CZ
DĚKUJEME VÁM, ŽE JSTE SI KOUPILI TENTO
VÝROBEK ŘADY PROLINE.
Tato příručka obsahuje potřebné informace k instalaci a
používání vašeho nového spotřebiče.
Prostudujte si celou příručku.
Je to důležité a strávený čas se vám vyplatí, neboť se zde
seznámíte s bezpečným a hospodárným používáním
spotřebiče.
Příručku uložte na bezpečné místo, abyste do ní mohli v
případě potřeby nahlédnout.
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE K CHLADNIČCE
Napětí uvedené na typovém štítku musí souhlasit s
napětím místní elektrické sítě.
Při použití nesprávného napětí POZBUDE PLATNOSTI
ZÁRUKA a může dojít k poškození spotřebiče.
Výrobce nepřejímá ŽÁDNOU odpovědnost za použití
jiného napětí než je uvedeno na typovém štítku.
Tento spotřebič je určen pouze k domácímu použití.
Jakékoliv jiné použití může vést ke ztrátě platnosti záruky
a může být nebezpečné.
Tento spotřebič je určen pouze pro použití v budovách.
Nepoužívejte ho ani neskladujte venku. Tento spotřebič
nesmí být vystaven dešti.
Hlavním odpojovacím prvkem bude síťová vidlice, která
musí být stále volně přístupná.
Spotřebič je vybaven krátkým napájecím kabelem, aby se
omezilo riziko zakopnutí.
Úplné odpojení od elektrické sítě provedete VYPNUTÍM
spotřebiče a následným vytažením vidlice ze zásuvky.
Spotřebič, napájecí kabel nebo vidlici neponořujte do vody
ani žádné jiné kapaliny.
Když nebudete spotřebič používat nebo ho chcete vyčistit,
vyjměte z něj všechny potraviny a odpojte ho od elektrické
sítě.
Jestliže dojde k poškození napájecího kabelu, musí ho
výrobce, autorizovaný servis nebo osoba s podobnou
způsobilostí vyměnit za speciálně připravený kabel
stejného typu a se stejnými parametry, aby se předešlo
možnému nebezpečí.
Nepoužívejte spotřebič s poškozeným síťovým kabelem
nebo vidlicí, ani nesprávně fungující nebo jinak poškozený
spotřebič.
Kabel nesmí viset přes okraj nebo se dotýkat horkých
povrchů.
Neumísťujte spotřebič na horké povrchy nebo do jejich
blízkosti, ani na přímé sluneční světlo.
Musíte dohlédnout na děti, aby se nehoupaly na dvířkách.
Volně přístupné povrchy se mohou při používání silně
zahřát.
Vždy používejte příslušná držadla a úchyty.
K zařízení vždy nejprve připojte síťovou vidlici, potom ho
zapojte do síťové zásuvky a zapněte.
Jestliže budete vyhazovat starý spotřebič, jehož dvířka
jsou vybavena zámkem nebo západkou, musíte nechat
tento mechanismus v zablokovaném stavu, aby se malé
děti při hře nechytily do pasti.
Protože staré chladničky mohou obsahovat freony, které
poškozují ozónovou vrstvu, při likvidaci jakékoliv
chladničky se informujte v místním sběrném dvoře na
správný způsob likvidace.
Tento spotřebič nesmějí používat osoby (včetně dětí) se
sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi, nebo bez patřičných zkušeností a znalostí,
pokud je nesledují osoby odpovědné za jejich bezpečnost,
nebo jim nedávají příslušné pokyny k použití spotřebiče.
Na děti je třeba dohlédnout, aby si se spotřebičem nehrály.
Tento spotřebič je určen pouze k mražení potravin.
Chladivo
Chladicí okruh tohoto spotřebiče obsahuje chladicí plyn
isobutan (R600a), který způsobuje nízkou úroveň
znečištění, je však hořlavý.
Pozor:
Při přemísťování spotřebiče si musíte počínat mimořádně
opatrně.
Varování:
Nepoškozujte okruh chladicí kapaliny.
Při odmrazování neodstraňujte led ostrými nebo
špičatými předměty, např. nožem.
Neurychlujte odmrazování mechanickými zařízeními
ani jinými prostředky, které nejsou doporučeny
výrobcem.
