Philips 275P4VYKEB/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 275P4VYKEB/00

Kategória: Televízory

Typ: Používateľská príručka

www.philips.com/welcome

275P4

SK Návod na obsluhu 1

 Zákazníckaslužbaazáruka 15

 Riešenieproblémovačastokladenéotázky 21

Obsah

1. Dôležité ��1

1.1 Bezpečnostnéopatreniaaúdržba ........1

1.2 Popissymbolov ................................................2

1.3 Likvidáciavýrobkuaobalového

materiálu ..............................................................3

2. Inštaláciamonitora �� 4

2.1 Inštalácia ...............................................................4

2.2 Obsluhamonitora..........................................5

2.3 Demontovanezostavyzákladnepre

montážtypuVESA .........................................8

3. Optimalizáciaobrazu �� 9

3.1 SmartImage ........................................................9

4. Vstavanáwebovákameras

mikrofónom ��10

4.1 Požiadavkynaoperačnýsystém

počítača .............................................................10

4.2 Používaniezariadenia ................................10

5. Technickéúdaje ��11

5.1 Rozlíšenieapredvolenérežimy ...........13

6. Správanapájania ��14

7. Zákazníckaslužbaazáruka ��15

7.1 ZásadyspoločnostiPhilipsprechybné

obrazovébodyplochýchmonitorov 15

7.2 Zákazníckaslužbaazáruka ....................17

8. Riešenieproblémovačastokladené

otázky ��21

8.1 Riešenieproblémov ...................................21

8.2 Všeobecnéčastéotázky ..........................22

1. Dôležité

1� Dôležité

Elektronickýnávodnaobsluhujeurčenýpre

každého,ktopoužívamonitorznačkyPhilips.

Skôrakozačnetesvojmonitorpoužívať,

nájditesičasnapreštudovanietohtonávodu

naobsluhu.Obsahujedôležitéinformáciea

poznámkytýkajúcesaobsluhyvášhomonitora.

ZárukaspoločnostiPhilipssavzťahujena

určenépoužitievýrobku,jehopoužívaniev

súladespokynminapoužívanieauplatňuje

sapopredloženíoriginálufaktúryalebo

pokladničnéhodokladu,ktoréobsahujúdátum

predaja,názovpredajcuamodelavýrobnéčíslo

výrobku.

1�1 Bezpečnostnéopatreniaa

údržba

 Výstrahy

Používanieinýchovládačov,prispôsobeníalebo

postupovnežtých,ktorébolišpecikované

vtejtodokumentáciimôžemaťzanásledok

zasiahnutieelektrickýmprúdom,riziká

spôsobenéelektrickýmprúdoma/alebo

mechanickériziká.

Pripripájaníapoužívanívášhopočítačového

monitorasiprečítajteadodržiavajtetieto

pokyny.

Prevádzka

• Monitorchráňtepredúčinkamipriameho

slnečnéhožiarenia,veľmisilnýmsvetlom

apredúčinkamiodinýchzdrojovtepla.

Dlhodobévystavenieúčinkomtohtotypu

prostrediamôžemaťzanásledokzmenu

farbyapoškodeniemonitora.

• Odstráňteakékoľvekpredmety,ktoréby

mohlispadnúťdovetracíchotvorovalebo

zabrániťsprávnemuchladeniuelektroniky

monitora.

• Neupchávajtevetracieotvorynaskrinke.

• Pripolohovanímonitorasauistite,čije

napájaciazástrčkaazásuvkaľahkoprístupná.

• Akvypínatemonitorodpojením

napájaciehokáblaalebokáblaadaptéra,

počkajte6sekúndpredpripojením

napájaciehokáblaalebokáblaadaptéra,aby

stezabezpečilinormálnuprevádzku.

• Prosím,používajtevždylenschválený

napájacíkábeldodávanýspoločnosťou

Philips.Akvášnapájacíkábelchýba,prosím

kontaktujtesvojemiestneservisnécentrum.

(Obráťtesaprosímnainformačnécentrum

spotrebiteľovstarostlivostiozákazníka)

• Počasprevádzkynevystavujtemonitor

prudkýmvibráciámanipodmienkams

veľkýminárazmi.

• Neudierajtealebonehádžtemonitorom

počasprevádzkyaleboprepravy.

Údržba

• Kvôliochranemonitorapredpoškodením

nevyvíjajtenadmernýtlaknapanel

monitora.Priprenášanívášhomonitora

uchopterámatakhozdvihnite;nedvíhajte

monitorumiestnenímrúkaleboprstovna

panelmonitora.

• Akmonitornebudetedlhšiudobupoužívať,

odpojteho.

• Akpotrebujetemonitoročistiťmierne

vlhkoutextíliou,odpojteho.Obrazovku

môžetezotrieťsuchoutextíliou,alevo

vypnutomstave.Nikdyvšaknepoužívajte

organickérozpúšťadlá,akosúalkoholalebo

tekutinysamoniakovýmzákladom.

