LG LMX210EM.APNNBK Používateľská príručka

Kategória
Smartphony
Typ
Používateľská príručka
1
Informácie o tomto návode na
používanie
Ďakujeme,žestesivybralitentoproduktspoločnostiLG.Predprvým
použitímzariadeniasipozorneprečítajtetentonávod,abybolozaistené
jehobezpečnéasprávnepoužívanie.
• dypoužívajteoriginálnepríslušenstvoLG.Dodanépríslušenstvo
jeurčenéibapretotozariadenieanemusíbyťkompatibilnésinými
zariadeniami.
• Opisyvychádzajúzpredvolenýchnastavenízariadenia.
• Aplikáciepredinštalovanévzariadenípodliehajúaktualizáciámaich
podporamôžebyťukončenábezpredchádzajúcehoupozornenia.
Akmáteotázkykniektorejaplikáciivzariadení,obráťtesana
servisnéstrediskospoločnostiLG.Vprípadeaplikáciínainštalovaných
používateľomsaobráťtenapríslušnéhoposkytovateľaslužieb.
• Úpravyoperačnéhosystémuzariadeniaaleboinštalovaniesoftvéruz
neoficiálnychzdrojovmôžezariadeniepoškodiťaviesťkpoškodeniu
alebostrateúdajov.Takétokonaniepredstavujeporušenielicenčnej
dohodysospoločnosťouLGaznamenáukončenieplatnostizáruky.
• Niektorýobsahaobrázkysamôžulíšiťodvášhozariadeniavzávislosti
odoblasti,poskytovateľaslužieb,verziesoftvérualebooperačného
systémuamôžusazmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.
• Softvér,zvuky,tapety,obrázkyainémédiádodanéspolusozariadením
súlicencovanénaobmedzenépoužívanie.Aktietomateriály
extrahujeteapoužijetenakomerčnéaleboinéúčely,môžeteporušovať
autorsképráva.Akopoužívateľnesieteúplnúzodpovednosťza
nezákonnépoužívaniemédií.
• Zadátovéslužby,akojenapríkladkomunikáciapomocouspráv,
odovzdávanie,preberaniedát,automatickásynchronizáciaa
lokalizačnéslužby,samôžuúčtovaťdodatočnépoplatky.Aby
stepredišlidodatočnýmpoplatkom,vybertesivhodnýdátový
programpodľavašichpotrieb.Ďalšiepodrobnostizískateodvášho
poskytovateľaslužieb.
SLOVENSKY
2Informácieotomtonávodenapoužívanie
• Tátopoužívateľskápríručkajenapísanávhlavnýchjazykoch
jednotlivýchkrajín.Vzávislostiodpoužitéhojazykasaobsahmôže
čiastočnelíšiť.
Pokyny a informácie
VÝSTRAHA:Situácie,ktorémôžuspôsobiťzraneniepoužívateľovialebo
inej osobe.
UPOZORNENIE:Situácie,ktorémôžuspôsobiťmenšiezraneniealebo
poškodeniezariadenia.
POZNÁMKA:Oznámeniaalebodoplňujúceinformácie.
3
Návod na používanie
01
Vlastné prispôsobené
funkcie
14 Spracovanieviacerýchúloh
naraz
15 rýchlezdieľanie
16 FunkcieaplikácieGaléria
02
Základné funkcie
21 Komponentyapríslušenstvo
produktu
22 Prehľadkomponentov
25 Zapnutie alebo vypnutie
napájania
26 VloženiekartySIM
28 Vloženiepamäťovejkarty
29 Vybratiepamäťovejkarty
29 Batéria
33 Dotykováobrazovka
36 Základnáobrazovka
45 Uzamknutie obrazovky
49 Šifrovaniepamäťovejkarty
50 Vytváraniesnímokobrazovky
51 Zadávanietextu
56 Nevyrušov
03
Užitočné aplikácie
58 Inštalovanieaodinštalovanie
aplikácií
59 Kôšaplikácií
60 Pridaťikony
61 Telefón
64 Správy
65 Fotoaparát
72 Galéria
76 Kontakty
78 QuickMemo+
79 Hodiny
5 Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie
4Návodnapoužívanie
81 Kalendár
81 Úlohy
82 Hudba
83 Kalkulačka
83 Záznamníkzvuku
84 E-mail
84 RádioFM
84 Správcasúborov
85 Smart Doctor
85 LG Mobile Switch
85 Stiahnutésúbory
86 SmartWorld
86 Bunkové vysielanie
86 Chrome
87 AplikácieGoogle
04
Nastavenia
90 Nastavenia
90 Siete
99 ZvukaNotifikácia
100 Displej
101 Všeobecné
05
Príloha
111 Nastavenia jazyka zariadenia
LG
111 LG Bridge
112 Aktualizáciasoftvérutelefónu
114 Ochranaprotikrádeži
115 Informácieosoftvéritypu
Open Source
115 Informácieoplatných
predpisoch(Regulačný
identifikátor,elektronický
štítok,atď.)