Nepoužívejte uvnitř oddílů na uložení potravin
elektrická zařízení, pokud se nejedná o typ
doporučený výrobcem.
Jestliže umístíte spotřebič na plochu pokrytou
kobercem, koberec nesmí zakrývat větrací otvory ve
spodní části.
Po několika hodinách seřiďte vyvažovací nožičky, aby
se vykompenzovalo posunutí koberce.
Větrací otvory v plášti spotřebiče nebo ve vestavěné
konstrukci nesmí být zakryty žádnými překážkami.
Instalace
Postavte spotřebič na místo a před prvním zapnutím ho
nechte dvě až tři hodiny stát, aby se systém mohl usadit.
Neumísťujte ho do blízkosti tepelných zdrojů, např. sporák
nebo bojler, ani na přímé sluneční světlo atd.
Aby bylo zajištěno dostatečné proudění vzduchu, mezi
stěnami spotřebiče a případnými sousedními skříňkami
nebo stěnami musí být ponecháno 7 cm volného místa.
Spotřebič není určen k zapuštěné instalaci (vestavba).
Umístěte ho na pevný a rovný povrch. Případnou
nerovnost podlahy je třeba odstranit ještě před instalací;
mírnou nerovnost lze překonat seřízením předních
nožiček.
Spotřebič nenechávejte v místnosti, kde v noci anebo
zejména v zimě teplota pravděpodobně klesne pod 16 °C,
neboť je zkonstruován pro provoz při okolní teplotě v
rozmezí +16 až +32 °C. Při nižších teplotách spotřebič
nemusí fungovat, což může vést ke zkrácení doby
skladovatelnosti potravin.
Neumísťujte spotřebič do blízkosti sporáku nebo radiátorů,
ani na přímé sluneční světlo, neboť to způsobuje
nadměrné namáhání jeho funkcí.
Při instalaci vedle zdroje tepla (např. chladnička) dodržte
tyto minimální vzdálenosti.
Zvolte dobře větrané místo, kde bude kolem chladničky
nejméně 7 cm volného místa.
Umístěte chladničku na pevný podklad, aby nedocházelo k
vibracím a nadměrnému hluku.
Vyvažte chladničku seřízením obou předních nožiček.
POZOR:
NEUMÍSŤUJTE TENTO VÝROBEK DO NADMĚRNĚ
STUDENÝCH NEBO VLHKÝCH MÍST, JAKO JSOU
PŘÍSTAVKY, GARÁŽE NEBO SKLEPY.
JESTLIŽE BYL VÝROBEK SKLADOVÁN NEBO
DORUČEN V JINÉ NEŽ SVISLÉ POLOZE, PŘED JEHO
PŘIPOJENÍM K ELEKTRICKÉ SÍTI A ZAPNUTÍM 4
HODINY POČKEJTE,
ABY MĚLO CHLADIVO ČAS SE USADIT.
NEDÁVEJTE POTRAVINY DO MRAZÁKU, POKUD NENÍ
ALESPOŇ 24 HODIN V PROVOZU.
Tento mrazák je vhodný k dlouhodobému uskladnění
průmyslově zmražených potravin a lze jej také používat k
zamrazení a uskladnění čerstvých potravin.
Jestliže dojde k výpadku napájení, neotvírejte dvířka.
Jestliže výpadek nepotrvá déle než 12 hodin, na zmražené
potraviny to nebude mít žádný vliv. Pokud je výpadek
delší, potraviny je třeba zkontrolovat a buď okamžitě
zkonzumovat nebo tepelně upravit a potom znovu
zamrazit.
Zvuky uvnitř mrazáku
Jestliže jste předtím žádný mrazák neměli, možná si
povšimnete, že vydává některé dosti neobvyklé zvuky.
Většina z nich je naprosto běžná, měli byste si jich ale
všímat.
Bublání, svištění
Tyto zvuky způsobuje oběh chladiva v chladicí soustavě.
Zavedením plynů bez obsahu freonů se tyto zvuky staly
ještě zřetelnějšími.
Nejedná se o závadu a nijak to neovlivní provoz mrazáku.
Bručení, vrnění nebo tepání
Jedná se o činnost motoru kompresoru, který přečerpává
chladivo v systému.
Nakupování mražených potravin
Tento mrazák je 4hvězdičkový výrobek. Při nakupování
mražených potravin se podívejte na pokyny k uskladnění
uvedené na obalu.
