HP LaserJet Enterprise M806 Printer series Používateľská príručka

Uživatelská příručka

LASERJET ENTERPRISE M806

M806x+M806dn

HP LaserJet Enterprise M806

Uživatelská příručka

Autorská práva a licence

L.P.

Reprodukce, úpravy nebo překlad jsou bez

předchozího písemného souhlasu zakázány

kromě případů, kdy to povoluje autorský zákon.

Změna informací obsažených v tomto

dokumentu je vyhrazena.

Jediné záruky na výrobky HP a služby jsou

uvedeny ve výslovných prohlášeních o záruce

dodaných s těmito výrobky a službami. Z tohoto

dokumentu nelze vyvozovat další záruky.

Společnost HP není odpovědná za technické

nebo textové chyby nebo opomenutí obsažená v

tomto dokumentu.

Edition 2, 8/2017

Ochranné známky

Adobe

®

, Adobe Photoshop

®

, Acrobat

®

a

PostScript

®

jsou ochranné známky společnosti

Adobe Systems Incorporated.

Apple a logo Apple jsou ochranné známky

společnosti Apple Computer, Inc. registrované

v USA a dalších zemích / oblastech. iPod je

ochranná známka společnosti Apple Computer,

Inc. iPod je určen pouze pro legální kopírování či

kopírování autorizované držitelem autorských

práv. Nekraďte hudbu.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP a Windows

Vista® jsou v USA registrované ochranné známky

společnosti Microsoft Corporation.

UNIX

®

je registrovaná ochranná známka sdružení

Open Group.

Obsah

1 Úvod k produktu ........................................................................................................................................................................................ 1

Srovnání produktů .................................................................................................................................................................... 2

Zobrazení produktu .................................................................................................................................................................. 4

Pohled na produkt zepředu ................................................................................................................................ 4

Pohled na produkt zezadu ................................................................................................................................. 6

Porty rozhraní ....................................................................................................................................................... 7

Zobrazení ovládacího panelu ............................................................................................................................. 7

Pohled na dokončovací příslušenství .................................................................................................................................. 10

Sešívačka/stohovač ........................................................................................................................................... 10

Sešívačka/stohovač s děrovačem ................................................................................................................... 11

Jednotka pro tvorbu brožur ............................................................................................................................. 12

Nastavení hardwaru produktu a instalace softwaru ........................................................................................................ 13

2 Zásobníky papíru .................................................................................................................................................................................... 15

Kongurace zásobníků na příslušný typ a formát papíru ................................................................................................ 16

Kongurace zásobníku při vkládání papíru ................................................................................................... 16

Kongurace zásobníku podle nastavení tiskové úlohy ............................................................................... 16

Kongurace zásobníku pomocí ovládacího panelu ...................................................................................... 16

Naplnění zásobníku 1 ............................................................................................................................................................ 17

Plnění zásobníku 2 a zásobníku 3 ....................................................................................................................................... 21

Plnění zásobníku 4 a zásobníku 5 ....................................................................................................................................... 25

Kongurace výchozí polohy sešívačky ................................................................................................................................ 27

Kongurace výchozí polohy děrovače ................................................................................................................................ 27

3 Náhradní díly, spotřební materiál a příslušenství .............................................................................................................................. 29

Objednání náhradních dílů, příslušenství a spotřebního materiálu ................................................................................ 30

Objednávání ........................................................................................................................................................ 30

Díly a spotřební materiál .................................................................................................................................. 30

Příslušenství ....................................................................................................................................................... 32

Výměna tonerových kazet .................................................................................................................................................... 33

CSWW iii

4 Tisk ............................................................................................................................................................................................................ 37

Tiskové úlohy (systém Windows) ........................................................................................................................................ 38

Tisk (Windows) ................................................................................................................................................... 38

Automatický tisk na obě strany (Windows) ................................................................................................... 39

Ruční oboustranný tisk (Windows) ................................................................................................................. 41

Tisk více stránek na list (Windows) ................................................................................................................. 43

Výběr typu papíru (Windows) .......................................................................................................................... 45

