Dell OptiPlex 5080 Návod na obsluhu

OptiPlex 5080 Tower

Service Manual

Regulatory Model: D29M

Regulatory Type: D29M001

May 2020

Rev. A00

Poznámky, upozornenia a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie.

VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám

spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti.

firmy Dell Inc. alebo jej dcérskych spoločností. Ďalšie ochranné známky môžu byť ochranné známky príslušných vlastníkov.

1 Práca na počítači.......................................................................................................................... 6

Bezpečnostné pokyny...........................................................................................................................................................6

Pred servisným úkonom v počítači................................................................................................................................6

Bezpečnostné opatrenia................................................................................................................................................. 7

Ochrana proti elektrostatickým výbojom (ESD).......................................................................................................... 7

Prenosná antistatická servisná súprava........................................................................................................................8

Po dokončení práce v počítači....................................................................................................................................... 9

2 Technológia a komponenty.......................................................................................................... 10

Možnosti grafiky...................................................................................................................................................................10

Intel UHD 610 Graphics................................................................................................................................................. 10

Intel UHD 630 Graphics.................................................................................................................................................10

NVIDIA GeForce GT 730................................................................................................................................................11

AMD Radeon RX 640.....................................................................................................................................................12

Grafická karta AMD Radeon R5 430........................................................................................................................... 13

Funkcie správy systému...................................................................................................................................................... 13

Dell Client Command Suite na správu systémov v rámci pásma.................................................................. 14

3 Demontáž a opätovná montáž...................................................................................................... 15

Bočný kryt.............................................................................................................................................................................15

Removing the side cover...............................................................................................................................................15

Installing the side cover................................................................................................................................................. 16

Predný rám............................................................................................................................................................................18

Demontáž predného rámu.............................................................................................................................................18

Montáž predného rámu.................................................................................................................................................18

Potrubie ventilátora..............................................................................................................................................................19

Demontáž potrubia ventilátora..................................................................................................................................... 19

Montáž potrubia ventilátora.........................................................................................................................................20

Zostava pevného disku........................................................................................................................................................21

Removing the 2.5-inch hard-disk drive assembly...................................................................................................... 21

Removing the 2.5-inch hard-disk drive bracket........................................................................................................ 22

Installing the 2.5-inch hard-disk drive bracket...........................................................................................................23

Installing the 2.5-inch hard-disk drive assembly........................................................................................................23

3,5" pevný disk.....................................................................................................................................................................24

Removing the 3.5-inch hard-disk drive.......................................................................................................................25

Installing the 3.5-inch hard-disk drive.........................................................................................................................25

Jednotka SSD...................................................................................................................................................................... 26

Demontáž disku SSD PCIe M.2 2230......................................................................................................................... 26

Montáž disku SSD PCIe M.2 2230..............................................................................................................................27

Removing the M.2 2280 PCIe solid-state drive.........................................................................................................28

Installing the M.2 2280 PCIe solid-state drive...........................................................................................................29

Pamäťové moduly................................................................................................................................................................30

Demontáž pamäťových modulov.................................................................................................................................30

Montáž pamäťových modulov...................................................................................................................................... 31

Contents

Contents 3

Čítačka kariet SD (voliteľná).............................................................................................................................................. 32

Removing the SD card reader......................................................................................................................................32

Installing the SD card reader........................................................................................................................................ 33

Zostava ventilátora a chladiča procesora.........................................................................................................................34

Demontáž zostavy ventilátora a chladiča procesora................................................................................................ 34

Montáž zostavy ventilátora a chladiča procesora.....................................................................................................35

Procesor............................................................................................................................................................................... 36

Demontáž procesora.....................................................................................................................................................36

Montáž procesora..........................................................................................................................................................37

Grafická karta.......................................................................................................................................................................38

Demontáž grafickej karty..............................................................................................................................................38

Montáž grafickej karty.................................................................................................................................................. 39

Grafický procesor................................................................................................................................................................ 40

Demontáž napájaného grafického procesora.............................................................................................................40

Montáž napájaného grafického procesora..................................................................................................................41

Gombíková batéria............................................................................................................................................................... 41

Demontáž gombíkovej batérie...................................................................................................................................... 41

Montáž gombíkovej batérie..........................................................................................................................................42

Karta WLAN......................................................................................................................................................................... 43

Demontáž karty WLAN.................................................................................................................................................43

Montáž karty WLAN..................................................................................................................................................... 44

Tenká optická jednotka.......................................................................................................................................................46

Demontáž tenkej optickej jednotky............................................................................................................................. 46

Montáž tenkej optickej jednotky..................................................................................................................................46

Konzola tenkej optickej jednotky....................................................................................................................................... 47

Demontáž konzoly tenkej optickej jednotky............................................................................................................... 47

Montáž konzoly tenkej optickej jednotky................................................................................................................... 48

