Dell OptiPlex 5080 Návod na obsluhu

OptiPlex 5080 Small Form Factor

Nastavenie a technické údaje

Regulačný model: D15S

Regulačný typ: D15S001

May 2020

Rev. A00

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie.

VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám

spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti.

jej dcérskych spoločností. Ďalšie ochranné známky môžu byť ochranné známky príslušných vlastníkov.

Kapitola 1: Nastavenie počítača........................................................................................................ 5

Kapitola 2: Skrinka.........................................................................................................................10

Pohľad spredu.......................................................................................................................................................................10

Pohľad zozadu.......................................................................................................................................................................11

Rozmiestnenie komponentov systémovej dosky............................................................................................................. 12

Kapitola 3: Technické údaje............................................................................................................ 13

Rozmery a hmotnosť:.......................................................................................................................................................... 13

Čipová súprava..................................................................................................................................................................... 14

Procesory.............................................................................................................................................................................. 14

Operačný systém................................................................................................................................................................. 15

Pamäť.................................................................................................................................................................................... 15

Pamäť Intel Optane (voliteľná)...........................................................................................................................................16

Porty a konektory.................................................................................................................................................................17

Komunikačné rozhrania....................................................................................................................................................... 18

Grafická karta a radič videa.................................................................................................................................................18

Zvuk....................................................................................................................................................................................... 19

Dátové úložisko.................................................................................................................................................................... 19

Menovité napájanie............................................................................................................................................................. 20

Prídavné karty.......................................................................................................................................................................21

Zabezpečenie údajov........................................................................................................................................................... 21

Security.................................................................................................................................................................................22

Energy Star, EPEAT a Trusted Platform Module (TPM)...............................................................................................22

Prostredie počítača............................................................................................................................................................. 22

Kapitola 4: Softvér........................................................................................................................ 24

Stiahnutie ovládačov systému Windows.......................................................................................................................... 24

Kapitola 5: Nastavenie systému......................................................................................................25

Ponuka spúšťania systému.................................................................................................................................................25

Navigačné klávesy...............................................................................................................................................................25

Sekvencia spúšťania............................................................................................................................................................26

Možnosti programu System Setup................................................................................................................................... 26

Možnosti ponuky Všeobecné.......................................................................................................................................26

Informácie o systéme.................................................................................................................................................... 27

Možnosti na obrazovke Video......................................................................................................................................28

Zabezpečenie................................................................................................................................................................. 28

Možnosti ponuky Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému)...........................................................................30

Možnosti rozšírenia spoločnosti Intel na ochranu softvéru......................................................................................30

Performance (Výkon).................................................................................................................................................... 31

Správa napájania.............................................................................................................................................................31

Správanie pri teste POST............................................................................................................................................. 32

Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization)....................................................................................33

Obsah

Obsah 3

Možnosti ponuky Wireless (Bezdrôtová komunikácia).............................................................................................33

Údržba.............................................................................................................................................................................34

System logs (Systémové záznamy)............................................................................................................................34

Rozšírená konfigurácia.................................................................................................................................................. 34

Riešenie problémov so systémom pomocou technológie SupportAssist............................................................... 35

Aktualizácia systému BIOS v systéme Windows.............................................................................................................35

Aktualizácia systému BIOS na systémoch s povoleným nástrojom BitLocker.......................................................36

Aktualizácia systému BIOS s použitím jednotky USB flash......................................................................................36

Systémové heslo a heslo pre nastavenie..........................................................................................................................37

Nastavenie hesla nastavenia systému.........................................................................................................................37

Vymazanie alebo zmena existujúceho hesla systémového nastavenia...................................................................38

Kapitola 6: Získanie pomoci............................................................................................................39

Kontaktovanie spoločnosti Dell..........................................................................................................................................39

4 Obsah

Nastavenie počítača

Postup

1. Pripojenie klávesnice a myši

2. Pripojte sa k sieti pomocou kábla alebo sa pripojte k bezdrôtovej sieti.

Nastavenie počítača 5

3. Pripojenie obrazovky

4. Pripojenie napájacieho kábla

Nastavenie počítača

5. Stlačenie tlačidla napájania

Nastavenie počítača

6. Dokončite inštaláciu systému Windows.

Inštaláciu dokončite podľa pokynov na obrazovke. Počas inštalácie firma Dell odporúča:

• Pripojte sa k sieti, aby mohol systém Windows vyhľadať dostupné aktualizácie.

