PRÍSLUŠENSTVO
2
PRÍSLUŠENSTVO
Znázornený obrázok diaľkového ovládača sa môže od skutočného produktu líšiť.
Závisí od krajiny.
Diaľkové ovládanie Magic a alkalické batérie (AA) Používateľská príručka
VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO
Prijímač signálu Wi-Fi/Bluetooth (AN-WF500)
* V prípade niektorých modelov je potrebné zakúpiť prijímač signálu Wi-Fi/Bluetooth, ak chcete
tento produkt používať. Viac informácií nájdete v časti s podrobnosťami o príslušenstve v
používateľskej príručke televízora.
* Ďalšie informácie o spôsobe pripojenia a používania nájdete v používateľskej príručke prijímača
signálu Wi-Fi/Bluetooth.
* Obsah tejto príručky sa môže zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia v dôsledku inovácie
funkcií produktu.
OBSAH
PRÍSLUŠENSTVO 2
VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO 2
BATÉRIA 3
1. Vloženie batérií 3
2. Preventívne opatrenia 3
POPIS DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA 4
POUŽÍVANIE 7
1. Ako sa zaregistrovať a zrušiť registráciu 7
2. Návod na používanie 8
OPATRENIA PRI POUŽÍVANÍ 9
TECHNICKÉ PARAMETRE 10
BATÉRIA
3
BATÉRIA
1. Vloženie batérií
* Túto príručku si pozorne prečítajte.
* Stlačte vrchnú časť krytu priečinka na batérie, zasuňte ho
dozadu a zdvihnite, ako je znázornené na nižšie uvedenom
obrázku.
* Pri výmene batérií otvorte kryt priečinka na batérie, vložte
alkalické batérie (1,5 V, typ AA) a zachovajte pritom správnu
polaritu a podľa nálepky vo vnútri priečinka a potom
zatvorte kryt priečinka na batérie. Dbajte na to, aby ste
diaľkovým ovládaním mierili na snímač diaľkového ovládania
na televízore.
* Ak chcete batérie vybrať, vykonajte činnosti inštalácie v
opačnom poradí. Nepoužívajte staré ani použité batérie spolu
s novými. Kryt pevne zatvorte.
* Otvorte kryt batérie, pod ktorým nájdete štítok.
2. Preventívne opatrenia
* Po výmene batérií použite diaľkové ovládanie po párovaní v súlade s používateľskou príručkou.
* Ak zariadenie po výmene batérií nepracuje, vykonajte opätovné párovanie v súlade
s používateľskou príručkou.
* Ak sa diaľkové ovládanie dlhšiu dobu nepoužíva, odporúčame vybrať z neho batérie.
* Batérie nerozoberajte ani ju nevystavujte teplu.
* Zabráňte vystaveniu batérií pádom a extrémnym nárazom, ktoré môžu spôsobiť poškodenie ich
obalu.
* Batériu neponárajte do vody.
* Ak batérie vložíte nesprávne, hrozí nebezpečenstvo explózie.
* Použité batérie riadne zlikvidujte.
POPIS DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA
4
POPIS DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA
* Znázornený obrázok diaľkového ovládača sa môže od skutočného produktu líšiť.
(NAPÁJANIE)
Zapína a vypína televízor.
(VSTUP)
Zmena vstupného zdroja.
* Stlačením a podržaním tlačidla (VSTUP) zobrazíte všetky
zoznamy externých vstupov.
Číselné tlačidlá
Zadávanie čísiel.
Tlačidlá abecedy
Slúži na zadávanie písmen. (V závislosti od modelu)
(POMLČKA)
Vloženie znaku (POMLČKA) medzi čísla, napríklad 2-1 a 2-2.
(V závislosti od modelu)
Slúži na prístup k zoznamu uložených kanálov alebo programov.
Zobrazenie informácií o aktuálnych kanáloch alebo programoch a
obrazovky.
POPIS DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA
5
Nastavenie úrovne hlasitosti.
(STLMIŤ ZVUK)
Stlmenie všetkých zvukov.
* Stlačením a podržaním tlačidla / sa zapne funkcia
popisov videa/zvuku.
( sa vzťahuje na oblasť Severnej Ameriky/ sa vzťahuje na
oblasť Európy, SNŠ a Thajska)
* Funkciu SAP (Secondary Audio Program) môžete aktivovať aj
stlačením tlačidla . (Vzťahuje sa na oblasť Severnej Ameriky)
Prechádzanie uložených kanálov alebo programov.
(DOMOV)
Prístup k Úvodnej ponuke.
WHEEL (OK)
Stlačením stredu tlačidla WHEEL (OK) vyberiete ponuku.
Kanály alebo programy môžete meniť pomocou tlačidla WHEEL
(OK).
(hore/dole/vľavo/vpravo)
Stláčaním tlačidiel hore, dole, vľavo alebo vpravo prechádzate
cez ponuky.
Keď stlačíte tlačidlá a kurzor je práve zobrazený, kurzor
zmizne z obrazovky a diaľkové ovládanie Magic bude fungovať ako
bežné diaľkové ovládanie.
Aby sa kurzor znova zobrazoval na obrazovke, zatraste diaľkovým
ovládačom Magic doprava a doľava.
POPIS DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA
6
(SPÄŤ)
Slúži na prepnutie na predchádzajúcu obrazovku.
Zrušenie všetkých obrazoviek OSD a návrat do prezerania
posledného vstupu.
Zobrazenie sprievodcu kanálmi alebo programami. (V závislosti
od modelu)
(Ovládanie z obrazovky)
Zobrazí ovládanie z obrazovky.
