SK
STRUČNÁ PRÍRUČKA
OVLÁDACÍ PANEL
TLAČIDLO PRÍPRAVY POMOCOU
MIKROVLNNÉHO ŽIARENIA
Používa sa na nastavenie úrovne
mikrovlnného výkonu.
T
LAČIDLO ZRÝCHLENÉHO ROZMRAZOVANIA
Slúži na výber funkcie zrýchleného
rozmrazovania.
T
LAČIDLO FUNKCIE 6 ZMYSEL
Používa sa na voľbu funkcie
pečenia so 6. zmyslom alebo na
prípravu v pare so 6. zmyslom.
T
LAČIDLO STOP
Stlačením zastavíte alebo
zresetujete funkcie rúry.
T
LAČIDLO NA PEČENIE
Používa sa na voľbu funkcie
pečenia.
T
LAČIDLO NA NÁVRAT / POTVRDENIE
Používa sa na voľbu alebo návrat v rámci voľby funkcie.
K
APACITNÝ DOTYKOVÝ VOLIČ
Používa sa na nastavenie času prípravy (pre mikrovlnnú prípravu), triedy potravín, hmotnosti, funkcie
prípravy a nastavenia.
D
IGITÁLNY DISPLEJ
Na displeji sa zobrazuje čas v
24-hodinovom formáte, symboly
a text.
T
LAČIDLO JET START
Používa sa na zapnutie
procesu prípravy jedla alebo
na aktiváciu funkcie Jet Start.
TLAČIDLO NA POUŽÍVANIE GRILU
Používa sa na voľbu funkcie
grilovania.
T
LAČIDLO ROZMRAZOVANIA CHLEBA
Slúži na výber funkcie rozmrazovania chleba.
NASTAVENIE
VŠETKY NÁZVY JAZYKOV sú uvedené v pôvodnom jazyku.
POLOŽKY123456 7 8
Jazyky English Francais Italiano Deutsch Svenska Espanol Nederlands Cestina
K
EĎ VÝROBOK prvýkrát pripojíte k zdroju napájania, automaticky sa zobrazí možnosť voľby nastavení, čo vám umožní nastaviť/upraviť hodnoty pre položky, ako je jazyk, hodiny, intenzita a úsporný režim.
AK SI ŽELÁTE zmeniť ktorékoľvek nastavenie, na dosiahnutie stlačte tlačidlo Stop na 3 sekundy.
INTENZITA
VYSOKÁ
INTENZITA
STREDNÁ INTENZITA
PREDVOĽBA
NÍZKA INTENZITA ŽIADNA INTENZITA
Tlačidlá (všetky
dotykové tlačidlá)
100% 100% 50% 0%
Stredné tlačidlo 100% 50% 20% 0%
Upozornenia,
signalizácie a
pripomienky
100% 100% 100% 100%
P
OZNÁMKA: ÚSPORNÝ REŽIM ECO V rámci predvoľby je deaktivovaný.
AK JE NASTAVENÝ ÚSPORNÝ REŽIM ECO, hodiny sa počas prepnutia výrobku do pohotovostného režimu
nezobrazia.
Nastavenie jazyka
q
OTÁČAJTE DOTYKOVÝM VOLIČOM a zvoľte požadovaný jazyk.
w
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte voľbu.
Nastavenie hodín
q
OTÁČANÍM DOTYKOVÉHO VOLIČA nastavte aktuálny čas dňa.
w
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte voľbu.
Nastavenie intenzity
q
OTÁČAJTE DOTYKOVÝM VOLIČOM a zvoľte intenzitu.
w
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte voľbu.
Úsporný režim ECO
q
OTÁČAJTE DOTYKOVÝM VOLIČOM a zvoľte aktivovanie alebo deaktivovanie.
w
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte voľbu.
POZNÁMKA: NA NASTAVENIE HODÍN budete mať 10 minút.
POZNÁMKA: PRED POUŽITÍM VÝROBKU ODSTRÁŇTE VŠETKY PROPAGAČNÉ NÁLEPKY.
KEĎ JE VÝROBOK VYPNUTÝ, ALEBO JE V POHOTOVOSTNOM REŽIME, pri otvorení alebo zatvorení dvierok budete počuť signál pípnutia a na ovládacom paneli sa rozsvietia tlačidlá všetkých funkcií. Tlačidlá
všetkých funkcií sa zobrazia aj po stlačení dotykového voliča.