Chladič VR............................................................................................................................................................................49

Removing the VR heat sink..........................................................................................................................................49

Installing the VR heat sink............................................................................................................................................ 49

Reproduktor.........................................................................................................................................................................50

Demontáž reproduktora............................................................................................................................................... 50

Montáž reproduktora.....................................................................................................................................................51

Tlačidlo napájania..................................................................................................................................................................51

Demontáž tlačidla napájania..........................................................................................................................................51

Montáž tlačidla napájania..............................................................................................................................................52

Napájacia jednotka.............................................................................................................................................................. 53

Removing the power-supply unit.................................................................................................................................53

Installing the power-supply unit...................................................................................................................................55

Spínač vniknutia do skrinky................................................................................................................................................ 57

Demontáž spínača vniknutia do skrinky...................................................................................................................... 57

Montáž spínača vniknutia do skrinky.......................................................................................................................... 58

Voliteľné moduly I/O (typ C/HDMI/VGA/DP/sériový).................................................................................................59

Demontáž voliteľných modulov I/O (typ C/HDMI/VGA/DP/sériový)..................................................................59

Installing optional I/O modules (Type-C/HDMI/VGA/DP/Serial)..........................................................................60

Systémová doska................................................................................................................................................................ 64

Removing the system board........................................................................................................................................ 64

Installing the system board...........................................................................................................................................67

4 Riešenie problémov..................................................................................................................... 71

4

Contents

Diagnostický nástroj Dell SupportAssist Pre-boot System Performance Check......................................................... 71

Spustenie nástroja SupportAssist Pre-Boot System Performance Check............................................................. 71

Diagnostic LED behavior......................................................................................................................................................71

Diagnostické chybové hlásenia.......................................................................................................................................... 73

Systémové chybové hlásenia.............................................................................................................................................76

Cyklus napájania Wi-Fi........................................................................................................................................................ 76

5 Získanie pomoci..........................................................................................................................78

Kontaktovanie spoločnosti Dell.......................................................................................................................................... 78

Contents 5

Práca na počítači

Bezpečnostné pokyny

Dodržiavaním nasledujúcich bezpečnostných pokynov sa vyhnete prípadnému poškodeniu počítača a aj vy sami budete v bezpečí. Pokiaľ

nie je uvedené inak, pred vykonaním ktoréhokoľvek servisného úkonu, ktorý je uvedený v tomto dokumente, by ste si mali preštudovať

bezpečnostné informácie dodané spolu s počítačom.

POZNÁMKA: Pred servisným úkonom v počítači si prečítajte bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s ním. Ďalšie

bezpečnostné overené postupy nájdete na domovskej stránke súladu s predpismi na adrese www.dell.com/

regulatory_compliance.

POZNÁMKA: Pred odstránením krytu alebo panelov odpojte od počítača všetky zdroje napájania. Po servisnom úkone

v počítači najskôr namontujte na miesto všetky kryty, panely a skrutky, až potom ho pripojte k elektrickej zásuvke.

VAROVANIE: Pracovná plocha musí byť rovná, suchá a čistá, aby ste počítač pri servise nepoškodili.

VAROVANIE: Komponenty a karty držte pri manipulácii za hrany a nedotýkajte sa kolíkov ani kontaktov, aby ste ich

nepoškodili.

VAROVANIE: Riešenie problémov a opravy by ste mali vykonávať len tak, ako to povolil alebo nariadil tím technickej

asistencie spoločnosti Dell. Poškodenie v dôsledku servisu, ktorý nie je oprávnený spoločnosťou Dell, nespadá pod

ustanovenia záruky. Pozrite si bezpečnostné pokyny, ktoré ste dostali spolu s počítačom, prípadne navštívte webovú

stránku www.dell.com/regulatory_compliance.

VAROVANIE: Než sa dotknete akéhokoľvek komponentu vo vnútri počítača, uzemnite sa dotykom nenatretého kovového

povrchu - napríklad sa dotknite kovovej zadnej časti počítača. Pri práci sa priebežne dotýkajte nenatretého kovového

povrchu, aby ste rozptýlili statickú elektrinu, ktorá by mohla poškodiť komponenty v počítači.

VAROVANIE: Pri odpájaní káblov ťahajte za konektor alebo ťahací jazýček, nikdy nie za samotný kábel. Niektoré káble

majú konektory s poistnými západkami alebo ručnými skrutkami, ktoré je potrebné uvoľniť pred odpojením kábla. Pri

odpájaní káblov neťahajte konektory do strán, aby ste neohli kolíky, ktorými sú vybavené. Pri pripájaní káblov musia byť

všetky porty a konektory otočené správnym smerom a riadne zarovnané.

VAROVANIE: Stlačte a vysuňte všetky karty z čítačky pamäťových kariet.

POZNÁMKA: Farba počítača a niektorých komponentov sa môže odlišovať od farby uvádzanej v tomto dokumente.

