LG LMX210EM.APNNBK Používateľská príručka

Stránka sa načítava ...

1

Informácie o tomto návode na

používanie

Ďakujeme,žestesivybralitentoproduktspoločnostiLG.Predprvým

použitímzariadeniasipozorneprečítajtetentonávod,abybolozaistené

jehobezpečnéasprávnepoužívanie.

• VždypoužívajteoriginálnepríslušenstvoLG.Dodanépríslušenstvo

jeurčenéibapretotozariadenieanemusíbyťkompatibilnésinými

zariadeniami.

• Opisyvychádzajúzpredvolenýchnastavenízariadenia.

• Aplikáciepredinštalovanévzariadenípodliehajúaktualizáciámaich

podporamôžebyťukončenábezpredchádzajúcehoupozornenia.

Akmáteotázkykniektorejaplikáciivzariadení,obráťtesana

servisnéstrediskospoločnostiLG.Vprípadeaplikáciínainštalovaných

používateľomsaobráťtenapríslušnéhoposkytovateľaslužieb.

• Úpravyoperačnéhosystémuzariadeniaaleboinštalovaniesoftvéruz

neoficiálnychzdrojovmôžezariadeniepoškodiťaviesťkpoškodeniu

alebostrateúdajov.Takétokonaniepredstavujeporušenielicenčnej

dohodysospoločnosťouLGaznamenáukončenieplatnostizáruky.

• Niektorýobsahaobrázkysamôžulíšiťodvášhozariadeniavzávislosti

odoblasti,poskytovateľaslužieb,verziesoftvérualebooperačného

systémuamôžusazmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.

• Softvér,zvuky,tapety,obrázkyainémédiádodanéspolusozariadením

súlicencovanénaobmedzenépoužívanie.Aktietomateriály

extrahujeteapoužijetenakomerčnéaleboinéúčely,môžeteporušovať

autorsképráva.Akopoužívateľnesieteúplnúzodpovednosťza

nezákonnépoužívaniemédií.

• Zadátovéslužby,akojenapríkladkomunikáciapomocouspráv,

odovzdávanie,preberaniedát,automatickásynchronizáciaa

lokalizačnéslužby,samôžuúčtovaťdodatočnépoplatky.Aby

stepredišlidodatočnýmpoplatkom,vybertesivhodnýdátový

programpodľavašichpotrieb.Ďalšiepodrobnostizískateodvášho

poskytovateľaslužieb.

SLOVENSKY

2Informácieotomtonávodenapoužívanie

• Tátopoužívateľskápríručkajenapísanávhlavnýchjazykoch

jednotlivýchkrajín.Vzávislostiodpoužitéhojazykasaobsahmôže

čiastočnelíšiť.

Pokyny a informácie

VÝSTRAHA:Situácie,ktorémôžuspôsobiťzraneniepoužívateľovialebo

inej osobe.

UPOZORNENIE:Situácie,ktorémôžuspôsobiťmenšiezraneniealebo

poškodeniezariadenia.

POZNÁMKA:Oznámeniaalebodoplňujúceinformácie.

