LG HX806CG Používateľská príručka
- Kategória
- Blu-Ray prehrávače
- Typ
- Používateľská príručka
Pred používaním prístroja si pozorne prečítajte tento návod a odložte si
ho, ak by ste ho potrebovali v budúcnosti.
P/NO: MFL67204965
SIOVENČINA
HX806CG (HX806CG, SH86SG-F, SB95SA-W)
JEDNODUCHÁ PRÍRUČKA
Domáce kino 3D Blu-ray™
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 1 2011-04-20 �� 9:46:44
1 Začíname
Začíname2
Začíname
1
Bezpečnostné
upozornenia
VÝSTRAHA
NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM
NEOTVÁRAJTE
UPOZORNENIE: Z DÔVODU RIZIKA ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE KRYT
(ANI ZADNÚ ČASŤ). VNÚTRI NIE SÚ ŽIADNE
POUŽÍVATEĽOM OPRAVITEĽNÉ SÚČIASTKY. OPRAVU
ZARIADENIA PRENECHAJTE KVALIFIKOVANÉMU
ODBORNÍKOVI.
Symbol blesku so šípkou v
rovnostrannom trojuholníku
má upozorniť používateľa na
prítomnosť neizolovaného
nebezpečného napätia vnútri
prístroja, ktoré môže byť dostatočnej veľkosti, aby
predstavovalo nebezpečenstvo úrazu elektrickým
prúdom.
Výkričník v rovnostrannom
trojuholníku má upozorniť
používateľa na prítomnosť
dôležitých prevádzkových a
údržbových (servisných) pokynov v
literatúre priloženej k výrobku.
VÝSTRAHA: TENTO VÝROBOK NEVYSTAVUJTE
DAŽĎU ANI VLHKOSTI, INAK HROZÍ
NEBEZPEČENSTVO POŽIARU ALEBO ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PRÚDOM.
VÝSTRAHA: Zariadenie neumiestňujte do
obmedzeného priestoru, ako je napríklad knižnica a
pod.
UPOZORNENIE: Neblokujte žiadne ventilačné
otvory. Nainštalujte podľa pokynov výrobcu.
Medzery a otvory v skrinke slúžia na vetranie a
zaručenie spoľahlivej činnosti výrobku a chránia
ho pred prehriatím. Otvory nikdy neblokujte
umiestnením prístroja na posteľ, pohovku, koberec
alebo podobný povrch. Tento výrobok sa nemá
ukladať do uzatvoreného priestoru (napr. do
knižnice alebo regálu), kde nie je zabezpečené
dostatočné prúdenie vzduchu, alebo kde to
neodporúčajú pokyny výrobcu.
UPOZORNENIE: Tento produkt používa laserový
systém. Aby ste zaistili správne používanie tohto
produktu, dôkladne si prečítajte tento návod
a uschovajte si ho pre budúcu potrebu. Ak
bude potrebná údržba zariadenia, kontaktujte
autorizované servisné stredisko.
Používanie ovládacích prvkov, nastavení
alebo výkon postupov iných ako uvedených
v tejto príručke môže spôsobiť vystavenie sa
nebezpečnému žiareniu.
Aby ste predišli priamemu vystaveniu sa laserovému
lúču, nepokúšajte sa otvárať kryt. Po otvorení je
viditeľné laserové žiarenie. NEPOZERAJTE SA DO
LÚČA.
UPOZORNENIE týkajúce sa napájacieho kábla
äčšina výrobcov odporúča, aby zariadenia boli
pripojené k samostatnému okruhu.
To znamená k zásuvkovému okruhu, ktorý napája
len dané zariadenie a nemá žiadne zásuvky ani
podružné okruhy. Pozrite si stranu s technickými
parametrami v tomto návode, aby ste si boli
istí. Nepreťažujte sieťové zásuvky. Preťažené,
uvoľnené alebo poškodené sieťové zásuvky,
predlžovacie káble, rozstrapkané napájacie káble
alebo poškodená či popraskaná izolácia drôtov sú
nebezpečné. Ktorýkoľvek takýto stav môže mať za
následok úraz elektrickým prúdom alebo požiar.
Pravidelne kontrolujte kábel zariadenia a ak jeho
vzhľad naznačuje poškodenie alebo opotrebovanie,
odpojte ho, prestaňte používať zariadenie a
nechajte kábel vymeniť v autorizovanom servise
za presne rovnaký náhradný diel. Chráňte napájací
kábel pred fyzickým alebo mechanickým zlým
zaobchádzaním, ako je napr. skrúcanie, zmotávanie,
pricviknutie, privretie dverami alebo stúpanie naň.
Venujte pozornosť obzvlášť zástrčkám, sieťovým
zásuvkám a miestu pripojenia k zariadeniu. Ak
chcete odpojiť napájanie, ťahajte za zástrčku
sieťového kábla. Pri inštalácii výrobku dbajte na to,
aby zástrčka bola ľahko dostupná.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 2 2011-04-20 �� 9:46:44
Začíname 3
Začíname
1
Toto zariadenie je vybavené prenosnou batériou
alebo akumulátorom.
Bezpečný spôsob vyberania batérie alebo
súpravy batérií zo zariadenia: Vyberte starú
batériu alebo súpravu batérií, pričom postupujte
v opačnom poradí ako pri ich vkladaní. Aby ste
predišli znečisteniu prostredia a vzniku prípadnej
hrozby pre zdravie ľudí a zvierat, odovzdajte starú
batériu alebo súpravu batérií do príslušnej nádoby
na označenom zbernom mieste. Nevyhadzujte
batérie alebo batériu spolu s ostatným odpadom.