SK
TÁTO FUNKCIA SA POUŽÍVA na rýchly ohrev potravín
s vysokým obsahom vody, ako sú číre polievky,
káva alebo čaj.
q
STLAČTE TLAČIDLO JET START.
TÁTO FUNKCIA ZAČÍNA ČINNOSŤ AUTOMATICKY pri
plnom mikrovlnnom výkone a doba procesu je
nastavená na 30 sekúnd. Každé ďalšie stlačenie
predlžuje čas o 30 sekúnd. Čas môžete upraviť aj
otáčaním prsta na strednom dotykovom voliči
a môžete predĺžiť alebo skrátiť čas po spustení
funkcie.
JET START
POZNÁMKA: OSVETLENIE po aktivovaní úsporného režimu ECO zhasne.
P
OZNÁMKA: REŽIM UKÁŽKY sa zaktivuje vo vybranom jazyku.
STRUČNÁ PRÍRUČKA
IBA MIKROVLNY
VÝKON ODPORÚČANÉ POUŽITIE:
VARENIE-OHREV
VYSOKÝ VÝKON
PRÍPRAVA rýb, mäsa, zeleniny a pod.
VARENIE-OHREV
500 W
ŠETRNÉ VARENIE napr. omáčky s vysokým obsahom bielkovín, jedlá so syrom alebo s
vajíčkami a ukončenie prípravy dusených jedál.
VARENIE-TOPENIE
350 W
MIERNE DUSENIE, rozpustenie masla.
ROZMRAZOVANIE
160 W
ROZMRAZOVANIE. Zmäkčovanie masla, syrov.
ZMÄKČOVANIE 90 W Z
MÄKČOVANIE zmrzliny.
VARENIE A OHREV MIKROVLNAMI
POUŽITE TÚTO FUNKCIU pri bežnom varení a ohreve zeleniny, rýb, zemiakov a mäsa.
P
O ZAPNUTÍ PROCESU PRÍPRAVY:
Dobu jednoducho predĺžite stláčaním tlačidla Jet
Start s krokom 30 sekúnd. Každé ďalšie stlačenie
predlžuje čas o 30 sekúnd. Čas môžete upraviť aj
otáčaním prsta na strednom
dotykovom voliči a môžete
predĺžiť alebo skrátiť čas.
q
OPAKOVANÝM STLÁČANÍM TLAČIDLA MIKROVLNNEJ
PRÍPRAVY nastavte výkon.
w
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte
voľbu.
e
OTÁČANÍM DOTYKOVÉHO VOLIČA nastavte dobu
prípravy.
r
STLAČTE TLAČIDLO JET START.
DETSKÁ POISTKA / POISTKA PRED DOTYKOM
TÁTO AUTOMATICKÁ BEZPEČNOSTNÁ FUNKCIA SA AKTIVU-
JE 2 MINÚTY PO TOM, ako sa rúra vráti do „po-
hotovostného režimu“. V tomto režime sú
dvierka zablokované.
B
EZPEČNOSTNÝ ZÁMOK SA ODBLOKUJE OTVORENÍM A ZAT-
VORENÍM DVIEROK, napr. pri vložení potravín. Inak sa na
displeji zobrazí ”
DOOR”.
PRERUŠENIE ALEBO UKONČENIE PRÍPRAVY
PRERUŠENIE PRÍPRAVY:
AK CHCETE JEDLO SKONTROLOVAŤ, obrátiť alebo premiešať, proces prípravy prerušíte otvorením dvierok.
Nastavenie sa prepne do pohotovostného režimu po 10 minútach.
P
OKRAČOVANIE PRÍPRAVY:
Z
ATVORTE DVIERKA a RAZ stlačte tlačidlo Jet Start. Príprava pokračuje ďalej od okamihu prerušenia.
A
K NECHCETE POKRAČOVAŤ V PRÍPRAVE:
VYBERTE POTRAVINY, zatvorte dvierka a stlačte tlačidlo STOP.
POZNÁMKA: Po ukončení prípravy ostane vnútorné osvetlenie rúry svietiť, kým nestlačíte tlačidlo STOP, je
to normálne.
PO UKONČENÍ PRÍPRAVY ZAZNIE ZVUKOVÝ SIGNÁL vždy po minúte, počas 10 minút. Stlačením tlačidla STOP alebo ot-
vorením dvierok signál zrušíte.