Jednotlivé zmražené potraviny budete moci uchovat po
dobu uvedenou u 4hvězdičkové klasifikace.
Obvykle se jedná o dobu uvedenou na přední straně obalu
jako „Spotřebujte do“.
Zkontrolujte teplotu v mrazáku
Zkontrolujte teplotu v regálu se zmraženými potravinami v
obchodě, v němž nakupujete. Musí být zobrazena nižší
teplota než -18 °C.
Pečlivě vybírejte balení
Vybrané balení se zmraženým pokrmem si zběžně
prohlédněte a ujistěte se, že je v perfektním stavu.
Kupujte zmražené potraviny jako poslední
Při nákupu v supermarketu vždy nakupujte zmražené
výrobky až nakonec a uskladněte je hned, jak dorazíte
domů.
Nechte zmražené potraviny pohromadě
Když chodíte po supermarketu a potom jedete domů,
nechte všechny zmražené potraviny pohromadě, aby se
navzájem ochlazovaly.
Potraviny ihned uskladněte
Nekupujte zmražené potraviny, pokud je nemůžete dát
hned mrazit. Ve většině supermarketů a obchodů s
domácími potřebami lze zakoupit speciální izolované
sáčky.
Uchovávají zmražené potraviny déle v chladu.
POPIS SPOTŘEBIČE
1. Držadlo víka
2. Těsnění
3. Ovládací panel
4. Kondenzátor (umístěný na zadní straně)
INSTALACE
• Přečtěte si bezpečnostní pokyny na začátku této
příručky.
• Vybalte spotřebič z obalu.
• Odstraňte ochranné dílce vložené mezi víko a skříň
spotřebiče.
Klimatická třída
Teplota
prostředí (°C)
Teplota
prostředí (°F)
SN Od 10 do 32 Od 50 do 90
N Od 16 do 32 Od 61 do 90
ST Od 16 do 38 Od 61 do 100
T Od 16 do 43 Od 61 do 110
• Nad víkem musí být nejméně 36 cm volného místa, aby
mělo dostatek prostoru k otevření.
• K dosažení optimálního výkonu spotřebiče a
bezpečnému otvírání víka je nutné dodržet vzdálenost
alespoň 7 cm od zadní stěny a 7 cm po každé straně.
• Zajistěte dostatečné větrání.
1. Knoflík termostatu
2. Zelená kontrolka "Zapnuto"
3. Červená kontrolka "Rychlé zamrazení"
Ovladačem termostatu lze nastavit teplotu uvnitř
spotřebiče.
Zelená kontrolka signalizuje, že je spotřebič zapnutý.
Rozsvícená červená kontrolka signalizuje, že je
aktivována funkce rychlého zamrazení.
V poloze Rychlé zamrazení se aktivuje/deaktivuje funkce
rychlého zamrazení.
Zapnutí spotřebiče
• Spotřebič je nastaven ve výrobě k optimálnímu provozu
při teplotě -18 °C.
• Připojte spotřebič k elektrické síti.
• Rozsvítí se zelená kontrolka.
• Rozsvítí se také červená kontrolka, neboť uvnitř
spotřebiče zatím není dostatečně nízká teplota k
uskladnění potravin. Červená kontrolka obvykle zhasne
během prvních šesti hodin po zapnutí spotřebiče.
• Po připojení spotřebiče k elektrické síti a po dosažení
optimální teploty (tato fáze trvá přibližně 1 hodinu,
pokud není otevřeno víko) se ujistěte, že není zvoleno
tlačítko pro rychlé zamrazení (je zhasnutá červená
kontrolka).
Nastavení teploty
Pomocí termostatu můžete zvolit ideální teplotu pro
uskladnění. Teplotu uvnitř spotřebiče nastavíte takto:
• Otočením knoflíku termostatu do polohy 1 zmírníte
skladovací teplotu.
• Otočením knoflíku termostatu do polohy zvolíte
rychlé zamrazení čerstvých potravin.
• Když je mrazák naplněn méně než z 1/3, doporučujeme
přepnout termostat do nižší polohy.
PŘED POUŽITÍM SPOTŘEBIČE
Vybalte spotřebič a zkontrolujte, jestli není poškozený.
Pokud zjistíte jakékoliv poškození, obraťte se na obchod, v
němž jste spotřebič zakoupili.
