Philips AC4064 Používateľská príručka

92

Opis zariadenia (Obr. 1)

A Vstup vzduchu

B Výstup vzduchu

C Ovládací panel AC4064/AC4054

1 Kontrolné svetlo pohotovostného stavu

2 Kontrolné svetlo kontroly kvality vzduchu SmartAir

3 Kontrolné svetlo BoostPower

4 Kontrolnésvetláprenízku,strednúavysokúrýchlosť

5 Indikátorkvalityvzduchu

6 Tlačidlovoľbyfunkcie

7 Kontrolnésvetláčasovača(1,4alebo8hodín)

8 Tlačidločasovača

D Ovládací panel AC4062/AC4052

1 Vypínač

2 Kontrolnésvetláprenízku,strednúavysokúrýchlosť

3 Posuvnýovládačvýberurýchlosti

E Predný panel

F Filternazachyteniečastíc(FilterESP)

G Predlter

H Filternavýpary(Zeolitovýlter)

I Snímačkvalityvzduchu(podpredltrom)

J Nabíjačkaskorónovýmvýbojom

K Priehlbina

L Telo zariadenia

M Rúčka



Predpoužitímzariadeniasipozorneprečítajtetentonávodnapoužitieauschovajtesihona

neskoršiepoužitie.

Pred zapojením zariadenia skontrolujte, či napätie uvedené na štítku na jeho zadnej strane

zodpovedá napätiu v miestnej elektrickej sieti.

Aby nedochádzalo k nebezpečným situáciám, poškodený sieťový kábel smie vymeniť jedine

personál spoločnosti Philips, servisné centrum autorizované spoločnosťou Philips alebo iná

kvalikovaná osoba.

V prípade poškodenia sieťového kábla alebo sieťovej zástrčky zariadenie nepoužívajte.

Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú obmedzené telesné,

zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo ktoré nemajú dostatok skúseností a znalostí,

pokiaľ nie sú pod dozorom alebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou

zodpovednou za ich bezpečnosť.

Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.

Ak nie je správne zapojená elektrická zásuvka, do ktorej pripájate zariadenie, môže sa

zástrčka napájacieho kábla prehriať. Uistite sa, že zariadenie pripájate len do správne

zapojenej zásuvky.

Zariadenie vždy umiestnite a používajte na suchom, stabilnom, hladkom a vodorovnom

povrchu.

Za zariadením a po obidvoch jeho stranách nechajte aspoň 10 cm voľného priestoru.

Neblokujte vstup a výstup vzduchu, napr. umiestnením predmetov na výstup vzduchu alebo

pred vstup vzduchu.

Predchádzajte nárazom tvrdých predmetov do zariadenia (obzvlášť do vstupu a výstupu

vzduchu).

Zariadenie vždy zdvíhajte alebo premiestňujte pomocou rúčky na zadnej strane alebo

rukovätí na jeho bokoch.

,



Do vstupu a výstupu vzduchu nevkladajte prsty ani žiadne predmety.

Nedovoľte, aby do zariadenia vnikla voda alebo iná kvapalina.

Zariadenie nepoužívajte, ak ste použili dymový typ interiérových repelentov proti hmyzu

alebo na miestach so zvyškami oleja, horiacim kadidlom, iskrami zo zapálených cigariet alebo

chemickými výparmi.

Zariadenie nepoužívajte v blízkosti plynových zariadení, ohrevných zariadení alebo krbov.

Po každom použití a pred čistením zariadenie odpojte zo siete.

Zariadenie nepoužívajte v miestnosti s veľkými teplotnými zmenami, pretože by mohli

zapríčiniť kondenzáciu pár v zariadení.

Aby ste predišli rušeniu, umiestnite zariadenie do vzdialenosti aspoň 2 m od elektrických

zariadení, ktoré používajú vzduchom šírené rádiové vlny, ako napríklad TV, rádiá a rádiom

ovládané hodiny.

Spotrebič je vybavený bezpečnostným zariadením. Ak vložíte nesprávne lter na zachytenie

častíc, lter na výpary a predný panel, nebudete ho môcť zapnúť.

Ak je kvalita vzduchu v interiéri zlá (napr. z dôvodu fajčenia, varenia alebo renovácie),

výslovne Vám odporúčame, aby ste pri používaní zariadenia otvorili okná, čím zlepšíte

cirkuláciu vzduchu.