• Abystesavyhlirizikuzasiahnutia

elektrickýmprúdomalebotrvalému

poškodeniuprístroja,nevystavujtemonitor

vplyvomprachu,dažďa,vodyalebo

nadmernevlhkéhoprostredia.

• Akvášmonitorzostanevlhký,utritehočo

najskôrsuchoutextíliou.

• Aksadovášhomonitoradostanecudzí

predmetalebovoda,ihneďhovypnitea

odpojtenapájacíkábel.Potomodstráňte

cudzípredmetalebovoduaodošlitehodo

servisnéhocentra.

1. Dôležité

• Neuskladňujteaninepoužívajtemonitor

namiestach,ktorésúvystavenéteplu,

priamemuslnečnémusvetlualebo

extrémnemuchladu.

• Prezachovanienajlepšejprevádzkyvášho

monitoraazabezpečeniečonajdlhšej

životnosti,prosímpoužívajtemonitor

namieste,ktoréspadádonasledujúcich

rozsahovteplôtavlhkosti.

• Teplota:0-40°C32-104°F

• Vlhkosť:relatívnavlhkosť20-80%

Dôležitéinformácieovpálenomobraze/

obrazesduchmi

• Akmienitenechaťmonitorbezdozoru,

vždyspustitepohybujúcisašetrič

obrazovky.Vždyaktivujteaplikáciu

pravidelnejobnovyobrazovkyvprípade,

žesanamonitorebudezobrazovať

nemennýstatickýobsah.Neprerušené

dlhodobézobrazenienepohybujúcichsa

alebostatickýchobrázkovmôženavašej

obrazovkespôsobiť„vpálenieobrazu“,

ktoréjeznámeajako„paobraz“alebo

„zobrazenieduchov“.

• „Vpálenieobrazu“,„paobraz“alebo

„zobrazenieduchov“predstavujúdobre

známyjavvoblastitechnológiíLCD

panelov.Voväčšineprípadov„vpálenie

obrazu“,„paobraz“alebo„zobrazenie

duchov“postupnepovypnutímonitora

zmizne.

 Výstraha

Opomenutieaktivovaťšetričobrazovkyalebo

aplikáciunapravidelnéobnovovanieobrazovky

môžemaťzanásledokvážne„vypálenieobrazu“,

vznik„paobrazu“alebo„zobrazenieduchov“,

pričomtietopríznakynezmiznúanedajúsa

opraviť.Navyššieuvedenépoškodeniesavaša

zárukanevzťahuje.

Servis

• Krytzariadeniamôžuodmontovaťlen

kvalifikovanéosoby.

• Akjepotrebnýakýkoľvekdokumentpre

opravualebointegráciu,prosímkontaktujte

svojemiestneservisnécentrum.(Prosím,

pozritesičasť„Informačnécentrum

spotrebiteľov“)

• Informácieoprepravenájdetevčasti

„Technickéšpecifikácie“.

• Nenechávajtesvojmonitorvautealebo

kufrinapriamomslnečnomsvetle.

 Poznámka

Akmonitornepracujesprávne,alebonie

stesiistýčopodniknúťkeďbolidodržané

prevádzkovépokynyuvedenévtejtopríručke,

konzultujteďalšípostupsoservisnýmtechnikom.

1�2 Popissymbolov

Nasledovnépodkapitolypopisujúspôsob

označovaniapoznámok,ktorésúpoužitév

tomtodokumente.

Poznámky,upozorneniaavýstrahy

Vcelejtejtopríručkemôžubyťčastitextu

sprevádzanéikonouavytlačenéhrubým

písmomalebokurzívou.Tietočastitextu

obsahujúpoznámky,upozorneniaalebovýstrahy.

Použitésúnasledovne:

 Poznámka

Tátoikonaoznačujedôležitéinformácieatipy,

ktorévámpomôžulepšievyužiťvášpočítačový

systém.

 Upozornenie

Tátoikonaoznačujeinformácie,ktorévám

napovedia,akopredchádzaťbuďpotenciálnemu

poškodeniuhardvérualebostrateúdajov.

 Výstraha

Tátoikonaoznačujepotenciálneublíženiena

zdravíanapovievám,akosatomutoproblému

vyhnúť.

Niektorévýstrahysamôžuobjaviťvrôznych

formáchamôžubyťsprevádzanéikonou.

Vtakýchtoprípadochjepoužitiešpecickej

prezentácietakejtovýstrahypovinneuložené

príslušnouúradnoumocou.

1. Dôležité

1�3 Likvidáciavýrobkuaobalového

materiálu

Smernicaoodpadovýchelektrickýcha

elektronickýchzariadeniach-WEEE

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasendoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

Takingback/RecyclingInformationfor

Customers

Philipsestablishestechnicallyandeconomically

viableobjectivestooptimizetheenvironmental

performanceoftheorganization'sproduct,

serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproduction

stages,Philipsemphasizestheimportantof

makingproductsthatcaneasilyberecycled.At

Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails

participationinnationaltake-backinitiatives

andrecyclingprogramswheneverpossible,

preferablyincooperationwithcompetitors,

whichrecycleallmaterials(productsandrelated

packagingmaterial)inaccordancewithall

EnvironmentalLawsandtakingbackprogram

withthecontractorcompany.