Obalové materiály jsou 100% recyklovatelné. Odevzdejte
je v místním sběrném dvoře. Obaly uchovávejte mimo
dosah dětí, aby nedošlo k jejich zranění nebo udušení.
ZMRAZOVÁNÍ POTRAVIN
• Potraviny ke zmrazení se
nesmí přímo dotýkat již
zmrazených potravin.
• Pro nejlepší a nejrychlejší
zmrazení rozdělte potraviny
na malé porce. Bude to také
užitečné až je budete chtít
použít.
1. Nejméně 24 hodin před
uložením čerstvých potravin
do spotřebiče stiskněte
tlačítko pro rychlé zmrazení.
U spotřebičů, které nejsou tímto tlačítkem vybaveny,
otočte termostat do polohy .
2. Vložte potraviny, které chcete zmrazit a nechte víko
spotřebiče 24 hodin zavřené. Po uplynutí této doby
vypněte tlačítko pro rychlé zmrazení (pokud je jím
spotřebič vybaven).
JAK UCHOVÁVAT POTRAVINY
Roztřídění zmražených
potravin
Vložte zmražené výrobky
do spotřebiče a roztřiďte
je. Na jednotlivých
balíčcích by měl být
uveden datum uskladnění,
aby se použily ještě před
datem spotřeby.
Rady k uskladnění zmražených potravin
Při nákupu zmražených potravinových výrobků:
• Ujistěte se, že není poškozený obal (zmražené
potraviny v poškozeném obalu mohou být zkažené). Je-
li obal vyboulený nebo jsou na něm vlhké skvrny,
výrobek zřejmě nebyl správně skladován a obsah se již
mohl začít rozmrazovat.
• Hlubokozmrazené potraviny nakupujte jako poslední a k
přepravě používejte speciální chladicí tašky.
• Ihned po návratu domů uložte hlubokozmrazené
MĚSÍCE
POTRAVINY
potraviny do mrazničky.
• Snažte se zabránit změnám teploty, nebo je co nejvíce
omezte.
Dodržujte dobu trvanlivosti uvedenou na obalu.
• Při skladování zmrazených potravin se vždy řiďte
pokyny na jejich obalu.
Poznámka:
Rozmrzlé nebo částečně rozmrzlé potraviny ihned
spotřebujte.
Potraviny znovu nezmrazujte, pokud je po rozmrznutí
tepelně nezpracujete. Po tepelné úpravě lze
rozmrazené potraviny znovu zmrazit. Jestliže dojde k
dlouhému výpadku proudu:
• Neotvírejte víko spotřebiče, s výjimkou umístění
balíčků s ledem (jsou-li k dispozici) na zmražené
potraviny na pravé a levé straně spotřebiče.
Zpomalí se tím zvyšování teploty.
KOŠ
Koš je usazen nad vnitřním prostorem mrazáku a lze jím
posunovat, aby byl umožněn přístup k oběma stranám.
Pro zpřístupnění větších porcí potravin ho lze zcela
vyjmout.
Ukládají se do něj menší balení zmrazených potravin,
např. zelenina.
JAK POSTUPOVAT PŘI ZMRAZOVÁNÍ ČERSTVÝCH
POTRAVIN
Na stránce s technickými údaji na konci této příručky je
uvedeno maximální přípustné množství čerstvých potravin
(v kilogramech), které lze zmrazit během 24 hodin při
pokojové teplotě 25 °C.
Nikdy nezmrazujte větší množství.
Přibližně 24 hodin před vložením čerstvých potravin
nastavte ovladač teploty na „Super“.
V nastavení „Super“ bude kompresor trvale v chodu.
Po dalších 24 hodinách obnovte normální nastavení
teploty.
Při vkládání již zmrazených potravin nemusíte toto
nastavení používat.
VÝROBA LEDOVÝCH KOSTEK
Naplňte misku na výrobu ledových kostek ze dvou třetin
vodou a vložte ji do mrazáku.
Během 2 až 3 hodin se vytvoří ledové kostky.
Ledové kostky lze snadno vyjmout zkroucením misky nebo
krátkým vložením pod tekoucí studenou vodu.
ROZMRAZENÍ ZMRAŽENÝCH POTRAVIN
1. Potraviny volně zakryjte.
2. Rozmrazujte při pokojové teplotě.
Nezapomínejte, že rozmrazování v teple podporuje
množení bakterií.
