Braun TS505 Návod na obsluhu

Stránka sa načítava...

46

E‰te pred pouÏitím zariadenia si dôkladne

preãítajte cel˘ návod na pouÏitie a uschovajte

si ho poãas celej Ïivotnosti zariadenia.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

DôleÏité bezpeãnostné

upozornenia

•

Presvedãite sa, ãi napätie va‰ej

domácej elektrickej siete zodpo-

vedá napätiu vyznaãenému na

Ïehliãke.

•

Upozornenie: Vzhºadom na

vysok˘ v˘kon tejto naparovacej

Ïehliãky sa uistite, Ïe napájanie

zo siete poskytuje dostatoãnú

energiu. Kontaktujte miestnu

poboãku elektrárenskej spoloã-

nosti, aby ste sa uistili, Ïe tzv.

zdanliv˘ odpor nie je vy‰‰í ako

0,32 Ohmov.

•

Deti staršie ako 8 rokov a osoby

so zníženou fyzickou pohyblivos-

ťou, schopnosťou vnímania či

mentálnym zdravím alebo bez

skúseností či zodpovedajúceho

povedomia môžu tento prístroj

používať pod dohľadom alebo

po obdržaní pokynov na jeho

bezpečné používanie a po

uvedomení si možných rizík.

Prístroj nie je určený ako hračka

pre deti. Deti bez dozoru alebo

deti mladšie ako 8 rokov nesmú

vykonávať čistenie a údržbu

prístroja.

•

Počas prevádzky a ochladzova-

nia musí byť žehlička a jej napá-

jacia šnúra mimo dosahu detí

mladších ako 8 rokov.

•

Pozor: Horúce povrchy !

Horúca para s vysokou

teplotou môÏe spôsobiÈ popále-

niny.

•

Vytiahnite vidlicu sieÈového prívodu

vÏdy pred t˘m, neÏ budete do

Ïehliãky nalievaÈ vodu a uistite

sa, Ïe tlaãidlo pary (3) je na

najniÏ‰ej pozícii (para vypnutá).

Nikdy neÈahajte za kábel, vÏdy

berte do ruky len vidlicu. SieÈov˘

prívod nesmie prísÈ do styku s

horúcimi predmetmi alebo

horúcou Ïehliacou plochou.

•

Nikdy neponárajte Ïehliãku do

vody alebo in˘ch tekutín.

•

Pri odpájaní neÈahajte za sieÈovú

‰núru, ale za jej koncovku.

•

Nikdy neponorte zariadenie do

vody alebo in˘ch tekutín.

•

Îehliãku pouÏívajte len na

stabilnom povrchu a odkladajte

ju taktieÏ len na stabiln˘ vodo-

rovn˘ povrch.

•

Poãas prestávky Ïehlenia vÏdy

odkladajte Ïehliãku zvislo na jej

odkladaciu plochu (presvedãite

sa, ãi Ïehliãku odkladáte na

stabiln˘ vodorovn˘ povrch).

•

Îehliãka sa nesmie nechaÈ

bez dozoru poãas pripojenia k

elektrickej sieti.

•

Îehliãku nepouÏívajte, pokiaº

spadla na zem, je viditeºne

po‰kodená alebo netesní.

Pravidelne kontrolujte sieÈovú

‰núru, ãi nie je po‰kodená.

•

Ak zariadenie (vrátane sieÈovej

‰núry) vykazuje akékoºvek

známky po‰kodenia, prestaÀte

ho pouÏívaÈ a dajte ho do opravy

do autorizovaného servisu firmy

Braun. Chybná alebo neodborná

oprava môÏe spôsobiÈ uÏívateºovi

závaÏné ‰kody ako aj poranenia.

•

Elektrické zariadenia znaãky

Braun zodpovedajú príslu‰n˘m

ustanoveniam bezpeãnostn˘ch

noriem a predpisov.

•

Toto zariadenie je urãené iba

pre pouÏitie v domácnosti.

A Popis prístroja

1 Kropiaca tryska

2 Nalievaci otvor nádrÏky na vodu

3 Tlaãidlo pary

Slovenský

5712710034_TS_545-505_S06-80.indd 465712710034_TS_545-505_S06-80.indd 46 03.06.13 10:4203.06.13 10:42

47

3a Regulácie mnoÏstva pary

4 Tlaãidlo rozpra‰ovaãa - kropenie

5 Tlaãidlo parného rázu («power shot»)

6 Regulátor teploty

7 Kontrolka dosiahnutie teploty

8

Indikátor automatického vypnutia

(«auto-off») (iba TS 525 A)

9 Textile Protector (iba TS

535

TP,

TS

545

TP

S

)

B Pred t˘m ako zaãnete ÏehliÈ

• Tato Ïehliãka je skon‰truovaná pre

pouÏitie vody z vodovodu do 17° N

tvrdosti. Ak máte extrémne tvrdú vodu,

doporuãujeme pouÏívaÈ zmes 50% vody

z vodovodu a 50% destilovanej vody.