3

Návod na používanie

01

Vlastné prispôsobené

funkcie

14 Spracovanieviacerýchúloh

naraz

15 rýchlezdieľanie

16 FunkcieaplikácieGaléria

02

Základné funkcie

21 Komponentyapríslušenstvo

produktu

22 Prehľadkomponentov

25 Zapnutie alebo vypnutie

napájania

26 VloženiekartySIM

28 Vloženiepamäťovejkarty

29 Vybratiepamäťovejkarty

29 Batéria

33 Dotykováobrazovka

36 Základnáobrazovka

45 Uzamknutie obrazovky

49 Šifrovaniepamäťovejkarty

50 Vytváraniesnímokobrazovky

51 Zadávanietextu

56 Nevyrušovať

03

Užitočné aplikácie

58 Inštalovanieaodinštalovanie

aplikácií

59 Kôšaplikácií

60 Pridaťikony

61 Telefón

64 Správy

65 Fotoaparát

72 Galéria

76 Kontakty

78 QuickMemo+

79 Hodiny

5 Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie

4Návodnapoužívanie

81 Kalendár

81 Úlohy

82 Hudba

83 Kalkulačka

83 Záznamníkzvuku

84 E-mail

84 RádioFM

84 Správcasúborov

85 Smart Doctor

85 LG Mobile Switch

85 Stiahnutésúbory

86 SmartWorld

86 Bunkové vysielanie

86 Chrome

87 AplikácieGoogle

04

Nastavenia

90 Nastavenia

90 Siete

99 ZvukaNotifikácia

100 Displej

101 Všeobecné

05

Príloha

111 Nastavenia jazyka zariadenia

LG

111 LG Bridge

112 Aktualizáciasoftvérutelefónu

114 Ochranaprotikrádeži

115 Informácieosoftvéritypu

Open Source

115 Informácieoplatných

predpisoch(Regulačný

identifikátor,elektronický

štítok,atď.)

116 Obchodnéznačky

116 VYHLÁSENIEOZHODE

116 Kontaktnákanceláriapre

súladtohtozariadenia

spredpismi

117 Ďalšieinformácie

121 Častokladenéotázky

5

Pokyny na bezpečné a účinné

používanie

Prečítajtesinasledujúcepokyny.Nedodržiavanietohtonávodumôžebyť

nebezpečnéaleboprotizákonné.

Vprípadechybysapomocousoftvérovéhonástrojazabudovanéhovtelefóneuloží

záznamodanejchybe.Tentonástrojzhromažďujeibaúdajetýkajúcesachyby,

akonapríkladinformácieosilesignálu,pozíciiIDtelefónuprináhlomprerušení

hovoruanačítanýchaplikáciách.Denníktýchtoúdajovsapoužívaibanaurčenie

príčinychyby.Tietodenníkysúšifrovanéamôžuknimpristupovaťibazamestnanci

autorizovanýchcentieropravyzariadeníLGvprípade,žedátesvojezariadenie

opraviť.

Vystavenie účinkom rádiofrekvenčnej energie

Vystavenieúčinkomrádiovýchvĺnašpecifickárýchlosťpohltenia(SAR).

Totozariadeniebolonavrhnutétak,abyspĺňaloplatnébezpečnostnépožiadavky

týkajúcesavystaveniaúčinkomrádiovýchvĺn.Tietopožiadavkysúzaloženéna

vedeckýchzáveroch,ktorézahŕňajúbezpečnostnélimitygarantujúcebezpečnosť

všetkýchosôbbezohľadunaichvekazdravie.

• Expozičnénormypremobilnételefónypoužívajúmernújednotku,ktoráje

známaakošpecifickárýchlosťpohltenia(SpecificAbsorptionRate–SAR).

MeraniaSARsavykonávajúštandardizovanýmspôsobomsozariadením,ktoré

vysielanamaximálnejcertifikovanejúrovnivýkonuvovšetkýchpoužívaných

frekvenčnýchpásmach.

• HocisahodnotySARjednotlivýchmodelovzariadeníLGmôžuodlišovať,všetky

súvsúladespríslušnýmismernicamiovystaveníúčinkomrádiovýchvĺn.

• LimitSARodporúčanýMedzinárodnoukomisiounaochranupredneionizujúcim

žiarením(ICNIRP)je2W/kg,pričomideopriemernúhodnotunadesaťgramov

tkaniva.

• NajvyššiahodnotaSARpretentomodeljepodľatestovanianapoužitiepriuchu

0,763W/kg(10g)aprinosenínatele1,430W/kg(10g).

6Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie

• TotozariadeniespĺňasmerniceprevystavenieRFpripoužívanívnormálnej

polohepriuchualebopriumiestnenínajmenej5mmodtela.Akpoužívate

prenosnýobal,klipnaopasokalebodržiaknaobsluhutelefónuumiestneného

natele,tietonesmúobsahovaťkovamalibyumožňovaťumiestnenievýrobku

najmenej5mmodtela.Nato,abyzariadeniemohlozabezpečiťprenos

dátovýchsúborovalebospráv,musímaťkvalitnépripojenieksieti.Vniektorých

prípadochsamôžestať,žeprenosdátovýchsúborovalebosprávbude

pozdržaný,ažkýmtakétopripojenienebudedostupné.Zaistite,abybolivyššie

uvedenépokynynadodržiavanievzdialenostizariadeniasplnené,ažkýmnebude

prenosukončený.

Informácie ovystavení RF od FCC

Vauguste1996Federálnakomisiaprekomunikáciu(FCC)Spojených

štátovsprávouanariadenímFCC96-326prijalaupravenúbezpečnostnú

normuprevystavovanieosôbrádiofrekvenčnej(RF)elektromagnetickej

energiivyžarovanejvysielačmiregulovanýmikomisiouFCC.Uvedené

smernicesúvsúladespredchádzajúcimiamerickýmiamedzinárodnými

bezpečnostnýminormami.Konštrukciatohtozariadeniajevsúlade

stýmitonariadeniamiFCCamedzinárodnýminormami.

Vyhlásenie kčasti 15.19

Totozariadenievyhovuječasti15PravidielFCC.Používaniepodliehanasledujúcim

dvom podmienkam:

(1)Totozariadenienesmiespôsobiťškodlivérušeniea

(2)musíprijaťakékoľvekrušenievrátanerušenia,ktorémôžespôsobiťneželanú

prevádzku.

Vyhlásenie kčasti 15.21

Zmenyaleboúpravy,ktorévýslovneneschválilvýrobca,môžumaťzanásledok

zrušenieoprávneniapoužívateľaobsluhovaťzariadenie.

7Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie

Umiestnenie pri tele

Zariadeniebolotestovanénabežnépoužívanieprinosenínatelesozadnoučasťou

telefónuvovzdialenosti0,39palca(1cm)odtelapoužívateľa.Navyhovenie

požiadavkámFCCtýkajúcimsavystaveniaRFmusíbyťminimálnavzdialenosť

medzitelompoužívateľaazadnoučasťouzariadenia0,39palca(1cm).

Sponynaopasok,puzdráapodobnépríslušenstvoobsahujúcekovovésúčasti

sanesmúpoužívať.Príslušenstvonanoseniepritele,priktoromniejemožné

zachovaťvzdialenosť0,39palca(1cm)medzitelompoužívateľaazadnoustranou

zariadeniaaktorénebolotestovanénabežnépoužívanieprinosenípritele,nemusí

spĺňaťlimityvyžarovaniarádiovýchvĺnstanovenékomisiouFCCanemalobysa

používať.

Vyhlásenie kčasti 15.105

Totozariadeniebolopodrobenétestom,nazákladektorýchsapotvrdilo,že

vyhovujelimitompredigitálnezariadeniatriedyB,atovsúladesčasťou15

pravidielFCC.Tietolimitybolinavrhnutétak,abyzabezpečovalináležitúochranu

predškodlivýmrušenímvbytovýchpriestoroch.Totozariadeniegeneruje,využíva

adokáževyžarovaťenergiunarádiovejfrekvenciiavprípade,aksanepoužíva

vsúladestýmitopokynmi,môžespôsobovaťnežiaducerušenierádiovej

komunikácie.Neexistujevšakžiadnazáruka,ževprípadekonkrétnejinštalácie

nebudedochádzaťkrušeniu.Aktotozariadeniespôsobujenežiaducerušenie

televíznehopríjmu,čomožnooveriťvypnutímazapnutímzariadenia,odporúčame

naodstránenierušeniavyskúšaťniektoréznasledujúcichopatrení:

• Zmeňteotočeniealebopolohupríjmovejantény.

• Zväčšitevzdialenosťmedzizariadenímaprijímačom.

• Pripojtezariadeniedozásuvkyvinomokruhu,akojepripojenýdanýprijímač.

