Shimano FC-R700 Service Instructions

Typ
Service Instructions
Technick
é
a servisn
í
pokyny
S
I-1H00
A
FC-R700
Popis
Montáž klik s osou
Montáž převodníků
Při nedodržení správné polohy převodník
ů
při montáži nebude
z
aručeno hladké řazení. Ujistěte se, že je orientace převodník
ů
sp
rávná.
Postupu
j
te podle těchto kroků
.
1,
2
Pomoc
speci
ln
ho kl
TL-FC32 namontujte
p
ravou misku (lev
ý
závit) a levou misku (prav
ý
z
ávit
)
.
Utahovac
í
moment: 35-50Nm
3
Vložte pravou jednotku klik
y
.
4
Nastavte
čá
st A lev
é
kliky do m
í
sta, kde je na
p
rav
é
jednotce kliky
š
irok
á
dr
áž
ka.
5
Pro dotažení kr
y
tk
y
použijte klíč TL-FC16
.
Utahovac
í
moment: 0,7-1,5Nm
6
Vsuňte vložku a zkontrolujte, zda je čep vložk
y
u
sazen s
p
olehlivě na svém místě. Poté šroub levé
k
lik
y
dotáhněte
.
P
o
zn
.
: Oba
š
rouby je nutn
é
dotahovat
r
ovnom
ě
rn
ě
a stejn
ý
m utahovac
í
m
m
omentem 12-15
N
m.
Z
á
kladn
í
bezpe
č
nostn
í
pokyny
UPOZORNĚNÍ
• Dbejte, aby
žá
dn
á
čá
st va
š
eho oble
č
en
í
nemohla p
ř
i j
í
zd
ě
p
ř
ij
í
t do styku s
ř
et
ě
zem.
M
ohlo b
y
dojít k pádu
.
• Zkontrolu
j
te, zda řetěz není
p
oškozen a
j
e s
p
rávně na
p
nut. Pokud
j
e řetěz
n
edostatečně napnut, nebo poškozen, je nutné upravit napnutí, resp. jej v
y
měnit.
P
okud tak neučiníte, může do
j
ít k
p
řetržení
(
roz
p
o
j
ení
)
řetězu a následně k
p
ádu
j
ez
d
ce.
Pro vytvoření dokonalého spoje je vhodnější dotahovat dvojici šroub
ů
levé kliky
s
t
ří
dav
ě
ne
ž
zcela dot
á
hnout jeden
š
roub a pot
é
druh
ý
. Momentov
ý
m kl
íč
m
o
v
ěř
te zda je utahovac
í
moment v rozmez
í
12-15Nm. Po ujet
í
zhruba 100km
u
tahovací moment pomocí momentového klíče překontrolujte. Pravidelná kontrola
u
tahovacích momentů ve s
p
o
j
ích
j
e velmi důležitá. Pokud
j
e utahovací moment
v
e spoji příliš nízk
ý
, nebo pokud nejsou šroub
y
dotahován
y
střídavě, může dojít
k
sesmeknutí levé klik
y
a pádu jezdce.
Před jízdou ověřte, že na klikách nejsou žádné prasklin
y
. Pokud b
y
na klikách b
y
l
y
j
akékoli trhliny, m
ů
že dojít k prasknutí kliky a následnému pádu jezdce.
P
řed montáží komponent
ů
si vyhledejte a pozorně přečtěte servisní pokyny.
U
volněné, opotřebované nebo poškozené komponenty mohou zp
ů
sobit zranění
j
ezdce. D
ů
razně doporučujeme používat výhradně originální náhradní díly
S
himano.
• T
y
to technické a servisní pok
y
n
y
čtěte pozorně a uchovejte je na bezpečném
m
ístě
p
ro budoucí
p
otřebu.
Pozn.
• U
j
istěte se, že kombinace
p
řevodníků od
p
ovída
j
í
p
očtům zubů
p
řevodníků,
u
veden
ý
m v tabulce technick
ý
ch parametrů. Při použití jin
ý
ch kombinací bude
v
zdálenost mezi převodník
y