Zariadenie je určené len na použitie v domácnosti za bežných podmienok.

Zariadenie nepoužívajte vo vlhkom prostredí alebo v prostredí s vysokými teplotami, ako

napríklad v kúpeľni alebo v kuchyni.

Zariadenie zo vzduchu neodstraňuje oxid uhoľnatý (CO).

AC4064 Deklarovaná hodnota emisie hluku je 60,0 dB(A), čo predstavuje hladinu A

akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

AC4054 Deklarovaná hodnota emisie hluku je 61,1 dB(A), čo predstavuje hladinu A

akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.



TentovýrobokPhilipsvyhovujevšetkýmnormámtýkajúcimsaelektromagnetickýchpolí(EMF).Ak

budetezariadeniepoužívaťsprávneavsúladespokynmivtomtonávodenapoužitie,budejeho

použitiebezpečnépodľavšetkýchvsúčasnostiznámychvedeckýchpoznatkov.





Zariadeniesadodávasosadenýmivšetkýmiltramisvýnimkoultranavýpary.

Tip Kvôli stabilite pri vyberaní a vkladaní ltrov postavte zariadenie ku stene.

Poznámka: Uistite sa, že ltre vkladáte v správnej polohe (so šípkou smerujúcou nahor).

Poznámka: Spotrebič je vybavený bezpečnostným zariadením. Ak vložíte nesprávne lter na zachytenie

častíc, lter na výpary a predný panel, nebudete ho môcť zapnúť.

1 Prsty zasuňte do priehlbín na bočných paneloch. (Obr. 2)

2 Jemne nadvihnite hornú časť predného panelu zo zariadenia (1) a potom panel vyberte tak,

že ho vytiahnete smerom hore (2) (Obr. 3).

3 Aby ste vybrali lter na zachytenie častíc, chyťte rúčky ltra na obidvoch stranách a opatrne

vysuňte lter zo zariadenia. (Obr. 4)

4 Z ltra na výpary odstráňte všetok baliaci materiál a lter nasuňte do zariadenia. (Obr. 5)

Filter na výpary môžete vložiť len potom, čo vyberiete lter na zachytenie častíc.

5 Filter na zachytenie častíc zasuňte do zariadenia (budete počuť „kliknutie“) (Obr. 6).

,

 93

6 Predný panel vrátite späť tak, že zasuniete najskôr jeho spodnú hranu (1) a potom zatlačíte

jeho hornú časť na miesto (2) (Obr. 7).



AC4064/AC4054

1 Zástrčku pripojte do sieťovej zásuvky.

Rozsvieti sa kontrolné svetlo pohotovostného stavu (Obr. 8).

2 Raz alebo viackrát stlačte tlačidlo voľby funkcie, aby ste vybrali požadovanú funkciu a

nastavenie (Obr. 9).

Príslušnékontrolnésvetlosarozsvietiakontrolnésvetlopohotovostnéhostavuzhasne.

Funkcia kontroly kvality vzduchu SmartAir: vstavaný snímač určuje kvalitu okolitého vzduchu

a automaticky vyberie najvhodnejšiu rýchlosť. Počas niekoľkých prvých minút po výbere

funkcie SmartAir indikátor kvality vzduchu bliká načerveno, t.j. zisťuje kvalitu vzduchu v

okolitom prostredí. Po približne 5 minútach sa indikátor kvality vzduchu rozsvieti nazeleno, ak

je kvalita vzduchu dobrá, prípadne sa rozsvieti načerveno, ak je kvalita vzduchu zlá (Obr. 10).

Funkcia BoostPower: zariadenie bude pracovať pri vysokej rýchlosti 30 minút (kontrolné

svetlo BoostPower svieti) a potom sa automaticky prepne na funkciu kontroly kvality

vzduchu Smart Air (kontrolné svetlo funkcie BoostPower zhasne a rozsvieti sa kontrolné

svetlo funkcie SmartAir) (Obr. 11).

Rýchlosť: zariadenie pracuje rýchlosťou, ktorú zvolíte.

ê=nízkarýchlosť

ë=strednárýchlosť

í=vysokárýchlosť

3 Ak chcete činnosť zariadenia zastaviť, stláčajte tlačidlo výberu funkcie, až kým sa nerozsvieti

kontrolné svetlo pohotovostného stavu (Obr. 12).

