Philips 32PFL7782D/12 Používateľská príručka

CS UŽIVATELSKÁ PŘĺRUČKA

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Country Number Tariff

Austria 0810 000205 0.07/min

Belgium 078250145 0.06/min

Czech Rep 800142840 free

Denmark 3525 8759 local

Finland 09 2311 3415 local

France 0821 611655 0.09/min

Germany 01803 386 852 0.09/min

Greece 0 0800 3122 1280 free

Hungary 0680018189 free

Ireland 01 601 1777 local

Italy 840320086 0.08/min

Luxemburg 40 6661 5644 local

Netherlands 0900 8407 0.10/min

Norway 2270 8111 local

Poland 0223491504 local

Portugal 2 1359 1442 local

Slovakia 0800004537 free

Spain 902 888 784 0.10/min

Sweden 08 5792 9100 local

Switzerland 0844 800 544 local

UK 0870 900 9070 local

This information is correct at the time of press.

For updated information, see www.support.philips.com

www.philips.com/support

Model

Serial

CS-1

CS

Obsah

Úvod ...................................................... 3

Bezpečnost ............................................ 4

Tlačítka a konektory televizoru ......... 5

Začínáme .............................................. 6

Montáž televizoru na zeď ............................. 6

Připojení antény a síťového napájení .......... 6

Zapnutí televizoru .......................................... 6

Vložení baterií do dálkového ovládání ....... 6

Funkce dálkového ovládání ................. 7

První zapnutí televizoru ...................... 9

Přechod zpět k nabídce Instalace ................ 9

Informační pruh .................................. 10

Sledování nebo poslech digitální

televize a rádia ................................... 11

Změna pořadí uložených kanálů .............. 11

Vyhledávání nových televizních kanálů

nebo rozhlasových stanic ............................ 11

Nastavení televizních a rozhlasových

kanálů .................................................. 12

Přidání nových kanálů a stanic do seznamu

.......................................................................... 12

Přeinstalace všech kanálů ............................ 12

Ruční instalace digitálních kanálů .............. 13

Testování příjmu televizního signálu ........ 13

Výběr jazyka a místa .......................... 14

Nastavení jazyka a místa.............................. 14

Obnovení jazyka na upřednostňovaný

jazyk ................................................................. 14

Možnosti podnabídky pro jazyk................. 14

Možnosti podnabídky pro místo ............... 15

Omezení přístupu k digitálním

kanálům ............................................... 16

Volba použití kódu PIN ............................... 16

Změna kódu PIN .......................................... 16

Možnosti omezení přístupu k digitálním

kanálům ........................................................... 16

Používání konektoru CI

(Common Interface) .................................... 16

Nastavení seznamu oblíbených

kanálů .................................................. 17

Automatická aktualizace softwaru ... 18

Získání verze softwaru ................................ 18

Informace o stažení softwaru .................... 18

Stažení nového softwaru ............................. 18

Používání nabídky Možnosti ............. 19

Získání seznamů programů ............... 20

Používání digitálního teletextu ......... 21

Analogový teletext v digitálním režimu ... 21

Používání podmíněného přístupu ..... 22

Automatické ladění analogových

kanálů .................................................. 23

Ruční ladění analogových kanálů ...... 24

Přečíslování kanálů ............................. 25

Přejmenování kanálů ......................... 26

Výběr oblíbených kanálů ................... 27

Přidávání nebo odebírání kanálů ze

seznamu oblíbených kanálů ........................ 27

Nastavení časovače ............................ 28

Blokování kanálů (Rodič. Zámek) ..... 29

Vytvoření kódu PIN pro rodičovský zámek

.......................................................................... 29

Zablokování a odblokování vybraných

kanálů ............................................................. 29

Změna čísla PIN pro rodičovský zámek .. 30

Zablokování nebo odblokování všech

kanálů ............................................................... 30

CS-2

Uzamčení ovládacích prvků na boční

straně (Dětská pojistka) ................... 31

Potěšení z funkce Ambilight ............. 32

Zapnutí a vypnutí funkce Ambilight .......... 32

Konﬁ gurace nastavení funkce Ambilight.. 32

Úpravy nastavení obrazu a zvuku ..... 33

Nastavení obrazu ......................................... 33

Nastavení zvuku ............................................ 34

Používání obrazu a zvuku Smart ...... 35

Používání obrazu Smart ............................... 35

Používání zvuku Smart ................................. 35

Formáty obrazu .................................. 36

Používání teletextu ............................ 37

Používání televizoru v režimu High

Deﬁ nition ............................................ 39

Připojení zařízení HD k televizoru ........... 39

Úpravy nastavení obrazu nebo zvuku v

režimu HD .................................................... 39

Nastavení obrazu v režimu HD ................. 39

Nastavení zvuku v režimu HD ................... 39

Konﬁ gurace televizoru v režimu HD ....... 39

Zobrazení v nativním režimu 1080 ........... 40

Podporované formáty .................................. 40

Používání funkce Auto HDMI .................... 41

HDMI 1.3a CEC ............................................ 41

Použití televizoru jako monitoru k

osobnímu počítači .............................. 42

Připojení počítače k televizoru .................. 42

Úpravy nastavení obrazu nebo zvuku v

režimu počítače ............................................ 42

Nastavení obrazu v režimu PC .................. 42

Nastavení zvuku v režimu PC .................... 42

Konﬁ gurace televizoru v režimu PC ........ 42

Podporovaná rozlišení počítače ................ 42

Odstraňování závad ........................... 43

Informace o vlivech na životní

prostředí .............................................. 45

CS-3

CS

Péče o obrazovku

Nesnímejte ochranný potah, dokud

jste nedokončili instalaci televizoru na

podstavec nebo na stěnu a nezapojili

všechna připojení.