Odporúča sa, aby ste používali batérie a
akumulátory, ktoré sú súčasťou miestneho
bezplatného systému náhrady. Batéria nesmie byť
vystavená veľkému teplu, ako je slnečné žiarenie,
oheň a pod.
UPOZORNENIE: Zariadenie nesmie byť vystavené
vode (kvapkajúcej alebo špliechajúcej) a nesmú sa
naň klásť žiadne predmety naplnené tekutinou, ako
sú napr. vázy.
Likvidácia starého zariadenia
1. Ak je výrobok označený symbolom
prečiarknutej smetnej nádoby s
kolieskami, manipulácia s výrobkom sa
riadi európskou smernicou 2002/96/ES.
2. Všetky elektrické a elektronické
výrobky by sa mali likvidovať
oddelene od komunálneho odpadu
prostredníctvom na to určených
zberných miest určených vládou alebo
miestnymi úradmi.
3. Správnou likvidáciou starého zariadenia
pomôžete predchádzať negatívnym
vplyvom na životné prostredie a ľudské
zdravie.
4. Podrobnejšie informácie o likvidácii
starého zariadenia získate na miestnom
úrade, v službách likvidácie odpadu
alebo v predajni, kde ste výrobok
zakúpili.
Spoločnosť LG Electronics týmto
potvrdzuje, že tento výrobok je (tieto
výrobky sú) v súlade so základnými
požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami
smerníc 2004/108/ES, 2006/95/ES a 2009/125/ES.
Európsky zástupca :
LG Electronics Service Europe B.V Veluwezoom 15,
1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31-(0)36-
547-8888)
Poznámky o autorskom práve
Tento výrobok obsahuje ochrannú technológiu
autorských práv, ktorá je chránená americkými.
patentmi a inými právami duševného vlastníctva.
Použitie tejto technológie na ochranu autorských
práv musí byť autorizované spoločnosťou Rovi a je
určené len pre domáce a iné limitované použitie,
ak nie je inak povolené spoločnosťou Rovi. Spätná
analýza alebo demontáž sú zakázané.
Dôležité upozornenie pre farebný
systém televízora
Farebný systém tohto prehrávača sa mení v
závislosti od aktuálne prehrávaných diskov.
Napríklad ak prehrávač prehráva disk nahraný vo
farebnom systéme NTSC, obraz na výstupe je tiež v
systéme NTSC.
Iba televízor s viacerými farebnými systémami
dokáže prijímať všetky signály vychádzajúce z tohto
prehrávača.
y
Ak máte televízor s farebným systémom PAL,
uvidíte iba skreslený obraz pri používaní diskov
alebo video obsahu nahraného v systéme NTSC.
y
Televízor s viacerými farebnými systémami
automaticky mení farebný systém podľa
vstupných signálov. Ak sa farebný systém
nezmení automaticky, vypnite televízor a potom
ho zapnite, aby ste na obrazovke videli normálny
obraz.
y
Ak sa aj disky nahrané vo farebnom systéme
NTSC zobrazujú na vašom televízore správne,
nemusia sa správne nahrať na vašom rekordéri.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 3 2011-04-20 �� 9:46:45
Začíname4
Začíname
1
Dodávané príslušenstvo
Video kábel (1) Káble pre reproduktory
(2)
Diaľkový ovládač (1) Batéria (1)
Anténa FM (1) Návod na obsluhu
a disk CD-ROM so
softvérom pre počítač
Aktualizácia softvéru
siete
Oznámenie o aktualizácii siete
Z času na čas môžu byť pre zariadenia pripojené k
širokopásmovej domácej sieti k dispozícii vylepšenia
výkonu a/alebo dodatočné funkcie alebo služby. Ak
je k dispozícii nový softvér a zariadenie je pripojené
k širokopásmovej domácej sieti, prehrávač vás bude
o aktualizácii informovať nasledovným spôsobom.
Možnosť 1:
1. Ponuka aktualizácie sa objaví na obrazovke, keď
zapnete prehrávač.
2. Pomocou tlačidiel
A/D
vyberte požadovanú
voľbu a stlačte ENTER (
b
).
[OK] Spustí sa aktualizácia softvéru.
[Zrušiť] Ukončí sa ponuka aktualizácie a
zobrazí sa pri ďalšom spustení.
[Skryť] Ukončí sa ponuka aktualizácie
a nezobrazí sa, kým nebude
ďalší softvér načítaný do servera
aktualizácie
Možnosť 2:
Ak je k dispozícii aktualizácia softvéru zo servera
aktualizácie, objaví sa ikona „Aktualizovať“
v spodnej časti ponuky Home. Stlačením modrého
tlačidla (B) spustíte aktualizáciu.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 4 2011-04-20 �� 9:46:46
Obsah 5
1
2
3
4
5
6
Obsah
1 Začíname
2 Bezpečnostné upozornenia
4 – Dodávané príslušenstvo
4 Aktualizácia softvéru siete
4 – Oznámenie o aktualizácii siete
6 Úvod
6 – Prehrávateľné disky a symboly použité
v tomto návode
7 – Požiadavky na súbory
8 Diaľkový ovládač
9 Predný panel
10 Zadný panel
2 Pripojenie
11 Pripojenie reproduktorov
11 – Pripojenie reproduktorov k prehrávaču
3 Systémové nastavenie
12 Nastavenia
12 – Prispôsobenie nastavení
12 – Nastavenie rozlíšenia
13 – Nastavenie káblovej siete
4 Obsluha
14 Hlavné funkcie prehrávania
14 – Používanie ponuky [HOME]
14 – Prehrávanie diskov
14 – Prehrávanie súboru na disku/USB
zariadení
15 – Základné činnosti pre obrazový a
zvukový obsah
15 Zobrazenie na obrazovke
5 Riešenie problémov
16 Riešenie problémov
17 – Podpora pre zákazníkov
17 – Poznámka k Open-source softvéru
6 Dodatok
18 Obchodné značky a licencie
19 Technické údaje
Ako spustiť Používateľskú príručku na CD-ROM-e.