116 Obchodnéznačky
116 VYHLÁSENIEOZHODE
116 Kontaktnákanceláriapre
súladtohtozariadenia
spredpismi
117 Ďalšieinformácie
121 Častokladenéotázky
5
Pokyny na bezpečné a účinné
používanie
Prečítajtesinasledujúcepokyny.Nedodržiavanietohtonávodumôžebyť
nebezpečnéaleboprotizákonné.
Vprípadechybysapomocousoftvérovéhonástrojazabudovanéhovtelefóneuloží
záznamodanejchybe.Tentonástrojzhromažďujeibaúdajetýkajúcesachyby,
akonapríkladinformácieosilesignálu,pozíciiIDtelefónuprináhlomprerušení
hovoruanačítanýchaplikáciách.Denníktýchtoúdajovsapoužívaibanaurčenie
príčinychyby.Tietodenníkysúšifrovanéamôžuknimpristupovaťibazamestnanci
autorizovanýchcentieropravyzariadeníLGvprípade,žedátesvojezariadenie
opraviť.
Vystavenie účinkom rádiofrekvenčnej energie
Vystavenieúčinkomrádiovýchvĺnašpecifickárýchlosťpohltenia(SAR).
Totozariadeniebolonavrhnutétak,abyspĺňaloplatnébezpečnostnépožiadavky
týkajúcesavystaveniaúčinkomrádiovýchvĺn.Tietopožiadavkysúzaloženéna
vedeckýchzáveroch,ktorézahŕňajúbezpečnostnélimitygarantujúcebezpečnosť
všetkýchosôbbezohľadunaichvekazdravie.
• Expozičnénormypremobilnételefónypoužívajúmernújednotku,ktoráje
známaakošpecifickárýchlosťpohltenia(SpecificAbsorptionRateSAR).
MeraniaSARsavykonávajúštandardizovanýmspôsobomsozariadením,ktoré
vysielanamaximálnejcertifikovanejúrovnivýkonuvovšetkýchpoužívaných
frekvenčnýchpásmach.
• HocisahodnotySARjednotlivýchmodelovzariadeníLGmôžuodlišovať,všetky
súvsúladespríslušnýmismernicamiovystaveníúčinkomrádiovýchvĺn.
• LimitSARodporúčanýMedzinárodnoukomisiounaochranupredneionizujúcim
žiarením(ICNIRP)je2W/kg,pričomideopriemernúhodnotunadesaťgramov
tkaniva.
• NajvyššiahodnotaSARpretentomodeljepodľatestovanianapoužitiepriuchu
0,763W/kg(10g)aprinosenínatele1,430W/kg(10g).
6Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie
• TotozariadeniespĺňasmerniceprevystavenieRFpripoužívanívnormálnej
polohepriuchualebopriumiestnenínajmenej5mmodtela.Akpoužívate
prenosnýobal,klipnaopasokalebodržiaknaobsluhutelefónuumiestneného
natele,tietonesmúobsahovaťkovamalibyumožňovaťumiestnenievýrobku
najmenej5mmodtela.Nato,abyzariadeniemohlozabezpečiťprenos
dátovýchsúborovalebospráv,musímaťkvalitnépripojenieksieti.Vniektorých
prípadochsamôžestať,žeprenosdátovýchsúborovalebosprávbude
pozdržaný,ažkýmtakétopripojenienebudedostupné.Zaistite,abybolivyššie
uvedenépokynynadodržiavanievzdialenostizariadeniasplnené,ažkýmnebude
prenosukončený.
Informácie ovystavení RF od FCC
Vauguste1996Federálnakomisiaprekomunikáciu(FCC)Spojených
štátovsprávouanariadenímFCC96-326prijalaupravenúbezpečnostnú
normuprevystavovanieosôbrádiofrekvenčnej(RF)elektromagnetickej
energiivyžarovanejvysielačmiregulovanýmikomisiouFCC.Uvedené
smernicesúvsúladespredchádzajúcimiamerickýmiamedzinárodnými
bezpečnostnýminormami.Konštrukciatohtozariadeniajevsúlade
stýmitonariadeniamiFCCamedzinárodnýminormami.
