UMÍSTĚNÍ SOUBORU: D:\DELL\C00370107\updated\CS_ok\99YP81S\99YP8A01.fm
Poslední aktualizace šablony:
Informace o instalaci a funkcích
Vostro 3300 — pohled zepředu
5
6
1 mikrofony (2)
2 přisvětlení kamery
3 kamera
4 obrazovka
5 tlačítka ovládání hlasitosti
6 tlačítko napájení
7 bezpečnostní otvor
8 větrací otvor
9 konektor videa (VGA)
10 konektor e-SATA (sdílený)
11 konektor USB 2.0
12
kontrolky napájení a stavu baterie
13 čtečka paměťových karet Secure
Digital (SD) 5 v 1
14 přepínač bezdrátové komunikace
15 konektory pro zvuk
16 tlačítka dotykové podložky (2)
17 reproduktor
18 dotyková podložka
19 klávesnice
20 stavové kontrolky klávesnice
a zařízení
1
4
3
2
8
9
7
10
13
12
20
19
11
15
14
17
16
18
Regulační rámec: P09S, P10G, P09F, P06E
Regulační druh: P09S001, P10G001, P09F001, P06E001
Dell
™
Vostro
™
3300/3400/3500/3700
O varováních
VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na
možné poškození majetku a riziko úrazu
nebo smrti.
Leden 2010
UMÍSTĚNÍ SOUBORU: D:\DELL\C00370107\updated\CS_ok\99YP81S\99YP8A01.fm
Vostro 3300 — pohled zezadu
VAROVÁNÍ: Nezakrývejte chladicí otvory. Dejte pozor, aby se do nich nedostaly žádné předměty, a zabraňte shromažďování
prachu v nich. Spuštěný počítač Dell neponechávejte v prostředí s nedostatečným větráním, například v uzavřeném kufříku. Při
nedostatečném proudění vzduchu hrozí poškození počítače nebo požár. Počítač zapne ventilátor při velkém zvýšení teploty. Hluk
ventilátoru je normální a neznamená problém ventilátoru ani počítače.
6
5
2
4
1 větrací otvor
2 konektor napájení
3 konektor USB 2.0
4 síťový konektor
5 pozice optické jednotky
6 konektor ExpressCard
3
1
Následující šablony používejte pouze pro notebooky Business Portable.
Grafika a popisky v této části jsou pouze vzorové. Nahraďte je pomocí grafického softwaru se správnými obrázky a popisky pro vaši platformu.
UMÍSTĚNÍ SOUBORU: D:\DELL\C00370107\updated\CS_ok\99YP81S\99YP8A01.fm
Vostro 3400/3500 — pohled zepředu
1
4
5
6
9
10
8
11
16
19
21
1 mikrofony (2)
2 přisvětlení kamery
3 kamera
4 obrazovka
5 tlačítka ovládání hlasitosti
6 tlačítko napájení
7 pravý reproduktor
8 síťový konektor
9 konektor USB 2.0
10 pozice optické jednotky
11 čtečka otisků prstů
12 konektor ExpressCard
13 čtečka paměťových karet Secure
Digital (SD) 8 v 1
14 kontrolky napájení a stavu baterie
15 konektory pro zvuk
16 přepínač bezdrátové komunikace
17 tlačítka dotykové podložky (2)
18 dotyková podložka
19 klávesnice
20 levý reproduktor
21 stavové kontrolky klávesnice
a zařízení
3
2
12
13
14
15
18
17
7
20
UMÍSTĚNÍ SOUBORU: D:\DELL\C00370107\updated\CS_ok\99YP81S\99YP8A01.fm
Vostro 3400/3500 — pohled zezadu
7
6
4
2
3
1 slot pro bezpečnostní kabel
2 konektor napájecího adaptéru
3 větrací otvor
4 konektor videa (VGA)
5 konektor e-SATA (sdílený)
6 konektor HDMI
7 Konektory USB 2.0 (2)
5
1