Vložte dodaný CD-ROM do CD-ROM mechaniky na vašom počítači. Po chvíli sa automaticky zobrazí
webová stránka. (Len u používateľov Windowsu.)
Ak sa webová stránka nezobrazí automaticky, v CD-ROM-e vyhľadajte a dvakrát kliknite na súbor „index.
html“.
Aby ste mohli Používateľskú príručku spustiť na CD-ROM-e, musíte mať na vašom počítači nainštalovanú
aplikáciu Adobe Acrobat Reader. Inštalačný program pre Acrobat Reader sa nachádza v zložke „Acrobat
Reader“ na CD-ROM-e.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 5 2011-04-20 �� 9:46:46
Začíname6
Začíname
1
Úvod
Prehrávateľné disky a symboly použité v tomto návode
Médium/
Pojem
Logo Symbol Popis
Blu-ray
e
y
Disky, napríklad lmové, ktoré sa dajú kúpiť
alebo požičať v požičovni.
y
Disky „Blu-ray 3D“ a disky „Blu-ray 3D ONLY“.
y
Disky BD-R/RE, ktoré sú nahrané vo formáte
BDAV.
y
u
i
y
Disky BD-R/RE, ktoré obsahujú lmové, hudobné
alebo fotogracké súbory.
y
Formát ISO 9660+JOLIET, UDF a UDF Bridge
DVD-ROM
DVD-R
DVD-RW
DVD+R
DVD+RW
(8 cm, 12 cm)
r
y
Disky, napríklad lmové, ktoré sa dajú kúpiť
alebo požičať v požičovni.
y
Iba v režime lm a nalizované
y
Tiež podporuje dvojvrstvové disky
o
Finalizovaný formát AVCHD
y
u
i
y
Disky DVD±R obsahujúce video lmové súbory,
hudobné súbory alebo súbory s fotograami.
y
Formát ISO 9660+JOLIET, UDF a UDF Bridge
DVD-RW (VR)
(8 cm, 12 cm)
r
Iba v režime VR a nalizované
Audio CD
(8 cm, 12 cm)
t
Zvukový CD disk
CD-R/RW
(8 cm, 12 cm)
y
u
i
y
Disky CD-R/RW, ktoré obsahujú lmové,
hudobné alebo fotogracké súbory.
y
Formát ISO 9660+JOLIET, UDF a UDF Bridge
Poznámka –
,
Označuje špeciálne poznámky a prevádzkové
funkcie.
Upozornenie –
>
Označuje výstrahy na predchádzanie prípadnému
poškodeniu spôsobenému nesprávnym
používaním.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 6 2011-04-20 �� 9:46:47
Začíname 7
Začíname
1
Požiadavky na súbory
Filmové súbory
Súbor
Miesto
Súbor
Prípona
Formát kodeku Formát zvuku Titulky
Disk,
USB
“.avi”, “.divx”,
“.mpg”, “.mpeg”,
“.mkv”, “.mp4”,
“.asf”, “.wmv”,
“.m4v” (bez
DRM)
DIVX3.xx, DIVX4.xx,
DIVX5.xx, DIVX6.xx
(Len štandardné
prehrávanie), XVID,
MPEG1 SS, H.264/
MPEG-4 AVC, MPEG2
PS, MPEG2 TS, VC-1
SM (WMV3)
Dolby Digital,
DTS, MP3,
WMA, AAC,
AC3
SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),
SubStation Alpha (.ssa/.txt),
MicroDVD (.sub/.txt), VobSub
(.sub), SubViewer 1.0 (.sub),
SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer
(.txt), DVD Subtitle System (.txt)
DLNA
“.avi”, “.divx”,
“.mpg”, “.mpeg”,
“.mkv”, “.mp4”,
“.asf”, “.wmv”,
DIVX3.xx, DIVX4.xx,
DIVX5.xx, DIVX6.xx
(Len štandardné
prehrávanie), XVID,
MPEG1 SS, H.264/
MPEG-4 AVC, MPEG2
PS, MPEG2 TS, VC-1
SM (WMV3)
Dolby Digital,
DTS, MP3,
WMA, AAC,
AC3
SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi),
SubStation Alpha (.ssa/.txt),
MicroDVD (.sub/.txt), SubViewer
1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.
txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle
System (.txt)
Hudobné súbory
Súbor
Miesto
Súbor
Prípona
Vzorkovacia
frekvencia
Bitová rýchlosť Poznámka
Disk,
USB,
DLNA
“mp3”, “.wma”,
“.wav”, “.m4a”
(bez DRM)
v rozsahu 32 - 48 kHz (WMA),
v rozsahu 16 - 48 kHz (MP3)
v rozsahu 32 - 192 kb/s,
(WMA)
v rozsahu 32 - 320 kb/s
(MP3)
Niektoré súbory
typu wav nie sú na
tomto prehrávači
podporované.