Pred servisným úkonom v počítači

O tejto úlohe

POZNÁMKA: Ilustrácie v tomto dokumente na môžu líšiť od vášho počítača v závislosti od vami objednanej konfigurácie.

Postup

1. Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a ukončite všetky otvorené aplikácie.

2. Vypnite počítač. Kliknite na tlačidlo Štart > Napájanie > Vypnúť.

POZNÁMKA: Ak používate iný operačný systém, pokyny na vypnutie nájdete v dokumentácii k operačnému systému.

3. Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek.

4. Od svojho počítača odpojte všetky pripojené sieťové a periférne zariadenia, ako sú klávesnica, myš a monitor.

1

6 Práca na počítači

VAROVANIE: Ak chcete odpojiť sieťový kábel, najskôr odpojte kábel z počítača a potom ho odpojte zo sieťového

zariadenia.

5. Vyberte všetky pamäťové karty a optické jednotky z počítača, ak sú prítomné.

Bezpečnostné opatrenia

Kapitola s bezpečnostnými opatreniami opisuje primárne kroky, ktoré je potrebné vykonať pred tým, ako začnete akýkoľvek proces

demontáže.

Pred každým servisným úkonom, ktorý zahŕňa demontáž alebo montáž súčastí, dodržiavajte bezpečnostné opatrenia:

• Vypnite systém vrátane všetkých pripojených periférnych zariadení.

• Odpojte systém a všetky pripojené periférne zariadenia od elektrickej siete.

• Odpojte všetky sieťové káble, telefónne a telekomunikačné linky od zariadenia.

• Pri práci vo vnútri stolového počítača použite terénnu servisnú súpravu proti elektrostatickým výbojom, aby sa zariadenie nepoškodilo

následkom elektrostatického výboja.

• Každý systémový komponent, ktorý odstránite, opatrne položte na antistatickú podložku.

• Odporúčame nosiť obuv s nevodivými gumenými podrážkami, ktoré znižujú riziko zásahu elektrickým prúdom.

Pohotovostný režim napájania

Výrobky firmy Dell s pohotovostným režimom napájania treba pred odstránením krytu odpojiť od elektrickej siete. Systémy vybavené

pohotovostným režimom napájania sú v podstate napájané aj vtedy, keď sú vypnuté. Takéto napájanie umožňuje vzdialené zapnutie

systému (prebudenie prostredníctvom siete LAN) a uvedenie do režimu spánku a ponúka aj ďalšie pokročilé funkcie riadenia spotreby.

Odpojením počítača od napájania a stlačením a podržaním tlačidla napájania na 15 sekúnd by sa mala v počítači rozptýliť zvyšková energia

nahromadená na systémovej doske.

Prepojenie (bonding)

Prepojenie je spôsob spojenia dvoch alebo viacerých uzemňovacích vodičov k rovnakému elektrickému potenciálu. Prepojenie sa robí

pomocou terénnej servisnej súpravy proti elektrostatickým výbojom. Pri pripájaní uzemňovacieho vodiča dávajte pozor na to, aby ste ho

pripojili k holému kovu. Nikdy ho nepripájajte k natretému ani nekovovému povrchu. Náramok by mal byť pevne zapnutý a mal by sa

dotýkať pokožky. Pred vytváraní prepojenia medzi zariadením a sebou nesmiete mať na sebe žiadne šperky, ako hodinky, náramky alebo

prstene.

Ochrana proti elektrostatickým výbojom (ESD)

Elektrostatické výboje sú vážnou hrozbou pri manipulácii s elektronickými súčasťami, obzvlášť v prípade citlivých súčastí, ako sú rozširujúce

karty, procesory, pamäťové moduly DIMM a systémové dosky. Veľmi slabé náboje dokážu poškodiť obvody spôsobom, ktorý nemusí byť

zjavný a môže sa prejavovať ako prerušované problémy alebo skrátená životnosť produktu. V odvetví pôsobia tlaky na dosahovanie nižšej

spotreby energie a zvýšenú hustotu, preto je ochrana proti elektrostatickým výbojom čoraz vážnejším problémom.

Z dôvodu zvýšenej hustoty polovodičov používaných v nedávnych výrobkoch spoločnosti Dell je teraz citlivosť na statické poškodenie

vyššia než v prípade predchádzajúcich produktov Dell. Z tohto dôvodu už viac nie je možné v súčasnosti používať niektoré spôsoby

manipulácie s dielmi schválené v minulosti.

Dva rozpoznané typy poškodenia elektrostatickým výbojom sú kritické a prerušované zlyhania.

