R
Návod k obsluze
Kapacitní
hladinový spínač
KNM
SEITE 1
Použití z hlediska určení
Kapacitní hladinový spínač je určen ke hlídání úrovně hladin tekutých médií a suchého sypkého
materiálu v nádobách. Podle způsobu nastavení bude generován spínací signál při překročení,
případně nedosažení hladiny zvolené v místě montáže.
Vyvážení na příslušné použití musí být provedeno individuálně pomocí induktivního prvku
Teach-in nebo pomocí programovacího vodiče „CAL“.
Varování!
Elektrické napětí! Před pracemi na elektrickém zařízení: odpojit napětí a zabezpečit
proti opětnému zapnutí! Spínač není možno použít jako bezpečnostní součástku!
Instalaci provést pouze za předpokladu dodržení platných norem a předpisů! Uvede-
ní do provozu a údržbu provádět pouze odborně zaškoleným personálem. Zemní
vodič je nutno zapojit podle platných předpisů!
Elektrické zapojení
Uveďte zařízení do stavu bez napětí. Připojte přístroj podle údajů, uvedených na typo-
vém štítku.
Montáž
prvek Teach-in „mód“
žlutá LED, spínací stav červená LED, signalizace chyby aktivní plocha
pouzdro se závitem
prvek Teach-in „Set“
zelená LED, módus
SEITE 2
Vlastnosti kapacitního senzoru (citlivost na médium, kompenzace vlhkosti atd.) jsou z fyzikální-
ho hlediska silně závislé od způsobu montáže, která je daná situací. Proto jsou technické před-
nosti elektronicky řízeného vyvažovacího postupu, tak jak to umožňuje tento přístroj, plně vyu-
žitelné zpravidla teprve tehdy kdy je senzor definitivně namontován.
bez dotyku s médiem s dotykem média
Nastavovací postup
Senzor je nastavován pomocí dvou induktiv-
ních prvků Teach-in (funkce *Set a MODE).
Jestliže se dotknete odpovídajícího označe-
ného pole kovovým předmětem, např. šrou-
bovákem, pak bude aktivován odpovídající
Teach-in prvek.
Jestliže tento předmět opět od tohoto pole
odejmete, pak bude odpovídající Teach-in
prvek opět deaktivován.
V následujícím textu je pod „OVLÁDÁNÍM“ míněn jednoduchý dotekový proces aktivace a opět
deaktivace Teach-in prvku kovovým předmětem, bez časových požadavků.
*SET-funkce je přídavně umožněna programovacím vodičem „CAL“ (neplatí pro výrobek
KNM../OF). Pro aktivaci funkce je vodič „CAL“ elektricky spojen s vodičem „N“.
SEITE 3
Přístroj je opatřen mikroprocesorem, který umožňuje optimální vyvážení na příslušné médium.
Tento postup může být prováděn libovolně mnohokrát. Nastavené hodnoty jsou uloženy do
energeticky nezávislé paměti (EEPROM) a v případě trvalého napěťového úbytku nebudou vyma-
zány. V této paměti je trvale uložena hodnota pro prázdný stav, hodnota pro plný stav a rovněž
výstupní funkce (rozpínač nebo spínač).
Za účelem hlídání a posouzení normálního provozního stavu má přístroj k dispozici přídavnou
funkci, tzv. „nejistý pracovní rozsah“, která uživateli hlásí skutečnost, kdy se interní senzorový
signál blíží spínacímu bodu, dříve než jej skutečně dosáhne. Červená LED-dioda bliká v tomto pří-
padě pomalu. Při bezpečném provozu by měl být tento případ pouze přechodný, protože se týká
pouze blízkosti spínacího bodu.
Důležité!:
Tato funkce nepředstavuje chybové hlášení ve smyslu poruchy přístroje. Má pomoci uživateli při
posuzování jeho aplikace. Tak může být např. posunutí spínacího bodu senzoru v důsledku sil-
ného znečistění rozpoznáno dříve než dojde k chybné funkci v zařízení a tím je upozorněno na
interval, v němž má být provedeno vyčistění. Rovněž by mohlo být provedeno nové vyvážení na
prázdnou nádobu, které přídavně vezme v úvahu znečistění. Pomocí této funkce mohou být z
hlediska efektivity porovnány různé montážní způsoby.