Fotografické súbory
Súbor
Miesto
Súbor
Prípona
Odporúčané
Veľkosť
Poznámka
Disk,
USB,
DLNA
“.jpg”, “.jpeg”,
“.png”,
Menej ako 4 000 x 3 000 x 24 bitov/pixel
Menej ako 3 000 x 3 000 x 32 bitov/pixel
Progresívne a bezstratovo
komprimované fotogracké
súbory nie sú podporované.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 7 2011-04-20 �� 9:46:47
Začíname8
Začíname
1
Vloženie batérií
Zo zadnej strany diaľkového
ovládača odstráňte kryt priestoru
pre batérie a vložte batériu (typ
AAA), pričom dbajte na správnu
polaritu
4
a
5
.
• • • • • •
a
• • • • • •
RADIO&INPUT (
P
): Slúži na
zmenu vstupného režimu.
MARKER: Označí akýkoľvek bod
počas prehrávania.
1
(POWER): Zapnutie alebo
vypnutie prehrávača.
B
(OPEN/CLOSE): Slúži na
vysunutie alebo zasunutie diskovej
mechaniky.
SEARCH: Zobrazenie alebo
opustenie ponuky vyhľadávania.
INFO/DISPLAY (
m
): Zobrazenie
alebo opustenie zobrazenia na
obrazovke.
HOME (
n
): Zobrazenie alebo
opustenie ponuky [Domáca
ponuka].
DISC MENU: Prístup k ponuke na
disku.
• • • • • •
b
• • • • •
PRESET(-/+):
Vyberie rádiostanicu.
TUNING (-/+) : Naladí požadovanú
rádiostanicu.
U/u/I/i
(hore/ dolu/
vľavo/ vpravo): Pohyb v menu
zobrazenom na obrazovke.
ENTER (
b
): Potvrdenie výberu
ponuky.
BACK (
x
): Opustenie ponuky
alebo pokračovanie prehrávania.
Funkcia Resume Play (Pokračovať
v prehrávaní) nemusí fungovať v
závislosti od BD-ROM disku.
TITLE/POP-UP: Zobrazenie
ponuky DVD titulu alebo
vyskakovacej ponuky BD-ROM, ak
je k dispozícii.
Z
(STOP): Zastavenie prehrávania.
d
(PLAY): Spustenie prehrávania.
M
PAUSE/STEP: Pozastavenie
prehrávania.
c/v
(SCAN): Vyhľadávanie
dozadu alebo dopredu.
C/V
(SKIP): Slúži na
preskočenie na ďalšiu alebo
predchádzajúcu kapitolu / stopu /
súbor.
• • • • • •
c
• • • • •
SPEAKER LEVEL: Nastaví
úroveň zvuku požadovaného
reproduktora.
SOUND EFFECT: Zvolí režim
zvukových efektov.
VOL +/- : Upraví hlasitosť
reproduktora.
OPTICAL: Zmení režim vstupu
priamo na optický režim.
MUTE(
@
): Stlmí zvuk zariadenia.
Farebné tlačidlá (R, G, Y, B):
Slúžia na navigáciu v ponukách.
RDS: Systém dát rádia.
PTY: Slúži na zobrazenie typov
programov RDS.
PTY SEARCH: Slúži na
vyhľadávanie typu programu.
MONO/STEREO: V režime FM
zvolí možnosť mono / stereo.
SLEEP: Nastaví konkrétny časový
úsek, po ktorom sa zariadenie
vypne.
X
REC: Slúži na nahrávanie
zvukového CD.
Číselné tlačidlá 0 – 9: Výber
číslovaných možností v ponuke
alebo zadávanie písmen v ponuke
číselnej klávesnice.
CLEAR: Odstráni značku v ponuke
vyhľadávania alebo číslo pri
nastavovaní hesla.
REPEAT (
h
): Opakovanie
požadovanej sekcie alebo
sekvencie.
?
: Tlačidlo nie je k dispozícii pre
žiadnu funkciu.
• • • • • •
d
• • • • •
Tlačidlá ovládania TV
Diaľkový ovládač
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 8 2011-04-20 �� 9:46:47
Začíname 9
Začíname
1
Predný panel
a
1/
'
Tlačidlo (POWER)
b
R
(OPEN/CLOSE)
T
(PLAY/PAUSE)
I
(STOP)
Y/U
(SKIP)
FUNC. (Funkcia)
Zmení vstupný zdroj alebo funkciu.
c
PORT.IN
Port USB
d
Ovládanie hlasitosti
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 9 2011-04-20 �� 9:46:48
Začíname10
Začíname
1
Zadný panel
a
Konektory reproduktorov
b
Ventilátor chladenia
c
Konektor antény
d
OPTICAL IN
e
AUX (R/L) IN/VIDEO OUT
f
HDMI OUT (Type A, HDMI™ Connector)
Pripojenie k televízoru pomocou HDMI
vstupov.
g
Port LAN
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 10 2011-04-20 �� 9:46:48
2 Pripojenie
Pripojenie 11
Pripojenie
2
Pripojenie
reproduktorov
Pripojenie reproduktorov k
prehrávaču
Zapojte káble pripojené k reproduktoru do zariadenia.