Yourdisplayismanufacturedwithhighquality

materialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisit:

http://www.philips.com/a-w/about/sustainability.

html

2. Inštalácia monitora

2� Inštaláciamonitora

2�1 Inštalácia

 Obsahbalenia

Kábel USB

275P4

* Kábel DP-DP

2015

使用产品前请阅读使用说明

保留备用

user s manual

AC/DC Adapter

*Odlišnévzávislostiodregiónu.

Poznámka

PoužívajtelenmodelsAC/DCsieťovým

adaptérom:PhilipsADPC20120.

 Inštaláciastojanasozákladňou

1. Monitorpoložteprednoustranouna

hladkýpovrch.Dávajtepozor,abynedošlok

poškriabaniualebopoškodeniuobrazovky.

2. Stojanuchopteobidvomarukami.

(1)Stojanopatrnenasaďtenamontážnu

zostavuVESA,kýmzápadkazaistístojan.

(2)Podstavecopatrnepripevnitenastojan.

(3)Prstamiutiahniteskrutku,ktorása

nachádzavspodnejčastipodstavca,a

podstavecpevnezaistitenastojan.

2. Inštalácia monitora

 Pripojeniedopočítača

2 3 4

 Vstupstriedavého/jednosmernéhoprúdu

VstupDisplayPort1

VstupDisplayPort2

Konektorpreslúchadlá

ZámkaprotiodcudzeniuKensington

RýchlonabíjačkaUSB

VstupnýkonektorUSB

OdosielacíUSBport

Poznámka

1. PripojenieDP1preriešenie4K2K(Max.).

2. PripojenieDP1aDP2preriešenie5K3K.

3. PripojenieibaDP2nemožnozobraziť.

4. PortyUSBsúštandardnevypnuté.Zapniteich

zponukyOSD.













2�2 Obsluhamonitora

 Popistlačidielnaovládanie

5 4

10 9 8

Zapnutieavypnutienapájania

monitora.

VstupdoponukyOSD.

PotvrdenienastaveniaOSD.

NastavenieponukyOSD.

Nastavenieúrovnejasu.

Nastaveniehlasitostidispleja.

Návratnapredchádzajúcu

úroveňOSD.

KlávesováskratkaSmartImage.

Jemožnévybraťsizo6režimov:

Ofce(Kancelária),Photo

(Fotograa),Movie(Film),Game

(Hra),Economy(Úsporný)aOff

(Vypnúť).

Webovákamera,2,0megapixlov

Svetelnýindikátorčinnostiwebovej

kamery

Mikrofón

2. Inštalácia monitora

 Popiszobrazenianaobrazovke

Čojezobrazenienaobrazovke(OSD)?

On-ScreenDisplay(OSD,zobrazeniena

obrazovke)jefunkciouvšetkýchmonitorov

Philips.Umožňujeužívateľoviprispôsobenie

výkonuobrazovkyalebovýberfunkciímonitora

priamocezoknospokynminaobrazovke.

Nižšiesauvádzapoužívateľskypríjemné

rozhranieobrazunaobrazovke:

 













 

 









Základnéajednoduchépokynyohľadne

klávesovovládacíchprvkov

VovyššieuvedenomOSDmôžetestlačiťtlačidlá

▲▼naprednomrámemonitoraapohybovať

kurzorom,alebomôžetestlačiťtlačidlo pre

potvrdenievoľbyalebozmeny.

PonukaOSD

Nižšiejezobrazenáštruktúrazobrazeniana

obrazovke.Priprácisrôznyminastaveniami

môžeteneskôrpoužiťtútoštruktúruakonávod.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Transparency

OSD Time Out

USB

Reset

Information

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar, Nederlands,

Português, Português do Brasil, Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe,

Čeština, Українська, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어

Color Temperature

sRGB

User Define

Picture Format

Contrast

Brightness

Volume

Mute

Gamma

Adobe RGB

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Yes, No

On, Off

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

0~100

On, Off

0~100

Wide screen, 1:1

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

2. Inštalácia monitora

 Oznámenieorozlíšení

Tentomonitorbolnavrhnutýtak,abyjeho

optimálnyvýkonbolprijehoprirodzenom

rozlíšení5120x2880pri60Hz.

 Nastaveniepolohy

Naklonenie

20˚

-5˚

Otočenie

+65˚

-65˚

Nastavenievýšky

150mm

Otáčanie

90˚

0˚

2. Inštalácia monitora

2�3 Demontovanezostavyzákladne

premontážtypuVESA

Predtým,akozačnetesodmontovaním

základnemonitora,abystepredišlimožnému

poškodeniualeboporaneniu,postupujtepodľa

nasledujúcichpokynov.

1. Vytiahnitezákladňumonitoranamaximálnu

výšku.

2. Monitorpoložteprednoustranouna

hladkýpovrch.Dávajtepozor,abynedošlo

kpoškriabaniualebopoškodeniuobrazovky.