Vyhlásenie kčasti 15.19
Totozariadenievyhovuječasti15PravidielFCC.Používaniepodliehanasledujúcim
dvom podmienkam:
(1)Totozariadenienesmiespôsobiťškodlivérušeniea
(2)musíprijaťakékvekrušenievrátanerušenia,ktorémôžespôsobiťneželanú
prevádzku.
Vyhlásenie kčasti 15.21
Zmenyaleboúpravy,ktorévýslovneneschválilvýrobca,môžumaťzanásledok
zrušenieoprávneniapoužívateľaobsluhovaťzariadenie.
7Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie
Umiestnenie pri tele
Zariadeniebolotestovanénabežnépoužívanieprinosenínatelesozadnoučasťou
telefónuvovzdialenosti0,39palca(1cm)odtelapoužívateľa.Navyhovenie
požiadavkámFCCtýkajúcimsavystaveniaRFmusíbyťminimálnavzdialenosť
medzitelompoužívateľaazadnoučasťouzariadenia0,39palca(1cm).
Sponynaopasok,puzdráapodobnépríslušenstvoobsahujúcekovovésúčasti
sanesmúpoužívať.Príslušenstvonanoseniepritele,priktoromniejemožné
zachovaťvzdialenosť0,39palca(1cm)medzitelompoužívateľaazadnoustranou
zariadeniaaktorénebolotestovanénabežnépoužívanieprinosenípritele,nemusí
spĺňaťlimityvyžarovaniarádiovýchvĺnstanovenékomisiouFCCanemalobysa
používať.
Vyhlásenie kčasti 15.105
Totozariadeniebolopodrobenétestom,nazákladektorýchsapotvrdilo,že
vyhovujelimitompredigitálnezariadeniatriedyB,atovsúladesčasťou15
pravidielFCC.Tietolimitybolinavrhnutétak,abyzabezpečovalináležitúochranu
predškodlivýmrušenímvbytovýchpriestoroch.Totozariadeniegeneruje,využíva
adokáževyžarovaťenergiunarádiovejfrekvenciiavprípade,aksanepoužíva
vsúladestýmitopokynmi,môžespôsobovaťnežiaducerušenierádiovej
komunikácie.Neexistujevšakžiadnazáruka,ževprípadekonkrétnejinštalácie
nebudedochádzaťkrušeniu.Aktotozariadeniespôsobujenežiaducerušenie
televíznehopríjmu,čomožnooveriťvypnutímazapnutímzariadenia,odporúčame
naodstránenierušeniavyskúšaťniektoréznasledujúcichopatrení:
• Zmeňteotočeniealebopolohupríjmovejantény.
• Zväčšitevzdialenosťmedzizariadenímaprijímačom.
• Pripojtezariadeniedozásuvkyvinomokruhu,akojepripojenýdanýprijímač.
• Požiadajteopomocpredajcualeboodbornéhorádiového/televíznehotechnika.
8Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie
Starostlivosť o telefón a jeho údržba
• Používajteibapríslušenstvo,ktoréjesúčasťoubaleniaajeautorizované
spoločnosťouLG.SpoločnosťLGneposkytujezárukunaakékoľvekpoškodenie
alebozlyhaniespôsobenépríslušenstvomodtretíchstrán.
• Určitýobsahaniektoréobrázkysamôžuvprípadevášhozariadenialíšiťbez
predchádzajúcehoupozornenia.
• Nerozoberajteprístroj.Akjepotrebnáoprava,zvertejukvalifikovanému
servisnému technikovi.
• Opravyvrámcizárukymôžu,podľauváženiaspoločnostiLG,zahŕňaťnáhradné
dielyalebodosky,ktorésúnovéaleborepasované,podpodmienkou,žespĺňajú
rovnakúfunkciuakovymieňanédiely.
• Udržiavajtetelefónvoväčšejvzdialenostiodelektrickýchzariadení,ako
televízory,rádiáaleboosobnépočítače.
• Nenechávajtetelefónvblízkostizdrojovtepla,akoradiátoryalebosporáky.
• Zabráňtepádutelefónunazem.
• Nevystavujteprístrojmechanickýmvibráciámaninárazom.
• Vpriestoroch,kdetourčujúosobitnépredpisy,zariadenievypnite.Zariadenie
nepoužívajtenapr.vnemocniciach,kdebymohloovplyvniťcitlivézdravotnícke
prístroje.