K čištění přední části televizoru

používejte dodaný měkký hadřík.

Nepoužívejte hadřík nasáklý vodou.

K čištění televizoru nepoužívejte aceton,

toluen nebo alkohol. Z bezpečnostních

důvodů vytáhněte před čištěním

napájecí kabel televizoru ze zásuvky.

X

Nedotýkejte se, netlačte, netřete

a nebouchejte do obrazovky televizoru

tvrdými předměty, neboť by mohlo

dojít k jejímu trvalému poškrábání

nebo poškození.

1.

2.

3.

4.

Úvod

Děkujeme vám za nákup tohoto televizoru.

Tato příručka obsahuje informace o instalaci

a provozu televizoru.

Pokud i po přečtení této příručky

budete mít problémy, kontaktujte místní

zákaznickou podporu nebo servisní středisko

společnosti Philips. Telefonní čísla a adresy

jsou uvedeny v publikaci o celosvětové

záruce dodané s televizorem.

Informace o výrobku

Číslo modelu a sériové číslo najdete na zadní

straně televizoru, na levé straně televizoru

a na balení.

Funkce výrobku

Poznámka: K dispozici u vybraných modelů

CS-4

Ke zvednutí a přenesení televizoru,

který váží více jak 25 kg, jsou zapotřebí

dvě osoby. Nesprávná manipulace

s televizorem může způsobit vážné

zranění.

Pokud umístíte televizor na podstavec,

ujistěte se, že je podstavec rovný a že

unese hmotnost televizoru.

Montáž televizoru na zeď vyžaduje

zvláštní dovednosti a měla by být

provedena kvalifikovanými osobami.

Nepokoušejte se ji provádět sami.

Společnost Philips nepřebírá žádnou

zodpovědnost za nesprávnou montáž

nebo montáž, která způsobí nehodu

nebo zranění.

Tento televizor je kompatibilní se

standardem montáží na zeď VESA.

S žádostí o poskytnutí držáku pro

montáž tohoto televizoru na zeď

kompatibilního se standardem VESA

se obraťte na místního prodejce

elektroniky. Před zavěšením televizoru

na zeď se ujistěte, že je zeď vhodná

a že unese hmotnost televizoru.

Bez ohledu na to, zda je televizor

umístěn na podstavci či zavěšen na

zeď, je třeba zajistit bezproblémovou

cirkulaci vzduchu ventilačními otvory.

Neumisťujte televizor do uzavřeného

prostoru.

Do blízkosti televizoru neumisťujte

zdroje otevřeného ohně, například

zapálené svíčky.

Nevystavujte televizor či baterie

dálkového ovládání horku, přímému

slunečnímu světlu, dešti či vodě.

X

Na televizor ani do jeho blízkosti

neumisťujte vázy naplněné vodou. Voda

vylitá do televizoru může způsobit

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

úraz elektrickým proudem. Pokud do

televizoru vylijete vodu, nepoužívejte jej.

Ihned odpojte televizor od elektrické sítě

a nechte jej zkontrolovat kvalifikovaným

technikem.

Při bouřce se nedotýkejte žádných

částí televizoru, napájecího kabelu nebo

anténního přívodu.

Neponechávejte televizor

v pohotovostním režimu dlouhou dobu.

Namísto toho odpojte televizor od

elektrické sítě.

Televizor je vždy připojen k elektrické

síti. Televizor lze odpojit následujícími

způsoby:

• odpojením síťové šňůry na zadní

straně televizoru nebo

• odpojením zástrčky síťové šňůry od

síťové zásuvky.

Je nutné vždy zajistit volný přístup k

síťové šňůře a k síťové zástrčce, aby bylo

televizor možné odpojit od elektrické

sítě.

Napájecí kabel tahejte za zástrčku,

netahejte přímo za kabel.

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel

plně zasunut do zásuvky elektrické sítě

v televizoru a do zásuvky ve zdi.

Pokud je televizor namontován na

otočné základně nebo na otočném

rameni, zkontrolujte, zda se při otáčení

televizoru nenapíná napájecí kabel. Při

napnutí napájecího kabelu může dojít

k uvolnění připojení a k jiskření nebo

k požáru.

Zkontrolujte, zda napětí v elektrické síti

u vás doma odpovídá hodnotě napětí,

která je uvedena na štítku nalepeném

na zadní straně televizoru.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Bezpečnost

CS-5

CS

. POWER

Slouží k zapnutí a vypnutí televizoru.

Chcete-li televizor odpojit od elektrické

sítě, vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky

elektrické sítě na zadní straně televizoru

nebo vytáhněte zástrčku ze zásuvky ve zdi.