Následnezdvihnitestojanmonitora.

3. Stlačteapodržteuvoľňovacietlačidloa

podstavecnakloňteavysuňteho.

 Poznámka

Monitorjevhodnýpre100mmx100mm

montážnerozhranie,ktorévyhovujeVESA.

100mm

3. Optimalizácia obrazu

3� Optimalizáciaobrazu

3�1 SmartImage

 Čojeto?

FunkciaSmartImageposkytujepredvolené

nastavenia,ktorýmisaoptimalizujezobrazenie

rôznychtypovobsahusobrazovýmzáznamom,

pričomsadynamickyprispôsobujejas,kontrast,

farbyaostrosťobrazuvreálnomčase.Čiuž

pracujetestextovýmiaplikáciami,zobrazovaním

obrázkovaleboaksledujetevideo,funkcia

PhilipsSmartImagezabezpečujevynikajúci

optimalizovanývýkonprezobrazeniena

monitore.

 Prečojetopotrebné?

Týmtozískatemonitor,ktorýposkytuje

optimalizovanézobrazenieobsahuvšetkých

typovvašichobľúbenýchobrazovýchzáznamov,

pričomsoftvérSmartImagedynamicky

prispôsobujejas,kontrast,farbuaostrosťobrazu

vreálnomčasescieľomzlepšiťvášzážitokzo

sledovaniamonitora.

 Akotofunguje?

SmartImagejeexkluzívnaašpičkovátechnológia

spoločnostiPhilips,ktoráanalyzujeobsah

obrazovéhozáznamu,ktorýsazobrazujena

obrazovke.Nazákladezvolenéhoscenára

technológiaSmartImagedynamickyzdokonalí

kontrast,sýtosťfariebaostrosťobrázkovs

cieľomvylepšiťzobrazovanýobsah-atovšetko

vreálnomčasestlačenímjedinéhotlačidla.

 AkosaaktivujefunkciaSmartImage?

1. Stlačenímtlačidla spustítezobrazenie

naobrazovkeprefunkciuSmartImage.

2. Stláčanímtlačidla▲▼môžeteprepínať

medzirežimomOfce(Kancelária),Photo

(Fotograa),Movie(Film),Game(Hry),

Economy(Úsporný)aOff(Vyp.).

3. FunkciaSmartImagezostanenaobrazovke

zobrazená5sekúndalebopotvrdiťmôžete

tiežstlačenímtlačidla .

Jemožnévybraťsizošiestichrežimov:Ofce

(Kancelária),Photo(Fotograa),Movie(Film),

Game(Hra),Economy(Úsporný)aOff

(Vypnúť).















4. Vstavaná webová kamera s mikrofónom

4� Vstavanáwebovákamera

smikrofónom

Poznámka

Abywebovákameramohlafungovať,monitormusí

byťspojenýspočítačompomocoukáblaUSB.

WebovákameraVámumožnívykonávať

interaktívnevideoaaudiokonferenčnéhovory

cezinternet.Podnikateľomponúkanajpohodlnejší

anajjednoduchšíspôsobkomunikovaniasďalšími

kolegamipocelomsvete,šetríveľačasuapeňazí.

Vzávislostiodpoužitéhosoftvérumôžeterobiť

fotograe,zdieľaťsúboryalebopoužívaťmikrofón

lenbezzapnutiawebovejkamery.Mikrofóna

svetelnýindikátorčinnostisúnabokukamery

upevnenejnarámedispleja.

4�1 Požiadavkynaoperačnýsystém

počítača

• Operačnýsystém:MicrosoftWindows7,

MicrosoftWindows8,MicrosoftWindows

Vista,MicrosoftWindowsXP(SP2)a

ktorýkoľvekoperačnýsystém,ktorýpodporuje

UVC/UAC(kompatibilnýstriedouUSB

Video/kompatibilnýstriedouAudio)so

štandardnýmportomUSB2.0.

• Procesor:1,6GHzaleboviac

• RAM:512MB(preXP)/1GB(preVistaa

Windows7)

• Priestornapevnomdisku:minimálne200MB

• USB:USB2.0alebovyššiaverzia,podpora

UVC/UAC

4�2 Používaniezariadenia

MonitorPhilipsswebovoukamerouprenáša

obrazovéazvukovédátacezportUSB.Zapojiť

samôžejednoduchotak,žekábelUSBvedúci

zpočítačasazapojídovstupnéhoportuUSBv

rozbočovačiUSBnavstupnejavýstupnejstrane

monitora.

1. KábelUSBvedúcizpočítačazapojtedo

vstupnéhoporturozbočovačaUSBna

vstupnejavýstupnejstranemonitora.

2. Zapnitepočítačauistitesa,žepripojeniena

internetsprávnefunguje.

3. Stiahnitesiaaktivujtebezplatnýon-line

četovacísoftvér,akojeSkype,Internet

Messengeralebopodobný.Vprípade

zložitejšiehopoužívania,akonapríklad

viacnásobnékonferenčnékomunikovaniea

podobne,samôžetetiežprihlásiťkodberu

príslušnéhosoftvéru.