• Počasnabíjanianemanipulujtesozariadenímvlhkýmirukami.Mohlobydôjsť
kúrazuelektrickýmprúdomalebovážnemupoškodeniuzariadenia.
• Telefónnenabíjajteblízkohorľavýchmateriálov,pretožesapočasnabíjania
zahrieva,čímvznikárizikopožiaru.
• Načisteniepovrchuzariadeniapoužívajtesuchútkaninu(nepoužívajte
rozpúšťadlá,akonapríkladbenzén,riedidloaleboalkohol).
• Zariadenienenabíjajte,pokiaľsanachádzanatextilnompodklade.
• Zariadenienabíjajtevdobrevetranejmiestnosti.
• Nevystavujteprístrojnadmernémudymu,aniprachu.
• Nenechávajtezariadenievblízkostikreditnýchkarietalebocestovnýchlístkov,
pretožemôžepôsobiťnainformácienamagnetickýchprúžkoch.
• Nedotýkajtesadisplejaostrýmipredmetmi,pretožemôžedôjsťkpoškodeniu
zariadenia.
• Zariadenienevystavujtenadmernejvlhkostianipôsobeniutekutín.
• Príslušenstvo,napr.slúchadlá,používajteopatrne.Nedotýkajtesaantény,akto
nie je nevyhnutné.
9Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie
• Nepoužívajte,nedotýkajtesaanisanepokúšajteodstrániťaleboopraviťrozbité,
vyštrbenéaleboprasknutésklo.Zárukasanevzťahujenapoškodenieskla
displejavinouhrubéhoalebonevhodnéhopoužívania.
• Vašezariadeniejeelektronickézariadenie,ktorépočasbežnejprevádzky
vytvárateplo.Prílišdlhotrvajúci,priamykontaktspokožkoubezprimeraného
vetraniamôžespôsobiťmiernubolesťalebopopálenie.Buďtepretoopatrnípri
zaobchádzanístabletompočasjehopoužívaniaabezprostrednepoňom.
• Aksatotozariadenienamočí,okamžitehoodpojtezozdrojanapájaniaa
nechajtehoúplnevysušiť.Processušeniasanepokúšajteurýchliťexterným
zdrojomtepla,akonapríkladrúrou,mikrovlnkoualebosušičomvlasov.
• Zabezpečte,abysaproduktnedostaldokontaktuskvapalinami.Produkt
nepoužívajtealebonenabíjajte,keďjevlhký.Keďsaproduktzamočí,indikátor
poškodeniakvapalinouzmenífarbu.Upozorňujeme,ževtakomtoprípade
nebudetemaťnároknabezplatnéopravyposkytovanévrámcizáruky.
Efektívne používanie zariadenia
Elektronické zariadenia
Všetkyzariadeniamôžubyťnáchylnénarušenie,čomôžemaťvplyvnaichvýkon.
• Zariadenienepoužívajtevblízkostizdravotníckychprístrojovbeztoho,abystesi
natovyžiadalipovolenie.Poraďtesaslekárom,čipoužívaniezariadenianemôže
narušiťčinnosťvašejzdravotníckejpomôcky.
• Výrobcoviakardiostimulátorovodporúčajúdodržiavaťminimálnuvzdialenosť
15cmmedziinýmzariadenímakardiostimulátorom,abynedošlokprípadnému
rušeniukardiostimulátora.
• Zariadeniemôžeprodukovaťjasnéaleboblikajúcesvetlo.
• Zariadeniamôžurušiťajniektorénačúvacieaparáty.
• RušeniemenšiehorozsahumôžeovplyvňovaťTVprijímače,rádiá,počítačeatď.
• Akjetomožné,zariadeniepoužívajtepriteplotáchvrozpätí0°Ca40°C.
Vystaveniezariadeniaextrémnenízkymalebovysokýmteplotámmôže
zapríčiniťjehopoškodenie,poruchualebovýbuch.
10Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie
Bezpečnosť na ceste
Preštudujtesizákonyanariadeniaopoužívanízariadenívkrajine,vktorejriadite
vozidlo.
• Prišoférovanínepoužívajtezariadenie,ktorésadržívruke.
• Venujtešoférovaniuplnúpozornosť.
• Opustitevozovkuazaparkujte,akpotrebujetevolaťaleboprijaťhovor,akto
vyžadujújazdnépodmienky.
