FC6149/01

Philips FC6149/01 Používateľská príručka

  • Dobrý deň! Prečítal som si používateľskú príručku pre ručný vysávač Philips FC6149. Som pripravený odpovedať na vaše otázky ohľadom prevádzky, údržby a funkcií tohto zariadenia. Príručka obsahuje informácie o nabíjaní, používaní rôznych nadstavcov, čistení a riešení problémov.
  • Ako dlho trvá nabíjanie vysávača?
    Môžem vysávať vodu alebo iné tekutiny?
    Čo robiť, ak vysávač nefunguje?
    Ako vyčistiť prachovú komoru?
133
Úvod
Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips!
Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips,
zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.philips.com/welcome.
Opis zariadenia (Obr. 1)
1 Oddeliteľná hubica
2 Tlačidlo na uvoľnenie hubice
3 Priečinok na zachytený prach
4 Tlačidlo na uvoľnenie priečinka na zachytený prach
5 Kontrolné svetlo nabíjania
6 Posuvný vypínač s nastavením 1 rýchlosti
7 Otvory pre vyfukovaný vzduch
8 Adaptér
9 Krátky štrbinový nástavec
10 Nabíjačka
11 Malý kefový nástavec
12 Filtračná jednotka
Vonkajší lter
Vnútorný lter s nosičom ltra
13 Autokábel so zástrčkou na pripojenie v aute
14 Dlhý štrbinový nástavec
15 Veľký kefový nástavec
16 Hadica
17 Taška na odkladanie

Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a
uschovajte si ho na použitie v budúcnosti.

- Nikdy nevysávajte vodu ani iné kvapaliny. Nikdy nevysávajte horľa
materiál ani popol, kým nevychladne.
- Vysávač ani nabíjačku nikdy neponárajte do vody ani do inej kvapaliny.

Varovanie
- Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či sa napätie uvedené na
zariadení zhoduje s napätím v sieti.
- Vysávač ani nabíjačku nepoužívajte, ak sú poškodené.
- Nabíjačka a jej adaptér sa nedajú vymeniť. Ak sú nabíjačka alebo jej
adaptér poškodené, zariadenie sa musí zlikvidovať.
- Súčasťou adaptéra je transformátor. Adaptér nesmiete oddeliť a
vymeniť za iný typ zástrčky, lebo by ste mohli spôsobiť nebezpečnú
situáciu.
- Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby, ktoré
majú obmedzené telesné, zmyslové alebo duševné schopnosti alebo
nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom alebo
im bolo vysvetlené bezpečné používanie tohto zariadenia a za
predpokladu, že rozumejú príslušným rizikám.
- Toto zariadenie smú čistiť a udržiavať iba deti staršie ako 8 rokov a
musia byť pritom pod dozorom.
- Zariadenie a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako
8 rokov.
- Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.
Výstraha
- Pred čistením nabíjačky vytiahnite adaptér zo sieťovej zásuvky.
- Batérie vysávača nabíjajte len pomocou dodanej nabíjačky. Počas
nabíjania je adaptér teplý na dotyk. Je to bežný jav.
- Vysávač po použití vždy vypnite.
- Napätie je v mieste kontaktov na nabíjačke nízke (maximálne 12 V), a
preto nie je nebezpečné.
- Otvory na vyfukovaný vzduch nesmú byť počas vysávania blokované.
- Pri nabíjaní zariadenie vypnite.
- Vysávač používajte jedine s namontovaným ltrom.
- Aby ste predišli riziku zásahu elektrickým prúdom, buďte počas
vŕtania dier na upevnenie nabíjačky na stenu opatrní, najmä v blízkosti
sieťovej zásuvky.
- Zariadenie nabíjajte, odkladajte a používajte pri teplote 5°C až 35°C.
- Nerozoberajte ani neskratujte batérie. Chráňte batérie pred ohňom,
zdrojmi tepla a priamym slnečným žiarením.
134
- Deklarovaná hodnota emisie hluku je 81 dB(A), čo predstavuje
hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický
výkon 1 pW.

Toto zariadenie značky Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa
elektromagnetických polí (EMF). Ak budete zariadenie používať správne a
v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho použitie
bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.