4. Webovákamerajepripravenánačetovanie

alebotelefonickýhovorprostredníctvom

internetovejslužby.

5. Telefonickéhovoryvykonávajtepodľa

pokynovsoftvéru.

Poznámka

Akchcetenastaviťvideohovor,musítemať

spoľahlivépripojeniekinternetu,ISPasoftvér,

akojeInternetMessengeraleboprogramna

videotelefónnyhovor.Uistitesa,žeosoba,ktorej

voláte,mákompatibilnýsoftvérprevideohovory.

Kvalitazvukovéhoaobrazovéhosignáluzávisí

našírkepásma,ktoréjekdispozíciinaobidvoch

koncoch.Osoba,ktorúvoláte,musímaťzariadenia

asoftvérspodobnýmivlastnosťami.

5. Technické údaje

5� Technickéúdaje

Obraz/displej

Typpanelamonitora PLSLCD

Podsvietenie SystémW-LED

Veľkosťpanela 27"W(68,6cm)

Pomerstrán 16:9

Rozstupobrazovýchbodov 0,117x0,117mm

Časodozvy(typ.) 8 ms

Optimálnerozlíšenie 5120x2880pri60Hz

Uholzobrazenia(typ.) 178°(H)/178°(V)priC/R>10

Vylepšenieobrazu SmartImage

Farbydispleja 10-bitový1,073BTrue

Vertikálnafrekvenciaobnovovania 60Hz

Horizontálnykmitočet 174kHz(typ.)

Farebnýrozsah 99%AdobeRGB

sRGB ÁNO

Pripojiteľnosť

Vstup/Výstupsignálu 1dvojitývstupnýport5K3KDisplay,1portDisplay

USB 3portyUSB3.0plus1prerýchlunabíjačku

Zvukovývstup/výstup Výstuppreslúchadlá

Vybavenieavlastnosti

Vstavanéreproduktory 2Wx2

Vstavanáwebovákamera

2,0megapixlovákamerasmikrofónomasvetelnýmindikátorom

LED

Vymoženostiprepoužívateľa

JazykyOSD

angličtina,nemčina,španielčina,gréčtina,francúzština,taliančina,

maďarčina,holandčina,portugalčina,brazílskaportugalčina,poľština,

ruština,švédčina,fínčina,turečtina,čeština,ukrajinčina,zjednodušená

čínština,tradičnáčínština,japončina,kórejčina

Inévymoženosti MontážnazostavaVESA(100x100mm),zámokKensington

KompatibilitasfunkciouPlugand

Play

DDC/CI,sRGB

Stojan

Naklonenie -5°/+20°

Otočenie -65°/+65°

Nastavenievýšky 150 mm

Otočnénastavenie 90°

Napájanie

Režimzapnutia 85,4W(typ.),125W(max)

Spotrebaenergie

Vstupnénapätie

striedavéhoprúdu

100V,50Hz

Vstupnénapätie

striedavéhoprúdu

115V,60Hz

Vstupnénapätie

striedavéhoprúdu

230V,50Hz

Štandardnáprevádzka(typ.) 85,3W 85,4W 85,5W

Spánok(pohotovostnýrežim(typ.) 0,49W 0,49W 0,5W

5. Technické údaje

Vyp.(typ.) 0,44W 0,44W 0,45W

Odvádzanietepla*

Vstupnénapätie

striedavéhoprúdu

100V,50Hz

Vstupnénapätie

striedavéhoprúdu

115V,60Hz

Vstupnénapätie

striedavéhoprúdu

230V,50Hz

Štandardnáprevádzka(typ.) 291,13BTU/hod. 291,47BTU/hod. 291,81BTU/hod.

Spánok(pohotovostnýrežim(typ.) 1,672BTU/hod. 1,672BTU/hod. 1,706BTU/hod.

Vyp.(typ.) 1,502BTU/hod. 1,502BTU/hod. 1,536BTU/hod.

LEDindikátornapájania

Zapnutýrežim:Biely,pohotovostnýrežim/režimspánok:Biely

(blikajúci)

Zdrojnapájania Externé,100–240VAC,50–60Hz

Rozmery

Výroboksostojanom(šxvxh) 639x580x273mm

Výrobokbezstojana(šxvxh) 639x405x64mm

Hmotnosť

Výroboksostojanom 8,11kg

Výrobokbezstojana 5,32kg

Výrobokvrátanebalenia 11,99kg

Prevádzkovépodmienky

Rozsah teplôt (prevádzkový) 0°C až 40°C

Relatívnavlhkosť(prevádzkový) 20% až 80%

Atmosférický tlak (prevádzkový) 700 až 1 060 hPa

Rozsah teplôt (nie prevádzkový) -20°C až 60°C

Relatívnavlhkosť

(nie prevádzkový)

10% až 90%

Atmosférický tlak

(nie prevádzkový)

500 až 1 060 hPa

Ochranaživotnéhoprostredia

ROHS ÁNO

Balenie 100%recyklovateľné

Špecickélátky SkrinkajeneobsahujeBFRvrozsahu100%

Zhodaanormy

Regulačnéschválenia

BSMI,OznačenieCE,FCCClassB,CU-EAC,SEMKO,Certikované

TCOEdge,ETL,TUV-GS,TUV-Ergo

Skrinka

Farby čierny/strieborný

Povrchováúprava Textúra

 Poznámka

1. Tietoúdajepodliehajúzmenámbezupozornenia.Navštívtestránkuwww.philips.com/supportastiahnite

sinajnovšiuverziuletáku.

