4
OPIS SPOTREBIČA
A. Chladiaci priestor
1. Zásuvka na ovocie azeleninu
2. Police / Priestor spolicami
3. Ovládací gombík termostatu avypínač svetla
4. Priehradky vo dverách
5. Polica na fľaše
6. Vyberateľný držiak na fľaše
7. Výrobný štítok (na boku zásuvky na ovocie
azeleninu)
8. Nádoba na ľadové kocky
9. Dvierka priestoru snízkou teplotou
B. Priestor snízkou teplotou, ak je
označenie
Najchladnejšia zóna
Najmenej chladná zóna
Poznámka: Počet zásuviek atvar príslušenstva je
rôzny vzávislosti od modelu.
Všetky police, priehradky vo dverách adržiaky sa
dajú vybrať.
Dôležité: príslušenstvo chladničky sa nesmie
umývať vumývačke riadu.
Dôležité upozornenie: zatvorte dvere!
OVLÁDAČE
A. Regulátor termostatu
B. Vypínač osvetlenia
D. Ryska ukazujúca nastavenie gombíka
termostatu
E. Žiarovka
5
Tento spotrebič je automatická chladnička alebo
chladnička spriestorom snízkou teplotou, označená
hviezdičkami .
Rozmrazovanie chladiaceho priestoru je úplne
automatické.
Chladnička funguje pri teplote prostredia od +16°C
po +32°C.
Uvedenie chladničky do prevádzky
Spotrebič zapojte do elektrickej siete.
Regulátor termostatu sa používa na nastavenie
teploty vchladiacom priestore audržiava teplotu
vpriestore snízkou teplotou.
Nastavenie teploty
Teplotu chladiaceho priestoru zmeníte nastavením
ovládacieho gombíka termostatu:
• do polohy nižších čísel 1-2/MIN na dosiahnutie
NAJMENEJ CHLADNEJ vnútornej teploty;
• na 3-4/MED na dosiahnutie STREDNEJ teploty;
• na 5-7/MAX na dosiahnutie MAXIMÁLNE NÍZKEJ
teploty.
Termostat nastavený do polohy •: funkcie spotrebiča
aosvetlenie sú vypnuté.
Poznámka:
Teplota prostredia, frekvencia otvárania dverí aumiestnenie spotrebiča môžu ovplyvniť vnútornú
teplotu jeho oboch priestorov.
Gombík termostatu nastavte sohľadom na tieto vplyvy.
Ako uchovávať potraviny vchladiacom priestore
Uložte potraviny, ako je to znázornené na obrázku.
A Varené jedlá
B. Ryby, mäso
C. Ovocie azelenina
D. Fľaše
E. Vajcia
F. Maslo, mliečne výrobky, syry
Poznámka:
• Priestor medzi policami azadnou stenou
chladiaceho priestoru musí zostať voľný, aby bolo
možné prúdenie vzduchu.
• Jedlá ukladajte tak, aby sa nedotýkali priamo
zadnej steny.
• Tekutiny skladujte vuzavretých nádobách.
• Aj za normálnych podmienok skladovanie zeleniny
svysokým obsahom vody (napr.: šalát) spôsobuje
tvorbu kondenzáciu vody vspodných zásuvkách
a/alebo na stredných policiach; neovplyvňuje to však riadnu prevádzku spotrebiča. Vkaždom prípade
vám odporúčame zeleninu zabaliť, aby ste predišli tvorbe kondenzátu.
AKO POUŽÍVAŤ CHLADIACI PRIESTOR
6
AKO POUŽÍVAŤ PRIESTOR SNÍZKOU TEPLOTOU
Ak je kdispozícii priehradka snízkou teplotou, je
označená hviezdičkami .
Čo sa týka doby skladovania mrazených potravín,
dodržiavajte údaje na obaloch.
Pri kúpe zmrazených potravín:
• Presvedčte sa, či obal nie je poškodený, pretože potraviny
sa mohli znehodnotiť. Ak je balenie vyduté alebo sú jeho
časti vlhké, potravina nemusela byť uskladnená
voptimálnych podmienkach amohol už začať proces jej
rozmrazovania.
• Pri nakupovaní si nákup mrazených potravín nechajte
nakoniec aprodukty prenášajte vtepelne izolovanej
chladiacej taške.
• Mrazené výrobky uložte do priestoru snízkou teplotou
ihneď po príchode domov.
• Ak sa potravina medzičasom čo ilen čiastočne
rozmrazila, znova ju nezmrazujte. Spotrebujte do
24 hodín.
• Snažte sa nevystavovať potraviny zmenám teploty.
Dodržiavajte dátum spotreby na obale.
• Vždy dodržiavajte pokyny na skladovanie mrazených
potravín uvedené na ich obale.
Výroba ľadových kociek
• Naplňte misku na ľad do 3/4 vodou avložte ju na spodok
priehradky snízkou teplotou.
Ak sa nádobka na ľad primrazila ku dnu priehradky snízkou
teplotou, nepoužívajte na jej uvoľnenie ostré alebo špicaté
predmety.