Tiskové úlohy (systém Mac OS X) ........................................................................................................................................ 48

Tisk (systém Mac OS X) ..................................................................................................................................... 48

Automatický oboustranný tisk (Mac OS X) ..................................................................................................... 48

Ruční oboustranný tisk (Mac OS X) ................................................................................................................. 48

Tisk více stránek na list (Mac OS X) ................................................................................................................. 49

Výběr typu papíru (Mac OS X) .......................................................................................................................... 49

Ukládání tiskových úloh v produktu .................................................................................................................................... 50

Vytvoření uložené úlohy (Windows) ............................................................................................................... 50

Vytvoření uložené úlohy (Mac OS X) ............................................................................................................... 52

Tisk uložené úlohy ............................................................................................................................................. 53

Odstranění uložené úlohy ................................................................................................................................ 53

Mobilní tisk .............................................................................................................................................................................. 54

HP ePrint ............................................................................................................................................................. 54

Software HP ePrint ............................................................................................................................................ 54

AirPrint ................................................................................................................................................................. 54

Tisk z portu USB ..................................................................................................................................................................... 56

Povolení tisku z portu USB ............................................................................................................................... 56

Tisk dokumentů z jednotky USB ..................................................................................................................... 56

5 Správa produktu ..................................................................................................................................................................................... 57

Integrovaný webový server HP ............................................................................................................................................ 58

Přístup k integrovanému webovému serveru HP (EWS) ............................................................................. 58

Nástroj HP Utility pro systém Mac OS X .............................................................................................................................. 59

Spuštění nástroje HP Utility ............................................................................................................................. 59

Funkce nástroje HP Utility ................................................................................................................................ 59

Použití softwaru HP Web Jetadmin ..................................................................................................................................... 61

Úsporné nastavení ................................................................................................................................................................. 62

Tisk v režimu EconoMode ................................................................................................................................. 62

Nastavení režimu spánku ................................................................................................................................. 62

Nastavení časového plánu režimu spánku .................................................................................................... 63

Funkce zabezpečení produktu ............................................................................................................................................. 64

Bezpečnostní pokyny ........................................................................................................................................ 64

Zabezpečení protokolu IP ................................................................................................................................. 64

Přihlášení k produktu ........................................................................................................................................ 64

iv CSWW

Přiřazení hesla systému ................................................................................................................................... 64

Podpora šifrování: Vysoce výkonné zabezpečené pevné disky HP ........................................................... 65

Aktualizace softwaru a rmwaru ......................................................................................................................................... 66

6 Řešení problémů ..................................................................................................................................................................................... 67

Obnovení výchozích nastavení z výroby ............................................................................................................................. 68

Systém nápovědy na ovládacím panelu ............................................................................................................................. 69

Na ovládacím panelu tiskárny se zobrazí zpráva „Dochází kazeta“ nebo „Kazeta je téměř prázdná“ ..................... 70

Změna nastavení „Téměř prázdné“ ................................................................................................................ 70

U produktů s možností faxu ........................................................................................................ 70

Objednání spotřebního materiálu ................................................................................................................... 71

Produkt nepodává papír nebo dochází k chybám ............................................................................................................ 72

Produkt nepodává papír ................................................................................................................................... 72

Produkt podává více listů papíru. .................................................................................................................... 72

Uvíznutí papíru, podavač mačká papír, nebo podává více listů papíru ...................................................... 72

Odstranění uvíznutého papíru .............................................................................................................................................. 74

Automatický postup pro odstraňování uvíznutých médií ........................................................................... 74

Dochází k častému nebo opakujícímu se uvíznutí papíru? ......................................................................... 74

Odstranění uvíznutí v předních dvířkách ........................................................................................................ 75

Odstranění uvíznutého papíru v zásobníku 1 ............................................................................................... 78

Odstranění uvíznutí v pravých dvířkách ......................................................................................................... 81

Odstranění papíru uvíznutého v zásobníku 2 nebo 3 .................................................................................. 84

Odstranění papíru uvíznutého v zásobníku 4 nebo 5 .................................................................................. 86