4 Zariadenie odpojte zo siete.



1 Zástrčku zapojte do sieťovej zásuvky a podľa vyššie opísaného postupu vyberte požadovanú

funkciu a nastavenie.

2 Stláčaním tlačidla časovača nastavte požadovaný prevádzkový čas (1, 4 alebo 8

hodín) (Obr. 13).

Rozsvieti sa príslušné kontrolné svetlo časovača (Obr. 14).

Ak chcete vypnúť funkciu časovača, stlačte tlačidlo časovača a podržte ho stlačené, až kým

nezhasne kontrolné svetlo časovača.

Po uplynutí nastaveného času sa zariadenie automaticky prepne do pohotovostného režimu.

Poznámka: Ak chcete proces čistenia vzduchu zastaviť pred uplynutím nastaveného času, stláčajte

tlačidlo voľby funkcie, až kým sa nerozsvieti kontrolné svetlo pohotovostného stavu.

AC4062/AC4052

1 Zástrčku pripojte do sieťovej zásuvky.

2 Stlačením vypínača zapnite zariadenie. (Obr. 15)

3 Posuvný ovládač nastavte na požadovanú rýchlosť: nízku, strednú alebo vysokú (Obr. 16).

ê=nízkarýchlosť

ë=strednárýchlosť

í=vysokárýchlosť

Zapne sa príslušné kontrolné svetlo rýchlosti.

4 Stlačením vypínača vypnite zariadenie a potom ho odpojte.

,

-

,

-

,

94



Pred začatím čistenia vždy odpojte zariadenie zo siete.

Telo zariadenia, lter na zachytenie častíc a lter na výpary nečistite vodou ani žiadnou inou

kvapalinou či čistiacim prostriedkom.

Pri čistení zariadenia sa nedotýkajte nabíjačky.



Pravidelnečistitevnútornúajvonkajšiustranutelazariadenia,abystezabránilinahromadeniuprachu.

1 Z tela zariadenia utrite prach a špinu pomocou suchej jemnej tkaniny.

2 Vysávačom vyčistite vstup a výstup vzduchu.



Akjesnímačkvalityvzduchuznečistený,nebudespoľahlivofungovať.

1 Špinu odstráňte jemnou kefkou alebo vysávačom.



1 Filtre vyberte zo zariadenia (pozrite si kapitolu „Výmena ltrov“, časť „Vyberanie ltrov“).

2 Viditeľnú špinu odstráňte pomocou vysávača.

Filter na zachytenie častíc a lter na výpary nikdy nečistite vodou ani žiadnou inou kvapalinou či

čistiacim prostriedkom. Ak sa ltre namočia, zlikvidujte ich a vymeňte ich za nové ltre.

Poznámka: Pri bežnom používaní Vám odporúčame, aby ste lter na výpary každé 4 mesiace umiestnili

na 3 až 4 hodiny na priame slnečné svetlo v miestnosti s prirodzeným vetraním. Toto pomôže uchovať

účinnosť ltra a predĺžiť jeho životnosť. Ak zariadenie používate vo viac znečistenom prostredí

(zafajčené prostredie, práve renovovaná miestnosť, použitie v nebytových priestoroch atď.) alebo

častejšie, musíte túto činnosť vykonávať s vyššou frekvenciou.



1 Predlter čistite vysávačom.

Poznámka: Predlter môžete tiež čistiť vo vode.

2 Ak ste predlter vyčistili vo vode, pred vložením do zariadenia ho nechajte dôkladne

vyschnúť.





V prípade bežného používania v nefajčiarskom prostredí a pri správnej údržbe (pozrite si

kapitolu „Čistenie a údržba“) má lter na zachytenie častíc životnosť približne 5 rokov.

Filter na zachytenie častíc vymeňte, keď jeho farba zodpovedá farbe zobrazenej na štítku s

informáciami o výmene ltra.



Zariadenie (a každý nový lter) sa dodávajú so štítkom, ktorý obsahuje informácie o výmene

ltra s dvoma plochami: (Obr. 17)

tmavohnedáplocha(farbapriznečistenísplodinamihoreniatabaku)preprostredie,vktoromsa

fajčí;

tmavosiváplocha(farbapriznečisteníšpinouaprachom)vprostredí,vktoromsanefajčí.

