FI4061

Gorenje FI4061 Návod na obsluhu

  • Prečítal som si návod na inštaláciu integrovaných chladničiek a mrazničiek. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa montáže, výmeny dverí, zabezpečenia správnej cirkulácie vzduchu a ďalších otázok z návodu. Návod obsahuje podrobné ilustrácie a popisuje inštaláciu pre rôzne modely.
  • Ako zabezpečím správnu cirkuláciu vzduchu za zariadením?
    Ako zmením smer otvárania dverí?
    Ako mám pripevniť zariadenie do kuchynskej linky?
37
1 Poklop horního ložiska
2 Horní ložisko
3 Horní laťka
4 Laťka klouzátek
5 Podložka
6 Čep spodního ložiska
7 Spodní ložisko
8 Rohový spoj bez otvoru
9 Rohový spoj s otvorem
10 Dvířka mrazícího prostoru
11 Záklopka dvířek
12 Ložisko dvířek
Vestavě
Přístroj zasuňte asi 38 mm do nábytkového dílu, při tom musí být vzdálenost mezi přístrojem a stranou dílu
na protější straně ložiska dveří po celé výšce 4 mm (obrázek 1).
Otevrěte široce dveře přístroje a spojte je s dveřmi nábytkového dílu následujícím způsobem:
Drážky skluzu (přiložené jsou v sáčku spolu se šrouby ST 4,2 x 9,5) připevněte k okraji dvířek přístroje. Do
otevřených otvorů vsaďte přiložené čepy.
Dveře přístroje přitiskněte společně s dveřmi nábytkového dílu (obrázek 2).
Klouzátka vsuňte do laťek klouzátek a připevněte je šrouby A 4 x 12 15 mm od okraje dveří nábytkového dílu
(obrázek 3).
Laťky klouzátek odstraňte a oddělte dveře přístroje od dveří nábytkového dílu.
Klouzátka připevněte ještě dalšími šrouby a dávejte při tom pozor, aby se klouzátka neposunula (obrázek 4).
Laťky klouzátek připevněte nazpět na původní místo.
Zavřete dveře a zkontrolujte kvalitu zavírání a těsnění (těsnění dveří nesmí být nikde přehnuté).
Upozornění:
Přístroje výšky 575 mm mají jen jedno klouzátko a laťku klouzátka.
Nakonec připevněte přístroj do nábytkového dílu. Nahoře ho zašroubujte třemi šrouby A 4 x 12 přes
horní laťku, na spodní straně dvěmi šrouby A 4 x 16 přes spodní ložiska. Pro šrouby vyvrtejte otvory
ø 3 x 5 (obrázek 5).
Štěrbinu na protější straně ložiska dveří přístroje zatěsníte přiloženým těsněním (obrázek 6).
UPOZORNĚNÍ!
V době umísťování přístroje do nábytkového dílu nesmí být přístroj připojen na síť elektrického proudu,
kno ík termostatu musí být v nastavení STOP (0) (nebo spínač zapnutí/vypnutí vypnut).
Návod pre zabudovanie chladiacich a mraziacich spotrebičov je určený odborníkom.
Zabudovanie a pripojenie spotrebiča musí byť prevedené v súlade s návodmi a platnými normami a
predpismi. Návody pre zabudovanie sú určené pre zabudovanie rôznych modelov spotrebičov, preto sú
popísané tiež postupy, ktoré nie sú pre Váš spotrebič potrebné.
Zabudovacie rozmery a chladenie spotrebiča
Vzduch za spotrebičom musí neustále bez prekážok prúdiť, pretože sa zadná strana spotrebiča zahrieva
(z nádobky na kompresore sa vyparuje voda).
Na spodku nábytkového dielu, do ktorého sa bude zabudovávať integračný spotrebič, musí byť na-
jmenej 200 cm2 veľký otvor, ktorý je určený pre vstup chladiaceho vzduchu.
III.
I.
Chladničky a mrazničky pre zabudovanie SK
38
Nad nábytkovým dielom vzduch vystupuje, preto dajte pozor na to, aby ste nezakryli horný otvor vetra-
cieho kanála.
Zmena smeru otvárania dverí
Ak Vám nevyhovuje smer otvárania dverí, môžete ho zmeniť. Otvory, ktoré sú k tomu potrebné, sú na
druhej strane obvodu spotrebiča a sú zakryté čapmi.
Dajte dole kryt horného ložiska, ložisko odskrutkujte a dajte dole dvere spotrebiča (na spodnom ložisku
sú dvere iba nasadené).
Odskrutkujte hornú lištu, presuňte ju na druhú stranu obvodu spotrebiča a priskrutkujte ju.
Dajte dole podložku spodného ložiska a (otáčaním proti smeru hodinových ručičiek) odskrutkujte čap
spodného ložiska.
Čap a podložku umiestnite v opačnom poradí do otvoru spodného ložiska na druhej strane spotrebiča.
Dajte dole rohové spoje na dverách a vymeňte ich (miesto rohového spoja s otvorom, umiestnite
rohový spoj bez otvoru a obrátene).
Na spodné ložisko nasaďte dvere spotrebiča.
Priskrutkujte horné ložisko a zakryte ho krytom.
Presuňte vodiace lišty na náprotivnú stranu dverí.
Otvory, ktoré zostali po prestavení na pôvodných miestach, uzavrite čapmi.