REŽIM UKÁŽKY
OSVETLENIE
V SPODNEJ ČASTI VÝROBKU sa nachádza biele svetlo ktoré osvetľuje spodný povrch.
Biele svetlo bude svietiť počas nastavovania výrobku alebo po dokončení prípravy.
SVETLO zmení farbu v závislosti na aktívnom procese:
ZELENÉ SVETLO („zdravé“) sa rozsvieti počas doby prípravy pre funkciu: príprava v pare so 6.
zmyslom.
ČERVENÉ SVETLO („príprava s ohrevom“) sa rozsvieti počas doby prípravy pre funkciu: mikrovlnná
príprava, grilovanie, kombinovaná príprava, pečenie so 6. zmyslom, manuálne pečenie,
rozmrazovanie chleba.
MODRÉ SVETLO („studené rozmrazovanie“) sa rozsvieti počas doby prípravy pre funkciu: zrýchlené
rozmrazovanie.
Ako sa aktivuje režim ukážky: Kým je rúra v štandardnom režime, otvorte dvierka, stlačte tlačidla
Stop, stlačte a na 8 sekúnd podržte tlačidlo Jet Start, až kým nezačujete pípnutie. Na rúre sa
zobrazí „Demo Mode activated“ (Bol aktivovaný režim ukážky).
Ako sa deaktivuje režim ukážky: Otvorte dvierka, stlačte tlačidlo Stop, na 8 sekúnd stlačte tlačidlo
Jet Start, kým nezačujete pípnutie. Funkcia režimu ukážky sa deaktivuje.
M
ÔŽETE STLAČIŤ tlačidlo na návrat, ak sa chcete
vrátiť na predchádzajúce nastavenie; a to pred
stlačením tlačidla Jet Start.
A
K STLAČÍTE TLAČIDLO JET START DVAKRÁT, predĺžite
dobu procesu o 30 sekúnd.
TÚTO FUNKCIU POUŽÍVAJTE NA prípravu francúzskych
kišov, pizze alebo iných jedál z cesta. Je ideálna aj
na pečenie mäsa, rýb, a smaženia slaniny, vajec,
zemiakov a pod.
SKONTROLUJTE, že tanier Crisp Plate je správne
umiestnený v strede skleneného otočného
taniera.
N
A VYBERANIE TANIERA NA PEČENIE
CRISP PLATE POUŽÍVAJTE RUKAVICE
alebo špeciálnu rúčku Crisp dodávanú
sa tanierom na pečenie Crisp Plate.
D
ÁVAJTE POZOR A NEDOTÝKAJTE SA povrchu pod
grilovacím prvkom.
H
ORÚCI TANIER CRISP PLATE NEUKLADAJTE na žiadny
povrch náchylný na účinky tepla.
R
ÚRA A TANIER NA PEČENIE CRISP PLATE budú
počas používania tejto funkcie veľmi horúce.
q
STLAČTE TLAČIDLO NA PEČENIE.
w
OTÁČANÍM DOTYKOVÉHO VOLIČA nastavte dobu
prípravy.
e
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte
voľbu. Následne sa zobrazí hlásenie
Informujúce používateľov o nutnosti použiť
tanier Crisp Plate.
r
STLAČTE TLAČIDLO JET START.
POČAS POUŽÍVANIA FUNKCIE PEČENIA NIE JE MOŽNÉ ZMENIŤ
HLADINU VÝKONU ani zapnúť/vypnúť funkciu
grilovania.
P
OČAS POUŽÍVANIA TEJTO FUNKCIE POUŽÍVAJTE JEDINE
dodávaný tanier na pečenie Crisp
Plate. Iné taniere na pečenie Crisp
Plate na trhu nezabezpečia pri
používaní tejto funkcie uspokojivé výsledky.
P
OČAS DOBY PRÍPRAVY je možné upraviť dobu
prípravy otáčaním dotykového voliča nastavenia..
R
ÚRA ZAČNE AUTOMATICKY používať na ohrev taniera
na pečenie Crisp Plate mikrovlnné žiarenie a
gril. Týmto spôsobom tanier Crisp Plate rýchlo
dosiahne pracovnú teplotu a začne zapekať a
piecť jedlo.
MÔŽETE STLAČIŤ tlačidlo na návrat, ak sa chcete
vrátiť na predchádzajúce nastavenie; a to pred
stlačením tlačidla Jet Start.