Odstranění uvíznutých médií z duplexní jednotky ....................................................................................... 90

Odstranění uvíznutého papíru z oblasti levých dvířek (z oblasti xační jednotky) .................................. 95

Odstranění uvíznutí v oblasti výstupní přihrádky ......................................................................................... 99

Odstranění uvíznutého papíru ze sešívačky/stohovače ............................................................................ 101

Odstranění uvíznutého papíru z odkládacího zásobníku / sešívačky ................................. 101

Odstranění uvíznutí u propojení ............................................................................................... 102

Odstranění svorek ze sešívačky 1 ............................................................................................ 103

Odstranění uvíznutého papíru ze sešívačky/stohovače s děrovačem .................................................... 107

Odstranění uvíznutí v horních levých dvířkách sešívačky/stohovače s děrovačem ......... 107

Odstranění uvíznutí v propojení u sešívačky/stohovače s děrovačem ............................... 110

Odstranění svorek ze sešívačky 1 ............................................................................................ 114

Odstranění uvíznutého papíru z příslušenství pro tvorbu brožur ............................................................ 118

Odstranění uvíznutí u levých předních dvířek jednotky pro tvorbu brožur ....................... 118

Odstranění uvíznutí u propojení ............................................................................................... 120

Odstranění svorek ze sešívačky 1 ............................................................................................ 121

Odstranění uvíznutých svorek v jednotce pro tvorbu brožur .............................................. 124

Zlepšení kvality tisku ........................................................................................................................................................... 129

Tisk pomocí jiného programu ....................................................................................................................... 129

CSWW v

Kontrola nastavení typu papíru pro tiskovou úlohu .................................................................................. 129

Kontrola nastavení typu papíru (Windows) ............................................................................ 129

Kontrola nastavení typu papíru (systém Mac OS X) .............................................................. 130

Kontrola stavu tonerové kazety .................................................................................................................... 130

Tisk čisticí stránky ........................................................................................................................................... 131

Vizuální kontrola tonerové kazety ................................................................................................................ 131

Kontrola papíru a tiskového prostředí ......................................................................................................... 131

Použití papíru odpovídajícího specikacím společnosti HP ................................................. 131

Kontrola prostředí ...................................................................................................................... 132

Kontrola nastavení režimu EconoMode ....................................................................................................... 132

Vyzkoušení odlišného ovladače tisku .......................................................................................................... 133

Nastavení zarovnání jednotlivých zásobníků papíru ................................................................................. 133

Řešení potíží s kabelovou sítí ............................................................................................................................................. 135

Špatné fyzické připojení ................................................................................................................................. 135

Počítač používá nesprávnou IP adresu produktu ....................................................................................... 135

Počítač nekomunikuje s produktem ............................................................................................................. 135

Produkt používá nesprávný odkaz a nastavení duplexní sítě .................................................................. 136

Nové softwarové aplikace mohou způsobovat problémy s kompatibilitou .......................................... 136

Počítač nebo pracovní stanice mohou být nesprávně nastaveny ........................................................... 136

Produkt je zakázán nebo jsou ostatní nastavení sítě nesprávná ............................................................ 136

Rejstřík ....................................................................................................................................................................................................... 137

vi CSWW

1 Úvod k produktu

●

Srovnání produktů

●

Zobrazení produktu

●

Pohled na dokončovací příslušenství

●

Nastavení hardwaru produktu a instalace softwaru

Další informace:

Ve Spojených státech přejděte na stránku www.hp.com/support/ljM806.

Mimo Spojené státy přejděte na stránku www.hp.com/support. Vyberte zemi/oblast. Klikněte na kartu Podpora

produktů a řešení potíží. Zadejte název produktu a pak zvolte tlačítko Hledat.