3. Před tepelnou úpravou se zejména u masa vždy
přesvědčte, že v něm nejsou žádné ledové krystaly.
Tyto krystaly signalizují nedostatečné rozmrazení. Při
tepelné úpravě způsobují snížení teploty.
Při tepelné úpravě se sníženou teplotou se nemusí
zničit bakterie.
4. Po rozmrazení potraviny co nejrychleji tepelně upravte.
5. Slijte veškerou tekutinu, která vytekla během
rozmrazení, a vylijte ji do odpadu.
ROZMRAZENÍ ZMRAŽENÉ ZELENINY
Některé potraviny není nutné před tepelnou úpravou
rozmrazovat.
Zeleninu a těstoviny lze vložit přímo do vařící vody nebo
páry.
Zmrazené omáčky a polévky lze dát do kastrolu a jemně
zahřívat až do rozmrazení.
ROZMRAZENÍ ZMRAŽENÝCH POTRAVIN V TROUBĚ
Mnohé mikrovlnné i klasické trouby disponují nastavením
pro rozmrazení.
Aby nedocházelo k množení bakterií, používejte je pouze
tehdy, pokud máte v úmyslu potraviny hned potom tepelně
zpracovat.
POKYNY K BEZPEČNOSTI
Nikdy znovu nezmrazujte žádné rozmrazené potraviny,
pokud je znovu tepelně nezpracujete, abyste zahubili
škodlivé bakterie. Nikdy znovu nezmrazujte rozmrazené
korýše.
Na stránce s technickými údaji na konci této příručky je
uvedeno maximální přípustné množství čerstvých potravin
(v kilogramech), které lze zmrazit během 24 hodin při
pokojové teplotě 25 °C.
Nikdy nezmrazujte větší množství.
Přibližně 24 hodin před vložením čerstvých potravin
nastavte ovladač teploty na „Super“. V nastavení „Super“
bude kompresor trvale v chodu.
Po dalších 24 hodinách obnovte normální nastavení
teploty.
Při vkládání již zmrazených potravin nemusíte toto
nastavení používat.
DLOUHODOBÉ VYPNUTÍ
Jestliže nebudete mrazák delší dobu používat, postupujte
takto:
Odpojte mrazák od elektrické sítě vytažením vidlice ze
zásuvky.
Vymyjte a vysušte vnitřek podle pokynů, které jsou
uvedeny v oddílu o čištění spotřebiče.
Nechte otevřená dvířka, aby se během doby, kdy se
spotřebič nebude používat, uvnitř nenahromadil
nepříjemný zápach.
VÝPADEK ELEKTRICKÉHO PROUDU
Při krátkodobém výpadku elektrického proudu, tj. na méně
než 12 hodin, nechte zavřená dvířka.
Jestliže výpadek nepotrvá déle než 12 hodin, na zmrazené
potraviny to nebude mít žádný vliv.
Pro lepší ochranu můžete zakrýt spotřebič dvěma nebo
třemi tlustými dekami.
Jestliže očekáváte dlouhý výpadek napájení, pokuste se
přemístit potraviny do jiného mrazáku nebo chladírny.
Při delším než 12hodinovém výpadku zkontrolujte po
obnovení napájení obsah mrazáku.
Jestliže došlo k rozmrazení potravin, musíte je tepelně
upravit a znovu zmrazit, nebo okamžitě zkonzumovat.
Rozmrazené potraviny nikdy znovu nezmrazujte.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
Před čištěním nebo údržbou musíte odpojit spotřebič od
elektrické sítě vytažením síťové vidlice. Nikdy přitom
netahejte za napájecí kabel. Uchopte přímo vidlici.
Doporučujeme, abyste k čištění spotřebiče zevnitř i zvenku
použili teplou vodu s trochou jedlé sody. Použijte 1
kávovou lžičku na 1,2 litru vody.
Nepoužívejte čisticí prostředky, brusné prášky, silně
parfémované čističe, voskové politury ani čističe s
obsahem bělidla nebo lihu, které by poškodily kosmetické
povrchy.
Vnější čištění: Umyjte vnější stěny skříně spotřebiče teplou
mýdlovou vodou.
Na spodní straně spotřebiče jsou ostré okraje, při čištění
buďte opatrní.