í f ú kh
P
Č
Ž
Í
PEČENIE
MRAZENÉ POTRAVINY:
AK JE HMOTNOSŤ NIŽŠIA ALEBO VYŠŠIA AKO ODPORÚČANÁ:
Postupujte podľa pokynov v časti „Varenie
a ohrev mikrovlnami“ apri rozmrazovaní
nastavte výkon 160 W.
A
K JE TEPLOTA POTRAVÍN VYŠŠIA ako teplota
hlboko zmrazených potravín (-18 °C),
nastavte nižšiu hmotnosť potravín.
AK JE TEPLOTA POTRAVÍN NIŽŠIA ako teplota
hlbokého zmrazenia (-18 °C), nastavte vyššiu
hmotnosť potravín.
POUŽÍVAJTE TÚTO FUNKCIU na rozmrazovanie mäsa, hydiny, rýb, zeleniny a chleba. Zrýchlené
rozmrazovanie môžete použiť iba pri potravinách s čistou hmotnosťou 100 g - 1,5 kg.
P
OTRAVINY VŽDY ULOŽTE na sklenený otočný tanier.
q
STLAČTE TLAČIDLO NA RÝCHLE ROZMRAZOVANIE.
w
OTÁČANÍM OTOČNÉHO VOLIČA nastavte hmotnosť
potravín.
e
STLAČTE TLAČIDLO JET START.
V
POLOVICI DOBY ROZMRAZOVANIA sa rúra zastaví
avyzve vás nápisom TURN FOOD (Obráťte jedlo),
aby ste jedlo obrátili.
Otvorte dvierka.
Jedlo obráťte.
Zatvorte dvierka a rúru znovu zapnite
stlačením tlačidla Jet Start.
POZNÁMKA: RÚRA BUDE AUTOMATICKY POKRAČOVAŤ
V ČINNOSTI po 2 min. v prípade, že potraviny
neobrátite.
iähdi ýb l ihlbZý
ZRÝCHLENÉ ROZMRAZOVANIE
TÚTO FUNKCIU POUŽÍVAJTE na rýchle zhnednutie povrchu jedla.
q
STLAČTE TLAČIDLO NA GRILOVANIE.
w
OTÁČANÍM DOTYKOVÉHO VOLIČA nastavte dobu prípravy.
e
STLAČTE TLAČIDLO JET START.
P
OČAS DOBY PRÍPRAVY je možné upraviť dobu prípravy otáčaním dotykového voliča nastavenia.
P
RED GRILOVANÍM SKONTROLUJTE, ŽE POUŽITÉ NÁDOBY sú odolné voči účinkom tepla a vhodné na používanie v
mikrovlnnej rúre.
N
A GRILOVANIE NEPOUŽÍVAJTE PLASTOVÉ nádoby. Roztavia sa. Nie sú vhodné ani
drevené alebo papierové nádoby.
T
ÚTO FUNKCIU POUŽÍVAJTE na prípravu jedál, ako
sú zapekané jedlá, lasagne, hydina a pečené
zemiaky.
q
NAJPRV STLAČTE TLAČIDLO NA GRILOVANIE, následne
stlačte tlačidlo mikrovlnnej prípravy; na
displeji sa zobrazí Kombinovaná funkcia.
w
OTÁČANÍM DOTYKOVÉHO VOLIČA vyberte výkon.
e
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte
voľbu.
r
OTÁČANÍM DOTYKOVÉHO VOLIČA nastavte dobu
prípravy.
t
STLAČTE TLAČIDLO JET START.
POČAS DOBY PRÍPRAVY je možné upraviť dobu prípravy otáčaním dotykového voliča nastavenia alebo
stlačením tlačidla Start.
KOMBINOVANÝ GRIL
V
ÝKON ODPORÚČANÉ POUŽITIE:
350 - 500 W
PRÍPRAVA hydiny a lasagne
160 - 350 W
PRÍPRAVA rýb a mrazených
zapekaných jedál
160 W
PRÍPRAVA mäsa
90 W
ZAPEKANIE ovocia
0 W
ZHNEDNUTIE len počas prípravy
GRIL
na prípravu jedál ako
KOMBINOVANÝ GRIL
PRED GRILOVANÍM SKONTROLUJTE, ŽE POUŽITÉ NÁDOBY sú odolné voči účinkom tepla a vhodné na
používanie v mikrovlnnej rúre.