• Kritické – kritické zlyhania predstavujú približne 20 % zlyhaní súvisiacich s elektrostatickými výbojmi. Poškodenie spôsobuje okamžitú

a úplnú stratu funkčnosti zariadenia. Príkladom kritického zlyhania je pamäťový modul DIMM, ktorý prijal výboj statickej elektriny

a okamžite začal prejavovať symptóm „Nespustí test POST/žiadny obraz“ vo forme kódu pípania, ktorý sa vydáva v prípade chýbajúcej

alebo nefunkčnej pamäte.

• Prerušované – prerušované zlyhania predstavujú približne 80 % zlyhaní súvisiacich s elektrostatickými výbojmi. Vysoká miera

prerušovaných zlyhaní znamená, že väčšinu času pri vzniku poškodenia nedochádza k jeho okamžitému rozpoznaniu. Modul DMM

prijme výboj statickej elektriny, no dochádza iba k oslabeniu spoja a nevznikajú okamžité vonkajšie prejavy súvisiace s poškodením.

Môže trvať celé týždne i mesiace, než príde k roztaveniu spoja. Počas tohto obdobia môže dôjsť k degenerácii integrity pamäte,

prerušovaných chybám pamäte a podobne.

Náročnejším typom poškodenia z hľadiska rozpoznania i riešenia problémov je prerušované poškodenie (tiež mu hovoríme latentné

poškodenie).

Postupujte podľa nasledujúcich krokov, aby ste predišli poškodeniu elektrostatickým výbojom:

Práca na počítači

7

• Používajte antistatický náramok, ktorý bol riadne uzemnený. Používanie bezdrôtových antistatických náramkov už nie je povolené,

pretože neposkytujú adekvátnu ochranu. Dotknutím sa šasi pred manipuláciou s dielmi nezaisťuje primeranú ochranu proti

elektrostatickým výbojom na dieloch so zvýšenou citlivosťou na poškodenie elektrostatickým výbojom.

• Manipulujte so všetkými dielmi citlivými na statickú elektrinu na bezpečnom mieste. Ak je to možné, používajte antistatické podložky na

podlahe a podložky na pracovnom stole.

• Pri rozbaľovaní staticky citlivého komponentu z prepravného kartónu odstráňte antistatický obalový materiál až bezprostredne pred

inštalovaním komponentu. Pred rozbalením antistatického balenia sa uistite, že vaše telo nie je nabité elektrostatickým nábojom.

• Pred prepravou komponentu citlivého na statickú elektrinu používajte antistatický obal.

Prenosná antistatická servisná súprava

Nemonitorovaná prenosná antistatická súprava je najčastejšie používanou servisnou súpravou. Každá prenosná servisná súprava obsahuje

tri hlavné súčasti: antistatickú podložku, náramok a spojovací drôt.

Súčasti prenosnej antistatickej súpravy

Súčasťou prenosnej antistatickej súpravy je:

• Antistatická podložka – antistatická podložka je vyrobená z disipatívneho materiálu, takže na ňu pri servisných úkonoch možno

odložiť súčasti opravovaného zariadenia. Pri používaní antistatickej podložky by mal byť náramok pripevnený na ruke a spojovací drôt

by mal byť pripojený k podložke a obnaženej kovovej ploche v zariadení, ktoré opravujete. Po splnení tohto kritéria možno náhradné

súčasti vybrať z vrecka na ochranu proti elektrostatickým výbojom a položiť ich priamo na podložku. Predmetom citlivým na

elektrostatické výboje nič nehrozí, ak sú v rukách, na antistatickej podložke, v zariadení alebo vo vrecku.

• Náramok a spojovací drôt – náramok a spojovací drôt môžu byť spojené priamo medzi zápästím a obnaženou kovovou plochou na

hardvéri, ak sa nevyžaduje antistatická podložka, alebo môžu byť pripojené k antistatickej podložke, aby chránili hardvér, ktorý na ňu

dočasne položíte. Fyzickému spojeniu náramku a spojovacieho drôtu medzi pokožkou, antistatickou podložkou a hardvérom sa hovorí

prepojenie, resp. „bonding“. Používajte iba také servisné súpravy, ktoré obsahujú náramok, podložku aj spojovací drôt. Nikdy

nepoužívajte bezdrôtové náramky. Pamätajte, prosím, na to, že drôty v náramku sa bežným používaním opotrebúvajú, preto ich treba

pravidelne kontrolovať pomocou nástroja na testovanie náramkov, inak by mohlo dôjsť k poškodeniu hardvéru elektrostatickým

výbojom. Test náramku a spojovacieho drôtu odporúčame vykonávať aspoň raz týždenne.

• Nástroj na testovanie antistatického náramku – drôty v náramku sa môžu časom poškodiť. Pri používaní nemonitorovanej súpravy

je osvedčené testovať náramok pravidelne pred každým servisným úkonom a minimálne raz týždenne. Náramok možno najlepšie

otestovať pomocou nástroja na testovanie antistatického náramku. Ak nemáte vlastný nástroj na testovanie náramku, obráťte sa na

regionálnu pobočku firmy a opýtajte sa, či vám ho nevedia poskytnúť. Samotný test sa robí takto: na zápästie si pripevníte náramok,

spojovací drôt náramku zapojíte do nástroja na testovanie a stlačíte tlačidlo. Ak test dopadne úspešne, rozsvieti sa zelená kontrolka

LED. Ak dopadne neúspešne, rozsvieti sa červená kontrolka LED a zaznie zvuková výstraha.