Jednou měsíčně očistěte okruh kondenzátoru a kompresor
na zadní straně zařízení štětcem nebo vysavačem, neboť
nahromaděný prach ovlivňuje výkon spotřebiče a
způsobuje nadměrnou spotřebu elektrické energie.
ODMRAZENÍ MRAZÁKU
Mrazák je třeba pravidelně odmrazovat (když tloušťka
námrazy přesáhne 3 mm).
Vypněte ovládání teploty a odpojte spotřebič z elektrické
zásuvky.
Uchopte přímo vidlici. Nevytahujte síťovou vidlici
zatažením za napájecí kabel.
Vyndejte všechny zmražené potraviny a zabalte je do
silných dek, aby si udržely chlad, nebo je přemístěte do
jiného mrazáku.
Nechte víko mrazáku přibližně hodinu otevřené, potom
vypusťte roztátou vodu.
Vyjměte vnější vypouštěcí
zátku (obrázek 1) a přemístěte
ji podle znázornění (obrázek
2).
Pod odtokový kanálek položte
misku na jímání zbylé vody.
Zvedněte krytku vypouštěcího
otvoru mrazáku (obrázek 2).
Odmrazení urychlíte
odloupnutím ledu od stěn
mrazáku plastovou špachtlí.
Dolů do mrazáku můžete
umístit nádobu s horkou
vodou, aby se urychlilo odmrazení.
Aby nedošlo k trvalému poškození vnitřku mrazáku:
Nepoužívejte k odstraňování ledu špičaté nebo ostré
kovové nástroje.
Nepoužívejte drsné výrobky ani uměle nezahřívejte vnitřek
spotřebiče.
Po úplném odmrazení vyčistěte vnitřek mrazáku (viz oddíl
o čištění a údržbě).
Potom zavřete víko a připojte spotřebič k elektrické síti.
Nastavte ovladač teploty do polohy pro rychlé zmrazení,
vložte zpět zmrazené potraviny a počkejte, dokud nebude
dosaženo teploty -18 °C. Nyní zvolte požadované
nastavení teploty.
Ujistěte se, že se potraviny nezačaly rozmrazovat. Jestliže
k tomu došlo, již je znovu nezmrazujte.
Potraviny je třeba tepelně zpracovat a potom během 24
hodin znovu zmrazit nebo zkonzumovat.
ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
Než budete volat do servisu, nejprve si projděte následující
body.
Mrazák nefunguje
Zkontrolujte, jestli je správně zasunutá síťová vidlice do
zásuvky a je zapnuté napájení.
Zapojením jiného spotřebiče zkontrolujte, jestli je příslušná
zásuvka napájená. Pokud jiný spotřebič funguje,
zkontrolujte pojistku v síťové vidlici.
Mrazák je při provozu hlučný
Zkontrolujte, jestli je mrazák ve vodorovné poloze a
nedotýká se jiného spotřebiče nebo kuchyňského nábytku.
Mrazák dostatečně nemrazí
Po příliš častém nebo dlouhém otevírání dvířek nějakou
dobu trvá, než mrazák dosáhne nastavené teploty.
Zkontrolujte, jestli je vzadu za mrazákem dostatečně velký
prostor, aby nedošlo k omezení proudění vzduchu.
Tyto jevy nelze považovat za problém:
Slabý zvuk kapání nebo proudění, který vydává chladivo
proudící v potrubí.
Kompresor pracující při vysoké teplotě.
DLOUHODOBÉ NEPOUŽÍVÁNÍ
Jestliže nebudete mrazák delší dobu používat, postupujte
takto:
Odpojte mrazák od elektrické sítě vytažením vidlice ze
zásuvky.
Vymyjte a vysušte vnitřek podle pokynů, které jsou
uvedeny v oddílu o čištění mrazáku.
Nechte otevřená dvířka, aby se během doby, kdy se
mrazák nebude používat, uvnitř nenahromadil nepříjemný
zápach.
Přemístění mrazáku
Při přemísťování držte mrazák kolem bočních stran nebo
za spodek. Za žádných okolností ho nesmíte zvedat za
okraje horní strany.
Obrázek 2
Obrázek 1
Umístění
Neumísťujte mrazák do blízkosti zdroje tepla, jako je např.
sporák, bojler nebo radiátor. Také se vyvarujte přímého
slunečního světla v přístavcích nebo prosklených
místnostech.