NA GRILOVANIE NEPOUŽÍVAJTE PLASTOVÉ nádoby. Roztavia sa. Nie sú vhodné ani
drevené alebo papierové nádoby.
MÔŽETE STLAČIŤ tlačidlo na návrat, ak sa chcete vrátiť na predchádzajúce nastavenie; a to pred stlačením
tlačidla Jet Start.
SK
STRUČNÁ PRÍRUČKA
TÚTO FUNKCIU POUŽÍVAJTE NA na rozmrazovanie chrumkavého chleba. Funkciu rozmrazovania chleba
môžete použiť iba pri potravinách s čistou hmotnosťou 50 g - 400 g.
q
STLAČTE TLAČIDLO NA ROZMRAZOVANIE CHLEBA.
w
OTÁČANÍM DOTYKOVÉHO VOLIČA vyberte hmotnosť.
e
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte voľbu. Následne sa zobrazí hlásenie informujúce o
nutnosti použiť tanier Crisp Plate.
r
STLAČENÍM TLAČIDLA JET START vykonajte predhriatie taniera Crisp Plate. Po dosiahnutí teploty vás
hlásenie bude informovať o možnosti vloženia jedla (chleba).
t
VLOŽTE JEDLO (CHLIEB) a stlačte tlačidlo Start.
arozmrazova
i
ni
e
e
h
ch
ch
ru
ru
k
mk
mk
av
av
éh
éh
éh
o
o
h
ch
ch
l
le
le
b
ba
ba
.
F
Fu
k
nk
i
ci
u rozm
r
ROZMRAZOVANIE CHLEBA
AK neotvoríte a nezatvoríte dvierka počas doby na vloženie jedla, prípravu nebude možné prerušiť a
bude pokračovať varenie.
6PEČENIE SO 6. ZMYSLOM
TRIEDA POTRAVÍN MNOŽSTVO TIPY
q
PIZZA, MRAZENÁ
300G 400G
Pre chrumkavé pizze.
w
ZEMIAKOVÉ
HRANOLČEKY,
MRAZENÉ
Na tanieri Crisp Plate rozložte rovnomerne zemiakové hranolčeky. Ak
chcete dosiahnuť chrumkavejšie hranolčeky, posypte ich soľou. Po
zobrazení času je možné hranolčeky pomiešať.
e
MRAZENÝ
FRANCÚZSKY KIŠ
Snímte obal a umiestnite kiš na tanier Crisp Plate.
r
KURACIE KÚSKY /
KRÍDELKÁ, MRAZENÉ
Na tanieri Crisp Plate rozložte rovnomerne kuracie krídelká. Po
zobrazení času je možné kuracie kúsky pomiešať.
POKIAĽ IDE O POTRAVINY, KTORÉ NIE SÚ UVEDENÉ V TEJTO TABUĽKE, a ak hmotnosť nedosahuje alebo prekračuje
odporúčanú hmotnosť, mali by ste postupovať podľa postupu manuálneho pečenia.
T
ÚTO FUNKCIU POUŽITE NA prípravu pizze, zemiakových hranolčekov, francúzskeho kiša a kuracích kúskov. Táto
funkcia sa používa len v prípade zmrazených jedál a polotovarov.
q
STLAČTE TLAČIDLO REŽIMU PRÍPRAVY SO 6. ZMYSLOM.
w
OTÁČANÍM DOTYKOVÉHO VOLIČA vyberte funkciu
pečenia so 6. zmyslom.
e
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte
voľbu.
r
OTOČTE DOTYKOVÝM VOLIČOM a vyberte typ jedla.
t
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte
voľbu. Následne sa zobrazí hlásenie
Informujúce používateľov o nutnosti použiť
tanier Crisp Plate.
y
STLAČTE TLAČIDLO JET START.
LEN POTRAVINY je možné ukladať na
tanier Crisp Plate.
N
EUMIESTŇUJTE žiadne nádoby ani obaly na
tanier Crisp Plate!
P
OČAS POUŽÍVANIA TEJTO FUNKCIE POUŽÍVAJTE JEDINE
dodávaný tanier na pečenie Crisp Plate.
Iné taniere na pečenie Crisp Plate na trhu
nezabezpečia pri používaní tejto funkcie
uspokojivé výsledky.