• Izolačné prvky – pri opravách je mimoriadne dôležité zabrániť kontaktu súčastí citlivých na elektrostatické výboje, ako je napríklad

plastové puzdro chladiča, s vnútornými súčasťami zariadenia, ktoré fungujú ako izolátory a často bývajú nabité silným nábojom.

• Pracovné prostredie – pred použitím antistatickej servisnej súpravy vždy najskôr zhodnoťte situáciu u zákazníka. Rozloženie súpravy

napríklad pri práci so serverom bude iné ako v prípade stolového počítača alebo prenosného zariadenia. Servery sú zvyčajne uložené

v stojanoch v dátovom centre, stolové počítače alebo prenosné zariadenia zasa bývajú položené na stoloch v kancelárii. Na prácu sa

vždy snažte nájsť priestrannú rovnú pracovnú plochu, kde vám nebude nič zavadzať a budete mať dostatok priestoru na rozloženie

antistatickej súpravy aj manipuláciu so zariadením, ktoré budete opravovať. Pracovný priestor by takisto nemal obsahovať izolátory,

ktoré môžu spôsobiť elektrostatický výboj. Ešte pred tým, ako začnete manipulovať s niektorou hardvérovou súčasťou zariadenia,

presuňte v pracovnej oblasti všetky izolátory, ako sú napríklad polystyrén a ďalšie plasty, do vzdialenosti najmenej 30 centimetrov

(12 palcov) od citlivých súčastí.

• Antistatické balenie – všetky zariadenia citlivé na elektrostatický výboj sa musia dodávať a preberať v antistatickom balení.

Preferovaným balením sú kovové vrecká s antistatickým tienením. Poškodené súčasti by ste mali vždy posielať späť zabalené v tom

istom antistatickom vrecku a balení, v ktorom vám boli dodané. Antistatické vrecko by malo byť prehnuté a zalepené a do škatule,

v ktorej bola nová súčasť dodaná, treba vložiť všetok penový baliaci materiál, čo v nej pôvodne bol. Zariadenia citlivé na elektrostatické

výboje by sa mali vyberať z balenia iba na pracovnom povrchu, ktorý je chránený proti elektrostatickým výbojom a súčasti zariadení by

sa nikdy nemali klásť na antistatické vrecko, pretože vrecko chráni iba zvnútra. Súčasti zariadení môžete držať v ruke alebo ich môžete

odložiť na antistatickú podložku, do zariadenia alebo antistatického vrecka.

• Preprava súčastí citlivých na elektrostatické výboje – pri preprave súčastí citlivých na elektrostatické výboje, ako sú napríklad

náhradné súčasti alebo súčasti zasielané späť firme Dell, je kvôli bezpečnosti prepravy veľmi dôležité, aby boli uložené v antistatických

vreckách.

Zhrnutie ochrany proti elektrostatickým výbojom

Všetkým terénnym servisným technikom odporúčame, aby pri každom servisnom úkone na produktoch firmy Dell používali klasický

uzemňovací náramok s drôtom proti elektrostatickým výbojom a ochrannú antistatickú podložku. Okrem toho je tiež mimoriadne dôležité,

aby počas opravy zariadenia neboli citlivé súčasti v dosahu žiadnych súčastí, ktoré fungujú ako izolátory, a aby sa prepravovali

v antistatických vreckách.

8

Práca na počítači

Po dokončení práce v počítači

O tejto úlohe

VAROVANIE: Voľné alebo uvoľnené skrutky vo vnútri počítača môžu vážne poškodiť počítač.

Postup

1. Zaskrutkujte všetky skrutky a uistite sa, že v počítači nezostali žiadne voľné skrutky.

2. Pripojte k počítaču všetky externé zariadenia, periférne zariadenia a káble, ktoré ste odpojili pred servisným úkonom.

3. Vložte späť pamäťové karty, disky, prípadné iné diely, ktoré ste z počítača odstránili pred servisným úkonom.

4. Potom pripojte počítač a všetky pripojené zariadenia k elektrickým zásuvkám.

5. Zapnite počítač.

Práca na počítači 9

Technológia a komponenty

V tejto kapitole nájdete informácie o technológiách a komponentoch, ktoré sú súčasťou zariadenia.