Programování
Mód v němž jsou normální senzorové funkce aktivní je nazván „provozním módem“.
Přitom je možno přístrojem nastavit následující funkce:
• nastavení spínacího bodu pro vyvážení na prázdnou a plnou nádobu (vyvažovací mód)
• nastavení výstupní funkce jako spínač nebo rozpínač (OES-mód)
• elektronický zámek k zabránění neoprávněných manipulací (blokovací mód)
SEITE 4
Signalizační funkce, přehled
• Vyvážení na prázdnou nádobu (vyvažovací mód)
Přesvědčte se o tom, že médi-um, které má být
zjišťováno se nenachází v detekované oblasti
senzoru. Aktivujte prvek *Teach-in „SET“ po
dobu 5 s. Zelená LED bliká pomalu. Deaktivaci
bude zapamatována měřena hodnota pro
prázdný stav nádoby. Přístroj přejde zpět do
provozního módu.
Upozornění:
Při vyvážení na prázdný stav zaujme přístroj automaticky možnou měřenou hodnotu pro plný
stav. Eventuálně dříve naměřena hodnota pro plný stav bude přitom přepsána. Tato převzata
měřena hodnota bude propočítána z právě naměřené hodnoty pro prázdný stav a ze vzdálenosti
signálu, nastavené z výrobního závodu. Tím je za normálních podmínek zaručen bezpečný pro-
voz i bez vyvážení na plnou nádobu.
• Vyvážení na plnou nádobu (vyvažovací mód)
Přesvědčte se o tom, že zjišťované médium se nachází v detekované oblasti.senzoru.
Aktivujte *Teach-in prvek „SET“ po dobu min. 5 s a max. 10 s. Zelená LED-dioda bliká napřed
pomalu a za 5 s bliká rychle.
LED
LED-zelená
LED-žlutá
LED-červená
Stav
provozní mód
vyvažovací mód -prázdná nádoba
vyvažovací mód - plná nádoba
OES-mód
blokovací mód
výstup uzavřen
výstup vodivý
OES-mód, rozpínač
nejistý pracovní rozsah
chybové hlášení
Signalizace
vyp.
bliká pomalu (1 Hz)
bliká rychle (2 Hz)
bliká pomalu (1 Hz)
vyp.
vyp.
zap.
bliká pomalu (1 Hz),
společně se zelenou LED
bliká pomalu (1 Hz)
bliká rychle (2 Hz)
SEITE 5
Deaktivací prvku bude načtena měřena hodno-
ta pro plný stav. Přístroj přejde zpět do provoz-
ního módu.
Nastavovací proces pro plný stav můžete libo-
volně opakovat. Měřena hodnota dříve načte-
ného stavu pro prázdnou nádobu nebude
nastavením na plný stav změněna.
Tím může být senzor optimálně přizpůsoben,
např. pro střídající se média ve stejné nádobě.
Upozornění:
Vyvážení na plný stav není pro provoz přístroje bezpodmínečně nutné, je ale doporučeno.Z kom-
binace na prázdné / plné vyvážení zprostředkuje interní mikroprocesor optimální polohu spína-
cích prahů mezi oběma stavy. Jestliže použijete tudíž obě vyvažovací kritéria (vyvážení na prázd-
ný / plný stav), získáte tím maximální provozní bezpečnost pro Vaši speciální aplikaci.
*SET-funkce je přídavně umožněna programovacím vodičem „CAL“ (neplatí pro výrobek
KNM../OF). Pro aktivaci funkce je vodič „CAL“ elektricky spojen s vodičem „N“.
Chybová hlášení:
Jestliže není možné vyvážení na prázdný / plný stav, pak, po vyvažovacím pokusu bliká červená
LED-dioda rychle (cca 2 s).