Vyrovnání mrazáku
Mrazák musí být ve vodorovné poloze.
Použijte přední otočné vyvažovací nožičky.
Jestliže mrazák nebude ve vodorovné poloze, bude to mít
vliv na vyrovnání dvířek a magnetického těsnění.
Servis
Opravy a údržbu spotřebiče smí provádět pouze
kvalifikovaný servis.
TIPY NA ÚSPORU ENERGIE
1. Spotřebič nesmí být umístěn v blízkosti zdroje tepla.
2. Spotřebič umístěte na suchém a dobře větraném místě,
které není vystaveno přímému slunečnímu světlu.
3. Potraviny je dobré před uskladněním zabalit, dát do
krabičky nebo zakrýt.
4. Před uskladněním by měly být potraviny vychlazeny na
pokojovou teplotu.
5. Při vkládání ponechte mezi potravinami mezery, aby
jimi mohl proudit vzduch.
6. Příliš dlouhé nebo časté otevírání dvířek může způsobit
zvýšení vnitřní teploty. Dvířka je proto třeba vždy co
nejrychleji zavřít.
7. Uchovávejte v dobrém stavu těsnění dvířek a nechte
volné větrací otvory (pokud je jimi spotřebič vybaven).
8. Jestliže se nahromadí příliš silná vrstva námrazy, může
to mít vliv na účinnost mrazení. Pokud tloušťka
námrazy přesáhne 3 mm, spotřebič musíte včas
odmrazit.
9. Přednastavená kombinace zásuvek, košů a polic je již
sestavena pro co nejefektivnější využití tohoto výrobku.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ A DOPORUČENÍ
• Po instalaci se ujistěte, že spotřebič nestojí na
napájecím kabelu.
• Do spotřebiče nedávejte skleněné nádoby s tekutinami,
protože by mohly prasknout.
• Nejezte ledové kostky nebo ledová lízátka ihned po
vyjmutí ze spotřebiče, mohly by vám způsobit omrzliny
v ústech.
• Před každou údržbou nebo čištěním spotřebiče
vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky, nebo ho odpojte
od elektrické sítě.
• Spotřebič neinstalujte na místech vystavených přímému
slunečnímu světlu nebo v blízkosti tepelných zdrojů,
aby se tím nezvýšila spotřeba energie.
• V blízkosti tohoto ani jiného spotřebiče neskladujte ani
nepoužívejte benzín nebo jiné hořlavé tekutiny a látky s
hořlavými výpary. Uvolněné výpary mohou způsobit
požár nebo výbuch.
• Spotřebič umístěte v dokonale vodorovné poloze na
podlahu, která unese jeho hmotnost, na dobře
přístupném místě odpovídajícím jeho velikosti.
• Spotřebič umístěte na suché a dobře větrané místo.
Tento spotřebič je nastaven k provozu v určitém
rozsahu okolních teplot v závislosti na klimatické třídě
uvedené na typovém štítku, který je umístěn na zadní
straně výrobku.
Po dlouhodobém ponechání v nižší nebo vyšší teplotě,
než je uvedené rozmezí, nemusí spotřebič správně
fungovat.
• Nepoužívejte prodlužovací kabely ani rozdvojky.
• Spotřebič musí být odpojitelný od elektrické sítě
buď vytažením přívodního kabelu ze zásuvky nebo
pomocí dvoupólového vypínače umístěného na
zásuvce.
• Odmrazení urychlíte odloupnutím ledu od stěn
spotřebiče pomocí špachtle.
• Odstraňujte led ze dna spotřebiče.
• Aby nedošlo k trvalému poškození vnitřku
spotřebiče, neodstraňujte led špičatými nebo
ostrými kovovými nástroji.
• Nepoužívejte drsné výrobky ani uměle nezahřívejte
vnitřek spotřebiče.
• Vnitřek spotřebiče důkladně vysušte.
STRUČNÁ „ANO“ A „NE“
Ano - Syrové maso a drůbež umístěte pod tepelně upravené
potraviny a mléčné výrobky.
Ano - Sýry nejprve zabalte do papíru nepropouštějícího
mastnotu a potom do polyetylénového sáčku. Přitom vytlačte
co nejvíce vzduchu. Nejlepší chuť získají, když je vyndáte
hodinu před konzumací.