Kvôliporovnaniusfarbeniamôžeteštítoksinformáciamiovýmeneltranazachyteniečastícprilepiť

najehobočnústranu.

,

-

 95

Nový lter na zachytenie častíc je k dispozícii pod nasledujúcimi typovým označením:

AC4105 pre systém CleanAir AC4054/AC4052

AC4106 pre systém CleanAir AC4064/AC4062

Filter na výpary

Vprípadebežnéhopoužívaniaaprisprávnejúdržbe(pozritesikapitolu„Čistenieaúdržba“)má

lternavýparyživotnosťpribližne5rokov.

Poznámka: V prípadne náročnejších podmienok (fajčiarske prostredie, práve renovovaná miestnosť,

použitie v nebytových priestoroch atď.) a nedostatočnej údržby možno budete musieť lter vymeniť skôr.

Ak už lter na výpary neodstraňuje zápachy rýchlo a v dostatočnej miere, vymeňte ho.

Nový lter na výpary je k dispozícii pod nasledujúcimi typovým označením:

AC4115 pre systém CleanAir AC4054/AC4052

AC4116 pre systém CleanAir AC4064/AC4062



Tip Kvôli stabilite pri vyberaní a vkladaní ltrov postavte zariadenie ku stene.

1 Prsty zasuňte do priehlbín na bočných paneloch. Jemne nadvihnite hornú časť predného

panelu zo zariadenia (1) a potom panel vyberte tak, že ho vytiahnete smerom hore

(2) (Obr. 3).

2 Aby ste vybrali lter na zachytenie častíc, chyťte rúčky ltra na obidvoch stranách a opatrne

vysuňte lter zo zariadenia. (Obr. 4)

3 Filter na výpary vyberiete jeho vysunutím zo zariadenia (Obr. 18).

Filter na výpary môžete vybrať až potom, čo vyberiete lter na zachytenie častíc.

4 Predlter vyberiete jeho vysunutím zo zariadenia (Obr. 19).



Tip Kvôli stabilite pri vyberaní a vkladaní ltrov postavte zariadenie ku stene.

Poznámka: Uistite sa, že ltre vkladáte v správnej polohe (so šípkou smerujúcou nahor).

Poznámka: Spotrebič je vybavený bezpečnostným zariadením. Ak vložíte nesprávne lter na zachytenie

častíc, lter na výpary a predný panel, nebudete ho môcť zapnúť.

1 Do zariadenia zasuňte lter na výpary. (Obr. 5)

2 Do zariadenia zasuňte lter na zachytenie častíc (Obr. 6).

3 Do zariadenia zasuňte predlter. (Obr. 20)

4 Predný panel vrátite späť tak, že zasuniete najskôr jeho spodnú hranu (1) a potom zatlačíte

jeho hornú časť na miesto (2) (Obr. 7).



Akpotrebujeteinformáciealebomáteproblém,navštívtewebovústránkuspoločnostiPhilipsna

adrese www.philips.comalebosaobráťtenaCentrumslužiebzákazníkomspoločnostiPhilipsvo

Vašejkrajine(telefónnečísloCentranájdetevpriloženomcelosvetovoplatnomzáručnomliste).Ak

savoVašejkrajinetotoCentrumnenachádza,obráťtesanamiestnehopredajcuPhilipsalebo

kontaktujteOddelenieslužiebspoločnostiPhilips-divíziadomácespotrebičeaosobnástarostlivosť.

,

-

,

-

,

96



Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale

kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste ociálneho zberu. Touto činnosťou pomôžete

chrániť životné prostredie (Obr. 21).



Tátokapitolaobsahujenajčastejšiekladenéotázkyozariadení.AkstenenašliodpoveďnaVašu

otázku,kontaktujteCentrumstarostlivostiozákazníkavoVašejkrajine.

Všeobecnéinformácie:

Otázka Odpoveď

Prečonefunguje

zvolenáfunkcia/režim

času?

Zariadeniemôžebyťvpohotovostnomrežimealebomôžebyť

vypnuté.

Prečozariadenie

nefunguje?

Moholsavyskytnúťproblémspripojením.Skontrolujte,čijezástrčka

správnezasunutádosieťovejzásuvky.