UMÍSTĚNÍ SOUBORU: D:\DELL\C00370107\updated\CS_ok\99YP81S\99YP8A01.fm
Vostro 3700 — pohled zepředu
1 mikrofony (2)
2 přisvětlení kamery
3 kamera
4 displej
5 kontrolky ovládání hlasitosti
6 tlačítko napájení
7 pravý reproduktor
8 síťový konektor
9 konektory USB 2.0 (2)
10 pozice optické jednotky
11 čtečka otisků prstů
12 konektor IEEE 1394
13 slot pro kartu ExpressCard
14 čtečka paměťových karet Secure
Digital (SD) 8 v 1
15
kontrolky napájení a stavu baterie
16 konektory pro zvuk
17 přepínač bezdrátové komunikace
18 tlačítka dotykové podložky (2)
19 dotyková podložka
20 klávesnice
21 levý reproduktor
22 stavové kontrolky klávesnice
a zařízení
1
4
5
6
9
10
8
12
17
20
22
3
2
14
16
19
18
13
11
15
21
7
UMÍSTĚNÍ SOUBORU: D:\DELL\C00370107\updated\CS_ok\99YP81S\99YP8A01.fm
Vostro 3700 — pohled zezadu
1 slot pro bezpečnostní kabel
2 konektor napájení
3 větrací otvor
4 konektor videa (VGA)
5 konektor e-SATA (sdílený)
6 konektor HDMI
7 Konektory USB 2.0 (2)
7
6
4
2
3
5
1
UMÍSTĚNÍ SOUBORU: D:\DELL\C00370107\updated\CS_ok\99YP81S\99YP8A01.fm
1 Připojte napájecí adaptér k napájecímu
konektoru přenosného počítače a do
elektrické zásuvky.
2 Připojte síťový kabel (volitelné).
3 Připojte zařízení USB, jako je myš nebo
klávesnice (volitelné).
4 Připojte zařízení IEEE 1394, např.
přehrávač DV D (volitelné).
5 Otevřete displej počítače a stisknutím
spínače napájení počítač zapněte.
POZNÁMKA:
Před instalací
karet nebo připojení počítače
k dokovacímu zařízení nebo jinému
externímu zařízení, například
k tiskárně, doporučujeme počítač
alespoň jednou zapnout a vypnout.
Rychlá instalace
VAROVÁNÍ:
Předtím, než začnete
v této části s jakýmikoliv postupy,
přečtěte si bezpečnostní informace,
které se dodávají s Vaším počítačem.
Další informace o doporučených
opatřeních najdete na adrese
www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ: Napájecí adaptér lze
připojit k elektrickým zásuvkám
kdekoli ve světě. V různých zemích
se však konektory napájení
a napájecí rozdvojky mohou lišit.
Použitím neodpovídajícího kabelu
nebo jeho nesprávným připojením
do zásuvky můžete způsobit požár
nebo poškození zařízení.
UPOZORNĚNÍ: Při odpojování
kabelu napájecího adaptéru od
počítače uchopte konektor, nikoli
samotný kabel, a zatáhněte pevně,
ale opatrně, aby nedošlo
k poškození kabelu. Při balení
kabelu napájecího adaptéru se
ujistěte, že je zachován úhel
konektoru na adaptéru, aby
nedošlo k poškození kabelu.
POZNÁMKA: Některá zařízení
možná nejsou do dodávky zařazena,
pokud jste si je předtím neobjednali.
UMÍSTĚNÍ SOUBORU: D:\DELL\C00370107\updated\CS_ok\99YP81S\99YP8A01.fm
Specifikace
POZNÁMKA:
Nabízené možnosti se mohou lišit podle
oblasti. Chcete-li získat více informací o konfiguraci
počítače, klikněte na nabídku
Start
→
Nápověda a podpora
a poté vyberte možnost zobrazení informací o počítači.
