2. HP
  3. ScanJet Pro 2500 f1
ScanJet Pro 2500 f1

HP ScanJet Pro 2500 f1, ScanJet Pro 2500 f1 Flatbed Scanner Návod na inštaláciu

  • Ahoj! Prečítal som si inštalačný návod pre HP ScanJet Pro 2500 f1. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o inštalácii a používaní tohto skenera. Návod obsahuje podrobné kroky pre pripojenie k počítaču, inštaláciu softvéru a riešenie problémov. Opýtajte sa ma na čokoľvek!
  • Ako pripojiť skener k počítaču?
    Kde nájdem ovládače pre Mac?
    Čo mám robiť, ak zelená LED dióda nesvieti?
EN
Installation Guide
FR
Guide d’installation
DE
Installationshandbuch
IT
Guida all’installazione
ES
Guía de instalación
HR
Upute za instalaciju
CS

DA

NL

FI
Asennusopas
EL

HU
Telepítési útmutató
NO

PL
Instrukcja instalacji
PT
Guia de instalação
RO
Ghid de instalare
RU

SK

SL

SV
Installationshandbok
TR

BG

ET

LT

LV

KK

UK

CA
Guia d’instal·lació
AR

www.hp.com/support
ES
Lea esto primero
2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP COLOR LASERJET ENTERPRISE
FLOW MFP XXXX
www.hp.com
2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP COLOR LASERJET ENTERPRISE
FLOW MFP XXXX
www.hp.com
2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP COLOR LASERJET ENTERPRISE
FLOW MFP XXXX
www.hp.com
2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP COLOR LASERJET ENTERPRISE
FLOW MFP XXXX
www.hp.com
4.3 kg
9.5 lb
2
1
2
EN

FR


DE

außen am Scanner.
IT

scanner.
ES


HR

CS

DA

NL


FI
Poista skannerin ympäriltä kaikki teippi ja pakkausmateriaali.
EL


HU


NO

PL

PT


RO

scanerului.
RU


SK

skenera.
SL

SV

utsida.
TR


BG


ET

LT


LV


KK


UK


CA

AR
3
3
EN
Connect the power cable to the power supply and connect the


FR




DE
Schließen Sie das Netzkabel am Netzteil an und stecken
Sie das Netzteilkabel in eine Netzsteckdose oder einen


IT




ES


HR


CS


DA


NL


FI


EL


HU


NO


PL


PT


RO


RU


SK


SL


SV


TR


1
2
4
4
EN


FR


DE


IT



ES



HR


CS

DA

NL

FI

EL

HU


NO

PL

PT

RO

RU


BG


ET


LT


LV


KK


UK


EN


ENAR
CA
5
5
EN

Mac: Connect the USB cable now.
FR


DE


IT


ES

Mac: Conecte ahora el cable USB.
HR


CS


SK

SL

SV

TR

BG

ET

LT

LV

KK


UK


CA

AR
6
DA
.

NL


FI


EL


HU


NO


PL
System Windows®: 


PT


RO



RU


SK
Windows®: 

SL



SV


TR


BG


ET


LT


LV


KK


UK


CA

Mac: connecteu el cable USB ara.
AR

Mac: Connect the USB cable now.
7
EN

1. Go to www.hp.com/support
2. Select 


5. Locate and click the 
6
FR


2. Sélectionnez 



DE


2. Wählen Sie 
3. Suchen Sie nach der Modellnummer des Scanners.
4. Wählen Sie das Betriebssystem aus.

IT

1. Visitare il sito www.hp.com/support
2. Selezionare 
3. Cercare il numero di modello dello scanner.


ES

1. Vaya a www.hp.com/support
2. Seleccione 



HR


2. Odaberite 



CS


.



8
DA






NL

1. Ga naar www.hp.com/support
2. Selecteer 


5. Klik op de 
FI

1. Siirry osoitteeseen www.hp.com/support
2. Valitse 
3. Kirjoita hakukenttään skannerisi mallinumero.

5. Napsauta ohjelmiston asennusohjelman Lataa
EL






HU






NO



3. Søk etter skannerens modellnummer.


PL


3. Wyszukaj numer modelu skanera.
4. Wybierz system operacyjny.

PT


2. Selecione 
3. Procure pelo número do modelo do scanner.
4. Selecione o sistema operacional.
5. Localize e cliente no botão 
RO





9
RU






SK






SL

2. Izberite 

4. Izberite operacijski sistem.

SV


2. Välj 



TR


2. 



BG






ET






LT


2. Pasirinkite 



LV


2. Atlasiet 



7
10
EN

FR

DE

IT

ES

HR

CS

DA

NL

FI

EL

HU

NO

KK


2. 


5. 
UK






CA

1. Aneu a www.hp.com/support
2. Seleccioneu 

4. Seleccioneu el sistema operatiu

AR
11

UK
www.hp.com/support













HP ScanJet
Pro 2500
  




HP ScanJet
Pro 2500
  







◦ і
◦ 
◦






































PL

PT

RO

RU

SK

SL

SV

TR

BG

ET

LT

LV

KK

UK

hp.com/support.
CA

AR








omissions contained herein.
2










www.hp.com











2


Unis.









*L2747-90015*
*L2747-90015*
L2747-90015
/