• Požiadajteopomocpredajcualeboodbornéhorádiového/televíznehotechnika.

8Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie

Starostlivosť o telefón a jeho údržba

• Používajteibapríslušenstvo,ktoréjesúčasťoubaleniaajeautorizované

spoločnosťouLG.SpoločnosťLGneposkytujezárukunaakékoľvekpoškodenie

alebozlyhaniespôsobenépríslušenstvomodtretíchstrán.

• Určitýobsahaniektoréobrázkysamôžuvprípadevášhozariadenialíšiťbez

predchádzajúcehoupozornenia.

• Nerozoberajteprístroj.Akjepotrebnáoprava,zvertejukvalifikovanému

servisnému technikovi.

• Opravyvrámcizárukymôžu,podľauváženiaspoločnostiLG,zahŕňaťnáhradné

dielyalebodosky,ktorésúnovéaleborepasované,podpodmienkou,žespĺňajú

rovnakúfunkciuakovymieňanédiely.

• Udržiavajtetelefónvoväčšejvzdialenostiodelektrickýchzariadení,ako

televízory,rádiáaleboosobnépočítače.

• Nenechávajtetelefónvblízkostizdrojovtepla,akoradiátoryalebosporáky.

• Zabráňtepádutelefónunazem.

• Nevystavujteprístrojmechanickýmvibráciámaninárazom.

• Vpriestoroch,kdetourčujúosobitnépredpisy,zariadenievypnite.Zariadenie

nepoužívajtenapr.vnemocniciach,kdebymohloovplyvniťcitlivézdravotnícke

prístroje.

• Počasnabíjanianemanipulujtesozariadenímvlhkýmirukami.Mohlobydôjsť

kúrazuelektrickýmprúdomalebovážnemupoškodeniuzariadenia.

• Telefónnenabíjajteblízkohorľavýchmateriálov,pretožesapočasnabíjania

zahrieva,čímvznikárizikopožiaru.

• Načisteniepovrchuzariadeniapoužívajtesuchútkaninu(nepoužívajte

rozpúšťadlá,akonapríkladbenzén,riedidloaleboalkohol).

• Zariadenienenabíjajte,pokiaľsanachádzanatextilnompodklade.

• Zariadenienabíjajtevdobrevetranejmiestnosti.

• Nevystavujteprístrojnadmernémudymu,aniprachu.

• Nenechávajtezariadenievblízkostikreditnýchkarietalebocestovnýchlístkov,

pretožemôžepôsobiťnainformácienamagnetickýchprúžkoch.

• Nedotýkajtesadisplejaostrýmipredmetmi,pretožemôžedôjsťkpoškodeniu

zariadenia.

• Zariadenienevystavujtenadmernejvlhkostianipôsobeniutekutín.

• Príslušenstvo,napr.slúchadlá,používajteopatrne.Nedotýkajtesaantény,akto

nie je nevyhnutné.

9Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie

• Nepoužívajte,nedotýkajtesaanisanepokúšajteodstrániťaleboopraviťrozbité,

vyštrbenéaleboprasknutésklo.Zárukasanevzťahujenapoškodenieskla

displejavinouhrubéhoalebonevhodnéhopoužívania.

• Vašezariadeniejeelektronickézariadenie,ktorépočasbežnejprevádzky

vytvárateplo.Prílišdlhotrvajúci,priamykontaktspokožkoubezprimeraného

vetraniamôžespôsobiťmiernubolesťalebopopálenie.Buďtepretoopatrnípri

zaobchádzanístabletompočasjehopoužívaniaabezprostrednepoňom.

• Aksatotozariadenienamočí,okamžitehoodpojtezozdrojanapájaniaa

nechajtehoúplnevysušiť.Processušeniasanepokúšajteurýchliťexterným

zdrojomtepla,akonapríkladrúrou,mikrovlnkoualebosušičomvlasov.