-
Pre pripojenie kábla k zariadeniu stlačte
plastové poistky a otvorte pripájacie
terminály na zariadení. Zasuňte drôt a
uvoľnite poistku.
-
Pripojte čierny koniec každého kábla na
koncovky označené - (mínus) a druhý koniec
na koncovky označené + (plus).
Farba Reproduktor Poloha
Oranžová Subwoofer Ľubovoľná poloha
vpredu
Červený Predný Predný pravý
Biely Predný Predný ľavý
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 11 2011-04-20 �� 9:46:48
3 Systémové nastavenie
Systémové nastavenie12
Systémové nastavenie
3
Nastavenia
Prispôsobenie nastavení
Nastavenia prehrávača môžete zmeniť v ponuke
[Nastavenie].
1. Stlačte tlačidlo HOME (
n
).
2. Pomocou
A/D
vyberte možnosť [Nastavenie]
a stlačte ENTER (
b
). Zobrazí sa ponuka
[Nastavenie].
3. Pomocou tlačidiel
W/S
zvoľte prvú možnosť
nastavenia a potom sa stlačením tlačidla
D
presuňte na druhú úroveň.
4. Pomocou tlačidiel
W/S
zvoľte druhú možnosť
nastavenia a potom sa stlačením tlačidla ENTER
(
b
) presuňte na tretiu úroveň.
5. Pomocou
W/S
vyberte požadované
nastavenie a stlačením tlačidla ENTER (
b
)
potvrďte svoj výber.
Nastavenie rozlíšenia
Prehrávač poskytuje niekoľko výstupných rozlíšení
pre konektory HDMI OUT a COMPONENT VIDEO
OUT. Rozlíšenie môžete zmeniť pomocou ponuky
[Nastavenie].
1. Stlačte tlačidlo HOME (
n
).
2. Pomocou
A/D
vyberte možnosť [Nastavenie]
a stlačte ENTER (
b
). Zobrazí sa ponuka
[Nastavenie].
3. Pomocou tlačidiel
W/S
zvoľte možnosť
[ZOBRAZENIE] a potom sa stlačením tlačidla
D
presuňte na druhú úroveň.
4. Pomocou tlačidiel
W/S
zvoľte možnosť
[Rozlíšenie] a potom sa stlačením tlačidla ENTER
(
b
) presuňte na tretiu úroveň.
5. Tlačidlami
W/S
zvoľte požadované rozlíšenie
a tlačidlom ENTER (
b
) potvrďte váš výber.
y
Ak váš televízor neakceptuje rozlíšenie, ktoré
ste nastavili na prehrávači, nasledovným
spôsobom môžete nastaviť rozlíšenie na
576p:
1. Stlačením tlačidla
B
otvorte zásuvku na
disk.
2 Stlačte tlačidlo
Z
(STOP) po dobu viac
ako 5 sekúnd.
,
POZNÁMKA
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 12 2011-04-20 �� 9:46:49
Systémové nastavenie 13
Systémové nastavenie
3
Nastavenie káblovej siete
Ak sa v lokálnej sieti (LAN) cez káblové pripojenie
nachádza DHCP server, tomuto prehrávaču bude
automaticky pridelená IP adresa. Po fyzickom
pripojení možno bude potrebné v niektorých
domácich sieťach upraviť nastavenie siete
prehrávača. Nastavte nastavenia [SIEŤ] nasledovným
spôsobom.
Príprava
Pred nastavením káblovej siete musíte k vašej
domácej sieti pripojiť širokopásmový Internet.
1. Nastavte voľbu [Nastav. spojenia] v ponuke
[Nastavenie] a stlačte tlačidlo ENTER (
b
).
2. Zvoľte [YES] (Áno) apre pokračovanie stlačte
ENTER (
b
) (Potvrdiť). Nové nastavenia
pripojenia zrušia aktuálne nastavenia siete.
3. Pomocou
W/S/A/D
vyberte režim IP medzi
[Dynamická] a [Statická].
Za normálnych okolností zvoľte [Dynamická] na
automatické pridelenie IP adresy.
Ak sa v sieti nenachádza DHCP server a chcete
nastaviť IP adresu manuálne, pomocou
W/
S/A/D
a numerických klávesov vyberte
[Statická], potom zvoľte [IP adresa], [Maska
podsiete], [Brána] a [DNS Server]. Ak sa pri
zadávaní číslice pomýlite, na vymazanie
zvýraznenej časti stlačte CLEAR.
,
POZNÁMKA
4. Na použitie nastavení siete vyberte [OK] a
stlačte ENTER (
b
).
5. Prehrávač vás požiada o odskúšanie sieťového
pripojenia. Vyberte [OK] a na dokončenie
sieťového pripojenia stlačte ENTER (
b
).
6. Ak vo vyššie uvedenom kroku 5 vyberiete [Test]
a stlačíte ENTER (
b
) na obrazovke sa zobrazí
stav sieťového pripojenia.
Pripojenie môžete odskúšať aj v položke
[Stav spojenia] v ponuke [Nastavenie].
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 13 2011-04-20 �� 9:46:50
4 Obsluha
Obsluha14
Obsluha
4
Hlavné funkcie
prehrávania
Používanie ponuky [HOME]
Domovská ponuka sa zobrazí, keď stlačíte tlačidlo
HOME (
n
). Pomocou tlačidiel
A/D
zvoľte
kategóriu a stlačte tlačidlo ENTER (
b
).
a b c d e f
a
[Film] - Prehráva obrazový obsah.
b
[Fotograe] - Prehráva fotograe.
c
[Hudba] - Prehráva zvukový obsah.
d
[NetCast] - Prístup na domovskú stránku
NetCast
e
[Input] - Slúži na zmenu vstupného režimu.
f
[Nastavenie] - Slúži na úpravu systémových
nastavení.