7
Na zaručenie dokonalej prevádzky odporúčame
odmrazovať priestor snízkou teplotou, keď hrúbka
námrazy na stenách dosiahne približne 3 mm alebo
vkaždom prípade aspoň dvakrát ročne.
Podľa možnosti mraziaci priestor odmrazujte, keď je
takmer prázdny.
1. Vyberte potraviny zmraziaceho priestoru, zabaľte ich do
novín auložte ich spoločne na studené miesto alebo do
prenosnej chladničky.
2. Odpojte spotrebič od elektrickej siete.
3. Dvere nechajte otvorené, aby sa námraza mohla roztopiť.
4. Rozmrazenú vodu odstráňte špongiou.
5. Vyčistite priestor pomocou špongie navlhčenej vroztoku
vlažnej vody aneutrálneho čistiaceho prostriedku.
Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.
6. Opláchnite apozorne osušte.
• Poznámka: Na zoškrabovanie ľadu nepoužívajte ostré ani špicaté kovové nástroje priehradku
snízkou teplotou umelo nezohrievajte.
AKO ROZMRAZOVAŤ A ČISTIŤ PRIESTOR
SNÍZKOU TEPLOTOU
Chladiaci priestor pravidelne čistite
Rozmrazovanie chladiaceho priestoru je úplne
automatické.
Kvapky vody na zadnej stene chladiaceho priestoru sú
znakom prebiehajúceho periodického automatického cyklu
odmrazovania. Rozmrazená voda sa odvádza do
odtokového otvoru ado nádobky, odkiaľ sa odparuje.
Odtokový otvor na rozmrazenú vodu pravidelne čistite
nástrojom dodávaným spolu so spotrebičom. Takto zaistíte
riadny odtok rozmrazenej vody von zchladiaceho priestoru.
Pred každým čistením spotrebič odpojte zelektrickej siete.
• Používajte špongiu steplou vodou aneutrálny čistiaci
prostriedok.
• Vnútro opláchnite autrite dosucha mäkkou handričkou.
Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky.
AKO ČISTIŤ CHLADIACI PRIESTOR
8
ČISTENIE AÚDRŽBA
• Pravidelne čistite vetracie mriežky akondenzátor na
zadnej časti spotrebiča vysávačom alebo kefou.
• Vonkajšie časti čistite mäkkou handričkou
Dlhodobá neprítomnosť
1. Úplne vyprázdnite chladiaci priestor apriestor snízkou
teplotou.
2. Odpojte spotrebič od elektrickej siete.
3. Odmrazte priestor snízkou teplotou, vyčistite aosušte
oba priestory.
4. Nechajte dvierka otvorené, aby sa predišlo vzniku
nepríjemných zápachov
• Nevystavujte spotrebič príliš vysokým teplotám apriamemu slnečnému svetlu, ani ho neumiestňujte
vblízkosti radiátorov, ohrievačov alebo sporákov, pretože by sa tým zvýšila spotreba energie.
• Neprikrývajte vetracie otvory ani otvory na odvod vzduchu.
• Potraviny, ktoré chcete rozmraziť, vložte do chladničky, využije sa tým chlad uvoľňovaný
zrozmrazovaných potravín.
• Čo najviac obmedzte otváranie dverí.
• Do chladničky nevkladajte ešte teplé jedlá.
• Dvierka priestoru snízkou teplotou nenechávajte otvorené.
RADY NA ÚSPORU ELEKTRICKEJ ENERGIE
9
1. Spotrebič nepracuje.
• Nastal výpadok prúdu?
• Je zástrčka správne zastrčená do elektrickej zásuvky?
• Je zapnutý hlavný vypínač?
• Nie je spálená poistka?
• Je termostat vpolohe •?
2. Vnútorná teplota nie je dostatočne nízka.
• Sú dvierka riadne zavreté?
• Nie je spotrebič umiestnený blízko tepelného zdroja?
• Je nastavenie termostatu správne?
• Nie sú vetracie mriežky zakryté?
3. Teplota je príliš nízka.
• Je nastavenie termostatu správne?
4. Na dne chladničky je voda.
• Nie je odtok na rozmrazenú vodu upchatý?
5. Vnútorné svetlo nesvieti.
Vykonajte kontroly ako pri probléme 1 apotom:
• Spotrebič odpojte od zdroja napájania.
• Vymeňte žiarovku za novú srovnakým výkonom alebo
smaximálnym výkonom podľa údaju uvedeného vedľa
osvetlenia.
• Pri vyberaní žiarovku odkrúťte proti smeru hodinových ručičiek, ako je uvedené na obrázku.
6. Nadmerná tvorba ľadu vpriestore snízkou teplotou.
• Sú správne zatvorené dvere priestoru snízkou teplotou?
Poznámka:
• Spotrebič pri bežnej prevádzke vydáva rôzne zvuky (žblnkanie asyčanie pri expanzii vchaldiacom
okruhu...).