- PROGRAM +

Slouží k výběru kanálu.

MENU

Slouží k zobrazení nebo zavření nabídek.

- VOLUME +

Slouží ke zvýšení nebo snížení hlasitosti.

Audio Video

Slouží k připojení fotoaparátu nebo

videokamery.

Headphones

Slouží k připojení sluchátek. Při připojení

sluchátek nefunguje funkce ztlumení

zvuku.

Side HDMI

Slouží k připojení periferních zařízení,

včetně zařízení HD.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Zdířka CI (Common Interface)

Slouží k připojení karty Conditional

Access, například kabelové karty nebo

čipové karty.

Anténa televizoru

Slouží k připojení zástrčky antény.

HDMI

Slouží k připojení periferních zařízení,

včetně zařízení HD. Některé modely

jsou vybaveny třemi konektory HDMI.

EXT 4 Y/C a EXT 4 YPbPr

Slouží k připojení periferních zařízení.

Je možné používat vždy pouze jedno

připojení videa.

EXT 1 (RGB) a EXT 2 (CVBS/

S-VIDEO)

Slouží k připojení periferních zařízení.

Pro servisní použití (do této zdířky

nepřipojujte sluchátka).

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Tlačítka a konektory televizoru

CS-6

Montáž televizoru na zeď

Tento televizor je kompatibilní se

standardem montáží na zeď VESA.

S žádostí o poskytnutí držáku pro montáž

tohoto televizoru na zeď kompatibilního

se standardem VESA se obraťte na místního

prodejce elektroniky.

Před zahájením montáže na zeď připojte

kabely k televizoru.

Zkontrolujte, zda je zadní část televizoru

vzdálena nejméně 30 mm od zdi. Pro sady se

subwooferem je třeba přidat dalších 10 mm

pro optimální zvukový efekt.

nebo

40mm

Připojení antény a síťového

napájení

Zasuňte zástrčku antény a síťový kabel

pevně do příslušných zdířek v televizoru,

až poté je připojte k zásuvce ve zdi.

Zapnutí televizoru

Chcete-li televizor zapnout, stiskněte tlačítko

POWER umístěné mezi bočními ovladači.

Rozsvítí se modrá kontrolka a po několika

sekundách se rozsvítí obrazovka.

Pokud televizor zůstává v pohotovostním

režimu, zůstane indikátor svítit červeně.

Stiskněte tlačítko PROGRAM +/- umístěné

mezi bočními ovladači nebo tlačítko P +/-

na dálkovém ovládání.

Vložení baterií do dálkového

ovládání

Vložte baterie do dálkového ovládání

a zkontrolujte, zda jsou póly + a - baterií

správně orientovány. Správná orientace je

označena uvnitř krytu dálkového ovládání.

Začínáme

CS-7

CS

1

3

4

6

7

9

2

8

5

10

11

12

13

Pohotovostní režim

Slouží k převedení televizoru do

pohotovostního režimu nebo k zapnutí

televizoru. Můžete také stisknout tlačítka

až , P +/-, nebo .

Teletext

Informace o používání teletextu najdete

v části Používání teletextu na straně 37.

Režim zvuku

Slouží ke změně programů na režim

Mono z režimů Stereo a Nicam

Stereo.

- Pro dvojjazyčné programy vyberte

Dual å nebo Dual » podle

informací zobrazených během vysílání.

- V digitálním režimu zobrazí tlačítko

ù seznam

jazyků zvuku.

1.

2.

3.

Titulky

Slouží k aktivaci nebo deaktivaci titulků

v digitálním režimu.

Teletext (Duální okno)

Informace o používání teletextu najdete

v části Používání teletextu na straně 37.

Analogová nabídka

Slouží k přístupu nebo ukončení

televizních nabídek v analogovém režimu.

Î, ï, Í, Æ

Slouží k výběru a úpravám možností

nabídek.

u OK

Slouží k potvrzení vybraných položek

a přístupu k seznamu programů

v digitálním režimu.

Analogový/Digitální

Slouží k přepínání mezi analogovým

a digitálním režimem.

+ VOL –

Slouží ke zvýšení nebo snížení hlasitosti.

Ztlumit

Slouží k zapnutí nebo vypnutí zvuku

reproduktoru.

až Číselné klávesy

Slouží k přímému přístupu k číslům

programů. Při zadávání dvojciferného

programu zadejte druhou číslici

v rychlém sledu za první dříve,

než pomlčka zmizí.

Informace na obrazovce

- V digitálním režimu slouží k

zobrazení nebo ukončení zobrazení

informačního pruhu. Informace

najdete v části Informační pruh na

straně 10.

- V analogovém režimu slouží k

zobrazení nebo odstranění čísla

programu, zvukového režimu, hodin a

zbývajícího času u časovače

automatického vypnutí.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Funkce dálkového ovládání

CS-8

20

21

22

23

19

18

17

16

15

14

24

Formát obrazu

Slouží ke změně formátu obrazu. Další

informace najdete v části Formáty obrazu

na straně 36.