NaplÀte nádrÏku na vodu k znaãke «max».

Nikdy nepouÏívajte len destilovanú vodu.

Nepridávajte Ïiadne aditíva (napr. ‰krob).

NepouÏívajte skondenzovanú vodu zo

su‰iãky na bielizeÀ.

• DrÏte Ïehliãku vo zvislej polohe a pripojte

ju k sieti. Zvoºte teplotu podºa znaãiek na

Ïehliãke alebo podºa visaãky na prádle.

• Kontrolka (7) zhasne, akonáhle je

dosiahnutá nastavená teplota

(po cca 3 min.).

C Îehlenie

1 Para zapnutá / vypnutá

Za likanje z različno nastavljivim stalnim

dotokom pare je treba regulator za

temperaturo (6) obrniti od položaja «••» do

«max», kot kaže slika C1. Stlaãte tlaãidlo

pary (3) pre aktiváciu reÏimu pary.

para zapnutá

para vypnutá

Pre reguláciu mnoÏstva pary, otáãajte

tlaãidlom pary (3a) v jej hornej polohe.

Pre beÏné Ïehlenie sa odporúãa stredné

nastavenie regulátoru pary.

Iba v prípade Ïehlenia vlnen˘ch látok,

silného hodvábu alebo podobn˘ch tkanín

sa odporúãa nastaviÈ regulátor pary na

maximum.

Predpríprava

Para pôsobí aj horizontálne z prednej

ãasti Ïehliãky. Toto pripraví látku predna-

parovaním, pomocou ktorej je Ïehlenie

jednoduch‰ie.

Dávajte pozor, para vychádza aj zo strán.

2 Power shot (parn˘ ráz)

Stlaãte tlaãidlo Power shot (5) 3 aÏ 4 krát

pre jej aktiváciu v intervaloch najmenej

5 sekúnd. Parn˘ ráz môÏe byÈ aktivovan˘

aj pri suchom Ïehlení. Regulátor teploty

musí byÈ nastaven˘ v rozmedzí «•••» do

«max». Táto funkcia môÏe byÈ pouÏitá aj

pri vertikálnej polohe pre Ïehlenie

visiacich ‰iat.

3 Tlaãidlo rozpra‰ovania

Stlaãte tlaãidlo rozpra‰ovaãa (4).

4 Suché Ïehlenie

ReÏim pary vypnete stlaãením tlaãidla pary

(3) tak aby sa dostal do najnij‰ej polohy.

Automatické vypnutie

(iba TS 525 A)

Mechanizmus automatického vypnutia

spôsobuje v priebehu Ïehlenia jemné

chrastenie.

Toto je úplne normálne a v Ïiadnom

prípade neznamená vadu Ïehliãky.

âerven˘ indikátor «auto-off» (8) bude

blikaÈ, keì je automatické vypnutie

aktivované.

Toto sa stane, pokiaº je Ïehliãka v kºude ...

– stojaca horizontálne na Ïehliacej

ploche po dobu asi 30 sekúnd, alebo

– stojaca vertikálne na odkladacej

ploche Ïehliãky po dobu asi 8 minút.

Aby sa Ïehliãka opätovne zapla, musíme

s Àou pohnúÈ. Keì kontrolka teploty

zhasne, prívod elektrickej energie je opäÈ

obnoven˘.

Automatické vypnutie sa aktivuje pribliÏne

2 minúty po pripojení Ïehliãky do zásuvky

elektrickej siete.

D Textile Protector

(iba TS

535 TP, TS

545 TP S)

Chrániã textílií Braun chráni jemné tkaniny

pred po‰kodením v dôsledku tepla a

umoÏÀuje ÏehliÈ aj veºmi tmavé látky bez

potreby pouÏiÈ prostrednú handriãku.

Aby ste vyskú‰ali reakciu Ïehlenej látky,

odporúãame vám, aby ste predt˘m, neÏ

zaãnete ÏehliÈ, preÏehlili mal˘ kúsok látky

na rubovej strane. S t˘mto chrániãom

textílií môÏete ÏehliÈ jemné materiály pri

nastavení teploty na «•••» do «max»,

takÏe môÏete vyuÏívaÈ v‰etky funkcie

pary, ktoré vám Ïehliãka ponúka.

Po nasadení chrániãa textílií poãkajte asi

1 ½ minútu neÏ zaãnete ÏehliÈ.

E Po Ïehlení

• Odpojte Ïehliãku od siete a zatlaãte

tlaãidlo pary (3) do jej dolnej polohy.

• Pre predæÏenie Ïivotnosti Ïehliãky, vypráz-

dnite nádrÏku na vodu.

• Vychladnutú Ïehliãku ukladajte na

suchom mieste, vo zvislej polohe,

postavenú na odstavnej ploche.