Kompletní podpora společnosti HP pro váš produkt zahrnuje následující informace:

●

Instalace a kongurace

●

Osvojování a používání

●

Řešení problémů

●

Stahování aktualizací softwaru

●

Účast ve fórech podpory

●

Vyhledání informací o záruce a předpisech

CSWW 1

Srovnání produktů

M806dn

CZ244A

M806x+

CZ245A

Manipulace s papírem Zásobník 1 (kapacita 100 listů)

Zásobník 2 a zásobník 3 (každý s kapacitou na

500 listů)

Zásobník 4 a zásobník 5 (kombinovaná kapacita

3500 listů)

Automatický oboustranný tisk

výstupní přihrádka na 500 listů

Připojení Připojení Ethernet LAN 10/100/1000 s protokolem

IPv4 a IPv6

Snadno přístupný port USB pro tisk bez použití

počítače a pro aktualizaci rmwaru

Příslušenství pro přímý bezdrátový přístup pro

„dotykový“ tisk z mobilních zařízení (volitelné

u některých tiskáren)

Úložiště Vysoce výkonný zabezpečený pevný disk HP

Displej a zadávání na ovládacím panelu Dotykový ovládací panel

Tisk Tisk až 55 stránek za minutu (str./min) na formát

papíru A4 nebo Letter

Snadný tisk z portu USB (není vyžadován počítač)

Příslušenství pro přímý bezdrátový přístup pro

„dotykový“ tisk z mobilních zařízení (volitelné

u některých tiskáren)

Mobilní tisk následujícími metodami:

●

HP ePrint

●

Software HP ePrint

1

●

HP ePrint Enterprise

●

HP ePrint Home & Biz

●

HP Printer Control

●

Tisk Google Cloud

●

AirPrint

2 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW

M806dn

CZ244A

M806x+

CZ245A

Podporované operační systémy

23

Windows XP s aktualizací SP2 nebo novější, 32bitová

a 64bitová verze

POZNÁMKA: Instalační program softwaru

nepodporuje 64bitovou verzi, avšak tiskový ovladač ji

podporuje.

POZNÁMKA: Společnost Microsoft ukončila hlavní

podporu systému Windows XP v dubnu 2009.

Společnost HP se bude nadále snažit o maximální

podporu systému Windows XP, u kterého byla

ociálně ukončena podpora.

Windows Vista, 32bitová a 64bitová verze

POZNÁMKA: Systém Windows Vista Starter není

podporován instalačním programem softwaru ani

tiskovým ovladačem.

Windows 7, 32bitová a 64bitová verze

Windows 8, 32bitová a 64bitová verze

POZNÁMKA: Protokol UPD PCL 5 není podporován

v systému Windows 8.

Windows 2003 Server SP1 nebo novější, 32bitová a

64bitová verze

POZNÁMKA: Instalační program softwaru

nepodporuje 64 bitovou verzi, avšak tiskový ovladač ji

podporuje.

POZNÁMKA: Společnost Microsoft ukončila hlavní

podporu systému Windows Server 2003

v červenci 2010. Společnost HP se bude nadále snažit

o maximální podporu systému Windows Server 2003,

u kterého byla ociálně ukončena podpora.

Windows Server 2008, 32bitová a 64bitová verze

Windows Server 2008 R2, 64bitová verze

Windows Server 2012, 64bitová verze

POZNÁMKA: Ovladač UPD PCL 5 není podporován

v systému Windows Server 2012.

Systémy Mac OS X 10.6, 10.7 Lion a 10.8 Mountain

Lion

1

Software HP ePrint podporuje následující operační systémy: Windows® XP SP2 nebo novější (32bitový) až po software ePrint verze 3,

Windows Vista® (32bitový i 64bitový), Windows 7 (32bitový i 64bitový), Windows 8 (32bitový i 64bitový) a systémy Mac OS X verzí 10.6,

10.7 Lion a 10.8 Mountain Lion.

2

Seznam podporovaných operačních systémů platí pro tiskové ovladače systému Windows (PCL 6, UPD PCL 6, UPD PCL 5 a UPD PS) a Mac

OS a pro přibalený disk CD pro instalaci softwaru. Aktuální seznam podporovaných operačních systémů je na adrese www.hp.com/

support/ljM806, kde naleznete kompletní nápovědu společnosti HP pro svůj produkt. Pokud se nacházíte mimo Spojené státy americké,

přejděte na adresu www.hp.com/support, vyberte zemi/oblast, klikněte na položku Podpora produktů a řešení potíží, zadejte název

produktu a poté vyberte možnost Hledat.