Seznam vstupů

Slouží k zobrazení seznamu vstupních

signálů, na kterých můžete zobrazit

televizor nebo periferní zařízení.

Barvy teletextu

Informace o používání teletextu najdete

v části Používání teletextu na straně 37.

Možnosti

Informace o používání možností najdete

v části Používání nabídky Možnosti na

straně 19.

14.

15.

16.

17.

Zrušit

Slouží k ukončení teletextu v digitálním

režimu. Toto tlačítko použijte, pokud

nejsou k dispozici žádná barevná tlačítka

pro ukončení teletextu.

Nabídka digitálního režimu

Slouží k zobrazení nebo ukončení

nabídky digitálního režimu v digitálním

režimu.

Seznam programů

Slouží k zobrazení seznamu programů.

Informace naleznete v části Získání

seznamů programů na straně 20.

+ P – Program

Slouží k výběru předchozího nebo

dalšího televizního kanálu.

BACK

Slouží k přepínání mezi dříve zobrazeným

a aktuálním kanálem. Toto tlačítko lze

použít také k úpravám či přechodu zpět

při pojmenování kanálů.

Obraz a zvuk Smart

Slouží k přepínání mezi předdefinovanými

nastaveními obrazu a zvuku. Informace

najdete v části Používání obrazu a zvuku

Smart na straně 35.

Ambilight

Platí pouze pro televizory vybavené

funkcí Ambilight.

- On (Zapnuto)/Off (Vypnuto): Slouží

k zapnutí či vypnutí funkce Ambilight.

- REŽIM: Slouží k výběru funkce

Ambilight.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

Funkce dálkového ovládání (pokr.)

CS-9

CS

Po prvním zapnutí je televizor v digitálním

režimu a na obrazovce se zobrazí následující

nabídka.

English

Español

Français

Italiano

Magyar

Language

Country

Time Zone

Service Scan

Setup

11:28

Select your preferred language

Výběr jazyka, země a časového pásma

Stisknutím tlačítka Æ přejděte do nabídky

Language (Jazyk) a stisknutím tlačítka Î

nebo ï vyberte požadovaný jazyk.

Stisknutím tlačítka

u potvrďte výběr.

Anglicky

Español

Français

Italiano

Magyar

Jazyk

Země

Časové pásmo

Vyhledání služby

Nastavení

11:28

Vyberte požadovaný jazyk

Stisknutím tlačítka Î nebo ï zvýrazněte

položku Země nebo Časové pásmo

a stisknutím tlačítka Æ zadejte Zemi

nebo Časové pásmo.

Poznámka: Pokud vyberete nesprávnou

zemi, nebude číslování kanálů odpovídat

standardu pro vaši zemi. Pravděpodobně

budete moci využívat omezené nebo

žádné služby.

Stisknutím tlačítka Î nebo ï vyberte

požadovanou Zemi nebo Časové

pásmo.

1.

2.

3.

4.

Stisknutím tlačítka

u potvrďte výběr.

Stisknutím tlačítka ï vyberte možnost

Vyhledání služby.

Stisknutím tlačítka

u spusťte instalaci.

Televizor vyhledá dostupné analogové

a digitální kanály.

Pokud nebudou vyhledány žádné digitální

kanály, přepněte stisknutím tlačítka

do analogového režimu.

Přechod zpět k nabídce Instalace

Tímto postupem obnovíte výchozí nastavení

z výroby pro digitální i analogový režim.

V ovládacích prvcích na boční straně

televizoru stiskněte a podržte

tlačítko MENU po dobu 5 sekund.

Na obrazovce se objeví nabídka.

Vyberte jazyk, zemi a časové pásmo, jako

kdybyste televizor zapnuli poprvé.

5.

6.

7.

8.

1.

2.

První zapnutí televizoru

CS-10

Po výběru digitálního programu se v horní

části obrazovky zobrazí informační pruh.

Tento pruh za několik sekund zmizí.

symboly

počáteční a

koncový čas

programu

číslo

předvolby

TXT

2 11:00-11:45 10:38

BBC 2 Zbývající minuty : 22

hodiny

název kanálu název programu

zbývající doba

programu

Snooker

Informační pruh obsahuje číslo předvolby,

název kanálu, název programu, čas zahájení

programu, čas ukončení programu, hodiny

a zbývající čas aktuálního programu.

Popis symbolů na informačním pruhu

i K dispozici je více informací o tomto

programu. Chcete-li zobrazit více

informací, stiskněte jedenkrát tlačítko

. Po opakovaném stisknutí tlačítka

informace zmizí.

K dispozici jsou titulky

Chcete-li k titulkům získat přístup,

stiskněte tlačítko

. Můžete také

stisknutím tlačítka

získat přístup

k nabídce možností a pak vybrat titulky.

TXT

Analogový teletext je k dispozici

v digitálním režimu.

ù K dispozici jsou další jazyky. Chcete-

li vybrat jiný jazyk, stiskněte tlačítko

. Stisknutím tlačítka získáte přístup

k nabídce možností.

u Barva symbolu (červená, zelená, žlutá

nebo modrá) určuje zvolený seznam

oblíbených kanálů.