POZNÁMKA

: Ak sa pripájate k zabezpečenej bezdrôtovej sieti, po vyzvaní zadajte heslo na prístup k bezdrôtovej

sieti.

• Ak je počítač pripojený na internet, prihláste sa do konta Microsoft (ak konto nemáte, treba si ho vytvoriť). Ak počítač nie je

pripojený na internet, vytvorte si offline konto.

• Na obrazovke Podpora a zabezpečenie zadajte svoje kontaktné údaje.

7. Vyhľadajte a použite aplikácie Dell v ponuke Štart systému Windows – odporúča sa.

Tabuľka1. Vyhľadanie aplikácie Dell

Aplikácie od firmy Dell Detaily

Registrácia produktov Dell

Zaregistrujte si svoj počítač u firmy Dell.

Pomoc a technická podpora firmy Dell

Získajte pomoc a podporu pri riešení problémov s počítačom.

8 Nastavenie počítača

Tabuľka1. Vyhľadanie aplikácie Dell (pokračovanie)

Aplikácie od firmy Dell Detaily

SupportAssist

Aktívne kontroluje stav hardvéru a softvéru vášho počítača.

POZNÁMKA: Obnovte alebo rozšírte si záruku

jednoducho kliknutím na dátum skončenia platnosti

záruky v aplikácii SupportAssist.

Aplikácia Dell Update

Aktualizuje počítač pomocou dôležitých opravných riešení

a ovládačov zariadení vždy, keď sú k dispozícii.

Služba Dell Digital Delivery

Stiahnite si aplikácie vrátane softvéru, ktorý ste si kúpili, no ešte

ho nemáte v počítači nainštalovaný.

Nastavenie počítača 9

Skrinka

Táto kapitola zobrazuje viaceré pohľady na šasi, spoločne s portmi a konektormi, a taktiež vysvetľuje kombinácie s prístupovým klávesom

FN.

Témy:

• Pohľad spredu

• Pohľad zozadu

• Rozmiestnenie komponentov systémovej dosky

Pohľad spredu

1. Tlačidlo napájania s diagnostickým indikátorom LED

2. Čítačka kariet SD 4.0 (voliteľná)

3. Indikátor činnosti jednotky pevného disku

4. Konektor univerzálneho zvukového konektora

5. Port USB 2.0 s podporou PowerShare

6. Port USB 2.0

7. Port USB 3.2 2. generácie (typ C)

8. Port USB 3.2 Gen 1 Type-A

9. Optická jednotka (voliteľná)

10 Skrinka

Pohľad zozadu

Výstupný zvukový port s možnosťou zmeny na vstupný

2. Dva porty DisplayPort 1.4

3. Štyri porty USB 3.2 Gen 1 Type-A

4. Dva porty USB 2.0, s podporou funkcie Smart Power On

5. 2 sloty na rozširujúce karty

6. Port napájacieho kábla

7. Diagnostické svetlo napájacieho zdroja

8. Očko na zámok

9. Otvor na modul antény

10. Port RJ-45 10/100/1 000 Mb/s

11. Otvor na bezpečnostný kábel Kensington

12. Sloty na rozširujúce karty

13. Uvoľňovacia západka

Skrinka

Rozmiestnenie komponentov systémovej dosky

Video konektor

2. Konektor spínača vniknutia do skrinky (Intruder)

3. Konektor napájania procesora (ATX_CPU)

4. konektor ventilátora procesora

5. Sloty pamäťových modulov (DIMM1, DIMM2, DIMM3, DIMM4)

6. Konektor disku SSD M.2

7. Konektor spínača napájania (PWR_SW)

8. Konektor čítačky pamäťovej karty (Card_reader)

9. Konektor karty WLAN M.2

10. konektor SATA 1

11. konektor SATA 2

12. Konektor napájacieho zdroja

13. konektor SATA 3

14. Konektor vnútorného reproduktora

15. Konektor napájacieho kábla SATA

16. konektor SATA 3

17. Konektory zbernice PCIe

18. Gombíková batéria

19. Konektor USB-C

20. Sériový port

21. Pätica procesora (CPU)

Skrinka

Technické údaje

POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Nasledujúce technické údaje sú len tie, ktoré musia byť na základe

zákonov zaslané s vaším počítačom. Viac informácií o konfigurácii vášho počítača s operačným systémom Windows

získate v časti Pomoc a technická podpora, kde stačí vybrať možnosť zobrazenia informácií o vašom počítači.