nesprávná a může dojít k sesmeknutí řetězu a k jeho
u
víznutí mezi převodník
y.
Při polohách řetězu znázorněných na vyobrazení, m
ů
že
d
och
á
zet k zachyt
á
v
á
n
í
o p
ř
evodn
í
ky nebo p
ř
esmyka
č
,
z
p
ů
sobující hluk. Pokud je hlučnost nepříjemná, přeřaďte
n
a, o jeden a
ž
dva stupn
ě
, leh
čí
p
ř
evod
.
Pokud plášť os
y
šlapacího středu není rovnoběžně, dojde
ke
zh
o
r
še
ní vl
as
tn
os
tí ř
a
z
e
ní.
Před jízdou na bic
y
klu kontrolujte, zda není žádn
ý
díl ani
sp
o
j
uvolněn.
(
BB-FC, FC-PD
)
Pokud zjistíte vůli v ložiskách, měla b
y
b
ý
t v
y
měněna osa šlapacího středu.
• Pokud vlastnosti
š
lap
á
n
í
vykazuj
í
odli
š
nosti, zkontrolujte v
š
e znovu.
• Slo
ž
en
í
š
lapac
í
ho st
ř
edu nemyjte vysokotlak
ý
mi my
č
kami.
• P
ř
ed mont
áží
naneste do misek osy
š
lapac
í
ho st
ř
edu mazac
í
tuk.
• Pro zaru
č
en
í
š
pi
č
kov
ý
ch vlastnost
í
pou
ží
vejte pouze stanoven
é
typy
ř
et
ě
zu. Nelze
p
ou
ží
vat
š
irok
é
ř
et
ě
zy
.
Pokud se řetěz při jízdě sesmekává z převodníků v
y
měňte jak převodník
y
, tak
ře
t
ě
z.
Převodníky by měly být pravidelně čištěny neutrálním čistícím prostředkem a poté
o
pět namazán
y
.
Č
ištění řetězu pomocí neutrálního čistícího prostředku a jeho
yy p y p
m
azání je účinná cesta k prodloužení životnosti řetězu i převodník
ů
.
• Z
á
ruka se u t
ě
chto sou
čá
st
í
nevztahuje na opot
ř
eben
í
a zhor
š
en
í
vlastnost
í
z
p
ů
sobené běžným používáním.
Se všemi dotazy na zp
ů
sob montáže, používání a údržby se obracejte na
s
pecializovan
é
cyklistick
é
prodejce.
Převodník
y
Pastork
y
Upozornění: Dalším v
ý
vojem může dojít ke změně specifikací bez upozornění. (Česk
y
)
Vnější strana
Klik
a
Če
p
zamezu
j
ící s
p
adnut
í
ř
et
ě
zu
Klik
a
Zn
k
a
Δ
Vnitřní strana
Zna
č
ka
P
o
zn.:
Spr
á
vn
ě
orientovanou vlo
ž
ku
vsuňte podle v
y
obrazení.
5
2
4
(A)
1
3
Š
iroká drážka
TL-F
C
16
TL-F
C
32
Trubka rámu pro středové
ub
s
lo
ž
en
í
6
Vložka
Č
e
p
vložky
V
su
n
ou
t
V
pravo pro osy 70mm
[
M36
]
Ozna
č
en
í
F
C
-R700
Kombinace zubů
p
řevodníků 5
0
-
34
z
Roztečný průměr šroubů
110
mm
Délky klik
16
5,
1
7
0
,
1
7
2
,5,
1
75mm
Z
á
vity pro ped
á
l B.C. 9/16” x 20T.P.I. (An
g
lick
ý
z
á
vit)
V
hodn
é
ř
et
ě
zov
é
link
y
C
N-6600
Ř
etězová linka 43,5mm
Š
ířka
p
láště
(
závit
)
68mm
(
1,37 x 24 T.P.I.
)
70mm (M36 x 24 T.P.I.)
S ozna
č
enou stranou men
ší
ho p
ř
evodn
í
ku
směřujcí od klik
y
jej upevněte tak, ab
y
značka Δ b
y
la v zákr
y
tu s klikou.
Vně
j
ší
p
řevodník u
p
evněte ke klice tak, že
značka směřu
j
e ven a če
p
bránící s
p
adnutí
řetězu
j
e
p
římo za klikou.
S
I-1H00A-02
0
2
  • Page 1 1

Shimano FC-R700 Service Instructions

Typ
Service Instructions