•

Poznámka: Bílý symbol u se zobrazí,

pokud je kanál uložen v jednom nebo více

seznamech oblíbených kanálů, které aktuálně

nejsou aktivovány.

Informační pruh

CS-11

CS

Změna pořadí uložených kanálů

Pořadí digitálních kanálů a rozhlasových

stanic, které jste uložili, můžete změnit.

Jestliže jste v analogovém režimu,

přepněte do digitálního režimu

stisknutím tlačítka

na dálkovém

ovládání.

Stisknutím tlačítka zobrazíte

nabídku nastavení.

Stisknutím tlačítka ï vyberte možnost

Instalace a dvojitým stisknutím tlačítka

Æ vyberte možnost Seznamy služeb.

Změnit služby

Prohlížení TV kanálů

Poslech rozhlasóych stanic

Seznamy služeb

Nastavení služeb

Test příjmu

Nastavení

11:28

Správa seznamů služeb

Instalace

Zavřít

Stisknutím tlačítka Î nebo ï vyberte

možnost Změnit služby a stiskněte

tlačítko Æ.

Změnit služby

Prohlížení TV kanálů

Poslech rozhlasových stanic

Nastavení

11:28

Změnit nastavení služeb

Instalace >

Seznamy služeb

Zavřít

1 _

2 _

3 _

4 _

5 _

6 _

7 _

8 _

9 _

10 _

Stisknutím tlačítka Î nebo ï zvýrazněte

kanál, který chcete vybrat.

Stisknutím tlačítka

u aktivujte kanál.

Chcete-li vybraný kanál odinstalovat,

stiskněte červené tlačítko.

Stisknutím tlačítka Î nebo ï vyberte

nové číslo kanálu.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Stisknutím zeleného tlačítka potvrďte

výběr. Záměna je dokončena.

Zopakujte předchozí kroky, dokud kanály

nebudou seřazeny v požadovaném pořadí.

Stisknutím tlačítka Í se vraťte do

předchozí nabídky.

Stisknutím tlačítka

ukončete nabídku.

Vyhledávání nových televizních

kanálů nebo rozhlasových stanic

Můžete zkontrolovat dostupnost televizních

kanálů nebo rozhlasových stanic, které

byly spuštěny provozovatelem po instalaci

televizoru.

Jestliže jste v analogovém režimu,

přepněte do digitálního režimu stisknutím

tlačítka

na dálkovém ovládání.

Stisknutím tlačítka

zobrazíte

nabídku nastavení.

Stisknutím tlačítka ï vyberte možnost

Instalace a dvojitým stisknutím tlačítka Æ

vyberte možnost Seznamy služeb.

Stisknutím tlačítka Î nebo ï vyberte

možnost Prohlížení TV kanálů nebo

Poslech rozhlasových stanic.

Pokud jsou k dispozici nové služby, vstupte

stisknutím tlačítka Æ do seznamu služeb

a stisknutím tlačítek Î nebo ï procházejte

seznam. Informace o přidání nových služeb

do seznamu oblíbených kanálů najdete

v tématu Přidání nových kanálů nebo stanic

do seznamu na straně 12.

Stisknutím tlačítka Í se vraťte do

předchozí nabídky.

Stisknutím tlačítka

ukončete

nabídku.

8.

9.

10.

11.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Sledování nebo poslech digitální televize a rádia

CS-12

Přidání nových kanálů a stanic do

seznamu

Můžete vyhledávat nové televizní kanály

nebo rozhlasové stanice, které provozovatel

spustil po počáteční instalaci.

Jestliže jste v analogovém režimu,

přepněte do digitálního režimu stisknutím

tlačítka

na dálkovém ovládání.

Stisknutím tlačítka

zobrazíte

nabídku nastavení.

Stisknutím tlačítka ï vyberte možnost

Instalace a stiskněte tlačítko Æ.

Přidat nové služby

Přeinstalovat všechny služby

Seznamy služeb

Nastavení služeb

Test příjmu

Nastavení

11:28

Instalace a správa služeb

Instalace

Zavřít

Ruční instalace služeb

Vyberte možnost Nastavení služeb

a stiskněte tlačítko Æ.

Stisknutím tlačítka Æ přidáte nové služby

a stisknutím tlačítka

u aktivujete

instalaci.

Přidat nové služby

Přeinstalovat

všechny služby

Nastavení

11:28

Vyhledat nové služby.

Instalace Nastavení služeb

Zavřít

Vyhledat

Nalezeny TV kanály

Nalezeny rozhlasové stanice

Nebyly nalezeny další služby

Uložení

Odstranit

Ruční instalace služeb

Bude zahájeno hledání. Do nabídky seznamu

kanálů budou přidány všechny nové kanály.

Zobrazí se procento dokončení instalace

a počet nalezených kanálů.

Po dokončení hledání přijměte stisknutím

tlačítka

u nové služby.

Stisknutím tlačítka Í se vraťte do

předchozí nabídky.

Stisknutím tlačítka

ukončete nabídku.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Přeinstalace všech kanálů

Tato nabídka umožňuje přeinstalovat

všechny digitální televizní kanály a rozhlasové

stanice.

Jestliže jste v analogovém režimu,

přepněte do digitálního režimu

stisknutím tlačítka

na dálkovém

ovládání.