PRÍRUČKA NA RIEŠENIE PROBLÉMOV
10
Skôr, ako zavoláte servis:
1. Presvedčte sa, či problém nedokážete vyriešiť
sami podľa pokynov včasti „Príručka na
odstraňovanie problémov“.
2. Spotrebič znovu zapnite apresvedčte sa, či
problém naďalej pretrváva. Ak problém
pretrváva aj naďalej, spotrebič opäť vypnite
apred opakovaným zapnutím počkajte jednu
hodinu.
3. Ak problém pretrváva aj naďalej, zavolajte
servis.
Uveďte tieto informácie:
• charakter poruchy
• model spotrebiča,
• servisné číslo (číslo uvedené po slove SERVICE
na výrobnom štítku nachádzajúcom sa na boku
zásuvky na ovocie azeleninu),
• vašu úplnú adresu;
• vaše telefónne číslo asmerový kód.
Poznámka:
Smer otvárania dverí sa dá zmeniť. Ak túto
operáciu vykoná popredajný servis, nie je
krytá zárukou.
POPREDAJNÝ SERVIS
• Spotrebič neinštalujte vblízkosti tepelných
zdrojov (minimálne vzdialenosti: 30 cm od
sporákov na uhlie alebo petrolej, 3 cm od
elektrických rúr avarných dosák).
• Spotrebič umiestnite na suché, dobre vetrané
miesto.
• Nezakrývajte vetracie otvory.
• Vyčistite vnútro (podľa pokynov vpríslušných
kapitolách).
• Namontujte dodané príslušenstvo.
Zapojenie do elektrickej siete
• Elektrické zapojenie musí zodpovedať
požiadavkám platných noriem STN.
• Údaje týkajúce sa napätia apríkonu sú
uvedené na výrobnom štítku nachádzajúcom
sa na boku zásuvky na ovocie azeleninu.
• Podľa platných noriem STN musí byť
spotrebič uzemnený. Výrobca odmieta
akúkoľvek zodpovednosť za úraz osôb
alebo zvierat aza škody na majetku
spôsobené nedodržaním vyššie uvedených
požiadaviek.
• Ak zástrčka azásuvka nie sú toho istého typu,
dajte zásuvku vymeniť kvalifikovanému
elektrikárovi.
• Nepoužívajte predlžovacie káble ani adaptéry
Odpojenie spotrebiča
• Zabezpečte možnosť odpojenia spotrebiča zo
siete vytiahnutím zástrčky zo zásuvky, alebo
pomocou dvojpólového vypínača zapojeného
pred zásuvkou.
INŠTALÁCIA
11
Pozor – tento spotrebič musí byť uzemnený
Výmena poistky
Ak je prívodný kábel spotrebiča vybavený zástrčkou
spoistkou BS 1363A 13 A, pri výmene poistky tohto typu
použite poistku vyhovujúcu požiadavkám A.S.T.A. typu BS
1362 apostupujte podľa nasledujúcich pokynov:
1. Vyberte kryt poistky (A) apoistku (B).
2. Do krytu poistky vložte náhradnú poistku 13 A.
3. Oba komponenty namontujte do zástrčky.
Dôležité:
Pri výmene poistky sa musí znova namontovať kryt poistky.
Ak stratíte kryt poistky, zástrčka sa nesmie používať až
dovtedy, kým sa nenamontuje vhodná náhrada.
Správnosť vymieňanej poistky skontrolujte podľa farebnej
vložky alebo farby nápisu na základni zástrčky.
Náhradné kryty poistiek dostanete vpredajni selektrickým
tovarom.
Iba pre Írsku republiku
Často platia informácie uvedené vsúvislosti sVeľkou
Britániou, avšak používa sa aj tretí typ vidlice azásuvky,
dvojkolíkový suzemnením na boku.
Zásuvka elektrickej siete / zástrčka (platí pre obe krajiny)
Ak namontovaná zástrčka nie je vhodná pre zásuvku
elektrickej siete vdomácnosti, požiadajte oinformácie
vservise. Nepokúšajte sa osvojpomocnú výmenu zástrčky.
Tento postup musí vykonávať kvalifikovaný technik vsúlade
spokynmi výrobcu asplatnými bezpečnostnými predpismi.
ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE VÝLUČNE PRE VEĽKÚ
BRITÁNIU A ÍRSKO
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
HOTPOINT/ARISTON BTS 1622/HA Užívateľská príručka
- Typ
- Užívateľská príručka
- Táto príručka je tiež vhodná pre
Ďalšie dokumenty
-
Whirlpool ARG 590/A+ Užívateľská príručka
-
Whirlpool ARG 913/A+ Užívateľská príručka
-
Whirlpool ARG 590/3 Užívateľská príručka
-
Whirlpool WME1830 A+W Program Chart
-
LADEN WM1510 W 1 Užívateľská príručka
-
-
-
Smeg KGI 2951/A Užívateľská príručka
-
IKEA 900 653 70 Užívateľská príručka
-
Ignis ARC 0501 Užívateľská príručka