Témy:

• Možnosti grafiky

• Funkcie správy systému

Možnosti grafiky

Intel UHD 610 Graphics

Tabuľka1. Technické údaje grafickej karty Intel UHD 610 Graphics

Intel UHD 610 Graphics

Typ zbernice Integrovaná

Typ pamäte UMA

Úroveň grafického výkonu Celeron/Pentium Gold: GT2 (UHD)

Vrstvy rovín Áno

Grafika operačného systému/podpora video rozhrania API DirectX 12, OpenGL (4.5 od architektúry Intel CML POR)

Podporuje maximálne rozlíšenie

• DP: 4096 x 2304 pri 60 Hz, 24 b/px

• Možnosť DP: 4096 x 2304 pri 60 Hz

• Možnosť USB type-C Alt mode: 4096 x 2304 pri 60 Hz

• Možnosť VGA: 1920 x 1200 pri 60 Hz

• Možnosť HDMI2.0: 4096 x 2160 pri 60 Hz

Počet podporovaných obrazoviek

Podpora pripojenia až troch obrazoviek

Podpora viacerých obrazoviek

• Dva porty DP1.4 HBR2 integrované na systémovej doske +

jedna možnosť videa (VGA/DP1.4 HBR2/HDMI2.0/USB3.2

Gen2 type-C Alt-mode)

Externé konektory

Dva porty DP1.4 HBR2 integrované na systémovej doske + jedna

možnosť videa (VGA/DP1.4 HBR2/HDMI2.0/USB3.2 Gen2 type-C

Alt-mode)

Intel UHD 630 Graphics

Tabuľka2. Technické údaje grafickej karty Intel UHD 630 Graphics

Intel UHD 630 Graphics

Typ zbernice Integrovaná

Typ pamäte UMA

Úroveň grafického výkonu

i3/i5/i7: GT2 (UHD)

Vrstvy rovín Áno

2

10 Technológia a komponenty

Tabuľka2. Technické údaje grafickej karty Intel UHD 630 Graphics(pokračovanie)

Intel UHD 630 Graphics

Grafika operačného systému/podpora video rozhrania API DirectX 12, OpenGL (4.5 od architektúry Intel CML POR)

Podporuje maximálne rozlíšenie

• DP: 4096 x 2304 pri 60 Hz, 24 b/px

• Možnosť DP: 4096 x 2304 pri 60 Hz

• Možnosť USB type-C Alt mode: 4096 x 2304 pri 60 Hz

• Možnosť VGA: 1920 x 1200 pri 60 Hz

• Možnosť HDMI2.0: 4096 x 2160 pri 60 Hz

Počet podporovaných obrazoviek

Podpora pripojenia až troch obrazoviek

Podpora viacerých obrazoviek

• Dva porty DP1.4 HBR2 integrované na systémovej doske +

jedna možnosť videa (VGA/DP1.4 HBR2/HDMI2.0/USB3.2

Gen2 type-C Alt-mode)

Externé konektory

Dva porty DP1.4 HBR2 integrované na systémovej doske + jedna

možnosť videa (VGA/DP1.4 HBR2/HDMI2.0/USB3.2 Gen2 type-C

Alt-mode)

NVIDIA GeForce GT 730

Tabuľka3. Technické informácie o grafickej karte NVIDIA GeForce GT 730

Funkcia Hodnoty

Frekvencia grafického procesora

902 MHz

DirectX

12,0

Model tieňovača

5,0

Open CL

1,1

Open GL

4,5

Rozhranie pamäte grafického procesora

64 bitov

Zbernica PCIe

PCIe 3.0 x8

Podpora displejov

Jeden port DisplayPort 1.2

Konfigurácia grafickej pamäte

2 GB pamäte GDDR5

Rýchlosť taktu grafickej pamäte

2,5 GHz

Aktívny výstup ventilátora

2-kolíkový vylúčený radič ventilátora

Počet slotov

Jedna zásuvka

Formát PCB

Nízkoprofilové

Vrstva PCB

4-vrstvové

Nespajkovateľná maska PCB

Zelená

Formát konzoly

Nízkoprofilové

Technológia a komponenty 11

Tabuľka3. Technické informácie o grafickej karte NVIDIA GeForce GT 730(pokračovanie)

Funkcia Hodnoty

Maximálne rozlíšenie

3840 x 2160

Príkon

u

• 20 W TDP

30 W TGP

Výkon podľa 3DMark • 3DMark 11 (P): E4131

• 3Dmark Vantage(P):

