,5mm zdíﬁky na panelu zaﬁízení.

Pﬁi zapojení sluchátek je v˘stup zvuku ze zabudovan˘ch reproduktorÛ vypnut.

Zámek Kensington proti odcizení

- U tohoto televizoru lze pouÏít zámek proti odcizení(viz strana 51).

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 7

âe‰tina-8

Zobrazení obrazu z dal‰ích zdrojÛ

Je-li k televizoru zapojen dal‰í zdroj zvuku a videa, lze v˘bûrem

pﬁíslu‰ného vstupu zobrazit obraz z tohoto zdroje na obrazovce

televizoru.

1

Nejprve je tﬁeba provést ve‰kerá nezbytná zapojení

(podrobné pokyny naleznete na stranû

6

a

7

).

2

Tlaãítkem TV zvolte reÏim TV.

Tlaãítkem

SOURCE zvolte reÏim videa.

Vstupní zdroje se zobrazí v následujícím poﬁadí:

AV1 - AV2 - S-Video - PC

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 8

âe‰tina-9

Vkládání baterií do dálkového ovladaãe

V následujících pﬁípadech je tﬁeba do dálkového ovladaãe vloÏit baterie:

Po zakoupení pﬁístroje.

JestliÏe dálkové ovládání pﬁestane fungovat správnû.

1 Otevﬁete zadní kryt dálkového ovladaãe. Stisknûte kryt v místû

symbolu a odsuÀte.

2 VloÏte dvû baterie velikosti

AAA

.

◆ znaménko

+

na baterii proti znaménku

+

v dálkovém ovladaãi

◆ znaménko

-

na baterii proti znaménku

-

v dálkovém ovladaãi

3 VloÏte kryt správnû do plá‰tû ovladaãe a zatlaãte zpût na místo.

NepouÏívejte rÛzné typy baterií, napﬁ. alkalické manganové.

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 9

âe‰tina

-10

Popis dálkového ovladaãe

Jasné osvûtlení sniÏuje úãinnost dálkového ovladaãe.

(v‰echny funkce vyjma teletextu)

Zapnutí/vypnutí televizoru

Pﬁechodné vypnutí zvuku

Zv˘‰ení/sníÏení hlasitosti

Pﬁepínání mezi jednocifern˘mi a

dvojcifern˘mi stanicemi

V˘bûr dostupn˘ch zdrojÛ

Zobrazení informací o nastavení

Ukonãení nabídky na obrazovce

PosuÀte kurzor v menu

Pﬁedchozí stanice

-Dal‰í stanice

-Pﬁedchozí stanice

V˘bûr obrazov˘ch efektÛ

Zobrazení nabídky a potvrzení

zmûny nastavení

V˘bûr zvukov˘ch efektÛ

âíselná tlaãítka pro pﬁímou

volbu stanic

Automatické vypínání

V˘bûr zvukového reÏimu

V˘bûr pﬁímého zvolení TV reÏimu

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 10

âe‰tina

-11

Popis dálkového ovladaãe

(funkce teletextu)

Rejstﬁík teletextu

Podstránka teletextu

V˘bûr reÏimu teletextu

(LIST/FLOF)

Zobrazení teletextu

P : Dal‰í stránka teletextu

P : Pﬁedchozí stránka teletextu

UloÏení teletextu

PﬁidrÏení teletextu

V˘bûr velikosti teletextu

Ukonãení zobrazení teletextu

Volba témat Fasttextu

Zobrazení teletextu/

zobrazení teletextu

souãasnû s bûÏn˘m

vysíláním

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 11

âe‰tina

-12

Zapínání a vypínání

Kabel hlavního napájení se zapojuje do zadní ãásti televizoru.

1

Zapojte kabel napájení do vhodné zásuvky.

V˘sledek

: Po zapojení kabelu napájení se rozsvítí kontrolka hnûdû.

2

Stisknutím tlaãítka

POWER

televizor zapnete.

3

Opakovan˘m stisknutím tlaãítka

POWER

televizor vypnete.

Pﬁepnutí televizoru do pohotovostního reÏimu

Televizor lze pﬁepnout do pohotovostního reÏimu, ve kterém se sniÏuje

spotﬁeba energie.

Pohotovostní reÏim je vhodn˘ pro pﬁechodné pﬁeru‰ení sledování

televizoru (napﬁíklad po dobu jídla).

1 Stisknûte tlaãítko

POWER

.