Informace o systému
Typ procesoru Intel
®
Core™ i3
Intel Core i5
Intel Core i7
(Quad-core je k dispozici pouze u modelu
Vostro 3700)
Souprava čipů Intel HM57
Video
Typ grafické karty grafická karta integrovaná na základní desce
nebo samostatná
Grafický adaptér
UMA
Samostatná
Intel Graphics Media Accelerator HD
NVIDIA™ GeForce™ 310M
NVIDIA GeForce GT 330M (pouze u modelu
Vostro 3700)
Paměť
Typ DDR3 SDRAM na frekvenci 1066 MHz
Konektory paměťových
modulů
Dva sloty SODIMM
Kapacita paměťových modulů
1 GB, 2 GB nebo 4 GB
Minimální paměť 1 GB
Maximální paměť 8 GB
POZNÁMKA: Paměť větší než 4 GB dokáží využít pouze 64bitové
operáční systémy.
Baterie
Vostro 3300
Typ
4článková baterie „smart“ Li-Ion (2,8 AHr)
8článková baterie „smart“ Li-Ion (2,8 AHr)
Hloubka
4článková
43,00 mm (1,69 palců)
8článková
42,63 mm (1,67 palců)
Výška
4článková
19,60 mm (0,77 palců)
8článková
42,10 mm (1,65 palců)
Šířka
4článková
205,00 mm (8,07 palců)
8článková
276,00 mm (10,86 palců)
Hmotnost
4článková
231,00 g (0,51 liber)
8článková
446,00 g (0,98 liber)
Napětí
4článková/8článková
14,8 V
Paměť (pokračování)
UMÍSTĚNÍ SOUBORU: C:\Documents and Settings\rainbow\Desktop\CS\99YP81S\99YP8A01.fm
Vostro 3400/3500
Typ
4článková baterie „smart“ Li-Ion (2,6 AHr)
6článková baterie „smart“ Li-Ion (2,6 AHr)
9článková baterie „smart“ Li-Ion (2,8 AHr)
Hloubka
4článková/6článková/
9článková
57,80 mm (2,27 palců)
Výška
4článková/6článková
20,80 mm (0,81 palců)
9článková
40,15 mm (1,58 palců)
Šířka
4článková/6článková/
9článková
255,60 mm (10,06 palců)
Hmotnost
4článková
250,00 g (0,55 liber)
6článková
340,00 g (0,75 liber)
9článková
504,50 g (1,11 liber)
Napětí
4článková
14,8 V
6článková/9článková
11,1 V
Vostro 3700
Typ
6článková baterie „smart“ Li-Ion (2,6 AHr)
9článková baterie „smart“ Li-Ion (2,8 AHr)
Hloubka
6článková
57,80 mm (2,27 palců)
9článková
57,80 mm (2,27 palců)
Baterie (pokračování)
Výška
6článková
20,80 mm (0,82 palců)
9článková
40,15 mm (1,58 palců)
Šířka
6článková/9článková
255,60 mm (10,06 palců)
Hmotnost
6článková
340,00 g (0,75 liber)
9článková
504,50 g (1,11 liber)
Napětí
6článková/9článková
11,1 V
Teplotní rozsah:
Provozní
0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F)
Uchovávání
–40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F)
Článková knoflíková baterie
Lithiová knoflíková baterie CR2032 - 3 V
Napájecí adaptér
Vstupní napětí 100 až 240 V stř.
Vstupní proud (maximální) 2,5 A
Vstupní frekvence 50 až 60 Hz
Výstupní proud 65 W, 90 W nebo 130 W
POZNÁMKA: Napájecí zdroj 130 W AC je dostupný pouze pro
model Vostro 3700.
Baterie (pokračování)
UMÍSTĚNÍ SOUBORU: D:\DELL\C00370107\updated\CS_ok\99YP81S\99YP8A01.fm
Výstupní proud
65 W
4,34 A (max. při 4sekundovém výkyvu)
3,34 A (stálý)
90 W
5,62 A (max. při 4sekundovém výkyvu)
4,62 A (stálý)
130 W
6,70 A (stálý)
Hloubka
65 W
57,80 mm (2,27 palců)
90 W
70,00 mm (2,75 palců)
130 W
76,20 mm (3,00 palců)
Výška
65 W
28,30 mm (1,11 palců)
90 W
22,60 mm (0,88 palců)
130 W
25,40 mm (1,00 palců)
Šířka
65 W
137,20 mm (5,40 palců)
90 W
147,00 mm (5,78 palců)
130 W
154,70 mm (6,09 palců)
Jmenovité výstupní napětí 19,5 +/– 1,0 V ss.