3

Disk CD s instalačním programem softwaru HP pro systémy Windows a počítače Mac nainstaluje samostatný ovladač HP PCL 6 a

rozhraní .NET 3.5 SP1 pro operační systémy Windows, rozhraní .NET 4.0 pro operační systémy Windows 8 a Windows Server 2012 a

ovladač a nástroje pro počítače Mac pro operační systémy Mac OS. Instalační disk CD obsahuje také další volitelný software.

CSWW Srovnání produktů 3

Zobrazení produktu

●

Pohled na produkt zepředu

●

Pohled na produkt zezadu

●

Porty rozhraní

●

Zobrazení ovládacího panelu

Pohled na produkt zepředu

1

2 3 4

5

6

7

8

13

12

11

10

9

14

1 Konektor pro integraci hardwaru (pro připojení příslušenství a zařízení jiných výrobců)

2 Ovládací panel s barevným dotykovým displejem (možnost vyklopit pro pohodlnější použití)

3 Vrchní výstupní přihrádka

4 Snadno přístupný port USB (pro tisk bez použití počítače)

POZNÁMKA: Správce musí tento port před použitím aktivovat. Další informace naleznete v části Tisk z portu USB

na stránce 56.

5 Zásobník 1

6 Dvířka na pravé straně (přístup pro odstranění uvíznutého papíru)

7 Dolní pravá dvířka (přístup pro odstraňování uvíznutých médií)

8 Zásobník 4

9 Zásobník 5

10 Zásobník 3

11 Zásobník 2

12 Hlavní vypínač

4 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW

13 Přední dvířka (přístup k tonerové kazetě)

14 Výstup s přímou výstupní dráhou

CSWW Zobrazení produktu 5

Pohled na produkt zezadu

1

2

3

5

4

1 Levá dvířka (přístup k xační a duplexní jednotce)

2 Přípojka pro napájení

3 Připojení pro volitelné dokončovací příslušenství

4 Štítek s číslem modelu a sériovým číslem

5 Formátovací modul (obsahuje porty rozhraní)

6 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW

Porty rozhraní

1

2

3

4

1 Port USB pro připojení externích zařízení USB (může být zakrytý)

2 Vysokorychlostní tiskový port USB 2.0

POZNÁMKA: Pokud chcete tisknout ze zařízení USB a mít snadný přístup, použijte port USB vedle ovládacího panelu.

3 Síťový port ethernet (RJ-45) místní sítě (LAN)

4 Port FIH (Foreign Interface Harness) pro připojení zařízení jiných výrobců

Zobrazení ovládacího panelu

Hlavní obrazovka nabízí přístup k funkcím produktu a indikuje jeho aktuální stav.

Na hlavní obrazovku se můžete kdykoli vrátit stisknutím tlačítka Domů na levé straně ovládacího panelu

produktu. Tlačítko Domů je také přítomno v levém horním rohu většiny obrazovek.

POZNÁMKA: Společnost HP pravidelně aktualizuje funkce dostupné ve rmwaru zařízení. Chcete-li využívat

nejnovější funkce, aktualizujte rmware zařízení. Chcete-li stáhnout soubor nejnovější aktualizace rmwaru,

přejděte na adresu www.hp.com/support/ljM806, kde naleznete kompletní nápovědu společnosti HP pro svůj

produkt. Pokud se nacházíte mimo Spojené státy americké, přejděte na adresu www.hp.com/support, vyberte

zemi/oblast, klikněte na položku Podpora produktů a řešení potíží, zadejte název produktu a poté vyberte

možnost Hledat.

POZNÁMKA: Funkce zobrazené na hlavní obrazovce se mohou lišit v závislosti na konguraci produktu.