Prehrávanie diskov
ert
1. Stlačte tlačidlo
B
(OPEN/CLOSE) a do
mechaniky vložte disk.
2. Na zatvorenie diskovej mechaniky stlačte
tlačidlo
B
(OPEN/CLOSE).
Pri väčšine diskov typu audio CD, BD-ROM a
DVD-ROM sa prehrávanie spustí automaticky.
3. Stlačte tlačidlo HOME (
n
).
4. Pomocou tlačidla
A/D
vyberte [Film] alebo
[Hudba] a stlačte ENTER (
b
).
5. Zvoľte možnosť [BD], [DVD], [VR] alebo [Audio]
pomocou tlačidiel
W/S
a stlačte tlačidlo
ENTER (
b
).
y
Funkcie prehrávania opísané v tomto
návode nie sú vždy dostupné pri každom
súbore a médiu. Niektoré funkcie môžu byť
obmedzené. Závisí to od mnohých faktorov.
y
V závislosti od titulov na BD-ROM sa
môže pre správne prehrávanie vyžadovať
pripojenie USB zariadenia.
y
Tento prehrávač nemusí prehrávať
neukončené disky vo formáte DVD VR.
y
DVD REKORDÉR môže vytvoriť niektoré disky
DVD-VR s dátami CPRM. Toto zariadenie
nepodporuje takéto typy diskov.
,
POZNÁMKA
Prehrávanie súboru na disku/
USB zariadení
yui
Tento prehrávač prehráva video súbory, zvukové
súbory a fotogracké súbory z disku alebo
zariadenia USB.
1. Vložte do zásuvky disk s dátami alebo pripojte
USB zariadenie.
2. Pomocou tlačidla
A/D
[Film], [Fotograe]
alebo [Hudba] a stlačte ENTER (
b
).
3. Pomocou tlačidla
W/S
vyberte [Dáta] alebo
[USB] a stlačte tlačidlo ENTER (
b
).
4. Pomocou tlačidiel
W/S/A/D
vyberte súbor
a stlačením tlačidla
d
(PLAY) alebo ENTER (
b
)
spustite prehrávanie súboru.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 14 2011-04-20 �� 9:46:51
Obsluha 15
Obsluha
4
Základné činnosti pre obrazový
a zvukový obsah
Zastavenie prehrávania
Počas prehrávania stlačte tlačidlo
Z
(STOP).
Pozastavenie prehrávania
Počas prehrávania stlačte tlačidlo
M
(PAUSE).
Pre pokračovanie prehrávania stlačte tlačidlo
d
(PLAY).
Prehrávanie po jednotlivých
snímkach (Video)
Počas prehrávania lmu stlačte
M
(PAUSE).
Ak chcete súbor prehrávať po jednotlivých
snímkach, opakovane stláčajte tlačidlo
M
(PAUSE).
Rýchly posun dopredu alebo dozadu
Stlačením tlačidla
c
alebo
v
počas
prehrávania sa môžete rýchlo posunúť dopredu
alebo dozadu.
Opakovaným stláčaním tlačidla
c
alebo
v
môžete meniť rýchlosť prehrávania.
Spomalenie prehrávania
Keď je prehrávanie pozastavené, opakovaným
stláčaním tlačidla
v
prehrávate rôznymi
spomalenými rýchlosťami.
Preskočenie na ďalšiu alebo
predchádzajúcu kapitolu / stopu /
súbor
Ak počas prehrávania stlačíte tlačidlo
C
alebo
V
, prejdete k nasledovnej kapitole /
stope / súboru alebo sa vrátite na začiatok aktuálnej
kapitoly / stopy / súboru.
Krátkym stlačením tlačidla
C
dvakrát po sebe sa
vrátite k predošlej kapitole / stope / súboru.
V ponuke zoznamu súborov servera sa v jednom
priečinku môže spolu nachádzať viacero typov
obsahu. V tom prípade prejdite na predchádzajúci
alebo nasledujúci obsah rovnakého typu stlačením
tlačidla
C
alebo
V
.
Zobrazenie na obrazovke
Môžete zobrazovať a upravovať rôzne informácie a
nastavenia o obsahu.
eroy
1. Na zobrazenie rôznych informácií o prehrávaní
stlačte počas prehrávania tlačidlo INFO/DISPLAY
(
m
).
a Titul – číslo aktuálneho titulu/celkový počet
titulov.
b Kapitola – číslo aktuálnej kapitoly/celkový
počet kapitol.
c Čas – uplynutý čas prehrávania/celkový čas
prehrávania
d Audio – zvolený jazyk zvuku alebo kanál.
e Titulky – zvolené titulky.
f Uhol – zvolený uhol/celkový počet uhlov.
g Pomer strán TV – zvolený pomer strán
obrazovky TV
h Režim obrázkov – zvolený režim obrazu
2. Pomocou tlačidiel
W/S
vyberte možnosť.
3. Pomocou tlačidla
A/D
nastavte hodnotu
zvolenej možnosti.
4. Zobrazenie na obrazovke ukončíte stlačením
tlačidla BACK (
x
).