• Vysokofrekvenčnáenergiamôžeovplyvniťniektoréelektronickésystémyv
motorovomvozidle,akonapríkladstereosúpravučibezpečnostnýsystém.
• Keďjevozidlovybavenéairbagom,neobmedzujtehonainštalovanýmani
prenosnýmbezdrôtovýmzariadením.Mohlobydôjsťkzlyhaniuairbagualebo
vážnemuporaneniuvdôsledkujehonesprávnejfunkcie.
• Akpočúvatehudbu,keďstevonku,nezabudnitemaťhlasitosťnastavenú
nazodpovedajúcuúroveňtak,abystevedeliookolitýchzvukoch.Jetodôležité
najmävokolícestnýchkomunikácií.
Ochrana pred poškodením sluchu
Abystezabránilipoškodeniusluchu,nepočúvajtedlhodobohudbupri
vysokej hlasitosti.
Akstedlhšievystaveníhlasitýmzvukom,môžetopoškodiťvášsluch.Pretovám
odporúčame,abystesvojtelefónnezapínalianinevypínalivblízkostisvojichuší.
Odporúčamevámtiež,abystehlasitosťhudbyahovorovnastavilinarozumnú
úroveň.
• Keďpoužívateslúchadláanepočujeteľudíokolovásrozprávaťsa,prípadneak
osobasediacavedľaváspočuje,čopočúvate,znížtehlasitosť.
• Nadmernáhlasitosťaakustickýtlakzoslúchadielaslúchadlových
súpravmôžuspôsobiťstratusluchu.
Sklenené časti
Niektoréčastizariadeniasúvyrobenézoskla.Totosklosamôžerozbiť,ak
zariadeniespadnenatvrdýpovrchalebohozasiahnetvrdýnáraz.Aksasklenená
časťrozbije,nedotýkajtesajejanisanepokúšajterozbitúčasťodstrániť.Pokiaľsklo
nevymeníautorizovanýservis,zariadenienepoužívajte.
11Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie
Výbušné prostredie
Nepoužívajtezariadenienamiestach,kdesaodpaľujúnálože.Dodržiavajte
obmedzeniaapostupujtepodľapredpisovalebopravidiel.
Prostredie s rizikom výbuchu
• Zariadenienepoužívajtenačerpacíchstaniciach.
• Nepoužívajtetelefónvblízkostiskladovpalivaalebochemickýchlátok.
• Horľavéplyny,kvapalinyalebovýbušnémateriályneprevážajteanineskladujte
vrovnakompriestorevozidlaakozariadeniealebojehopríslušenstvo.
Vlietadle
Bezdrôtovézariadeniamôžuspôsobiťrušeniezariadenívlietadle.
• Pred vstupom do lietadla zariadenie vypnite.
• Bezpovoleniaposádkyhonazeminepoužívajte.
Deti
Zariadenieodkladajtenabezpečnémiestomimodosahumalýchdetí.Obsahuje
maléčasti,ktorébyprioddelenímohlispôsobiťudusenie.
Tiesňové volania
Tiesňovévolanianemusiabyťdostupnévovšetkýchmobilnýchsieťach.Pretoby
stepreprípadytiesňovéhovolanianemalibyťnikdyzávislílenodsvojhozariadenia.
Informujtesausvojhomiestnehoposkytovateľaslužieb.
Informácie o batérii a údržba
• Prednabíjanímniejepotrebnébatériuúplnevybiť.Narozdielodiných
batériovýchsystémovnemábatériapribalenákprístrojužiadnypamäťovýefekt,
ktorýbymoholznížiťjejvýkon.
• PoužívajtelenbatérieanabíjačkyznačkyLG.NabíjačkyLGsúnavrhnutétak,aby
maximalizovaliživotnosťbatérie.
• Nerozoberajte a neskratujte batériu.
• Udržiavajtekovovékontaktybatériečisté.
• Vymeňtebatériu,akužneposkytujeprijateľnývýkon.Životnosťbatériemôžebyť
ažniekoľkostovieknabíjacíchcyklov.
• Akstebatériudlhšíčasnepoužívali,nabiteju,abystemaximalizovalijej
použiteľnosť.
12Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie
• Nevystavujtenabíjačkubatériípriamemuslnečnémužiareniu,anijunepoužívajte
vprostredísvysokouvlhkosťou,napr.vkúpeľni.
• Batériunenechávajtenahorúcichanistudenýchmiestach,pretožebysatým
moholzhoršiťjejvýkon.
• Vprípadevýmenybatériezanesprávnytyphrozínebezpečenstvovýbuchu.