5. Technické údaje

5�1 Rozlíšenieapredvolenérežimy

 Maximálnerozlíšenie

 5120x2880pri60Hz(digitálnyvstup)

 Odporúčanérozlíšenie

 5120x2880pri60Hz(digitálnyvstup)

H.frekvencia

(kHz)

Rozlíšenie

V.frekvencia

(Hz)

31,469 640x480 59,940

37,879 800x600 60,317

48,363 1024x768 60,004

45,000 1280x720 59,940

47,396 1280x768 59,995

49,702 1280x800 59,810

63,981 1280x1024 60,020

47,712 1366x768 59,790

55,469 1440x900 59,901

60,000 1600x900 60,000

65,290 1680x1050 59,954

67,500 1920x1080 60,000

74,038 1920x1200 59,950

88,786 2560x1440 59,900

98,713 2560x1600 59,972

133,313 3840x2160 59,997

133,282 4096x2160 59,983

177,699 5120x2880 60,000

 Poznámka

• Prosím,uvedomtesi,ževášdisplejnajlepšie

fungujepriprirodzenomrozlíšení5120x

2880pri60Hz.Najlepšiukvalituzobrazenia

dosiahnetepritomtoodporúčanom

rozlíšení.

• Podporanajvyššiehorozlíšeniaobrazovky

vnavstupnomporteDisplayx2je5120

x2880,alevždyzáležíodmožnostívašej

grafickejkartyaBluRay/videoprehrávača.

• Tentomonitorpodporujeibanasledujúce

grafickékartyNVIDIA:GeForce:GTX980

Quadro:K2200,K4200,K5200

6. Správa napájania

6� Správanapájania

Akmátevosvojompočítačinainštalovanú

zobrazovaciukartualebosoftvérkompatibilné

soštandardomVESADPM,monitordokáže

počasdoby,keďsanepoužívaautomaticky

znížiťsvojuspotrebu.Aksazistívstupnýsignál

zklávesnice,myšialeboinéhovstupného

zariadenia,monitorsaautomaticky„zobudí“.

Vnasledujúcejtabuľkesúuvedenéspotreba

elektrickejenergieasignalizáciatejtofunkcie

automatickejúsporyenergie:

Popisspotrebyelektrickejenergie

RežimVESA Video Hsync Vsync

Spotrebovaná

energia

FarbaLED

indikátora

Aktívny ZAP. Áno Áno

85,4W(typ.),

125W(max.)

Biela

Spánok

(Pohotovosť)

VYP. Nie Nie <0,5W(typ.)

Biela

(blikajúca)

Režim

vypnutia

VYP. - - <0,5W(typ.) VYP.

Nameraniespotrebyenergietýmtomonitorom

sapoužívanasledujúcenastavenie.

• Prirodzenérozlíšenie:5120x2880

• Kontrast:50%

• Jas:100%

• Teplotafarieb:6500kpriúplnebielej

šablóne

• NeaktívnyzvukaUSB(Vypnuté)

 Poznámka

Tietoúdajepodliehajúzmenámbez

upozornenia.

7. Zákaznícka služba a záruka

nerozsvietenýchpodskupínsajaviaakojeden

obrazovýbodinejfarby.

Druhyporúchobrazovýchbodov

Poruchyobrazovýchbodovaichpodskupínsa

zobrazujúnaobrazovkerôznymispôsobmi.Existujú

dvadruhyporúchobrazovýchbodovamnoho

druhovporúchpodskupínobrazovýchbodovv

rámcikaždéhodruhu.

Poruchysvetléhobodu

Poruchysvetléhobodunastanúakobrazové

bodyalebopodskupinysústálerozsvietenéalebo

„zapnuté“.Svetlýbodjepodskupinaobrazového

bodu,ktorázostávasvietiťnaobrazovke,keď

monitorzobrazujetmavýpodklad.Totosúdruhy

porúchsvetléhobodu.

Jednarozžiarenápodskupinaobrazovéhobodu

červená,zelenáalebomodrá.

Dvesusediacežiariacepodskupiny:

- Červená+Modrá=Purpurová

- Červená+Zelená=Žltá

- Zelená+Modrá=Azúrová(Bledomodrá)

Trisusediacežiariacepodskupiny(jedenbiely

obrazovýbod).