2 Televizor znovu zapnete jednodu‰e znovu stisknutím tlaãítka

POWER , ãíseln˘m tlaãítkem nebo tlaãítkem kanálu nebo .

Nenechávejte televizor v pohotovostním reÏimu del‰í dobu

(napﬁíklad po dobu dovolené). Televizor vypnûte stisknutím

tlaãítka

POWER

. Nejvhodnûj‰í je odpojit televizor od hlavního

napájení a od antény.

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 12

âe‰tina-13

Seznámení s dálkov˘m ovladaãem

Hlavní funkce dálkového ovladaãe:

pﬁepínání stanic a upravování hlasitosti

nastavování televizoru prostﬁednictvím systému nabídek na obrazovce

V následující tabulce jsou uvedena nejãastûji pouÏívaná tlaãítka

a jejich funkce.

Tlaãítko Funkce obrazovky Funkce nabídky

SlouÏí k zobrazení dal‰í _

uloÏené stanice.

SlouÏí k zobrazení pﬁedchozí _

uloÏené stanice.

PRE-CH SlouÏí k opakovanému pﬁepínání mezi posledními dvûma

zobrazen˘mi stanicemi (

PRE-CH; pﬁedchozí kanál).

- SlouÏí k zobrazení pﬁíslu‰n˘ch stanic.

-/--

SlouÏí k v˘bûru stanic oznaãen˘ch ãíslem deset a v˘‰e.

Stisknûte toto tlaãítko a zobrazí se symbol „—„.

VloÏte dvojciferné ãíslo.

SlouÏí ke zvy‰ování _

hlasitosti.

SlouÏí ke sniÏování _

hlasitosti.

MUTE SlouÏí k pﬁechodnému vypnutí zvuku.

➣

Chcete-li zvuk znovu zapnout, stisknûte znovu toto

tlaãítko nebo nûkteré z tlaãítek

+ nebo - .

MENU SlouÏí k zobrazení systému SlouÏí k návratu na pﬁedchozí

nabídek na obrazovce. nabídku nebo do normálního

zobrazení.

EXIT SlouÏí k ukonãení systému nabídek a návratu do

normálního zobrazení.

Tato tlaãítka slouÏí pro procházení mezi poloÏkami

menu.

Toto tlaãítko slouÏí k v˘bûru poloÏky menu nebo ke

zv˘‰ení hodnoty vybrané poloÏky.

Toto tlaãítko slouÏí k návratu k pﬁedchozí poloÏce

menu nebo ke sníÏení hodnoty vybrané poloÏky.

9

01-BN68-00858E-00Cze.qxd 12/16/05 12:00 AM Page 13

âe‰tina-14

Plug & Play

Pokud je zaﬁízení ZAPNUTÉ, probûhne automaticky a postupnû nûkolik

základních uÏivatelsk˘ch nastavení.

K dispozici jsou následující moÏnosti nastavení.

1 Pokud se televizor nachází v pohotovostním reÏimu, stisknûte na

dálkovém ovládání tlaãítko

POWER

.

V˘sledek

:

Zobrazí se hlá‰ení

Plug & Play

.

Objeví se pouze na chvilku a následnû se automaticky

zobrazí menu

Language

.

2 Stisknutím tlaãítka nebo

zvolte poÏadovan˘

Language

.

K dispozici je seznam jazykÛ.

MÛÏete si vybrat jeden z

12 jazykÛ.

3 SvÛj v˘bûr potvrìte stisknutím tlaãítka

ENTER

.

V˘sledek

:

Zobrazí se hlá‰ení

“Check antenna input.”

s vybranou moÏností

OK

.

4 Stisknûte tlaãítko

ENTER

.

V˘sledek

: Zobrazí se menu zemû.

Belgium - Germany - Spain - France - Italy -

Netherlands - Switzerland - Sweden - United

Kingdom - Eastern Europe - Others

5 Zvolte svou

Country

stisknutím tlaãítka oder .

Stisknûte tlaãítko

ENTER

.

V˘sledek:

Zobrazí se hlavní Auto Store.

6 Stisknûte tlaãítko

ENTER

.

V˘sledek:

Hledání kanálÛ se spustí i ukonãí automaticky.

Chcete-li zastavit vyhledávání dﬁíve, neÏ skonãí, stisknûte

tlaãítko

ENTER

pﬁi vybrané volbû Stop.

7 Stisknûte tlaãítko

ENTER

.

Zvolte

Hour

nebo

Minute

stisknutím tlaãítka nebo .