1 Nabíjačkuupevnitenastenupodľaobrázka.(Obr.2)
Ak nabíjačku upevníte na stenu, priestor medzi otvormi na skrutky musí
byť 12 cm.
2 Nabíjačkumôžetetiežpoložiťnavodorovnýpovrch(napr.nastôl
alebopracovnýstolík)(Obr.3).
3 Nadbytočnýsieťovýkábelnaviňteokolocievkynazadnejstrane
nabíjačkyakábelpretiahnitecezvýrez(Obr.4).

Pred prvým použitím zariadenia nechajte batérie v zariadení dobíjať
aspoň 16 hodín.
1 Uistitesa,žejezariadenievypnuté.
2 Adaptérpripojtedosieťovejzásuvky.
3 Vysávačpoložtenanabíjačku(Obr.5).
- Uistite sa, že otvor na zadnej strane vysávača je zavesený na háčiku
nabíjačky (Obr. 6).
, Rozsvietisakontrolnésvetlonabíjania,ktorésignalizuje,žesa
batérievysávačanabíjajú(Obr.7).
Poznámka: Kontrolné svetlo nabíjania zostane svietiť, kým je zariadenie
vložené v pripojenej nabíjačke.
 135
Poznámka: Kontrolné svetlo nabíjania neposkytuje žiadne informácie o úrovni
nabitia batérie vo vysávači.

1 Zariadeniezapneteposunutímvypínačasmeromdopredu(Obr.8).
2 Zariadenievypneteposunutímvypínačasmeromdozadu(Obr.9).

Pomocou autokábla môžete pripojiť vysávač do zásuvky zapaľovača
cigariet v aute. Podľa potreby ho môžete použiť bez dobíjania.
1 Malúkoncovkuautokáblapripojtedozásuvkypreautokábelna
zariadení.Potomzasuňtekonektordoautadozásuvkyzapaľovača
cigarietvaute.
Poznámka: Autokábel sa nemôže používať na nabíjanie zariadenia.
2 Stlačenímtlačidlanamalejkoncovkeodpojíteautokábelod
zariadenia.
Výstraha:Abystezabránilipoškodeniu,nevyťahujtemalúzásuvkuzo
zariadeniabezstlačeniaspomínanéhotlačidla.

Zariadenie sa dodáva s nasledujúcimi príslušenstvami:
- malý a veľký kefový nástavec na čistenie jemných povrchov,
- dlhý a krátky štrbinový nástavec na vysávanie v rohoch alebo úzkych
medzerách,
- autokábel so zástrčkou pre pripojenie v aute s neobmedzenou dobou
prevádzky,
- hadica s väčším dosahom,
- taška na odkladanie zariadenia vo vašom aute.
1 Znabíjačkyvybertenástavec,ktorýchcetepoužiť.
2 Príslušenstvoupevnitekuhubicivysávača(Obr.10).
136
Hadica
Toto zariadenie sa dodáva s hadicou a trubicou, ktoré slúžia na zväčšenie
dosahu počas vysávania.
1 Koncovkuhadicenapripojeniekvysávačuzasuňtedoprednejčasti
zariadenia(Obr.11).
2 Kefovýaleboštrbinovýnástavecpripojtekukoncovkehadicena
pripojenienástavcov,čímzväčšíteichdosahpočas
vysávania(Obr.12).

Vysávačaninabíjačkunikdyneponárajtedovodyanidoinejkvapaliny.
Predčistenímnabíjačkyvytiahniteadaptérzosieťovejzásuvky.
1 Vonkajšokvysávačaanabíjačkyočistitenavlhčenoutkaninou.
2 Aksúznečistenékontaktynanabíjačke,utriteichsuchoutkaninou.

Priečinok na zachytený prach nezabudnite pravidelne čistiť.

Rýchle vyprázdnenie priečinka na zachytený prach:
1 Stlačtetlačidlonauvoľneniehubice(1)aodnímateľnúhubicu
odpojteodzariadenia(2)(Obr.13).
2 Obsahpriečinkanazachytenýprachvysyptedosmetného
koša(Obr.14).