NA VYBERANIE TANIERA NA PEČENIE CRISP
P
LATE POUŽÍVAJTE RUKAVICE alebo
špeciálnu rúčku Crisp dodávanú sa
tanierom na pečenie Crisp Plate.
Č
Č
SK
STRUČNÁ PRÍRUČKA
TECHNICKÉ ÚDAJE
MODEL MAX109
P
RIVÁDZANÉ NAPÄTIE 230 V/50 HZ
MENOVITÝ ENERGETICKÝ PRÍKON 1500 W
P
OISTKA 10 A
M
IKROVLNNÝ VÝKON 700 W
G
RIL 650 W
V
ONKAJŠIE ROZMERY (V X Š X H) 360 X 392 X 350
V
NÚTORNÉ ROZMERY (V X Š X H) 149 X 290 X 290
TÚTO FUNKCIU POUŽÍVAJTE V PRÍPADE takých potravín, ako je zelenina, mrazená zelenia, rybacie filety, ovocie.
PRI POUŽÍVANÍ TEJTO FUNKCIE VŽDY POUŽÍVAJTE DODÁVANÚ NÁDOBU NA PRÍPRAVU V PARE .
q
STLAČTE TLAČIDLO REŽIMU PRÍPRAVY SO 6. ZMYSLOM.
w
OTÁČANÍM DOTYKOVÉHO VOLIČA vyberte funkciu prípravy v pare so 6. zmyslom.
e
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte voľbu.
r
OTOČTE DOTYKOVÝM VOLIČOM a vyberte typ jedla.
t
STLAČTE TLAČIDLO NA POTVRDENIE a potvrďte voľbu. Zobrazia sa dve hlásenia s pripomenutím používať
nádobu na prípravu v pare a pridanie vody do nej.
y
STLAČTE TLAČIDLO JET START.
NÁDOBA NA PRÍPRAVU V PARE BOLA navrhnutá len na použitie v mikrovlnnej rúre!
NIKDY JU V ŽIADNOM PRÍPADE nepoužívajte v spojení s inou funkciou.
P
OUŽÍVANIE NÁDOBY NA PRÍPRAVU V PARE v spojení s akoukoľvek inou funkciou môže
mať za následok poškodenie.
VŽDY ZABEZPEČTE, ABY sa otočný tanier pred spustením rúry mohol voľne otáčať.
VŽDY UMIESTNITE nádobu na prípravu v pare na sklenený otočný tanier.
ký
h
í
k
j
l
i
á
l
i
6PRÍPRAVA V PARE SO 6. ZMYSLOM
TRIEDA POTRAVÍN MNOŽSTVO TIPY
q
ZELENINA
300
G - 400G
UMIESTNITE NA NAPAROVACIU MRIEŽKU. Do spodnej časti
nalejte 100 ml vody a zakryte vekom.
w
MRAZENÁ ZELENINA
NECHAJTE POSTÁŤ 1 - 2 minúty. Do spodnej časti nalejte
100 ml vody a zakryte vekom.
e
RYBACIE FILETY
FILETY ROVNOMERNE ROZLOŽTE na naparovaciu mriežku.
Striedajte tenké plátky. Po dokončení prípravy
nechajte postáť 1 - 2 minúty. Do spodnej časti nalejte
100 ml vody a zakryte vekom.
r
OVOCIE
UMIESTNITE NA NAPAROVACIU MRIEŽKU. Do spodnej časti
nalejte 100 ml vody a zakryte vekom.
A
K SA CHCETE VRÁTIŤ NA PREDCHÁDZAJÚCE NASTAVENIE,
môžete stlačiť tlačidlo na návrat.
A
K SA CHCETE VRÁTIŤ NA PREDCHÁDZAJÚCE NASTAVENIE, môžete stlačiť tlačidlo na návrat.
W10423664
-
1
-
2
-
3
-
4
Whirlpool MAX 109 CAF Program Chart
- Typ
- Program Chart
- Tento návod je vhodný aj pre
Súvisiace články
-
Whirlpool JQ 280 SL Užívateľská príručka
-
Whirlpool JQ 276 WH Užívateľská príručka
-
Bauknecht JT 379 SL Užívateľská príručka
-
Whirlpool JT 379 WH Užívateľská príručka
-
Whirlpool JC 216 BL Program Chart
-
Whirlpool JT 378 WH Užívateľská príručka
-
-
Bauknecht MW 79 WH Užívateľská príručka
-
Whirlpool JT 469 IX Užívateľská príručka
-