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 15 2011-04-20 �� 9:46:51
5 Riešenie problémov
Riešenie problémov16
Riešenie problémov
5
Riešenie problémov
Príznaky Príčina a riešenie
Prístroj sa po stlačení hlavného
vypínača nezapne.
y
Pevne zastrčte sieťový kábel do elektrickej zásuvky.
Zariadenie neprehráva.
y
Vložte prehrávateľný disk. (Skontrolujte typ disku, systém farieb a
regionálny kód.)
y
Vložte disk prehrávacou stranou nadol.
y
Vložte disk správne do vodiacej časti diskovej mechaniky.
y
Vyčistite disk.
y
Zrušte funkciu hodnotenia alebo zmeňte úroveň hodnotenia.
Uhol sa nedá zmeniť.
y
Na prehrávanom DVD videu nie je zaznamenaných viac uhlov.
Nedajú sa prehrávať súbory s
hudbou/fotograami/lmami.
y
Súbory nie sú nahrané vo formáte, ktorý zariadenie dokáže prehrať.
y
Zariadenie nepodporuje kodek daného lmového súboru.
Diaľkový ovládač nefunguje
správne.
y
Diaľkový ovládač nie je nasmerovaný na snímač diaľkového ovládania
zariadenia.
y
Diaľkový ovládač je od zariadenia príliš ďaleko.
y
V ceste medzi diaľkovým ovládačom a zariadením je prekážka.
y
Baterky v diaľkovom ovládači sú slabé.
Jednotka je zapojená do
zásuvky, ale vypínačom sa
nezapne ani nevypne.
Jednotku môžete zresetovať nasledovným spôsobom.
Stlačte a podržte tlačidlo POWER aspoň päť sekúnd. To donúti jednotku
vypnúť sa a potom opäť zapnúť.
Jednotka nepracuje normálne.
Nejde obraz.
y
Zvoľte vhodný režim video vstupu na TV prijímači, aby sa na TV
obrazovke objavil obraz zo zariadenia.
y
Pevne zapojte pripojenie videa.
y
Skontrolujte, či je [Nastav. farieb HDMI] v ponuke [Nastavenie]
nastavené na správnu položku, ktorá vyhovuje vášmu video pripojeniu.
y
Váš TV prijímač nemusí podporovať rozlíšenie nastavené na
prehrávači. Zmeňte rozlíšenie na také, ktoré váš TV prijímač akceptuje.
y
Konektor prehrávača HDMI OUT je pripojený k zariadeniu DVI, ktoré
nepodporuje ochranu pred kopírovaním.
Objaví sa šum obrazu
y
Prehráva sa disk, ktorý je nahraný v systéme farieb, ktorý je iný ako
systém vo vašom TV prijímači.
y
Nastavte rozlíšenie, ktoré váš TV prijímač akceptuje.
Prehratie disku Blue-ray
3D neumožňuje výstup v
zobrazení 3D.
y
Pripojte prehrávač k vášmu televízoru pomocou kábla HDMI (Typ A,
Vysokorýchlostný kábel HDMI™).
y
Váš televízor nemusí podporovať „povinný formát HDMI 1.4 3D“.
y
Možnosť [Režim 3D] v menu [Nastavenie] je nastavená na [Vyp.].
Nastavte možnosť na [Zap.].
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 16 2011-04-20 �� 9:46:51
Riešenie problémov 17
Riešenie problémov
5
Príznaky Príčina a riešenie
Funkcia BD-Live nefunguje.
y
Pripojené pamäťové USB zariadenie nemá dostatok voľného miesta.
Pripojte USB zariadenie s minimálne 1 GB voľného miesta v pamäti.
y
Uistite sa, že zariadenie je správne pripojené k lokálnej sieti a má
prístup na Internet.
y
Rýchlosť vašej širokopásmovej siete nie je dostatočná na požívanie
funkcií BD-Live. Odporúčame kontaktovať vášho poskytovateľa
internetových služieb (ISP) a zvýšiť širokopásmovú rýchlosť.
y
Voľba [Pripojenie BD-LIVE] v ponuke [Nastavenie] je nastavená na
[Zakázané]. Nastavte túto voľbu na [Povolené].
Streamingové video služby
(ako napríklad YouTube™, atď.)
sa počas prehrávania často
zastavujú alebo „načítavajú do
vyrovnávacej pamäti“.
y
Rýchlosť vašej širokopásmovej služby nemusí byť dostatočná
pre streamingové video služby. Odporúčame kontaktovať vášho
poskytovateľa internetových služieb (ISP) a zvýšiť širokopásmovú
rýchlosť.
Streamingové video služby
(ako napríklad YouTube™, atď.)
sa počas prehrávania často
zastavujú alebo „načítavajú do
vyrovnávacej pamäti“.
y
Rýchlosť vašej širokopásmovej služby nemusí byť dostatočná
pre streamingové video služby. Odporúčame kontaktovať vášho
poskytovateľa internetových služieb (ISP) a zvýšiť širokopásmovú
rýchlosť.
Žiadny alebo skreslený zvuk.
y
Zariadenie je v režime vyhľadávania, pomalého prehrávania alebo
pozastavenia.
y
Hlasitosť zvuku je nízka.
y
Skontrolujte pripojenie kábla reproduktora.