Teplotní rozsah
Provozní
0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F)
Uchovávání
–40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F)
Napájecí adaptér (pokračování)
Rozměry
Vostro 3300
Hloubka
229,00 mm (9,01 palců)
Výška
20,10 mm až 28,60 mm (0,79 palců až 1,12 palců)
se 4 články
Šířka
325,00 mm (12,79 palců)
Hmotnost
1,80 kg (3,96 liber)
se čtyř článkovou baterií a vzduchovou šachtou.
Vostro 3400
Hloubka
242,2 mm (9,53 palců)
Výška
21,90 mm až 29,50 mm (0,86 palců až 1,16 palců)
s 4článkovou/6článkovou baterií a ukazatelem stavu baterie
Šířka
339,00 mm (13,34 palců)
Hmotnost
2,05 kg (4,51 liber)
se 4 článkovou baterií a pozicemi pro média.
Vostro 3500
Hloubka
250,0 mm (9,84 palců)
Výška
22,90 mm až 31,90 mm (0,90 palce až 1,25 palce)
s 6článkovou baterií a ukazatelem stavu baterie
Šířka
375,00 mm (14,76 palců)
Hmotnost
2,30 kg (5,07 liber)
se 4 článkovou baterií a pozicemi pro média.
Vostro 3700
Hloubka
271,0 mm (10,66 palců)
Výška
26,80 mm až 34,40 mm (1,05 palců až 1,35 palců)
UMÍSTĚNÍ SOUBORU: D:\DELL\C00370107\updated\CS_ok\99YP81S\99YP8A01.fm
Hledání dalších údajů a informačních zdrojů
Přečtěte si bezpečnostní a regulační dokumenty dodané s počítačem a také webové
stránky o souladu s předpisy na adrese
www.dell.com/r egulatory_compliance
, kde
najdete další informace o těchto tématech:
• Nejlepší bezpečnostní postupy
• Záruka
• Podmínky
• Regulační certifikace
• Ergonomie
• Licenční smlouva s koncovým uživatelem
________________
Informace v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění.
© 2009–2010 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.Vytištěno v Číně.
Vytištěno na recyklovaném papíře.
Jakékoli rozšiřování a kopírování těchto materiálů bez písemného povolení
společnosti Dell Inc. je přísně zakázáno.
Ochranné známky použité v tomto textu: Dell, logo DELL a Vo s tro jsou ochranné
známky společnosti Dell Inc.; Bluetooth je registrovaná ochranná známka
společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost Dell ji používá na základě licence;
Intel je registrovaná ochranná známka a Core je ochranná známka společnosti
Intel Corporation v USA a dalších zemích. NVIDIA a GeForce jsou registrované
ochranné známky společnosti NVIDIA Corporation v USA a dalších zemích.
V tomto dokumentu mohou být použity další ochranné známky a obchodní názvy
odkazující na právnické osoby a organizace, které si činí na dané ochranné známky
a obchodní názvy produktů nárok. Společnost Dell Inc. se zříká jakéhokoli zájmu
na vlastnictví ochranných známek a obchodních názvů jiných než svých vlastních.
Šířka
410,8 mm (16,17 palců)
Hmotnost
2,90 kg (6,39 liber)
se 6 článkovou baterií a pozicemi pro média.
POZNÁMKA: Optická mechanika zahrnuje optickou jednotku,
šachtu a čelní kryt.
Pracovní prostředí
Teplotní rozsah
Provozní
0°C až 35 °C (32 °F až 95 °F)
Uchovávání
–40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F)
Relativní vlhkost
Provozní
10 % až 90 % (nekondenzující)
Uchovávání
5 % až 95 % (nekondenzující)
Rozměry (pokračování)
UMÍSTĚNÍ SOUBORU: D:\DELL\C00370107\updated\CS_ok\99YP81S\99YP8A01.fm
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Dell Vostro 3500 Stručná príručka spustenia
- Typ
- Stručná príručka spustenia
- Táto príručka je tiež vhodná pre