Stisknutím tlačítka

zobrazíte

nabídku nastavení.

Stisknutím tlačítka ï vyberte možnost

Instalace a stiskněte tlačítko Æ.

Vyberte možnost Nastavení služeb

a stiskněte tlačítko Æ.

Vyberte možnost Přeinstalovat

všechny služby a stiskněte tlačítko Æ.

Přidat nové služby

Přeinstalovat

všechny služby

Nastavení

11:28

Přeinstalováním služeb budou odstraněna všechna nastavení.

Instalace Nastavení služeb

Zavřít

Vyhledat

Nalezeny TV kanály.

Nalezeny rozhlasové stanice

Nebyly nalezeny další služby

Uložení

Odstranit

Ruční instalace služeb

Stisknutím tlačítka u spusťte instalaci.

Bude spuštěno hledání digitálních

služeb. Služby jsou automaticky uloženy.

Po skončení vyhledávání bude zobrazena

nabídka ukazující počet nalezených

digitálních služeb.

Stisknutím tlačítka

u uložte služby.

Stisknutím tlačítka Í se vraťte do

předchozí nabídky.

Stisknutím tlačítka ukončete

nabídku.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Nastavení televizních a rozhlasových kanálů

CS-13

CS

Ruční instalace digitálních kanálů

Služby můžete vyhledávat ručně zadáním

frekvence cílového kanálu.

Jestliže jste v analogovém režimu,

přepněte do digitálního režimu

stisknutím tlačítka

na dálkovém

ovládání.

Stisknutím tlačítka zobrazíte

nabídku nastavení.

Vyberte možnost Nastavení služeb

a stiskněte tlačítko Æ.

Vyberte možnost Ruční instalace

služeb a stiskněte tlačítko Æ.

Přidat nové služby

Přeinstalovat

všechny služby

Nastavení

11:28

Ruční instalace služeb

Instalace > Nastavení služeb

Zavřít

Kmitočet

Název multiplexu

Kvalita signálu

Intenzita signálu

Nalezené služby

Uložení

Odstranit

Ruční instalace služeb

Stisknutím tlačítek až zadejte

frekvenci cílového kanálu a stisknutím

tlačítka u spusťte hledání.

Po dokončení hledání přijměte stisknutím

tlačítka

u novou službu.

Stisknutím tlačítka Í se vraťte do

předchozí nabídky.

Stisknutím tlačítka ukončete nabídku.

Testování příjmu televizního signálu

Tato nabídka umožňuje zkontrolovat sílu

signálu, který přijímáte pomocí antény.

V digitálním režimu zobrazte stisknutím

tlačítka

nabídku nastavení.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

1.

Stisknutím tlačítka ï vyberte možnost

Instalace a stiskněte tlačítko Æ .

Kmitočet

Název multiplexu

Seznamy služeb

Nastavení služeb

Test příjmu

Nastavení

11:28

Test kvality signálu

Instalace

Zavřít

Kvalita signálu

Intenzita signálu

Stisknutím tlačítka ï vyberte možnost

Test příjmu a stiskněte tlačítko Æ.

Zobrazí se frekvence programu, název

sítě, kvalita signálu a síla signálu.

Stisknutím tlačítka Æ přejděte k možnosti

Kmitočet a stisknutím tlačítek

až

zadejte frekvenci digitálního kanálu,

který chcete testovat.

- Stisknutím tlačítka Æ přejděte k místu

následujícího znaku.

- Pokud test příjmu naznačuje, že síla

signálu je slabá, upravte nebo

aktualizujete anténu. Nejlepších

výsledků dosáhnete kontaktováním

odborníka na instalace antén.

Po zadání frekvence ukončete stisknutím

tlačítka

u nabídku Kmitočet.

Stisknutím tlačítka Í se vraťte do

předchozí nabídky.

Stisknutím tlačítka

ukončete

nabídku.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Nastavení televizních a rozhlasových kanálů (pokr.)

CS-14

Můžete vybrat preferovaný jazyk, zemi

a časové pásmo.

Nastavení jazyka a místa

Jestliže jste v analogovém režimu,

přepněte do digitálního režimu

stisknutím tlačítka

na dálkovém

ovládání.

Stisknutím tlačítka

zobrazíte

nabídku nastavení.

Stisknutím tlačítka ï vyberte možnost

Předvolby a stiskněte tlačítko Æ.

Zvuk

Titulky/Teletext

Jazyk

Umístění

Nastavení

11:28

Vyberte požadovaný jazyk

Předvolby

Zavřít

Režim titulků

Titulky pro sluchově postižené

Systém

Vyberte možnost Jazyk nebo Umístění

a stiskněte tlačítko Æ.

Stisknutím tlačítka Î nebo ï vyberte

možnost a stisknutím tlačítka Æ přejděte

k její podnabídce.

Vyberte hodnoty a stisknutím tlačítka

u

nebo Í nabídku ukončete.

Stisknutím tlačítka Í se vraťte do

předchozí nabídky.

Stisknutím tlačítka

ukončete nabídku.