Použitébatérielikvidujtepodľapokynov.
• Poúplnomnabitízariadeniavždyodpojtenabíjačkuzelektrickejzásuvky,abyste
takpredišlizbytočnejspotrebeenergie.
• Skutočnáživotnosťbatériebudezávisieťodkonfiguráciesiete,nastavení
výrobku,spôsobupoužívania,batérieaokolitýchpodmienok.
• Zabezpečte,abysadokontaktusbatériounedostaližiadnepredmetysostrou
hranou,akonapr.zvieraciezubyalebonechty.Mohlobytospôsobiťpožiar.
Zabezpečenie osobných informácií
• Svojeosobnéinformáciemusítechrániť,abystepredišliúnikuúdajovalebo
zneužitiucitlivýchinformácií.
• Dôležitéúdajepočaspoužívaniazariadeniavždyzálohujte.SpoločnosťLG
nenesiezodpovednosťzažiadnustratuúdajov.
• Dbajtenazálohovanievšetkýchúdajovazariadeniepredlikvidáciounezabudnite
resetovať,abystepredišlizneužitiucitlivýchinformácií.
• Pripreberaníaplikáciísipozorneprečítajteobrazovkupovolení.
• Aplikácie,ktorémajúprístupkviacerýmfunkciámalebokvašimosobným
informáciám,používajteobozretne.
• Pravidelnesikontrolujteosobnéúčty.Akzistíteakékvekznámkyzneužitia
osobnýchinformácií,požiadajteposkytovateľaslužby,abyinformácieovašom
účteodstránilalebozmenil.
• Vprípadestratyalebokrádežezariadeniasizmeňteheslokúčtu,abyste
ochránilisvojeosobnéinformácie.
• Nepoužívajteaplikáciezneznámychzdrojov.
Vlastné
prispôsobené
funkcie
01
Vlastné prispôsobené funkcie 14
Spracovanie viacerých úloh naraz
Viac okien
Rozdelenímobrazovkynaviacerookienmôžetesúčasnepoužívaťdve
aplikácie.
Počaspoužívaniaaplikácieťuknitenatlačidlo
apodržteho(nájdete
homedzitlačidlamidomovskejobrazovky).Následnevyberteaplikáciuzo
zoznamunedávnopoužívanýchaplikácií.
• žetespustiťajdveaplikáciesúbežne.
• Akchcetezastaviťfunkciuzobrazeniaviacerýchokien,ťuknitena
tlačidlo
apodržteho.
• Akchceteupraviťveľkosťrozdelenejobrazovky,potiahnitepoložku v
strede obrazovky.
• Funkciuviacerýchokiennepodporujúniektoréaplikácievrátane
prevzatýchaplikácií.
Obrazovka Prehľad
Naobrazovkesprehľadomnájdeteprehľadnedávnopoužitýchaplikácií.
Akchcetezobraziťzoznamnedávnopoužitýchaplikácií,ťuknite
na
tlačidláchdomovskejobrazovky.
Vlastné prispôsobené funkcie 15
• AkchcetespustiťniektorúaplikáciupomocoufunkcieViacokien,
dotknitesaaplikácie,podržtejuapotiahnitejudohornejčastiobrazovky.
Môžetetiežťuknúťnapoložku
vhornejčastijednotlivýchaplikácií.
rýchle zdieľanie
Okamžiteponasnímanímôžetezdieľaťfotografiualebovideovaplikácii
podľavášhovýberu.
1
Ťuknitenapoložky apotomnasnímajtefotografiualebo
nahrajte video.
2
Ťuknitenaikonuaplikácie,ktorásazobrazínaobrazovke,akchcetena
zdieľaniupoužiťdanúaplikáciu.
Potiahnutímikonyvopačnomsmeremôžetezobraziťajďalšie
aplikácie,pomocouktorýchmôžetezdieľaťfotografieavideá.
ikonarýchle
zdieľanie
• Aplikáciazobrazenápomocouikonyrýchlezdieľaniesamôželíšiťvzávislosti
odtypuafrekvencieprístupukaplikáciámnainštalovanýmvzariadení.
• Tátofunkciajekdispozíciilenvurčitýchrežimoch.
Vlastné prispôsobené funkcie 16
Funkcie aplikácie Galéria
Plávajúce tlačidlo
Môžetepoužiťplávajúcetlačidlovspodnejčastiobrazovkyaplikácie
Galériavrežimenašírku.