Ano - Syrové maso a drůbež volně zabalte do polyetylénové
nebo hliníkové fólie. Zabrání se tím vysychání.
Ano - Ryby a vnitřnosti (droby) zabalte do polyetylénových
sáčků.
Ano - Potraviny, které vydávají silný zápach nebo mohou
vysychat, zabalte do polyetylénových sáčků nebo hliníkové
fólie, nebo je vložte do vzduchotěsného pouzdra.
Ano - Chléb důkladně zabalte, aby zůstal čerstvý.
Ano - Průběžně kontrolujte obsah oddílu s nízkou teplotou.
Ano - Potraviny uskladněte na co nejkratší dobu a dodržujte
datum spotřeby.
Ano - Průmyslově zmrazené potraviny skladujte podle pokynů
uvedených na obalu.
Ano - Vždy vyberte vysoce kvalitní čerstvé potraviny a před
uskladněním je důkladně očistěte.
Ano - Zabalte všechny potraviny do hliníkové fólie nebo
potravinářských polyetylénových sáčků a vytlačte z nich
vzduch.
Ano - Větrací otvory v pouzdře spotřebiče musí být stále
volné.
Ano - Při rozmrazování se zmrazené potraviny nesmí zahřívat.
Může se tím zkrátit jejich skladovatelnost.
Ne - Nezakrývejte police žádným ochranným materiálem, který
může bránit proudění vzduchu.
Ne - V chladničce/mrazáku neskladujte jedovaté ani jiné
nebezpečné látky. Tento spotřebič je určen pouze k uskladnění
potravin.
Ne - Nejezte potraviny, které byly příliš dlouho zmražené.
Ne - Neskladujte společně v jednom obalu tepelně upravené a
čerstvé pokrmy. Musíte je zabalit a uskladnit samostatně.
Ne - Nedovolte, aby na uskladněné potraviny kapala šťáva z
rozmrzajících potravin.
Ne - Nenechávejte dlouho otevřená dvířka, neboť se tím
prodraží provoz spotřebiče a dojde k nadměrné tvorbě
námrazy.
Ne - Neodstraňujte led pomocí předmětů s ostrými hranami,
jako jsou např. nože nebo vidličky.
Ne - Nepoužívejte k odmrazení vysoušeče vlasů ani jiné
elektrické spotřebiče. Používejte pouze nástroj doporučený
výrobcem.
Ne - Nevkládejte do spotřebiče horké jídlo. Nechte ho nejprve
vychladnout.
Ne - Nevkládejte do mrazicího oddílu lahve nebo plechovky se
sycenými (perlivými) nápoji, neboť by mohly prasknout.
Ne - Nedávejte dětem zmrzlinu a kostky ledu přímo z
mrazicího oddílu. Nízká teplota může způsobit na rtech
„popáleniny z mrazáku“.
Ne - Nesnažte se skladovat zmrazené potraviny, které
rozmrzly. Musíte je zkonzumovat do 24 hodin, nebo je tepelně
upravit a znovu zmrazit.
Ne - Nikdy nesmí dojít k poškození chladicího okruhu.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Značka Proline
Typ spotřebiče Mraznička
Počet hvězdiček
Celkový hrubý objem 215 l
Celkový skladovací prostor 212 l
Mrazicí výkon 14 kg/24 h
Maximální jmenovitý příkon žárovky -
Jmenovitý příkon 75W
Jmenovitý proud 0,75 A
Klimatická třída + rozsah okolních teplot SN-ST (+10°C až +38°C)
Energetická třída (1) A
Spotřeba energie (kWh/rok) (2) 285
Napájecí napětí 220-240V, 50Hz
Hlučnost [dB(A) / 1pW] <41
Chladivo/objem R600a/52g
Rozměry výrobku (Š × H × V) 806X648X865
Izolační tryskající plyn Cyklopentan
Čistá hmotnost 35 kg
(1) Energetická třída: A…..G (A = hospodárná…G = méně hospodárná)
(2) Skutečná spotřeba energie závisí na podmínkách použití a na umístění spotřebiče.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Súvisiace články
Ďalšie dokumenty
-
Philco PCF 3012 M Návod na obsluhu
-
-
-
-
-
-
-
-
AEG OAS2385-4GT Používateľská príručka
-