Podpora pre zákazníkov
Tento prehrávač môžete aktualizovať s využitím najnovšieho softvéru, ktorý zlepšuje prevádzku produktu
a/alebo pridáva nové funkcie. Na získanie najnovšieho softvéru pre tento prehrávač (ak sa uskutočnili
aktualizácie) navštívte webovú stránku http://lgservice.com alebo kontaktujte oddelenie služieb zákazníkom
LG Electronics.
Poznámka k Open-source softvéru
Na získanie príslušného zdrojového kódu v rámci GPL, LGPL a iných licencií s otvoreným kódom navštívte
stránku http://opensource.lge.com. Všetky uvedené licenčné podmienky, zrieknutia sa záruky a upozornenia
týkajúce sa autorských práv sú dostupné na prevzatie so zdrojovým kódom.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 17 2011-04-20 �� 9:46:51
6 Dodatok
Dodatok18
Dodatok
6
Obchodné značky a
licencie
Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™,
BONUSVIEW™ a logá sú obchodnými značkami
spoločnosti Blu-ray Disc Association.
„Logo DVD“ je obchodná značka formátu DVD/
Logo Licencing Corporation.
Java a všetky obchodné značky a logá spojené
s názvom Java sú obchodné značky alebo
registrované obchodné značky spoločnosti
Sun Microsystems, Inc. v Spojených štátoch
amerických a iných krajinách.
HDMI, logo HDMI a High-Denition Multimedia
Interface sú obchodné značky alebo registrované
obchodné značky spoločnosti HDMI Licensing
LLC.
Vyrobené na základe licencie spoločnosti
Dolby Laboratories. Dolby a značka dvojitého
D sú obchodné značky spoločnosti Dolby
Laboratories.
Vyrobené v rámci licencie s číslami patentov v
USA: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567;
7,333,929; 7,212,872 a iných vydaných a doteraz
prejednávaných patentov v USA a na celom
svete. DTS a Symbol sú registrované ochranné
známky a logá DTS-HD, DTS-HD Master Audio |
Essential a DTS sú ochranné známky spoločnosti
DTS, Inc. Súčasťou výrobku je aj softvér. © DTS,
Inc. Všetky práva vyhradené.
DLNA®, logo DLNA a DLNA CERTIFIED® sú
ochranné známky, servisné známky alebo
osvedčenia o známke združenia Digital Living
Network Alliance.
„AVCHD“ a logo „AVCHD“ sú obchodné značky
spoločností Panasonic Corporation a Sony
Corporation.
DivX®, DivX Certied® a príslušné logá sú
obchodné známky spoločnosti DivX, Inc. a sú
použité v rámci licencie.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 18 2011-04-20 �� 9:46:52
Dodatok 19
Dodatok
6
Technické údaje
Všeobecné
Požiadavky napájania Informácie nájdete na hlavnom štítku na zadnom paneli.
Spotreba energie Informácie nájdete na hlavnom štítku na zadnom paneli.
Rozmery (Š x V x H) Približne 360 x 59 x 307 mm
Čistá hmotnosť (pribl.) 2,8 kg
Prevádzková teplota 5 °C až 35 °C (41 °F až 95 °F)
Prevádzková vlhkosť 5 % až 90 %
Vstupy/ výstupy
VIDEO OUT 1.0 V (p-p), 75 Ω, negatívna synchronizácia, RCA konektor x 1
HDMI OUT (video/audio) 19 kolíkový (Type A, HDMI
TM
Connector)
ANALOG AUDIO OUT 2.0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω, RCA konektor (L, R) x 1
DIGITAL IN (OPTICAL) Optický konektor x 1
PORT. IN 0,5 Vrms (3,5 mm stereo konektor typu jack)
Tuner
Rozsah ladenia FM 87,5 až 108,0 MHz alebo 87,50 až 108,00 MHz
Zosilňovač
Výstupný výkon (3 Ω), (RMS), THD 10 % (3 Ω/ 3 Ω)
Celkovo 425 W
Predný 140 W x 2
Subwoofer 145 W (Pasívny)
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 19 2011-04-20 �� 9:46:52
Dodatok20
Dodatok
6
Systém
Laser Polovodičový laser
vlnová dĺžka Polovodičový laser
Signálny systém Štandardný farebný TV systém NTSC /PAL
Frekvenčná odozva 20 Hz až 20 kHz (48 kHz, 96 kHz, 192 kHz vzorkovanie)
Odstup signálu od šumu Viac ako 80 dB
Harmonické skreslenie 0,05 % pri 1 W
Dynamický rozsah Viac ako 85 dB
Port LAN Ethernetový konektor x 1, 10BASE-T / 100BASE-TX
Napájacie napätie zbernice (USB) DC 5 V
0
500 mA
Reproduktory
Predný reproduktor (Ľavý/Pravý)
Typ 2-cestný 2-reproduktorový
Maximálny
príkon
280 W
Menovitá
impedancia
3 Ω
Čisté rozmery
(Š x V x H)
100 X 186 X 97 mm
Príkon 140 W Čistá hmotnosť 0.5 kg
Subwoofer
Typ 1-cestný 1-reproduktorový
Maximálny
príkon
290 W
Menovitá
impedancia
3 Ω
Čisté rozmery
(Š x V x H)
198 X 385 X 275 mm
Príkon 145 W Čistá hmotnosť 4.3 kg
y
Dizajn a technické údaje sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
HB806CG-D0_BHUNLL_SIM_SLK_4965.indd 20 2011-04-20 �� 9:46:52
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
LG HX806CG Používateľská príručka
- Kategória
- Blu-Ray prehrávače
- Typ
- Používateľská príručka