Zariadeniemožnoniejezapnuté.AC4064/AC4054:stlačtetlačidlovoľby

funkcie.AC4062/AC4052:stlačtevypínač.

Možnoniejesprávnevloženýlternazachyteniečastíc,lternavýpary

aleboprednýpanel.Znovazasuňteltre,otvorteazatvortepredný

panel.

Akstezariadenieskontrolovalipodľapredošlýchpokynov,aajtak

nefunguje,možnodošlokjehoporuche.Zariadenieodpojteazaneste

hokpredajcovivýrobkovznačkyPhilipsalebodoautorizovaného

servisnéhocentraspoločnostiPhilips.

Prečonevychádzaz

výstupuvzduchučistý

vzduch plynulo?

Možnojezanesenýpredlter.Vyčistitepredlter(pozritesikapitolu

„Čistenieaúdržba“).

Možnostezabudliznovéholtraodstrániťplastovúfóliu.Predďalším

zapnutímzariadeniaodstráňteplastovúfóliu.

Možnovstupalebovýstupvzduchublokujúinépredmety.Odstráňte

predmety,ktoréblokujúvstupalebovýstupvzduchu.

Prečozariadenie

poriadne nezachytáva

zápachy?

Možnojeznečistenýlternavýparyalebojenakoncisvojejživotnosti.

Filternavýparyvyčistite(pozritesikapitolu„Čistenieaúdržba“)alebo

hovymeňte(pozritesikapitolu„Výmenaltrov“).

Možnostepoužilizariadenievmiestnosti,vktorejjekvalitavzduchu

veľmizlá.Vtomtoprípadeotvorteokná,abystezlepšilicirkuláciu

vzduchu.

Možnostezariadeniepoužilivmiestnosti,ktorájepodstatneväčšiaako

priestor,prektorýjezariadenieurčené.Zariadenieumiestnitevmenšej

miestnosti.Odporúčanáveľkosťmiestnostijemax.20m²premodel

AC4054/AC4052 a 40 m² pre model AC4064/AC4062.

Prečozariadenie

poriadne nezachytáva

čiastočkyprachu?

Filternazachyteniečastícmožnodosiaholkoniecsvojejživotnosti.

Skontrolujtefarbultra(pozritesikapitolu„Výmenaltrov“)aaktreba,

vymeňteho.

,

 97

Otázka Odpoveď

Možnostezariadeniepoužilivmiestnosti,ktorájepodstatneväčšiaako

priestor,prektorýjezariadenieurčené.Zariadenieumiestnitevmenšej

miestnosti.Odporúčanáveľkosťmiestnostijemax.20m²premodel

AC4054/AC4052 a 40 m² pre model AC4064/AC4062.

Prečoventilátory

nefungujú,hocije

zariadeniepripojené

do siete a zapnuté?

Zariadeniemámožnoporuchu.Vypnitehoaodpojtezosiete.

ZariadeniezanestekpredajcovivýrobkovznačkyPhilipsalebodo

autorizovanéhoservisnéhocentraspoločnostiPhilips.

Prečozariadenie

vydávapočaspoužitia

nezvyčajnýhluk?

Možnojezanesenýpredlter.Vyčistitepredlter(pozritesikapitolu

„Čistenieaúdržba“).

Možnostezabudliznovéholtraodstrániťplastovúfóliu.Predďalším

zapnutímzariadeniaodstráňteplastovúfóliu.

Možnovstupalebovýstupvzduchublokujúinépredmety.Odstráňte

predmety,ktoréblokujúvstupalebovýstupvzduchu.

Zariadeniemámožnoporuchu.Vypnitehoaodpojtezosiete.

ZariadeniezanestekpredajcovivýrobkovznačkyPhilipsalebodo

autorizovanéhoservisnéhocentraspoločnostiPhilips.

Prečopočaspoužitia

zariadenie zapácha, ako

kebyvňomniečo

horelo?

Zariadeniemámožnoporuchu.Vypnitehoaodpojtezosiete.

ZariadeniezanestekpredajcovivýrobkovznačkyPhilipsalebodo

autorizovanéhoservisnéhocentraspoločnostiPhilips.

98

Philips AC4064, AC4052 , AC4052/00, AC4054, AC4062, AC4064/00 Používateľská príručka

Súvisiace články