Pro zhasnutí tohoto chybového hlášení iniciujte 1-krát Teach-in prvek (je jedno který), nebo
vypněte napájecí napětí a opět je zapněte. Dosud úspěšně načtené hodnoty zůstanou přitom
beze změn uloženy v paměti.
Možné důvody chybových hlášení:
• rozdíl signálu mezi prázdným a plným stavem je malý (např. při vyvážení prázdný/plný stav bez
odpovídající změny stavu plnění)
• změna signálu mezi prázdným a plným stavem nastane v nesprávném směru (např. vyvážení na
prázdný stav v plném stavu a nato vyvážení na plný stav v prázdném stavu.
SEITE 6
• vyvážení na prázdný stav mimo pracovní oblast (např. vyvážení na prázdný stav při přímém
kontaktu s elektricky uzemněným médiem, třeba tehdy když je plocha senzoru ponořena do
vody).
• chyba elektroniky nebo poškození přístroje v senzorové oblasti
• interní chyba ( může být odstraněna pouze vypnutím a opětným zapnutím napájecího napětí
- hardwareový Reset)
Nastavení rozpínač / spínač (OES-mód)
Spínací výstup přístroje může být provozován jako rozpínací nebo spínací kontakt
K tomu musí být přístroj napřed uveden do OES-módu.
Zapnutí OES-módu:
Aktivujte po dobu minimálně 5s současně oba Teach-in prvky „SET“ a „MODE“ (k tomu potře-
bujete dva šroubováky nebo podobné kovové předměty)
Přístroj nyní signalizuje aktuální výstupní funkci (rozpínač nebo spínač).
spínač: zelená LED bliká pomalu (sama)
rozpínač: LED-diody, zelená ažlutá, blikají společně
Nyní můžete ovládáním Teach-in prvku „SET“ libovolně často střídat obě výstupní funkce.
Ukončení OES-módu:
Zpětné přestavení z OES-módu do provozního módu může být provedeno několika způsoby:
• v OES-módu iniciujte Teach-in prvek „MODE“
• jestliže po převedení do OES-módu nebude po dobu 30 s nic ovládáno, přejde přístroj auto-
maticky beze změny zpět do provozního módu.
• jestliže jste právě v OES-módu iniciovali Teach-in prvek „SET“ , pak ale po dobu 30 s nebylo pro-
váděno žádné ovládání, přejde přístroj automaticky zpět do provozního módu a převezme při-
tom posledně nastavenou výstupní funkci (rozpínač nebo spínač).
SEITE 7
Elektronický zámek uzamčení / odemčení (blokovací mód)
Aktivujte *Tach-in prvek „SET“ nejméně po dobu 10 s.
Jestliže tento postup bude odstartován z odemčeného stavu, pak bliká zelená LED-dioda nejpr-
ve pomalu, pak rychleji. Za dobu 10 s zhasnou všechny LED-diody. Při deaktivaci *Teach-in
prvku „SET“ bude nyní přístroj uzamčen a všechny nastavovací funkce jsou uzamčeny. Přístroj
přejde zpět do provozního módu.
Bude-li tento proces odstartován z uzamčeného stavu, pak zelená LED-dioda nejprve neprojeví
žádnou reakci proto, aby zabránila každému upozornění na skrytou funkci. za dobu 10 s zhas-
nou všechny LED-diody (přístroj se právě nachází v provozním stavu, v němž tak jako tak nesvítí
a neblikají LED-diody; pak při překročení mezní doby 10 s blikne 1-krát krátce pro orientaci zele-
ná LED- dioda). Při deaktivaci *Teach-in prvku „SET“ bude nyní přístroj odemčen a všechny funk-
ce bude opět možno změnit. Pak přejde přístroj zpět do provozního módu.
*SET-funkce je přídavně umožněna programovacím vodičem „CAL“ (neplatí pro výrobek
KNM../OF). Pro aktivaci funkce je vodič „CAL“ elektricky spojen s vodičem „N“.
Provoz
Prověřte zda přístroj bezpečně funguje . Signalizace je prováděna LED-diodami.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