• Zabezpečte,abysaproduktnedostaldokontaktuskvapalinami.Produkt

nepoužívajtealebonenabíjajte,keďjevlhký.Keďsaproduktzamočí,indikátor

poškodeniakvapalinouzmenífarbu.Upozorňujeme,ževtakomtoprípade

nebudetemaťnároknabezplatnéopravyposkytovanévrámcizáruky.

Efektívne používanie zariadenia

Elektronické zariadenia

Všetkyzariadeniamôžubyťnáchylnénarušenie,čomôžemaťvplyvnaichvýkon.

• Zariadenienepoužívajtevblízkostizdravotníckychprístrojovbeztoho,abystesi

natovyžiadalipovolenie.Poraďtesaslekárom,čipoužívaniezariadenianemôže

narušiťčinnosťvašejzdravotníckejpomôcky.

• Výrobcoviakardiostimulátorovodporúčajúdodržiavaťminimálnuvzdialenosť

15cmmedziinýmzariadenímakardiostimulátorom,abynedošlokprípadnému

rušeniukardiostimulátora.

• Zariadeniemôžeprodukovaťjasnéaleboblikajúcesvetlo.

• Zariadeniamôžurušiťajniektorénačúvacieaparáty.

• RušeniemenšiehorozsahumôžeovplyvňovaťTVprijímače,rádiá,počítačeatď.

• Akjetomožné,zariadeniepoužívajtepriteplotáchvrozpätí0°Ca40°C.

Vystaveniezariadeniaextrémnenízkymalebovysokýmteplotámmôže

zapríčiniťjehopoškodenie,poruchualebovýbuch.

10Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie

Bezpečnosť na ceste

Preštudujtesizákonyanariadeniaopoužívanízariadenívkrajine,vktorejriadite

vozidlo.

• Prišoférovanínepoužívajtezariadenie,ktorésadržívruke.

• Venujtešoférovaniuplnúpozornosť.

• Opustitevozovkuazaparkujte,akpotrebujetevolaťaleboprijaťhovor,akto

vyžadujújazdnépodmienky.

• Vysokofrekvenčnáenergiamôžeovplyvniťniektoréelektronickésystémyv

motorovomvozidle,akonapríkladstereosúpravučibezpečnostnýsystém.

• Keďjevozidlovybavenéairbagom,neobmedzujtehonainštalovanýmani

prenosnýmbezdrôtovýmzariadením.Mohlobydôjsťkzlyhaniuairbagualebo

vážnemuporaneniuvdôsledkujehonesprávnejfunkcie.

• Akpočúvatehudbu,keďstevonku,nezabudnitemaťhlasitosťnastavenú

nazodpovedajúcuúroveňtak,abystevedeliookolitýchzvukoch.Jetodôležité

najmävokolícestnýchkomunikácií.

Ochrana pred poškodením sluchu

Abystezabránilipoškodeniusluchu,nepočúvajtedlhodobohudbupri

vysokej hlasitosti.

Akstedlhšievystaveníhlasitýmzvukom,môžetopoškodiťvášsluch.Pretovám

odporúčame,abystesvojtelefónnezapínalianinevypínalivblízkostisvojichuší.

Odporúčamevámtiež,abystehlasitosťhudbyahovorovnastavilinarozumnú

úroveň.

• Keďpoužívateslúchadláanepočujeteľudíokolovásrozprávaťsa,prípadneak

osobasediacavedľaváspočuje,čopočúvate,znížtehlasitosť.

• Nadmernáhlasitosťaakustickýtlakzoslúchadielaslúchadlových

súpravmôžuspôsobiťstratusluchu.

Sklenené časti

Niektoréčastizariadeniasúvyrobenézoskla.Totosklosamôžerozbiť,ak

zariadeniespadnenatvrdýpovrchalebohozasiahnetvrdýnáraz.Aksasklenená

časťrozbije,nedotýkajtesajejanisanepokúšajterozbitúčasťodstrániť.Pokiaľsklo

nevymeníautorizovanýservis,zariadenienepoužívajte.

11Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie

Výbušné prostredie

Nepoužívajtezariadenienamiestach,kdesaodpaľujúnálože.Dodržiavajte

obmedzeniaapostupujtepodľapredpisovalebopravidiel.

Prostredie s rizikom výbuchu

• Zariadenienepoužívajtenačerpacíchstaniciach.

• Nepoužívajtetelefónvblízkostiskladovpalivaalebochemickýchlátok.

• Horľavéplyny,kvapalinyalebovýbušnémateriályneprevážajteanineskladujte

vrovnakompriestorevozidlaakozariadeniealebojehopríslušenstvo.

Vlietadle

Bezdrôtovézariadeniamôžuspôsobiťrušeniezariadenívlietadle.

• Pred vstupom do lietadla zariadenie vypnite.

• Bezpovoleniaposádkyhonazeminepoužívajte.

Deti

Zariadenieodkladajtenabezpečnémiestomimodosahumalýchdetí.Obsahuje

maléčasti,ktorébyprioddelenímohlispôsobiťudusenie.

Tiesňové volania

Tiesňovévolanianemusiabyťdostupnévovšetkýchmobilnýchsieťach.Pretoby

stepreprípadytiesňovéhovolanianemalibyťnikdyzávislílenodsvojhozariadenia.

Informujtesausvojhomiestnehoposkytovateľaslužieb.

Informácie o batérii a údržba

• Prednabíjanímniejepotrebnébatériuúplnevybiť.Narozdielodiných

batériovýchsystémovnemábatériapribalenákprístrojužiadnypamäťovýefekt,

ktorýbymoholznížiťjejvýkon.

• PoužívajtelenbatérieanabíjačkyznačkyLG.NabíjačkyLGsúnavrhnutétak,aby

maximalizovaliživotnosťbatérie.

• Nerozoberajte a neskratujte batériu.

• Udržiavajtekovovékontaktybatériečisté.

• Vymeňtebatériu,akužneposkytujeprijateľnývýkon.Životnosťbatériemôžebyť

ažniekoľkostovieknabíjacíchcyklov.

• Akstebatériudlhšíčasnepoužívali,nabiteju,abystemaximalizovalijej

použiteľnosť.

12Pokynynabezpečnéaúčinnépoužívanie

• Nevystavujtenabíjačkubatériípriamemuslnečnémužiareniu,anijunepoužívajte

vprostredísvysokouvlhkosťou,napr.vkúpeľni.

• Batériunenechávajtenahorúcichanistudenýchmiestach,pretožebysatým

moholzhoršiťjejvýkon.

• Vprípadevýmenybatériezanesprávnytyphrozínebezpečenstvovýbuchu.

Použitébatérielikvidujtepodľapokynov.

• Poúplnomnabitízariadeniavždyodpojtenabíjačkuzelektrickejzásuvky,abyste

takpredišlizbytočnejspotrebeenergie.

• Skutočnáživotnosťbatériebudezávisieťodkonfiguráciesiete,nastavení

výrobku,spôsobupoužívania,batérieaokolitýchpodmienok.

• Zabezpečte,abysadokontaktusbatériounedostaližiadnepredmetysostrou

hranou,akonapr.zvieraciezubyalebonechty.Mohlobytospôsobiťpožiar.

Zabezpečenie osobných informácií

• Svojeosobnéinformáciemusítechrániť,abystepredišliúnikuúdajovalebo

zneužitiucitlivýchinformácií.

• Dôležitéúdajepočaspoužívaniazariadeniavždyzálohujte.SpoločnosťLG

nenesiezodpovednosťzažiadnustratuúdajov.

• Dbajtenazálohovanievšetkýchúdajovazariadeniepredlikvidáciounezabudnite

resetovať,abystepredišlizneužitiucitlivýchinformácií.

• Pripreberaníaplikáciísipozorneprečítajteobrazovkupovolení.

• Aplikácie,ktorémajúprístupkviacerýmfunkciámalebokvašimosobným

informáciám,používajteobozretne.