• Aksachcetevrátiťnazákladnúobrazovku,potiahnitetlačidlo
nahorauvoľnitehopodosiahnutítlačidla
.
• Potiahnutímtlačidla doľavaalebodopravamôžetepodľapotreby
premiestniťplávajúcetlačidlo.
Vlastné prispôsobené funkcie 17
Vytvorenie filmu
Zlúčenímobrázkovavideímôžetevytvoriťnovýfilm.
1
Ťuknitenapoložku ,zvoľtealbumapotomťuknitenapoložku
Vytvoriť film.
2
VyberteobrázkyalebovideáprefilmaťuknitenapoložkuĎALEJ.
3
UpravtevybratéobrázkyavideáaťuknitenapoložkuULOŽIŤ.
Odstraňovanie súborov
Obrázkyalebovideá,ktoréchceteodstrániťzvidea,môžetevybrať
ťuknutímnapoložku
vpravomhornomrohupríslušnejminiatúry.
Pridanie súborov
Obrázkyalebovideá,ktoréchcetepridať,môžetevybraťpoťuknutína
položku
vspodnejčastiobrazovky.Môžetevybraťajobrázkyalebo
videá,ktorésteužvminulostipridali.
Vlastné prispôsobené funkcie 18
Zmena usporiadania súborov
Akchcetezmeniťusporiadanieobrázkovalebovideí,dotknitesa
súboru,ktorýchcetepremiestniť,podržtehoapotomhopotiahnitena
požadovanémiesto.
Pridanie efektov k súborom
Akchcetepridaťzvučkualebohudbunapozadí,zmeniťpísmoapridať
názovaautora,ťuknitenapoložku
.
• Akchcetepridaťmotívyvidea,hudbunapozadíalebopísma,prevezmite
aplikáciuVASSETzObchoduPlay.
AkpoužívatemobilnédátabezpripojeniaksietiWi-Fi,môžusa
účtovaťpoplatkyzaichvyužitie.
Obnovenie úprav filmu
Úpravyuskutočnenévofilme(napr.časprehrávania)môžeteobnoviť
ťuknutímnapoložku
.
Zobrazenie ukážky súboru
Preduloženímskontrolujtenovévideoťuknutímnapoložku . Po
uplynutíčasuprehrávaniasaautomatickyprehránasledujúcisúbor.
• Navytvorenievideamožnopoužiťnajviac50obrázkovavideí.
• Predvolenádobaprehrávaniaobrázkaje3sekundyanemožnoju
zmeniť.Videámožnoskrátiťnaminimálnudĺžku1sekunda.
• Tátofunkciamožnonebudepodporovaťniektoréformátyobrázkova
videa.
Vlastné prispôsobené funkcie 19
Vytvorenie súboru GIF
PomocouzaznamenanéhovideamôžetejednoduchovytvoriťsúborGIF.
1
Počassledovaniavideaťuknitevpožadovanomzačiatočnombodena
položku
.
2
VybertedĺžkusúboruGIF,ktorýchcetevytvoriť.
• SúborGIFsavytvorísvybratoudĺžkouodaktuálnehočasu.
• Vprípadevideíkratšíchako5sekúndsaobrázkyGIFautomaticky
vytvoriazozvyšnéhočasu.
• Tútofunkciumôžetepoužívaťlennatvorivéúčely.Vprípadepoužitia
tejtofunkciespôsobom,ktorýpredstavujeporušenieprávakejkvek
inejosoby,napríkladvsúvislostisautorskýmiprávami,hanlivými
alebourážlivýmivýrokmi,samôžeuplatňovaťobčianskoprávna,
trestnoprávnaalebosprávnazodpovednosťa/alebopostihynazáklade
príslušnýchzákonov.Žiadnemateriálychránenéautorskýmiprávami
nesmietekopírovať,reprodukovať,distribuovaťaniinýmspôsobom
nezákonnepoužívaťbezpovoleniaoprávnenéhovlastníkaalebodržiteľa
autorskýchpráv.Vmaximálnomrozsahupovolenompríslušnými
zákonomsaspoločnosťLGElectronicszriekavšetkýchvyjadrenýcha
predpokladanýchzárukasúvisiacichzáväzkov.
OkremtohomôžetevytvoriťsúborGIFajzaplikácieGaléria.
1
Počaszobrazovaniaalbumuťuknitenapoložky Vytvoriť GIF.
2
VybertepožadovanéfotografieavideánavytvoreniesúboruGIFa
potomťuknitenapoložkuĎALEJ.