F ÚdrÏba a ãistenie

Îehliacu plochu ãistite oceºovou vlnou.

V Ïiadnom prípade nepouÏívajte brúsne

prípravky, ocot ani chemikálie. Pre ãistenie

mäkk˘ch materiálov (rukoväÈ, tlaãidlo

zapnutia a rozpra‰ovaãa) pouÏívajte

mydlovú vodu.

5712710034_TS_545-505_S06-80.indd 475712710034_TS_545-505_S06-80.indd 47 03.06.13 10:4203.06.13 10:42

48

G âistenie odvápÀovacieho

ventilu

OdvápÀovací ventil sa nachádza na

spodnej ãasti tlaãidla pary (3). Tento ventil

sa musí pravidelne odvápÀovaÈ (napr.

vÏdy, keì je v˘vin pary nedostatoãn˘).

V tomto prípade postupujte nasledovne:

1) Odpojte Ïehliãku a vyprázdnite nádrÏku

vody.

2) Stlaãte tlaãidlo pary vytiahnutím.

3) Opatrne ho odstráÀte (trochu vody by sa

e‰te mohlo vyliaÈ).

4) Nesiahajte na odvápÀovací ventil.

5) Ponorte ho do octu (nie do octového

koncentrátu) alebo do citrónového djúsu

na tak dlho, k˘m sa vápno nestane

mäkk˘m.

6) PouÏite nekovovú kefu, pokiaº nebudú

v‰etky otvory ãisté.

7) Opláchnite teãúcou vodou.

8) VloÏte ho späÈ.

9) Skontrolujte funkciu pary.

Poznámka: Îehliãka nikdy nesmie byÈ

pouÏitá bez tlaãidla pary.

H Systém odvápÀovania

Ak sa z parového ventilu dostávajú von

ãasti vodného kameÀa alebo vytváranie

pary je nedostatoãné aj po vyãistení

odvápÀovacieho ventilu, mali by ste vyãistiÈ

aj parovú komoru nasledujúcim spôsobom:

1) Uistite sa, Ïe tlaãidlo pary je v jej najniÏ‰ej

polohe.

2) – 3) NaplÀte nádobku vody a pripojte

Ïehliãku k sieti a zvoºte nastavenie

teploty «•••».

4) – 5) Poãkajte k˘m kontrolka zhasne.

Odpojte Ïehliãku zo siete.

6) – 7) DrÏte Ïehliãku nad um˘vadlom,

potom, opatrne stlaãte tlaãidlo pary tak,

aby sa dala vytiahnuÈ.

Pozor: pri vytiahnutí tlaãidla pary, zo

spodku Ïehliãky vyteãie horúca voda a

horúca para.

8) Zatlaãte tlaãidlo pary späÈ tak, aby bola

v najniÏ‰ej polohe.

9) – 10) NaplÀte nádobku vody a pripojte

Ïehliãku k sieti a zvoºte nastavenie

teploty «•••».

11) – 13) Keì zhasne kontrolka, stlaãte

tlaãidlo (power shot) (4) asi 4 krát, aby ste

vypláchli Ïehliãku. Odpojte Ïehliãku a

poãkajte, k˘m vychladne, aby ste ju mohli

vyãistiÈ spôsobom uveden˘m v písm «G».

Upozornenie: Îehliãka nikdy nesmie byÈ

pouÏitá bez tlaãidla pary.

Problémy pri Ïehlení

Problém Odstránenie

Z otvorov pre

paru kvapká

voda

Otoãte regulátor pary proti

smeru hodinov˘ch

mnoÏstvo pary alebo ju

vypnite. DodrÏujte dlh‰ie

intervaly pri stlaãení

tlaãidiel parného rázu.

Nastavte väã‰iu teplotu.

Funkcia pary

nefunguje

Stlaãte tlaãidlo pary tak,

aby sa zdvihol.

Vyvíja sa

menej pary

alebo vôbec

nie je Ïiadna

para

Skontrolujte hladinu vody.

Oãistite odvápÀovací ventil

(viì. «G»).

Z parn˘ch

otvorov

vychádzajú

ãiastoãky

vápna

Odvápnite parnú komoru.

Tlaãidlo parného rázu

stlaãte 5 – 10x (viì. «H»).

Zmeny bez upozornenia sú vyhradené!

Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte

zariadenie do beÏného domového

odpadu. Zariadenie odovzdajte do

servisného strediska Braun alebo na

príslu‰nom zbernom mieste zriadenom

podºa miestnych predpisov a noriem.

5712710034_TS_545-505_S06-80.indd 485712710034_TS_545-505_S06-80.indd 48 03.06.13 10:4203.06.13 10:42

Stránka sa načítava...

Braun TS505 Návod na obsluhu

Braun TS505 Návod na obsluhu

v iných jazykoch

Súvisiace články