CSWW Zobrazení produktu 7

1 2 3 4 5 6 7 8

9

10

11

12

1 Logo HP nebo tlačítko

Domů

Na každé jiné než hlavní obrazovce se logo HP změní na tlačítko Domů . Stisknutím tlačítka

Domů se vrátíte na hlavní obrazovku.

2 Tlačítko Stop Stisknutím tlačítka Stop zastavíte aktuální úlohu. Otevře se obrazovka Stav úlohy. Poté je možné zrušit

provádění úlohy nebo pokračovat v jejím provádění.

3 Tlačítko Přihlásit nebo

Odhlásit

Stisknutím tlačítka Přihlásit získáte přístup k zabezpečeným funkcím.

Pokud jste se přihlásili, abyste získali přístup k zabezpečeným funkcím, stisknutím tlačítka Odhlásit se

od produktu odhlásíte. Po odhlášení produkt vrátí všechny možnosti na aktuální nastavení.

4 Stav produktu Stavový řádek poskytuje informace o celkovém stavu produktu.

5 Tlačítko Výběr jazyka Tlačítko Výběr jazyka umožňuje vybrat jazyk ovládacího panelu zařízení.

6 Tlačítko Režim spánku Stisknutím tlačítka Režim spánku přepnete produkt do režimu spánku.

7 Tlačítko Síť Stisknutím tlačítka Síť vyhledáte informace o připojení k síti.

8 Tlačítko Nápověda Stisknutím tlačítka Nápověda otevřete integrovaný systém nápovědy.

9 Posuvník Stisknutím šipek nahoru a dolů na posuvníku zobrazíte úplný seznam dostupných funkcí.

10 Funkce V závislosti na způsobu kongurace produktu mohou mezi funkce, které se objevují v této oblasti,

náležet kterékoli z následujících položek:

●

Rychlé nastavení

●

Načtení z jednotky USB

●

Načtení z paměti zařízení

●

Stav úlohy

●

Spotřební materiál

●

Zásobníky

●

Správa

●

Údržba zařízení

8 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW

11 Tlačítko a indikátor Domů Stisknutím tlačítka se kdykoli vrátíte na hlavní obrazovku produktu.

12 Tlačítko Obnovit Stisknutím tlačítka Obnovit se zruší všechny změny a obnoví výchozí nastavení.

CSWW Zobrazení produktu 9

Pohled na dokončovací příslušenství

●

Sešívačka/stohovač

●

Sešívačka/stohovač s děrovačem

●

Jednotka pro tvorbu brožur

Sešívačka/stohovač

2 3 4 5

1

6

7

1 Výstupní přihrádky sešívačky/stohovače

2 Výstupní slot sešívačky/stohovače

3 Přední dvířka

4 Horní kryt

5 Horní západka

6 Sešívačka 1

7 Dolní západka

10 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW

Sešívačka/stohovač s děrovačem

2 3 4 5

1

7

6

8

9

1 Výstupní přihrádky sešívačky/stohovače

2 Výstupní slot sešívačky/stohovače

3 Přední dvířka

4 Horní kryt

5 Horní západka

6 Děrovač

7 Nádobka na papírové konfety

8 Sešívačka 1

9 Dolní západka

CSWW Pohled na dokončovací příslušenství 11

Jednotka pro tvorbu brožur

1

2

4 5 6 7

3

9

8

10

11

12

13

1 Výstupní přihrádka na brožury

2 Výstupní slot na brožury

3 Výstupní přihrádky sešívačky/stohovače

4 Výstupní slot sešívačky/stohovače

5 Přední dvířka

6 Horní kryt

7 Horní západka

8 Sešívačka 1

9 Horní podávací vodítko na papír

10 Dolní podávací vodítko na papír

11 Vozík pro sešívání ve hřbetu, přístup k sešívačce 2 a sešívačce 3

12 Knoíky pro posunování papíru k odstraňování uvíznutého papíru

13 Dolní západka

12 Kapitola 1 Úvod k produktu CSWW

Stránka sa načítava ...

HP LaserJet Enterprise M806 Printer series Používateľská príručka

HP LaserJet Enterprise M806 Printer series Používateľská príručka

Súvisiace články