1 Zariadeniepodržtenadsmetnýmkošom,stlačtetlačidlona
uvoľneniepriečinkanazachytenýprach(1)avyberteho
(2)(Obr.15).
2 Zpriečinkanazachytenýprachvyberteltre(Obr.16).
3 Voľnourukouvyprázdnitepriečinoknazachytenýprach(Obr.17).
 137
4 Aktreba,vyčistitepriečinoknazachytenýprachpomocouvlhkej
tkaniny.
5 Akjetopotrebné,vyčistiteltračnújednotku.Pozritesičasť
„Čistenieltračnejjednotky“.
6 Priečinoknazachytenýprachpripevnítespäťtak,žedrážkuna
okrajipriečinkanasadítenavýstupoknazariadení.Najskôrnasaďte
spodnústranupriečinkanazachytenýprach(1).Potomzatlačteaj
jehovrchnúčasťsmeromnazariadenie(2),abyzapadolnasvoje
miesto(budetepočuťkliknutie)(Obr.18).

Nezabudnite pravidelne čistiť ltračnú jednotku.
1 Vonkajšílterotočteprotismerupohybuhodinovýchručičiek(1)a
vybertehoznosičaltra(2)(Obr.19).
Vnútorný lter nechajte pripevnený k nosiču ltra.
2 Vprípadeznačnéhoznečisteniavnútornýavonkajšíltervyčistite
pomocoukefyalebobežnéhovysávača.
Poznámka: Ak treba , vnútorný a vonkajší lter môžete vyčistiť v studenej
alebo vlažnej vode. Pred opätovným použitím ltračnej jednotky nechajte
vnútorný a vonkajší lter poriadne vyschnúť.
3 Vonkajšílterumiestnitespäťnanosičltra(1)aotočenímv
smerepohybuhodinovýchručičiekhoupevnite(2).(Obr.20)
4 Filtračnújednotkuvložtespäťdopriečinkunazachytený
prach(Obr.21).
Poznámka: Uistite sa, že ltračná jednotka je správne vložená.
Odkladanie
1 Vysávačanástavcemôžeteodložiťnanabíjačkualebodotaškyna
odkladanie.(Obr.22)
138
Výmena
Po dlhodobom používaní vnútorného ltra alebo v prípade, ak sa nedá
dobre vyčistiť, Vám odporúčame, aby ste ho vymenili.

1 Zpriečinkanazachytenýprachvyberteltre(Obr.16).
2 Vonkajšílterotočteprotismerupohybuhodinovýchručičiek(1)a
vybertehoznosičaltra(2)(Obr.19).
3 Vnútornýlterjemneotočteprotismerupohybuhodinových
ručičiek(1)avybertehoznosičaltra(2)(Obr.23).
4 Nanosičltra(1)umiestnitenovývnútornýlteraotočenímv
smerepohybuhodinovýchručičiekhoupevnite(2)(Obr.24).
5 Špičkuvnútornéholtrazatlačtedovnútra(Obr.25).
6 Vonkajšílterumiestnitenanosičltra(1)aotočenímvsmere
hodinovýchručičiekhoupevnite(2).(Obr.20)
7 Filtračnújednotkuvložtespäťdopriečinkunazachytený
prach(Obr.21).
Poznámka: Uistite sa, že ltračná jednotka je správne vložená.

Ak chcete zakúpiť príslušenstvo k tomuto spotrebiču, navštívte náš
obchod online na stránke www.shop.philips.com/service. Ak vo vašej
krajine nie je obchod online dostupný, obráťte sa na predajcu alebo
servisné stredisko výrobkov značky Philips. Ak máte problémy s
objednaním príslušenstva pre svoj spotrebič, obráťte sa na Stredisko
starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo svojej krajine. Kontaktné
údaje strediska nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste.
Nové vnútorné ltre si môžete zakúpiť pod typovým číslom FC8035.
Kontaktujte svojho predajcu výrobkov Philips.
 139

- Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným
komunálnym odpadom, ale kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste
ociálneho zberu. Touto činnosťou pomôžete chrániť životné
prostredie (Obr. 26).
- Vstavané nabíjateľné batérie obsahujú látky, ktoré môžu znečistiť
životné prostredie. Pri likvidácii zariadenia vyberte batérie. Batérie
nezahadzujte s bežným domácim odpadom, ale ich odovzdajte na
mieste ociálneho zberu. Zariadenie môžete zaniesť tiež do
servisného strediska spoločnosti Philips. Personál tohto strediska
vyberie batérie za Vás a zlikviduje ich spôsobom šetrným pre životné
prostredie (Obr. 27).