Obnovení jazyka na

upřednostňovaný jazyk

Pokud jste vybrali nesprávný jazyk

a vybranému jazyku nerozumíte, můžete

upřednostňovaný jazyk vrátit zpět pomocí

následujících kroků.

Stisknutím tlačítka

ukončete

nabídku.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

1.

Opakovaným stisknutím tlačítka

zobrazte nabídku.

Stisknutím tlačítka ï vyberte druhou

položku v nabídce.

Stisknutím tlačítka Æ přejděte do další

úrovně nabídky.

Stisknutím tlačítka Æ a po něm tlačítka ï

vyberte pátou položku v nabídce.

Stisknutím tlačítka Æ přejděte do další

úrovně nabídky.

Stisknutím tlačítka Î nebo ï vyberte

upřednostňovaný jazyk.

Stisknutím tlačítka

u potvrďte výběr.

Stisknutím tlačítka

ukončete

nabídku.

Možnosti podnabídky pro jazyk

Tento seznam popisuje možnosti podnabídky

pro výběr jazyků.

Zvuk: Slouží k výběru jazyka zvuku.

Titulky/Teletext: Slouží k výběru

jazyka titulků a teletextu.

Režim titulků: Slouží k zapnutí

a vypnutí titulků a k nastavení

automatického režimu. V automatickém

režimu jsou titulky zobrazeny, pokud jsou

doplněny originálním zvukovým vysíláním.

Titulky pro sluchově postižené:

Slouží k aktivaci či dezaktivaci titulků

pro sluchově postižené. Tato funkce je

k dispozici, pouze pokud je poskytnuta

ve vysílání.

Systém: Slouží k výběru jazyka nabídek.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

•

Výběr jazyka a místa

CS-15

CS

Možnosti podnabídky pro místo

Tento seznam popisuje možnosti podnabídky

pro výběr místa.

Země: Slouží k výběru země, kde

pobýváte.

Časové pásmo: Slouží k výběru

časového pásma, kde pobýváte.

Jazyk lze vybrat nezávisle na zemi.

Upozornění: Pokud vyberete nesprávnou

zemi, nebude číslování kanálů odpovídat

standardu pro vaši zemi. Proto můžete

přijímat méně služeb či žádné služby.

•

Výběr jazyka a místa (pokr.)

CS-16

Můžete omezit přístup k digitálním kanálům.

Volba použití kódu PIN

Jestliže jste v analogovém režimu,

přepněte do digitálního režimu

stisknutím tlačítka

na dálkovém

ovládání.

Stisknutím tlačítka zobrazíte

nabídku nastavení.

Stisknutím tlačítka ï vyberte možnost

Omezení přístupu a stiskněte tlačítko Æ.

Stisknutím tlačítka Æ přejděte k nabídce

Nastavení ochrany kódem PIN.

Zapnuto

Vypnuto

Nastavení ochrany

kódem PIN

Stupeň ochrany

TV kanály

Rozhlasové stanice

Změnit kód PIN

Omezení přístupu

11:28

Přepněte mezi „zapnutou“ nebo „vypnutou“ ochranou

kódem PIN.

Zavřít

Nastavení

Stisknutím tlačítek Í nebo Æ vyberte

možnost Zapnuto a stisknutím tlačítka

u nabídku ukončete.

Varování: Pokud se rozhodnete použít

kód PIN, je třeba tento kód PIN použít

při plánování programu pro nahrávání.

Stisknutím tlačítka Í se vraťte do

předchozí nabídky.

Stisknutím tlačítka

ukončete

nabídku.

Změna kódu PIN

Jestliže jste v analogovém režimu,

přepněte do digitálního režimu

stisknutím tlačítka

na dálkovém

ovládání.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1.

Stisknutím tlačítka

zobrazíte

nabídku nastavení.

Stisknutím tlačítka ï vyberte možnost

Omezení přístupu a stiskněte

tlačítko Æ.

Stisknutím tlačítka ï vyberte možnost

Změnit kód PIN.

Stisknutím tlačítka Æ přejděte k nabídce

Změnit kód PIN.

Pomocí pokynů na obrazovce změňte

kód PIN.

Výchozí kód PIN je 1234.

Pokud kód PIN zapomenete, obnovte výchozí

kód PIN zadáním univerzálního kódu 0711.

Možnosti omezení přístupu

k digitálním kanálům

Tento seznam popisuje možnosti podnabídky

pro omezení přístupu.

Stupeň ochrany

Slouží k zadání hodnocení, u kterého

je program blokován. Tuto funkci lze

použít pouze u programů vysílaných

s hodnocením.

TV kanály

Slouží k výběru televizního kanálu

k zablokování.

Rozhlasové stanice

Slouží k výběru rozhlasové stanice

k zablokování.

Změnit kód PIN

Slouží ke změně kódu PIN.

Používání konektoru CI

(Common Interface)

Televizor je vybaven konektorem CI

(Common Interface). Informace o používání

konektoru CI najdete v tématu Používání

podmíněného přístupu na straně 22.

2.

3.

4.

5.

6.

•

Omezení přístupu k digitálním kanálům

CS-17

CS

Můžete vytvořit až čtyři seznamy oblíbených

televizních kanálů a rozhlasových stanic.