Témy:

• Rozmery a hmotnosť:

• Čipová súprava

• Procesory

• Operačný systém

• Pamäť

• Pamäť Intel Optane (voliteľná)

• Porty a konektory

• Komunikačné rozhrania

• Grafická karta a radič videa

• Zvuk

• Dátové úložisko

• Menovité napájanie

• Prídavné karty

• Zabezpečenie údajov

• Security

• Energy Star, EPEAT a Trusted Platform Module (TPM)

• Prostredie počítača

Rozmery a hmotnosť:

Tabuľka2. Rozmery a hmotnosť:

Popis Hodnoty

Výška:

Predná strana

290 mm (11,42")

Zadná strana

290 mm (11,42")

Šírka

92,60 mm (3,65")

Hĺbka

292,80 mm (11,53")

Hmotnosť (maximálna)

5,25 kg (11,57 lb)

POZNÁMKA: Hmotnosť vášho počítača závisí od objednanej

konfigurácie a výrobných odchýlok.

Technické údaje 13

Čipová súprava

Tabuľka3. Čipová súprava

Popis Hodnoty

Čipová súprava

Intel Q470

Procesor

Procesor Intel Core i3/i5/i7/Pentium 10. generácie

Šírka zbernice DRAM

64-bitová (jednokanálová pamäť)

Flash EPROM

32 MB

Zbernica PCIe

Až po Gen 3.0

Nevolatilná pamäť Áno

Konfigurácia rozhrania SPI (sériové periférne rozhranie) v systéme

BIOS

256 Mb (32 MB) na SPI_FLASH na čipovej súprave

Modul TPM (diskrétny modul TPM) 24 KB na TPM 2.0 na čipovej súprave

Firmvérový modul TPM (diskrétny modul TPM zakázaný) Funkcia Platform Trust Technology je pre operačný systém

predvolene viditeľná

Pamäť EEPROM sieťovej karty Konfigurácia LOM je súčasťou SPI flash ROM namiesto LOM e-

fuse

Procesory

POZNÁMKA

: Globálne štandardné produkty (GSP) predstavujú podskupinu tzv. „relationship“ produktov firmy Dell,

ktorých riadenie prebieha na globálnej úrovni s cieľom zabezpečiť dostupnosť pre zákazníkov a synchronizovaný prechod

medzi platformami. Tieto produkty majú zaistiť zákazníkom možnosť kúpiť si tú istú platformu na celom svete. Vďaka

tomu im stačí po celom svete spravovať menej konfigurácií, čo znamená úsporu nákladov. Okrem toho tiež umožňujú

firmám implementovať globálne štandardy IT „uzamknutím“ špecifických konfigurácií na celom svete.

Device Guard (DG) a Credential Guard (CG) sú nové bezpečnostné funkcie, ktoré v súčasnosti ponúka iba systém Windows 10 Enterprise.

Device Guard je kombináciou podnikového hardvérového a softvérového zabezpečenia, ktoré možno spoločne nakonfigurovať tak, aby

bolo na zariadení možné spúšťať iba dôveryhodné aplikácie. Ak aplikácia nie je dôveryhodná, nebude ju možné spustiť.

Credential Guard využíva zabezpečenie na báze virtualizácie, ktoré izoluje dôverné informácie (prístupové údaje) a umožňuje k nim

pristupovať iba privilegovanému systémovému softvéru. Neoprávnený prístup k týmto dôverným údajom môže viesť k útokom zameraným

na získanie prístupových údajov. Credential Guard zabraňuje takýmto útokom tým, že chráni hash NTLM hesiel a tikety Kerberos TGT

(Ticket-Granting Ticket).

POZNÁMKA

: Čísla procesorov neoznačujú ich výkonnosť. Dostupnosť procesorov sa môže meniť a závisí aj od

konkrétneho regiónu, resp. krajiny.