Nabíjateľnébatérievybertelenvtedy,keďsúúplnevybité.
Nabíjateľnébatérienikdynesmúprísťdokontaktuskovom.
Nabíjateľné batérie vyberajte nasledujúcim spôsobom.
1 Vysávačnechajtezapnutý,kýmsajehomotornezastaví.
Vyskúšajte znova zapnúť zariadenie, aby ste skontrolovali, či sú batérie
skutočne vybité. Ak motor začne pracovať, celý postup zopakujte.
2 Uvoľniteaodstráňteskrutkyaotvortevysávač(Obr.28).
3 Pohonnújednotkuspolusbatériamivložtedoveľkejmisky,do
ktorejnalejete3litrevodyapridáte3čajovélyžičkysoli.
- Uistite sa, že je ponorená celá pohonná jednotka. V prípade potreby
pridajte vodu a soľ vo vyššie uvedenom pomere (1 čajová lyžička soli
do 1 litra vody).
- Pohonnú jednotku a batérie nechajte 24 hodín v miske.
4 Pojednomprerežteprepojovaciekábleavybertebatérie(Obr.29).
140
Záruka a servis
Ak potrebujete servis, informácie alebo máte problém, navštívte webo
stránku spoločnosti Philips na adrese www.philips.com/support alebo
sa obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo
vašej krajine. Telefónne číslo strediska nájdete v priloženom celosvetovo
platnom záručnom liste. Ak sa vo vašej krajine toto stredisko nenachádza,
obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov Philips.

Táto kapitola obsahuje prehľad najbežnejších problémov, ktoré sa môžu
vyskytnúť pri používaní zariadenia. Ak neviete problém vyriešiť pomocou
nižšie uvedených informácií, navštívte webovú stránku www.philips.com/
support, na ktorej nájdete zoznam často kladených otázok, alebo
kontaktujte Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo Vašej krajine.
Problém Riešenie
Zariadenie
nefunguje.
Možno sú vybité batérie. Batérie nabite.
Možno ste zariadenie nesprávne umiestnili na
nabíjačku. Zariadenie poriadne umiestnite na
nabíjačku. Kontrolné svetlo nabíjania sa zapne, aby
naznačilo, že sa zariadenie nabíja.
Možno ste správne nezapojili adaptér do sieťovej
zásuvky. Adaptér poriadne zapojte do sieťovej
zásuvky.
Možno sú znečistené kontaktné body na zariadení a/
alebo nabíjačke. Utrite ich dočista suchou tkaninou.
Možno ste zariadenie zapli, zatiaľ čo bolo umiestnené
na nabíjačke. Uistite sa, že zariadenie je pri nabíjaní
vypnuté.
 141
Problém Riešenie
Ak zariadenie stále nefunguje, zaneste ho na kontrolu
predajcovi alebo do servisného centra
autorizovaného spoločnosťou Philips.
Kontrolné
svetlo nabíjania
sa nechce
zapnúť.
Uistite sa, že je adaptér správne zapojený k sieťovej
zásuvke, a že je zariadenie vypnuté.
Vysávač riadne
nevysáva.
Priečinok na zachytený prach možno nie je správne
pripojený k zariadeniu. Priečinok na zachytený prach
správne upevnite k zariadeniu.
Možno je priečinok na prach plný. Vyprázdnite
priečinok na prach.
Možno je zanesená ltračná jednotka. Vyčistite
vnútorný lter a vonkajší lter (pozrite si kapitolu
„Čistenie“).
Z vysávača
uniká prach.
Možno je priečinok na prach plný. Vyprázdnite
priečinok na prach.
Priečinok na zachytený prach možno nie je správne
pripojený k zariadeniu. Priečinok na zachytený prach
správne upevnite k zariadeniu.
Možno nie je v priečinku na zachytený prach správne
umiestnená ltračná jednotka. Filtračnú jednotku
správne umiestnite v priečinku na zachytený prach.
Vysávač správne
nefunguje, keď
je pripojená
hadica, kefový
nástavec alebo
štrbinový
nástavec.
Skontrolujte, či nie sú hadica, kefový nástavec alebo
štrbinový nástavec upchané. Ak áno, odstráňte
prekážku.
142
Problém Riešenie
Možno je priečinok na prach plný. Vyprázdnite
priečinok na prach.
Možno je zanesená ltračná jednotka. Vyčistite
vnútorný lter a vonkajší lter (pozrite si kapitolu
„Čistenie“).
 143
/