AMD Radeon RX 640

Table 4. AMD Radeon RX 640 specifications

Feature Values

Frekvencia grafického procesora

1.2 GHz

DirectX

12

Model tieňovača

5.0

Open CL

2.0

Open GL

4.5

Rozhranie pamäte grafického procesora

128 bit

Zbernica PCIe

PCIe 3.0 x8

Podpora displejov • Two Mini DisplayPorts

• One DisplayPort

Konfigurácia grafickej pamäte

4 GB, GDDR5

Rýchlosť taktu grafickej pamäte

7 Gbps

Aktívny výstup ventilátora

4-pin embedded fan controller

Počet slotov

Single slot

Formát PCB

Low profile

Vrstva PCB

6 layer

Nespajkovateľná maska PCB

Green

Formát konzoly

Low profile

Maximálne rozlíšenie

5120 x 2880

Príkon

50 W

Výkon podľa 3DMark

3DMark 11 (P): 5315

12 Technológia a komponenty

Grafická karta AMD Radeon R5 430

Tabuľka5. Technické údaje grafickej karty AMD Radeon R5 430

Funkcia Hodnoty

Frekvencia grafického procesora

780 MHz

DirectX

11,2

Model tieňovača

5,0

Open CL

1,2

Open GL

4,2

Rozhranie pamäte grafického procesora

64 bitov

Zbernica PCIe

PCIe 3.0 x8

Podpora displejov

1 port DisplayPort 1.2

Konfigurácia grafickej pamäte

2 GB pamäte GDDR5

Rýchlosť taktu grafickej pamäte

1,5 GHz

Aktívny výstup ventilátora

2-kolíkový vylúčený radič ventilátora

Počet slotov

Jedna zásuvka

Formát PCB

Nízkoprofilové

Vrstva PCB

6-vrstvové

Nespajkovateľná maska PCB

Zelená

Formát konzoly • Plný výška

• Nízkoprofilové

Maximálne rozlíšenie

4 096 x 2 160

Príkon • 25 W TDP

• 35 W TGP

Výkon podľa 3DMark • 3DMark 11 (P)

• 3Dmark Vantage(P)

Funkcie správy systému

Komerčné systémy spoločnosti Dell sa dodávajú s viacerými možnosťami na správu systémov, ktoré sú predvolene zahrnuté v našom

balíku nástrojov Dell Client Command Suite pre správu typu in-band. Správa typu in-band znamená, že počítač má funkčný operačný

systém a zariadenie je pripojené k sieti, aby bolo možné ho spravovať. Balík nástrojov Dell Client Command Suite môže byť použitý

samostatne alebo pomocou konzoly na správu systému ako SCCM, LANDESK, KACE a ďalších.

Ako možnosť tiež ponúkame správu typu out-of-band. O správu typu out-of-band sa jedná vtedy, keď systém nemá funkčný operačný

systém alebo je vypnutý a vy napriek tomu požadujete možnosť správy systému v tomto stave.

Technológia a komponenty

13

Dell Client Command Suite na správu systémov v rámci

pásma

Dell Client Command Suite je bezplatný balík nástrojov na stiahnutie pre všetky tablety Latitude Rugged na stránke dell.com/support,

ktorý slúži na automatizáciu a zjednodušenie úloh správy systémov a šetrí čas, peniaze a zdroje. Pozostáva z nasledujúcich modulov, ktoré

možno používať nezávisle alebo spolu s rôznymi konzolami na správu systémov, ako je SCCM.

Integrácia Dell Client Command Suite s VMware Workspace ONE s technológiou AirWatch teraz umožňuje zákazníkom spravovať klientsky

hardvér Dell z cloudu pomocou jedinej konzoly Workspace ONE.

Dell Command | Deploy umožňuje jednoduché nasadenie operačného systému (OS) prostredníctvom všetkých bežných metodík

a poskytuje početné špecifické systémové ovládače extrahované a redukované na použitie v OS.

Dell Command l Configure je nástroj na správu grafického používateľského rozhrania (GUI), ktorý slúži na konfiguráciu a nasadzovanie

hardvérových nastavení v prostredí pred zavedením operačného systému, alebo po ňom. Bezproblémovo spolupracuje s SCCM a Airwatch

a možno ho samostatne integrovať do systémov LANDesk a KACE. Jednoducho, ide o systém BIOS. Command l Configure umožňuje

vzdialene automatizovať a konfigurovať viac ako 150 nastavení systému BIOS a personalizovať tak používateľské prostredie.

Dell Command l PowerShell Provider umožňuje to isté ako modul Command l Configure, ale iným spôsobom. PowerShell je skriptovací

jazyk, ktorý umožňuje zákazníkom vytvoriť prispôsobený a dynamický proces konfigurácie.

Dell Command l Monitor je agent WMI (Windows Management Instrumentation), ktorý poskytuje správcom IT rozsiahly hardvérový

inventár a údaje monitorovania stavu. Správcom takisto umožňuje vzdialenú konfiguráciu hardvéru pomocou príkazového riadka a skriptov.

Dell Command l Power Manager (nástroj pre koncových používateľov) je nástroj na správu batérií s grafickým používateľským

rozhraní inštalovaný od výroby, ktorý umožňuje koncovým používateľom vybrať spôsoby správy batérií zodpovedajúce ich osobným

preferenciám alebo pracovnému plánu, pričom oddelenie IT bude môcť naďalej spravovať tieto nastavenia pomocou skupinovej politiky.