• žetepridaťďalšieobrázkyaupraviťrýchlosť,pomerstrán
obrazovkyaporadiesúborovvsúboreGIF.
3
ŤuknitenapoložkuULOŽIŤ.
• NavytvoreniesúboruGIFmožnopoužiťnajviac100obrázkov.
Základné funkcie
02
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560
  • Page 561 561
  • Page 562 562
  • Page 563 563
  • Page 564 564
  • Page 565 565
  • Page 566 566
  • Page 567 567
  • Page 568 568
  • Page 569 569
  • Page 570 570
  • Page 571 571
  • Page 572 572
  • Page 573 573
  • Page 574 574
  • Page 575 575
  • Page 576 576
  • Page 577 577
  • Page 578 578
  • Page 579 579
  • Page 580 580
  • Page 581 581
  • Page 582 582
  • Page 583 583
  • Page 584 584
  • Page 585 585
  • Page 586 586
  • Page 587 587
  • Page 588 588
  • Page 589 589
  • Page 590 590
  • Page 591 591
  • Page 592 592
  • Page 593 593
  • Page 594 594
  • Page 595 595
  • Page 596 596
  • Page 597 597
  • Page 598 598
  • Page 599 599
  • Page 600 600
  • Page 601 601
  • Page 602 602
  • Page 603 603
  • Page 604 604
  • Page 605 605
  • Page 606 606
  • Page 607 607
  • Page 608 608
  • Page 609 609
  • Page 610 610
  • Page 611 611
  • Page 612 612
  • Page 613 613
  • Page 614 614
  • Page 615 615
  • Page 616 616
  • Page 617 617
  • Page 618 618
  • Page 619 619
  • Page 620 620
  • Page 621 621
  • Page 622 622
  • Page 623 623
  • Page 624 624
  • Page 625 625
  • Page 626 626
  • Page 627 627
  • Page 628 628
  • Page 629 629
  • Page 630 630
  • Page 631 631
  • Page 632 632
  • Page 633 633
  • Page 634 634
  • Page 635 635
  • Page 636 636
  • Page 637 637
  • Page 638 638
  • Page 639 639
  • Page 640 640
  • Page 641 641
  • Page 642 642
  • Page 643 643
  • Page 644 644
  • Page 645 645
  • Page 646 646
  • Page 647 647
  • Page 648 648
  • Page 649 649
  • Page 650 650
  • Page 651 651
  • Page 652 652
  • Page 653 653
  • Page 654 654
  • Page 655 655
  • Page 656 656
  • Page 657 657
  • Page 658 658
  • Page 659 659
  • Page 660 660
  • Page 661 661
  • Page 662 662
  • Page 663 663
  • Page 664 664
  • Page 665 665
  • Page 666 666
  • Page 667 667
  • Page 668 668
  • Page 669 669
  • Page 670 670
  • Page 671 671
  • Page 672 672
  • Page 673 673
  • Page 674 674
  • Page 675 675
  • Page 676 676
  • Page 677 677
  • Page 678 678
  • Page 679 679
  • Page 680 680
  • Page 681 681
  • Page 682 682
  • Page 683 683
  • Page 684 684
  • Page 685 685
  • Page 686 686
  • Page 687 687
  • Page 688 688
  • Page 689 689
  • Page 690 690
  • Page 691 691
  • Page 692 692
  • Page 693 693
  • Page 694 694
  • Page 695 695
  • Page 696 696
  • Page 697 697
  • Page 698 698
  • Page 699 699
  • Page 700 700
  • Page 701 701
  • Page 702 702
  • Page 703 703
  • Page 704 704
  • Page 705 705
  • Page 706 706
  • Page 707 707
  • Page 708 708
  • Page 709 709
  • Page 710 710
  • Page 711 711
  • Page 712 712
  • Page 713 713
  • Page 714 714
  • Page 715 715
  • Page 716 716
  • Page 717 717
  • Page 718 718
  • Page 719 719
  • Page 720 720
  • Page 721 721
  • Page 722 722
  • Page 723 723
  • Page 724 724
  • Page 725 725
  • Page 726 726
  • Page 727 727
  • Page 728 728
  • Page 729 729
  • Page 730 730
  • Page 731 731
  • Page 732 732
  • Page 733 733
  • Page 734 734
  • Page 735 735
  • Page 736 736
  • Page 737 737
  • Page 738 738
  • Page 739 739
  • Page 740 740

LG LMX210EM.APNNBK Používateľská príručka

Kategória
Smartphony
Typ
Používateľská príručka