• Pravidelnesikontrolujteosobnéúčty.Akzistíteakékoľvekznámkyzneužitia

osobnýchinformácií,požiadajteposkytovateľaslužby,abyinformácieovašom

účteodstránilalebozmenil.

• Vprípadestratyalebokrádežezariadeniasizmeňteheslokúčtu,abyste

ochránilisvojeosobnéinformácie.

• Nepoužívajteaplikáciezneznámychzdrojov.

Vlastné

prispôsobené

funkcie

01

Vlastné prispôsobené funkcie 14

Spracovanie viacerých úloh naraz

Viac okien

Rozdelenímobrazovkynaviacerookienmôžetesúčasnepoužívaťdve

aplikácie.

Počaspoužívaniaaplikácieťuknitenatlačidlo

apodržteho(nájdete

homedzitlačidlamidomovskejobrazovky).Následnevyberteaplikáciuzo

zoznamunedávnopoužívanýchaplikácií.

• Môžetespustiťajdveaplikáciesúbežne.

• Akchcetezastaviťfunkciuzobrazeniaviacerýchokien,ťuknitena

tlačidlo

apodržteho.

• Akchceteupraviťveľkosťrozdelenejobrazovky,potiahnitepoložku v

strede obrazovky.

• Funkciuviacerýchokiennepodporujúniektoréaplikácievrátane

prevzatýchaplikácií.

Obrazovka Prehľad

Naobrazovkesprehľadomnájdeteprehľadnedávnopoužitýchaplikácií.

Akchcetezobraziťzoznamnedávnopoužitýchaplikácií,ťuknite

na

tlačidláchdomovskejobrazovky.

Vlastné prispôsobené funkcie 15

• AkchcetespustiťniektorúaplikáciupomocoufunkcieViacokien,

dotknitesaaplikácie,podržtejuapotiahnitejudohornejčastiobrazovky.

Môžetetiežťuknúťnapoložku

vhornejčastijednotlivýchaplikácií.

rýchle zdieľanie

Okamžiteponasnímanímôžetezdieľaťfotografiualebovideovaplikácii

podľavášhovýberu.

1

Ťuknitenapoložky apotomnasnímajtefotografiualebo

nahrajte video.

2

Ťuknitenaikonuaplikácie,ktorásazobrazínaobrazovke,akchcetena

zdieľaniupoužiťdanúaplikáciu.

Potiahnutímikonyvopačnomsmeremôžetezobraziťajďalšie

aplikácie,pomocouktorýchmôžetezdieľaťfotografieavideá.

ikonarýchle

zdieľanie

• Aplikáciazobrazenápomocouikonyrýchlezdieľaniesamôželíšiťvzávislosti

odtypuafrekvencieprístupukaplikáciámnainštalovanýmvzariadení.

• Tátofunkciajekdispozíciilenvurčitýchrežimoch.

Vlastné prispôsobené funkcie 16

Funkcie aplikácie Galéria

Plávajúce tlačidlo

Môžetepoužiťplávajúcetlačidlovspodnejčastiobrazovkyaplikácie

Galériavrežimenašírku.

• Aksachcetevrátiťnazákladnúobrazovku,potiahnitetlačidlo

nahorauvoľnitehopodosiahnutítlačidla

.

• Potiahnutímtlačidla doľavaalebodopravamôžetepodľapotreby

premiestniťplávajúcetlačidlo.

Vlastné prispôsobené funkcie 17

Vytvorenie filmu

Zlúčenímobrázkovavideímôžetevytvoriťnovýfilm.

1

Ťuknitenapoložku ,zvoľtealbumapotomťuknitenapoložku

Vytvoriť film.

2

VyberteobrázkyalebovideáprefilmaťuknitenapoložkuĎALEJ.

3

UpravtevybratéobrázkyavideáaťuknitenapoložkuULOŽIŤ.

Odstraňovanie súborov

Obrázkyalebovideá,ktoréchceteodstrániťzvidea,môžetevybrať

ťuknutímnapoložku

vpravomhornomrohupríslušnejminiatúry.