7� Zákazníckaslužbaa

záruka

7�1 ZásadyspoločnostiPhilipspre

chybnéobrazovébodyplochých

monitorov

SpoločnosťPhilipssausilujedodávaťnajkvalitnejšie

výrobky.Používameniektoréznajpokrokovejších

výrobnýchprocesovvtomtoodvetvíanajprísnejšie

postupykontrolykvality.Avšakporuchyobrazových

bodovapodskupínobrazovýchbodovTFT

monitorovsúniekedyneodvrátiteľné.Žiadny

výrobcaniejeschopnýzaručiť,abyvšetky

obrazovkybolivyrobenébezporúchobrazových

bodov,alespoločnosťPhilipsgarantuje,žekaždý

monitorsneprijateľnýmpočtomporúchbude

vrámcizárukyopravenýalebovymenenýza

nový.Totooznámenievysvetľujerôznedruhy

porúchobrazovýchbodovadenujeprijateľné

hladinyprekaždýdruh.Zaúčelomoprávneniana

opravualebovýmenuvrámcizáruky,musípočet

poruchovýchobrazovýchbodovnapaneliTFT

monitoraprekročiťtietoakceptovateľnéúrovne.

Napríklad,namonitorenemôžebyťporuchových

viacako0,0004%podskupínobrazovýchbodov.

Okremtoho,spoločnosťPhilipsstanovujedokonca

vyššiekvalitatívnenormypreurčitédruhyalebo

kombinácieporúchobrazovýchbodov,ktoré

súzreteľnejšieakoostatné.Tietopravidlámajú

celosvetovúplatnosť.

obrazové body

podskupiny

obrazových bodov

Obrazovébodyapodskupinyobrazovýchbodov

Obrazovýbod,aleboobrazovýelement,sa

skladáztrochpodskupínobrazovéhoboduv

primárnychfarbách-červená,zelenáamodrá.

Množstvoobrazovýchbodovspoluvytváraobraz.

Keďsúvšetkypodskupinyobrazovéhobodu

rozsvietené,trifarebnéobrazovébodyspolu

sajaviaakobielyobrazovýbod.Keďsúvšetky

podskupinyobrazovéhobodunerozsvietené,tri

farebnéobrazovébodyspolusajaviaakočierny

obrazovýbod.Inékombinácierozsvietenýcha

7. Zákaznícka služba a záruka

 Poznámka

Červenýalebomodrýsvetlýbodjeoviacako50

percentjasnejšíakosusediacebody;zelenýsvetlý

bodjeo30percentjasnejšíakosusediacebody.

Poruchyčiernehobodu

Poruchyčiernehobodunastanúakobrazovébody

alebopodskupinysústáletmavéalebo„vypnuté“.

Tmavýbodjepodskupinaobrazovéhobodu,

ktoránezostávasvietiťnaobrazovke,keďmonitor

zobrazujesvetlýpodklad.Totosúdruhyporúch

čiernehobodu.

Blízkosťporúchobrazovýchbodov

Pretožeporuchyobrazovýchbodovaich

podskupínrovnakéhodruhu,ktorésúvtesnej

blízkostimôžubyťnápadné,spoločnosťPhilipstiež

denujetoleranciepreblízkosťporúchobrazových

bodov.

Toleranciepreporuchovéobrazovébody

Zaúčelomoprávnenianaopravualebovýmenuv

rámcizárukyvdôsledkuporúchobrazovýchbodov

musípočetporuchovýchobrazovýchbodovalebo

ichpodskupínnapaneliTFTmonitoraprekročiť

tolerancieuvedenévnasledujúcichtabuľkách.

PORUCHYSVETLÉHOBODU AKCEPTOVATEĽNÁÚROVEŇ

1rozsvietenápodskupina 4

2susediacerozsvietenépodskupiny 2

3susediacerozsvietenépodskupiny(jedenbielyobrazovábod) 1

Vzdialenosťmedzidvomiporuchamižiarivéhobodu* >15mm

Celkovémnožstvoporúchžiarivéhoboduvšetkýchdruhov 4

PORUCHYČIERNEHOBODU AKCEPTOVATEĽNÁÚROVEŇ

1tmavápodskupina 8alebomenej

2susediacetmavépodskupiny 4alebomenej

3susediacetmavépodskupiny 3

Vzdialenosťmedzidvomiporuchamičiernehobodu* >5mm

Celkovémnožstvoporúchčiernehoboduvšetkýchdruhov 8alebomenej

VŠETKYPORUCHY AKCEPTOVATEĽNÁÚROVEŇ

Celkovémnožstvoporúchžiarivéhoalebočiernehobodu

všetkýchdruhov

8alebomenej

 Poznámka

1. 1alebo2susediaceporuchypodskupín=1porucha

2. TentomonitorvyhovujenormeISO9241-307(ISO9241-307:Požiadavkynaergonomiku,metódy

analýzyatestovaniazhodypreelektronickézobrazovaciedispleje).

3. NormaISO9241-307jenástupcompredtýmznámejnormyISO13406,ktorejplatnosťsaskončila

nazákladerozhodnutiaMedzinárodnejorganizácieprenormalizáciu(ISO)dňa:2008-11-13.