Jestliže jste v analogovém režimu,

přepněte do digitálního režimu

stisknutím tlačítka

na dálkovém

ovládání.

Stisknutím tlačítka

zobrazíte

nabídku nastavení.

Seznam 1

Seznam 2

Seznam 3

Seznam 4

Oblíbené

Předvolby

Informace

Omezení přístupu

Instalace

Nastavení

11:28

Provedení změn ve vašem seznamu oblíbených služeb.

Zavřít

Stisknutím tlačítka Æ přejděte k nabídce

Oblíbené.

Stisknutím tlačítka Î nebo ï vyberte

seznam Seznam 1, Seznam 2,

Seznam 3 nebo Seznam 4 a stiskněte

tlačítko Æ.

Stisknutím tlačítka Î nebo ï vyberte

nastavení.

Stisknutím tlačítka Æ přejděte

k podnabídce.

Tento seznam popisuje možnosti pro

nabídku Oblíbené.

Jméno:

Název seznamu.

Stisknutím tlačítek Î nebo ï můžete

procházet oblast zobrazení seznamu.

Stisknutím tlačítek P + / – vyberte

znaky. Název může obsahovat až

16 znaků.

Stisknutím tlačítka

změníte znak.

Po zadání názvu ukončete nabídku

stisknutím tlačítka

u.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

•

Vyberte TV kanály

Slouží k přidání televizních kanálů do

seznamu.

Stisknutím tlačítka Î nebo ï vyberte

televizní kanál.

Stisknutím tlačítka u potvrďte

výběr.

Stisknutím tlačítka Í nabídku

ukončete.

Vyberte rozhlasové stanice

Slouží k přidání rozhlasových stanic do

seznamu.

Stisknutím tlačítka Î nebo ï vyberte

rozhlasovou stanici.

Stisknutím tlačítka

u potvrďte

výběr.

Stisknutím tlačítka Í nabídku

ukončete.

Přidat všechny služby

Slouží k přidání všech dostupných služeb

do seznamu.

Stiskněte tlačítko

u.

Vyjmout všeahny služby

Slouží k odebrání všech služeb ze

seznamu.

Stiskněte tlačítko

u.

•

Nastavení seznamu oblíbených kanálů

CS-18

Můžete nainstalovat nový software a získat

informace o aktuální verzi softwaru.

Získání verze softwaru

Jestliže jste v analogovém režimu,

přepněte do digitálního režimu

stisknutím tlačítka

na dálkovém

ovládání.

Stisknutím tlačítka

zobrazíte

nabídku nastavení.

Seznam 1

Seznam 2

Seznam 3

Seznam 4

Oblíbené

Předvolby

Informace

Omezení přístupu

Instalace

Nastavení

11:28

Provedení změn ve vašem seznamu oblíbených služeb.

Zavřít

Stiskněte tlačítko ï a dvojnásobným

stisknutím tlačítka Æ přejděte k položce

Informace. Zobrazí se verze softwaru.

Systémový software

Oblíbené

Předvolby

Informace

Omezení přístupu

Instalace

Nastavení

11:28

Poskytuje informace o problémových protokolech a instalace

nového software.

Zavřít

Informace o stažení softwaru

Nabídka stažení softwaru popisuje software

a poskytuje datum a čas stažení.

Nový software může aktualizovat nabídky

nebo přidat nové funkce. Nový software

však nemůže změnit způsob, jak televizor

funguje.

Doporučujeme vždy stáhnout a přijmout

nový software, jakmile je k dispozici.

1.

2.

3.

Po přijetí stažení bude software stažen

v určitý den a hodinu.

V době stahování je třeba převést televizor

do pohotovostního režimu.

Pokud během stahování softwaru dojde

k problému, zobrazí se informace

o následujícím naplánovaném stažení

softwaru. Stisknutím tlačítka

u se vrátíte

k běžnému používání televizoru.

Jestliže stažení softwaru proběhne úspěšně,

zobrazí se blahopřejná zpráva. Stisknutím

tlačítka

u se vrátíte k běžnému používání

televizoru.

Informace o novém softwaru a pokyny pro

inovaci najdete na stránce www.philips.com.

Stažení nového softwaru

V nabídce Nastavení přejděte

stisknutím tlačítka Æ do režimu výběru.

Stisknutím tlačítka Î nebo ï vyberte

možnost Ano nebo Ne. Jestliže

vyberete možnost Ano, rozhodnete

se přijmout aktualizace softwaru

automaticky prostřednictvím stahování

dat vysílaných v rámci televizního signálu.

V automatickém režimu televizor zjistí,

zda je aktualizace k dispozici, pokud je

televizor v pohotovostním režimu.

Při příštím zapnutí televizoru se na

obrazovce zobrazí zpráva informující,

že je k dispozici nový software.

Poznámka: Nový software a pokyny

pro inovaci lze získat také na webu:

www.philips.com/support

Stisknutím tlačítka

u aktivujete stažení

nového softwaru.

1.

2.

3.

Automatická aktualizace softwaru

Stránka sa načítava ...

Philips 32PFL7782D/12 Používateľská príručka

Philips 32PFL7782D/12 Používateľská príručka

Súvisiace články