Nakoniec skontrolujte doliehanie magnetického tesnenia (tesnenie nesmie byť prehnuté a musí všade
priliehať). Ak tesnenie dobre neprilieha, vytiahnite ho a otočte o 180°.
Pri určitých modeloch výmena tesnenia dverí nie je možná.
Tam, kde tesnenie neprilieha na schránku spotrebiča, ho s primeranej vzdialenosti zohrejte (napr.
sušičom vlasov) a jemne roztiahnite na potrebnú výšku tesnenia.
Zmena smeru otvárania dverí v mraziacom priestore.
Odskrutkujte západku a ložisko dvierok mraziaceho priestoru a dajte dole dvierka.
Vzniknuté otvory uzavrite priloženými čapmi.
Poistnú pružinu premiestnite na dolnú stranu dvierok (majú len niektoré typy).
Dvierka otočte o 180° a umiestnite ich na druhú stranu mraziaceho priestoru, potom zaskrutkujte
ložiská a západku dvierok na nové miesto (otvory na pripevnenie sú už pripravené).
1 Kryt horného ložiska
2 Horné ložisko
3 Horná lišti
4 Voditko
5 Podložka spodného ložiska
6 Čap spodného ložiska
7 Spodné ložisko
8 Rohový spoj bez otvoru
9 Rohový spoj s otvorom
10 Dvierka mraziaceho priestoru
11 Záklopka dvierok
12 Ložisko dvierok
Zabudovanie
Spotrebič zasuňte asi 38 mm do nábytkového dielu, pri tom musí byť vzdialenosť medzi spotrebičom a stra-
nou nábytkového dielu na náprotivnej strane ložiska dverí po celej výške 4 mm (obrázok 1).
Otvorte naširoko dvere spotrebiča a spojte ich s dverami nábytkového dielu nasledujúcim spôsobom:
Klzné vedenie (priložené v sáčku spolu so skrutkami ST 4,2 x 9,5) pripevnite na okraj dverí sporebiča. Do
otvorov vložte priložené čapíky.
Dvere spotrebiča pritlačte spoločne s dverami nábytkového dielu (obrázok 2).
II.
III.
39
Vodiace lišty vsunte so voditok a pripevnite ich skrutkami A 4 x 12 -15 mm od kraja dverí nábytkového dielu
(obrázok 3).
Vodiace lišty odstráňte a oddeľte dvere spotrebiča od dverí nábytkového dielu.
Voditka pripevnite ešte ďalšími skrutkami a dávajte pri tom pozor, aby sa voditka neposunuli (obrázok 4).
Vodiace lišty pripevnite naspäť na pôvodné miesto.
Zavrite dvere a skontrolujte kvalitu zavierania a tesnenia (tesnenie dverí nesmie byť nikde prehnuté).
Upozornenie!
Spotrebiče výšky 575 mm majú len jednv vodiacy lišty a voditko.
Nakoniec pripevnite spotrebič do nábytkového dielu. Hore ho zaskrutkujte tromi skrutkami A 4 x 12
cez hornú lištu, na spodnej strane dvomi skrutkami A 4 x 16 cez spodné ložiská. Pre skrutky vyvŕtajte
otvory o priemere 3 x 5 mm (obrázok 5).
Štrbinu na náprotivnej strane ložiska dverí spotrebiča zatesnite priloženým tesnením (obrázok 6).
UPOZORNENIE!
V čase umiestňovania spotrebiča do nábytkového dielu nesmie byť spotrebič pripojený na sieť elektrického
napätia, gombík termostatu musí byť v nastavení STOP (0) (alebo spínač zapnutie/vypnutie vypnúť).
Instrukcja montażu aparatów chłodniczo-zamrażalniczych w obudowie meblowej jest przeznaczona dla
fachowca. Zamontowanie i podłączenie aparatu musi być przeprowadzone
zgodnie z instrukcją oraz obowiązującymi standardami i przepisami. Instrukcja montażu dotyczy sposobu
montowania różnych typów/modeli aparatów, stąd też mogą tu być opisane czynności, których przy
Państwa aparacie nie trzeba wykonywać.
Wymiary obudowy meblowej i chłodzenie aparatu
Za aparatem powietrze powinno krążyć zawsze bez zakłóceń, ponieważ tylna strona aparatu ulega podc-
zas pracy nagrzaniu (a z naczynia na kompresorze wyparowuje woda).
W podstawie obudowy meblowej, w której zamierzacie Państwo zamontować swój aparat musi
znajdować się otwór wielkości co najmniej 200 cm² umożliwiający dostęp chłodnego powietrza.
W górnej części obudowy meblowej powietrze wydostaje się na zewnątrz, dlatego należy uważać, by
nie zakryć górnego otworu kanału wietrzącego.
Zmiana kierunku otwierania drzwi
Jeśli kierunek otwierania drzwi Państwu nie odpowiada, można go zmienić. Po przeciwnej stronie obwodu
aparatu wykonane zostały odpowiednie otwory przykryte zatyczkami.
Odkręcić górny zawias i zdjąć drzwi aparatu (na dolny zawias są tylko nasadzone).
Odkręcić górną listwę, przełożyć ją na przeciwną stronę obwodu aparatu i przykręcić.
Zdjąć podkładkę z dolnego zawiasu i (obracając w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara) odkręcić
sztyft dolnego zawiasu.
Sztyft i podkładkę umieścić w odwrotnej kolejności w otworze dolnego zawiasu na drugiej stronie aparatu.
I.
II.
Aparaty chłodniczo-zamrażalnicze PL
1/44