Tabuľka4. Procesory

Procesory Príkon Počet

jadier

Poče

vlák

Rýchlosť Vyrovnáva

cia pamäť

Integrovaná grafika GSP DG/CG

Ready

Intel Pentium

G6400

58 W 2 4 4,0 GHz 4 MB Intel UHD Graphics 610

Nie Áno

Intel Pentium

G6500

58 W 2 4 4,1 GHz 4 MB Intel UHD Graphics 610

Nie Áno

14 Technické údaje

Tabuľka4. Procesory (pokračovanie)

Procesory Príkon Počet

jadier

Poče

vlák

Rýchlosť Vyrovnáva

cia pamäť

Integrovaná grafika GSP DG/CG

Ready

Intel

Core i3-10100

10. generácie

65 W 4 8 3,6 GHz až

4,3 GHz

6 MB Intel UHD Graphics 630

Nie Áno

Intel

Core i3-10300

10. generácie

65 W 4 8 3,7 GHz až 4,4

GHz

8 MB Intel UHD Graphics 630

Nie Áno

Intel

Core i5-10400

10. generácie

65 W 6 12 2,9 GHz až

4,3 GHz

12 MB Intel UHD Graphics 630

Nie Áno

Intel

Core i5-10500

10. generácie

65 W 6 12 3,1 GHz až 4,5

GHz

12 MB Intel UHD Graphics 630

Áno Nie Áno

Intel

Core i5-10600

10. generácie

65 W 6 12 3,3 GHz až 4,8

GHz

12 MB Intel UHD Graphics 630

Áno Áno

Intel

Core i7-10700

10. generácie

65 W 8 16 2,9 GHz až 4,8

GHz

16 MB Intel UHD Graphics 630

Áno Áno

Operačný systém

• Windows 10 Home (64-bitová verzia)

• Windows 10 Professional (64-bitová verzia)

• Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC (iba OEM)

• Windows 10 Pro Education (64-bitová verzia)

• NeoKylin 7.0 (len Čína)

• Ubuntu 18.04, 64-bitová verzia

Windows 10 N-2 pre komerčné platformy a možnosť 5-ročnej podpory OS

Všetky nové komerčné platformy (Latitude, OptiPlex a Precision) budú podporovať najnovšiu verziu systému Windows 10 Semi-Annual

Channel (N), ktorú budú mať nainštalovanú vo výrobe. Platformy budú podporovať aj dve predchádzajúce verzie (N-1, N-2), no tieto

systémy sa do nich nebudú inštalovať vo výrobe. Platforma sa bude po zahájení predaja dodávať so systémom Windows 10 v19H2, pričom

od tejto verzie bude závisieť, ktoré verzie N-2 na nej bude možné využívať.

Do budúcna bude firma Dell na tejto komerčnej platforme vo výrobe aj počas nasledujúceho 5-ročného obdobia testovať nové vydania

systému Windows 10 vrátane jarných a jesenných vydaní, ktoré zverejnila spoločnosť Microsoft.

Viac informácií o verzii N-2 a možnosti 5-ročnej podpory operačného systému Windows nájdete na webovej lokalite firmy Dell venovanej

téme Windows as a Service (WaaS). Webovú lokalitu môžete navštíviť kliknutím na toto prepojenie:

Platformy podporujúce špeciálne verzie systému Windows 10

Na tejto webovej lokalite nájdete aj tabuľku ostatných platforiem, ktoré podporujú špeciálne verzie systému Windows 10.

Pamäť

Tabuľka5. Technické údaje pamäte

Popis Hodnoty

Zásuvky

Štyri sloty DIMM

Technické údaje 15

Tabuľka5. Technické údaje pamäte (pokračovanie)

Popis Hodnoty

Typ

DDR4

Rýchlosť

2 666/2 933 MHz

Maximálna pamäť

128 GB

Minimálna pamäť

4 GB

Veľkosť pamäťového modulu na slot

4 GB, 8 GB, 16 GB a 32 GB

Podporované konfigurácie

• 4 GB pamäte, 1x 4 GB, 2 666 MHz v systémoch s procesorom

Intel Core i3 alebo i5, 2 933 MHz v systémoch s procesorom

Intel Core i7

• 8 GB pamäte, 1x 8 GB, 2 666 MHz v systémoch s procesorom

Intel Core i3 alebo i5, 2 933 MHz v systémoch s procesorom

Intel Core i7

• 8 GB pamäte, 2x 4 GB, 2 666 MHz v systémoch s procesorom

Intel Core i3 alebo i5, 2 933 MHz v systémoch s procesorom

Intel Core i7

• 16 GB pamäte, 1x 16 GB, 2 666 MHz v systémoch