Nastavte

Hour

nebo

Minute

stisknutím tlaãítka nebo .

(Viz “

Nastavení hodin

” na stranû

30

)

8 SvÛj v˘bûr potvrìte stisknutím tlaãítka

MENU

.

V˘sledek

: Hlá‰ení

“

Enjoy your viewing”

a aktivuje se uloÏená

stanice.

9

Tlaãítkem EXIT menu opustíte.

02-BN68-00858E-00Cze 1/12/06 10:45 PM Page 14

âe‰tina-15

Plug & Play

Chcete-li tuto funkci resetovat...

1

Stisknûte tlaãítko

MENU

.

V˘sledek

:

Zobrazí se hlavní nabídka.

2

Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku

Setup

.

V˘sledek

: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû

Setup

.

3

Stisknûte tlaãítko

ENTER

.

4

Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku

Plug & Play

.

Stisknûte tlaãítko

ENTER

.

V˘sledek

:

Zobrazí se hlá‰ení

Plug & Play

.

5

Dal‰í podrobné informace o nastavení naleznete na pﬁedchozí

stranû.

02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 15

âe‰tina-16

V˘bûr reÏimu TV nebo vstupního zdroje

MÛÏete si zvolit reÏim TV nebo zmûnit vstupní zdroj pﬁipojen˘ k

televizoru. Pomocí tohoto tlaãítka zvolte vstupní zdroj, kter˘ chcete

sledovat.

1

Stisknûte tlaãítko

MENU

.

V˘sledek:

Zobrazí se hlavní nabídka.

2 Tlaãítkem

ENTER

zvolte Input.

V˘sledek:

Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû

Input

.

3 Stisknûte tlaãítko

ENTER

.

V˘sledek:

Bude vybrána poloÏka

Source List

.

4 Pomocí tlaãítka nebo se pﬁesunete na vstupní zdroj,

kter˘ chcete zvolit.

Stisknûte tlaãítko

ENTER

.

V˘sledek:

Vstupní zdroj se zmûní na zdroj, kter˘ jste zvolili.

02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 16

âe‰tina-17

Úprava názvu vstupního zdroje

V˘bûr názvu zaﬁízení pﬁipojeného do vstupních konektorÛ va‰eho

televizoru vám umoÏní rychle a pohodlnû nalézt a zvolit vstupní zdroj,

kter˘ chcete sledovat.

1

Stisknûte tlaãítko

MENU

.

V˘sledek

: Zobrazí se hlavní nabídka.

2 Stisknutím tlaãítka

ENTER

vyberte poloÏku

Input

.

V˘sledek

: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû

Input

.

3 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku

Edit Name

.

Stisknûte tlaãítko

ENTER

.

4 Pomocí tlaãítka nebo se pﬁesunete na vstupní zdroj,

kter˘ chcete upravit.

Stisknûte tlaãítko

ENTER

.

V˘sledek

: K dispozici jsou následující moÏnosti:

5 Zvolte poÏadované zaﬁízení opakovan˘m stisknutím tlaãítka

nebo .

V˘sledek

: K dispozici jsou následující moÏnosti:

---- - VCR - DVD - Cable STB - HD STB - Satellite STB -

AV Receiver - DVD Receiver - Game - Camcorder - DVD

Combo - DHR - PC.

6 Po dokonãení nastavení se stisknutím tlaãítka

EXIT

vrátíte do

normálního reÏimu zobrazení.

02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 17

âe‰tina-18

V˘bûr jazyka

Po prvním spu‰tûní televizoru je tﬁeba vybrat jazyk, ve kterém se budou

zobrazovat nabídky a informace.

1

Stisknûte tlaãítko

MENU

.

V˘sledek

:

Zobrazí se hlavní nabídka.

2 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku

Setup

.

V˘sledek

: Zobrazí se moÏnosti, které jsou k dispozici ve skupinû

Setup

.

3 Stisknutím tlaãítka

ENTER

.

4 Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku

Language

.

Stisknutím tlaãítka

ENTER

.

5 Opakovan˘m stisknutím tlaãítka nebo vyberte pﬁíslu‰n˘

Language

6 Po dokonãení nastavení se stisknutím tlaãítka

EXIT

vrátíte do

normálního reÏimu zobrazení.

02-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:02 AM Page 18

Stránka sa načítava...

Samsung LW20M21CP Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Samsung LW20M21CP Používateľská príručka

Súvisiace články