7. Zákaznícka služba a záruka

7�2 Zákazníckaslužbaazáruka

Podrobnostiozáručnomkrytíapožiadavkáchnaďalšiupodporu,ktorésúplatnévovašomregióne,

nájdetenawebovejlokalitewww.philips.com/supportalebosaobráťtenamiestnecentrum

starostlivostiozákazníkovPhilips.

Našecertikovanéservisnécentrumponúkabalíkmimozáručnéhoservisupreprípad,akbystesichceli

predĺžiťlehotuvašejvšeobecnejzárukyzakúpenímpredĺženejzáruky.

Akchcetetútoslužbuvyužiť,službusizakúptedo30kalendárnychdníodpôvodnéhodátumu

zakúpenia.Počaspredĺženejzáručnejlehotyserviszahŕňavyzdvihnutie,opravuavrátenie,nopoužívateľ

budeznášaťvšetkyvzniknuvšiepoplatky.

Akcertikovanýservisnýpartnernedokáževykonaťpožadovanéopravyvrámciponúkanéhobalíka

predĺženejzáruky,vprípademožnostinájdemealternatívneriešeniadorozsahuvamizakúpenej

predĺženejzáruky.

ViacinformáciízískateodvášhocentrastarostlivostiozákazníkovPhilipsaleboodmiestneho

kontaktnéhocentra(podľačíslacentrastarostlivostiozákazníkov).

ČíslocentrastarostlivostiozákazníkovPhilipsjeuvedenénižšie.

• Miestnaštandardná

záručnálehota

• Predĺženázáručná

lehota

• Celkovázáručnálehota

• Vrôznychregiónoch

sa líši

• +1rok • Miestnaštandardnázáručnálehota+1

• +2roky • Miestnaštandardnázáručnálehota+2

• +3roky • Miestnaštandardnázáručnálehota+3

**Požadujesaorigináldokladuozakúpenívýrobkuapredĺženejzáruky.

KontaktnéinformáciepreregiónZÁPADNEJEURÓPY:

Krajina CSP

Číslonazákaznícku

linku

Cena Otváraciehodiny

Austria RTS +430810000206 € 0.07 MontoFri:9am-6pm

Belgium Ecare +32078250851 €0.06 MontoFri:9am-6pm

Cyprus Alman 80092256 Freeofcharge MontoFri:9am-6pm

Denmark Infocare +4535258761 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

Finland Infocare +3580922901908 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

France Mainteq +330821611658 € 0.09 MontoFri:9am-6pm

Germany RTS +4901803386853 € 0.09 MontoFri:9am-6pm

Greece Alman +300080031221223 Freeofcharge MontoFri:9am-6pm

Ireland Celestica +353016011161 Localcalltariff MontoFri:8am-5pm

Italy AnovoItaly +39840320041 € 0.08 MontoFri:9am-6pm

Luxembourg Ecare +35226843000 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

Netherlands Ecare +3109000400063 € 0.10 MontoFri:9am-6pm

7. Zákaznícka služba a záruka

Norway Infocare +4722708250 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

Poland MSI +480223491505 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

Portugal Mainteq 800 780 902 Freeofcharge MontoFri:8am-5pm

Spain Mainteq +34902888785 € 0.10 MontoFri:9am-6pm

Sweden Infocare +46086320016 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

Switzerland ANOVOCH +410223102116 Localcalltariff MontoFri:9am-6pm

UnitedKingdom Celestica +4402079490069 Localcalltariff MontoFri:8am-5pm

KontaktnéinformáciepreregiónSTREDNEJAVÝCHODNEJEURÓPY:

Krajina

Kontaktné

centrum

CSP

Číslonaoddeleniestarostlivostio

zákazníkov

Belarus N/A IBA

+375172173386

+375172173389

Bulgaria N/A LANService +35929602360

Croatia N/A MRServiceLtd +385(01)6401111

CzechRep. N/A Asupport +420272188300

Estonia N/A FUJITSU

+3726519900(General)

+3726519972(workshop)

Georgia N/A Esabi +995322913471

Hungary N/A ProService

+3618148080(General)

+3618148565(ForAOC&Philipsonly)

Kazakhstan N/A ClassicServiceI.I.c. +77273097515

Latvia N/A ServiceNetLV

+37167460399

+37127260399

Lithuania N/A UABServicenet

+37037400160(general)

+3707400088(forPhilips)

Macedonia N/A AMC +38923125097

Moldova N/A Comel +37322224035

Romania N/A Skin +40212101969

Russia N/A CPS +7(495)6456746

Serbia&Montenegro N/A Kim Tec d.o.o. +381112070684

Slovakia N/A DatalanService +421249207155

Slovenia N/A PCH.and +38615300824

therepublicofBelarus N/A ServiceBy +375172840203

Turkey N/A Tecpro +902124444832

Ukraine

N/A Topaz +380445256495

N/A Comel +3805627444225

Stránka sa načítava ...

Philips 275P4VYKEB/00 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: 275P4VYKEB/00

Kategória: Televízory

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips 275P4VYKEB/00 Používateľská príručka

Philips 275P4VYKEB/00 Používateľská príručka

Súvisiace články