* Priamy prístup na ponuku univerzálneho zobrazenia
v niektorých krajinách.
Sledovanie videa v 3D.
* Funguje s televízorom podporujúcim 3D.
(Rozpoznávanie hlasu)
(V závislosti od modelu)
Na použitie funkcie rozpoznávania hlasu je potrebné sieťové
pripojenie.
1. Stlačte tlačidlo rozpoznávania hlasu.
2. Keď sa na televíznej obrazovke zobrazí okno rozpoznávania
hlasu, môžete hovoriť.
* Diaľkové ovládanie Magic používajte vo vzdialenosti najviac
10 cm od vašej tváre.
* Rozpoznávanie hlasu môže zlyhať, ak hovoríte príliš rýchlo
alebo príliš pomaly.
* Úspešnosť rozpoznania sa môže líšiť v závislosti od
charakteristík hlasu používateľa (hlas, výslovnosť, intonácia a
rýchlosť) a prostredia (okolitý hluk a hlasitosť televízora).
(Rýchle nastavenia)
Prístup k rýchlym nastaveniam.
* Stlačením a podržaním tlačidla (Rýchle nastavenia)
zobrazíte ponuku Rozšírené nastavenia.
Aktivácia a deaktivácia titulkov. (V závislosti od modelu)
Farebné tlačidlá
Umožňujú prístup k špeciálnym funkciám v niektorých ponukách.
(Tlačidlá TELETEXTU)
Tieto tlačidlá sa používajú na zobrazenie teletextu. (V závislosti
od modelu)
Zobrazenie preferovaných titulkov v digitálnom režime.
(V závislosti od modelu)
POUŽÍVANIE
7
POUŽÍVANIE
1. Ako sa zaregistrovať a zrušiť registráciu
Postup pri registrácii diaľkového ovládania
Magic
Ak chcete používať diaľkové ovládanie Magic, musíte
ho spárovať s vaším TV.
1. Do diaľkového ovládania Magic vložte batérie
a zapnite TV.
2. Namierte diaľkové ovládanie Magic na TV a stlačte
tlačidlo WHEEL (OK) na diaľkovom ovládaní.
* Ak sa v TV nepodarí zaregistrovať diaľkové
ovládanie Magic, vypnite a opätovne zapnite TV
a skúste to znova.
Postup pri zrušení registrácie diaľkového
ovládania Magic
Ak chcete zrušiť párovanie diaľkového ovládania
Magic,
stlačte naraz tlačidlá (SPÄŤ) a (DOMOV)
a 5 sekúnd ich podržte.
* Stlačením a podržaním tlačidla môžete naraz
zrušiť a znova zaregistrovať diaľkové ovládanie
Magic.
POUŽÍVANIE
8
2. Návod na používanie
* Ak chcete, aby sa kurzor objavil na obrazovke,
jemne zatraste diaľkovým ovládaním Magic
doľava a doprava alebo stlačte tlačidlá
(DOMOV), (VSTUP), .
(Na niektorých modeloch televízorov sa kurzor
objaví po otočení tlačidlom
WHEEL (OK).)
* Ak sa kurzor určitú dobu nepoužíval alebo je
diaľkové ovládanie Magic položené na rovnom
povrchu, kurzor zmizne.
* Ak kurzor nefunguje správne, môžete ho
obnoviť tým, že ho presuniete na okraj
obrazovky.
* Diaľkové ovládanie Magic vybíja batérie
rýchlejšie ako bežné diaľkové ovládanie,
pretože obsahuje dodatočné funkcie.
OPATRENIA PRI POUŽÍVANÍ
9
OPATRENIA PRI POUŽÍVANÍ
* Diaľkové ovládanie používajte v rámci uvedeného dosahu (do 10 metrov).
Pri používaní zariadenia mimo oblasti pokrytia alebo ak sa v oblasti pokrytia nachádzajú
prekážky, môže dôjsť k chybám v komunikácii.
* V závislosti od príslušenstva môže dôjsť k chybám v komunikácii.
Zariadenia ako mikrovlnné rúry alebo bezdrôtové siete LAN používajú rovnaké frekvenčné pásmo
(2,4 GHz) ako diaľkové ovládanie Magic. Môže to viesť k chybám v komunikácii.
* Diaľkové ovládanie Magic nemusí správne fungovať, ak je bezdrôtový smerovač (AP)
od televízora vo vzdialenosti menšej ako 1 meter. Váš bezdrôtový smerovač by mal byť
od televízora vzdialený viac ako 1 m.
* Batérie nerozoberajte ani neohrievajte.
* Batérie nenechajte spadnúť. Batérie nevystavujte silným nárazom.
* Vloženie batérií nesprávnym spôsobom môže viesť k výbuchu.
TECHNICKÉ PARAMETRE
10
TECHNICKÉ PARAMETRE
KATEGÓRIE ÚDAJE
Číslo modelu AN-MR600
Frekvenčný rozsah 2,400 GHz až 2,4835 GHz
Kanál 79 kanálov
Citlivosť príjmu -89,5 dBm
Rozmery (mm)
Šírka 48,3 x dĺžka 183,5 x hrúbka 33,7
(tolerancia ± 1 mm)
Hmotnosť
101,7 g ± 8 g
(bez batérií)
Zdroj napájania
AA 1,5 V,
používajú sa 2 alkalické batérie
Spotreba energie 300 mW
Rozsah prevádzkovej
teploty
0 ℃ až 60 ℃
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