Pridanie súborov

Obrázkyalebovideá,ktoréchcetepridať,môžetevybraťpoťuknutína

položku

vspodnejčastiobrazovky.Môžetevybraťajobrázkyalebo

videá,ktorésteužvminulostipridali.

Vlastné prispôsobené funkcie 18

Zmena usporiadania súborov

Akchcetezmeniťusporiadanieobrázkovalebovideí,dotknitesa

súboru,ktorýchcetepremiestniť,podržtehoapotomhopotiahnitena

požadovanémiesto.

Pridanie efektov k súborom

Akchcetepridaťzvučkualebohudbunapozadí,zmeniťpísmoapridať

názovaautora,ťuknitenapoložku

.

• Akchcetepridaťmotívyvidea,hudbunapozadíalebopísma,prevezmite

aplikáciuVASSETzObchoduPlay.

AkpoužívatemobilnédátabezpripojeniaksietiWi-Fi,môžusa

účtovaťpoplatkyzaichvyužitie.

Obnovenie úprav filmu

Úpravyuskutočnenévofilme(napr.časprehrávania)môžeteobnoviť

ťuknutímnapoložku

.

Zobrazenie ukážky súboru

Preduloženímskontrolujtenovévideoťuknutímnapoložku . Po

uplynutíčasuprehrávaniasaautomatickyprehránasledujúcisúbor.

• Navytvorenievideamožnopoužiťnajviac50obrázkovavideí.

• Predvolenádobaprehrávaniaobrázkaje3sekundyanemožnoju

zmeniť.Videámožnoskrátiťnaminimálnudĺžku1sekunda.

• Tátofunkciamožnonebudepodporovaťniektoréformátyobrázkova

videa.

Vlastné prispôsobené funkcie 19

Vytvorenie súboru GIF

PomocouzaznamenanéhovideamôžetejednoduchovytvoriťsúborGIF.

1

Počassledovaniavideaťuknitevpožadovanomzačiatočnombodena

položku

.

2

VybertedĺžkusúboruGIF,ktorýchcetevytvoriť.

• SúborGIFsavytvorísvybratoudĺžkouodaktuálnehočasu.

• Vprípadevideíkratšíchako5sekúndsaobrázkyGIFautomaticky

vytvoriazozvyšnéhočasu.

• Tútofunkciumôžetepoužívaťlennatvorivéúčely.Vprípadepoužitia

tejtofunkciespôsobom,ktorýpredstavujeporušenieprávakejkoľvek

inejosoby,napríkladvsúvislostisautorskýmiprávami,hanlivými

alebourážlivýmivýrokmi,samôžeuplatňovaťobčianskoprávna,

trestnoprávnaalebosprávnazodpovednosťa/alebopostihynazáklade

príslušnýchzákonov.Žiadnemateriálychránenéautorskýmiprávami

nesmietekopírovať,reprodukovať,distribuovaťaniinýmspôsobom

nezákonnepoužívaťbezpovoleniaoprávnenéhovlastníkaalebodržiteľa

autorskýchpráv.Vmaximálnomrozsahupovolenompríslušnými

zákonomsaspoločnosťLGElectronicszriekavšetkýchvyjadrenýcha

predpokladanýchzárukasúvisiacichzáväzkov.

OkremtohomôžetevytvoriťsúborGIFajzaplikácieGaléria.

1

Počaszobrazovaniaalbumuťuknitenapoložky Vytvoriť GIF.

2

VybertepožadovanéfotografieavideánavytvoreniesúboruGIFa

potomťuknitenapoložkuĎALEJ.

• Môžetepridaťďalšieobrázkyaupraviťrýchlosť,pomerstrán

obrazovkyaporadiesúborovvsúboreGIF.

3

ŤuknitenapoložkuULOŽIŤ.

• NavytvoreniesúboruGIFmožnopoužiťnajviac100obrázkov.

Základné funkcie

02

Stránka sa načítava ...

LG LMX210EM.APNNBK Používateľská príručka

LG LMX210EM.APNNBK Používateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články