Dell Command | Update (nástroj pre koncových používateľov) sa inštaluje od výroby a umožňuje správcom individuálne spravovať

a automaticky ponúkať a inštalovať aktualizácie systému BIOS, ovládačov a softvéru. Modul Command l Update eliminuje časovo náročný

proces vyhľadávania, vyberania a inštalácie aktualizácii.

Dell Command l Update Catalog poskytuje vyhľadávateľné metadáta, ktoré umožňujú konzolám na správu systému získavať najnovšie

aktualizácie špecifické pre systém (ovládač, firmvér alebo systém BIOS). Tieto aktualizácie sa potom priamo poskytujú koncovým

používateľom pomocou zákazníckej infraštruktúry na správu systémov, ktorá spracúva katalóg (napr. SCCM).

Konzola Dell Command | vPro Out of Band rozširuje správu hardvéru na systémy, ktoré sú offline alebo majú OS mimo dosahu

(exkluzívne funkcie Dell).

Dell Command | Integration Suite for System Center – tento balík integruje všetky kľúčové súčasti balíka Client Command Suite do

programu Microsoft System Center Configuration Manager 2012 a aktuálnych odvodených verzií.

14

Technológia a komponenty

Demontáž a opätovná montáž

Bočný kryt

Removing the side cover

Prerequisites

1. Follow the procedure in before working inside your computer.

NOTE: Ensure that you remove the security cable from the security-cable slot (if applicable).

About this task

The following images indicate the location of the side cover and provide a visual representation of the removal procedure.

3

Demontáž a opätovná montáž 15

Steps

1. Loosen the thumbscrew (#6-32) that secures the side cover to the computer.

2. Slide the side cover towards the rear of the computer and lift the cover away from the computer.

Installing the side cover

Prerequisites

Ak sa chystáte vymeniť niektorý komponent počítača, pred montážou podľa krokov v príslušnom návode najskôr z počítača odstráňte

komponent, ktorý chcete nahradiť.

About this task

The following image indicates the location of the side cover and provides a visual representation of the installation procedure.

16

Demontáž a opätovná montáž

Steps

1. Locate the side cover slot on your computer.

2. Align the tabs on the side cover with the slots on the chassis.

3. Slide the side cover towards the front of the computer to install it.

4. Tighten the thumbscrew (#6-32) to secure the side cover to the computer.

Next steps

1. Follow the procedure in after working inside your computer.

Demontáž a opätovná montáž

17

Predný rám

Demontáž predného rámu

Požiadavky

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Odstráňte bočný kryt.

O tejto úlohe

Na nasledujúcich obrázkoch je znázornené umiestnenie predného rámu na počítači, ako aj vizuálny návod na jeho demontáž.

Postup

1. Nadvihnite uvoľňovacie západky a uvoľnite predný rám od počítača.

2. Mierne potiahnite predný rám a jemným pootočením uvoľnite ostatné západky na ráme zo slotov na šasi počítača.

3. Odnímte predný rám z počítača.

Montáž predného rámu

Požiadavky

Ak sa chystáte vymeniť niektorý komponent počítača, pred montážou podľa krokov v príslušnom návode najskôr z počítača odstráňte

komponent, ktorý chcete nahradiť.

18

Demontáž a opätovná montáž

O tejto úlohe

Na nasledujúcom obrázku je znázornené umiestnenie predného rámu na počítači spolu s vizuálnym návodom na jeho montáž.

Postup

1. Priložte predný panel a zarovnajte západky panela so slotmi v šasi.

2. Zatlačte na rám a tlačte, kým západky nezacvaknú na miesto.

Ïalší postup

1. Montáž bočného krytu.

2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po servisnom úkone v počítači.

Potrubie ventilátora

Demontáž potrubia ventilátora

Požiadavky

1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači.

2. Odstráňte bočný kryt.

O tejto úlohe

Na nasledujúcich obrázkoch je znázornené umiestnenie potrubia ventilátora v počítači, ako aj vizuálny návod na jeho demontáž.

Demontáž a opätovná montáž

19

Postup

1. Zatlačte na uvoľňovacie západky na oboch stranách potrubia ventilátora, aby ste ho uvoľnili.

2. Potiahnite a vyberte potrubie ventilátora z počítača.

Montáž potrubia ventilátora

Požiadavky

Ak sa chystáte vymeniť niektorý komponent počítača, pred montážou podľa krokov v príslušnom návode najskôr z počítača odstráňte

komponent, ktorý chcete nahradiť.

O tejto úlohe

Na tomto obrázku je znázornené umiestnenie potrubia ventilátora v počítači, ako aj vizuálny návod na jeho montáž.

20

Demontáž a opätovná montáž

Stránka sa načítava ...

Dell OptiPlex 5080 Návod na obsluhu

Dell OptiPlex 5080 Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty